يرتفع Werra في ماسيربيرج في ال غابة تورينغيان. يبدأ مسار دورة وادي Werra Valley هنا أيضًا على الحافة الرئيسية للجبال. الطريق يتبع النهر عبر وادي ويرا في جنوب غرب تورينجيا و شمال هيسن. القرى والبلدات نصف الخشبية تنتظر راكبي الدراجات على الطرق المتنوعة. الأماكن التي يزيد عدد سكانها عن 25000 نسمة غير مدرجة. لكن هناك سلام وطبيعة وأكوام ملح كبيرة. في هان. موندن في جنوب ساكسونيا السفلى ، اندمجت Werra أخيرًا مع فولدا لتشكيل Weser.
مسار دورة Werra بالقرب من Hedemünden
الملف الشخصي الطريق
نموذج علامة السهم 2012
- الطول: 276 كم (معلومات هسه) ؛ 300 كم (إشارة تورينغيان)
- اللافتات: الطريق على طول Werra الأوسط والسفلي (Vacha - Hörschel - Hann. Münden) محدد بعلامات وسيطة. العلامات الرئيسية المطابقة للمعايير مفقودة إلى حد كبير. يمكن تصنيف جودة اللافتات على أنها كافية (حركة المرور في عامي 2006 و 2007). في الأقسام التي تبدأ بـ D الطريق D4 بالتوازي ، توجد الآن علامات إرشادية مستطيلة مع شعارات ملحقة. تعاني اللافتات الإرشادية في هسن من كثرة العلامات القديمة التي لا تتوافق مع المسار الحالي.
- المنحدرات: لا يتم دائمًا تشغيل مسار الدورة مباشرة على Werra ، يجب إتقان بعض المنحدرات. (على سبيل المثال في Tiefenort و Kloster-Veßra). ومع ذلك ، فإن الطريق مسطح إلى حد كبير أسفل Hörschel. لا يوجد هنا سوى عدد قليل من التلال الأصغر يبلغ ارتفاعها 20 مترًا كحد أقصى (على سبيل المثال ، أمام Bad Sooden-Allendorf وفي Blickershausen)
- شرط المسار: تم تطوير قسم Werra السفلي (من Frankenroda) جيدًا باستثناء حلقة Werra في Lindewerra. في الجزء الأوسط من تورينجيا يزداد الوضع سوءًا. تتناوب طرق البلد التي لا تحتوي على مسار للدراجات مع مسارات حصوية بعرض مختلف (أحيانًا تكون ضيقة جدًا بحيث يصعب مرور حركة المرور القادمة). في الجزء العلوي من Werra ، تم إنشاء العديد من مسارات الإسفلت خصيصًا لراكبي الدراجات. الحصى أو الحصى هي الاستثناء.
- تحميل حركة المرور: الطرق الريفية متكررة في منطقة ويرا العليا (جنوب تورينجيا). في وسط ويسفل ويرا (هورشيل - هان. موندن) أصبحت أقسام الطرق المحلية أكثر ندرة. حركة مرور السيارات على هذه الطرق منخفضة إلى حد ما بشكل عام. تمثل الأقسام المجاورة للطرق السريعة الفيدرالية أقل من 5٪.
- الدراجة المناسبة: أفضل دراجة بجولة بمحور 7 سرعات أو نظام تروس derailleur مناسب للجبال ، حيث توجد التلال بين الحين والآخر.
- ملاءمة الأسرة: في منطقة Werra الوسطى والسفلى (Hörschel - Hann. Münden) الطريق مناسب للعائلات التي لديها أطفال في المدرسة الابتدائية. طريق Themar - Grimmenthal موصى به للعائلات.
- ملاءمة مضمنة: معطى محليًا ، باستمرار لا
معرفتي
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول النهر والمناظر الطبيعية في المقالات وادي ويرا, Werra-Burgen-Steig Hesse و ويرا ميسنر لاند.
تحضير
يعد التحضير المعتاد لجولة بالدراجة كافيًا ؛ ولا يلزم اتخاذ تدابير خاصة لهذا الطريق.
متوجه إلى هناك
المواصلات العامة
الوصول بالقطار في منطقة نبع ويرا:
- من الشمال: خط السكة الحديد إرفورت - Saalfeld (Saale) إلى روتنباخ من هنا مع Schwarzatalbahn (وحدة متعددة الديزل) إلى Katzhütte. إذا كنت تريد ، يمكنك أيضًا القيام بذلك Oberweissbacher Bergbahn استخدمه إلى Cursdorf على ارتفاع 678 مترًا (النقل المجاني بالدراجة ممكن ؛ يلزم وجود تذكرة منفصلة للسكك الحديدية الجبلية)
- من الشمال: خط السكة الحديد "Werrabahn" أيزناتش - مجال الجليد. المشغل: Süd-Thüringen-Bahn. في اتصال Grimmenthal ب إرفورت طريق STB. على سونبيرج يمكن الوصول إلى نيوهاوس على طريق طويل ومرهق.
- من الجنوب: بامبرج - كوبورغ - سونبيرج. هنا تغير إلى Rennsteigbahn نيوهاوس ام رينويج. ميزة هذا البديل: يأخذك القطار مباشرة إلى الحافة الرئيسية لغابة تورينغيان على ارتفاع 830 مترًا.
- البديل العام: القيادة إلى شتاينباخ آم والد على الخط الرئيسي Saalfeld (Saale) - بامبرج. من هنا يبعد حوالي 20 كم عن مسار Rennsteig للدراجات نيوهاوس ام رينويج.
بالدراجةالهوائية
تم دمج مسار دورة وادي Werra بشكل جيد في شبكة مسارات الدورة الطويلة. أهم الروابط هي:
- هيس. طريق الدراجات لمسافات طويلة R5: Eder - Fulda - Werra في Eschwege´
- هيس. طريق الدراجات لمسافات طويلة R7: من Werra إلى Lahn في فيليبثال (ويرا) / فاكا
- مسار دورة Ulstertal في فيليبثال (ويرا)
- مسار دورة Rhön في فيليبثال (ويرا), فاكا و Salzungen سيئة
- مسار دورة رينستيج في هورشيل وفي منبع Werra.
- طريق دراجات لمسافات طويلة مدن تورينغن في هورشيل
- مسار دورة Unstrut-Rennsteig الى غابة تورينغيان
- مسار دورة Main-Werra في الاعلى مينينجين
- مسار دورة Unstrut-Werra من يضرب بعد سوندرسهاوزن
في الشارع
ربيع Werra
نبع سار (الويرا)
نظرًا لأن مسار دراجات Werra Valley عبارة عن جولة على الطريق ، فإنه يصبح أكثر تعقيدًا مع هذا النهج. إما العودة إلى السيارة بالقطار أو "بناء" رحلة ذهابًا وإيابًا.
الاقتراح 1:
- Werra السفلى (قسم Phillipsthal - Hann. Münden)
- مسار دورة فولدا (قسم Hann.Münden - Bad Hersfeld)
- هيس. طريق الدراجات لمسافات طويلة R 7 (قسم Bad Hersfeld - Phillipsthal: جبلي؛ بديل: استخدام خط السكة الحديد بين Bebra و Gerstungen
اقتراح 2:
- نتائج جولة مماثلة باستخدام مسار دورة رينستيج. تبدأ في Hörschel وتتجه إلى مصدر Werra ثم تعود إلى الطريق الآخر. ومع ذلك ، فإن جودة الأقسام الفردية من مسار دورة Rennsteig سيئة للغاية وغير مناسبة لراكبي الدراجات.
وصف الطريق مع المشاهد
طرق الدراجات في وادي Werra
نيوهاوس ام رينويج - هيلدبورغهاوزن: حوالي 50 كم
Werrateich شمال Sachsenbrunn
قلعة Eisfeld
قاعة مدينة هيلدبورغهاوزن
يرتفع Werra في غابة تورينغيان. هناك الكثير من الغابات والهواء الجيد والسماء الزرقاء الجميلة عندما تكون الشمس في الخارج. المنطقة تنتمي إلى جنوب غرب تورينجيا. بالنسبة إلى Sachsenbrunn ، يعمل القسم إلى حد كبير طرق الغابات المرصوفة بالحصى أو المسارات الطبيعية وهي شديدة الانحدار جزئيًا. ثم هناك العديد من الصعود القصير ولكن الحاد (أيضًا في اتجاه مجرى النهر).
طريق:
- كم 0: نيوهاوس ام رينويج (830 م فوق مستوى سطح البحر)
معالم في منطقة Werraquelle / غابة Thuringian:
- - محطة توليد طاقة التخزين التي يتم ضخها من Goldisthal (يمكن القيام بجولة لمدة ساعتين ؛ يلزم الحجز مسبقًا لمدة تصل إلى 6 أشهر ؛ الاتصال بـ: Thomas Schubert (محطة توليد الطاقة للتخزين بالعلاقات العامة Goldisthal) هاتف: 036781-332210 ؛ مشغل محطة الطاقة هو فاتنفول)
- - ماسيربيرج مع برج المراقبة Rennsteigwarte (كاميرا ويب)
- - Dreistromstein (مستجمعات المياه فيزر ، إلبه ، الدانوب)
- - بليسبيرج (867 م ، برج المراقبة ، قمة فن الطهو)
- ~
~> من نيوهاوس ، من الأفضل ركوب الدراجة باتباع اللافتات مسار دورة رينستيج إلى Siegmundsburg. على الرغم من وجود مصدر واحد فقط من Werra رسميًا ، إلا أن Saar يعتبر بمثابة Werra الثاني ، لذلك تم ذكر مصدر Saar في العديد من التمثيلات باعتباره المصدر الثاني لورا. "Werraquelle" مكتوب أيضًا على حجر المصدر. يقع الأخير بجوار الطريق السريع الفيدرالي 281 خلف Siegmundsburg. رابط الخلاف على مصدر الويرا
~> من نيوهاوس ، من الأفضل ركوب الدراجة باتباع اللافتات - كم 11:1 سيجموندسبورج
(777 م فوق مستوى سطح البحر) - يقع على B281 وبه نبع سار (802 م فوق مستوى سطح البحر). المصدر هو أحد نقاط البداية لمسار دورة Werra Valley الرسمي. ومع ذلك ، فإن اللافتات هنا لا تتوافق مع المعيار. يوجد مطعم وحتى 2 مواقف سيارات.
- ربيع Werra Fehrenbach (797 مترًا فوق مستوى سطح البحر) - يرتفع نهر Werra في وسط الغابة وهذا المصدر هو أيضًا المصدر الوحيد الذي تم وضع علامة عليه. لا يمكن الوصول إليه إلا عبر منعطف باتباع مسار دورة رينستيج إلى الأمام مباشرة. بجوار الربيع يوجد نزل مع توقف للمرطبات. من الناحية النظرية ، يمكن أن تكون نقطة النهاية هذه أيضًا نقطة انطلاق. يؤدي المسار الرئيسي المشترك في حلقة إلى بركة Werra (الصورة) ومن هناك يتبع النهر. يذهب منحدرًا حادًا عبر واد ضيق ومظلم
- كم 24: ساكسنبرون (480 مترًا فوق مستوى سطح البحر) - هنا يتدفق سار في Werra. يؤدي إلى طريق مزرعة معبدة جزئيًا
- كم 30: مجال الجليد - ساحة السوق بقفل. يوجد متحف في القلعة. المكان به محطة قطار ، الأولى في وادي ويرا. (يصعب الوصول إلى نيوهاوس من هنا بالقطار).
- ~ ~> الطرق الريفية الجبلية خلف Eisfeld. بعد حوالي 9 كم ، مسار دراجات "حقيقي" جيد وجميل.
- فيلسدورف - من مسار الدراجات الجيد (على حافة الغابة بعد القرية) لديك إطلالة جميلة على الوادي
- كم 50: هيلدبورغهاوزن - مدينة يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 12000 نسمة. طريق التفافي ومُحاط بإشارات قليلة عبر وسط المدينة التاريخي. تتميز المدينة بقناة تحيط بحديقة القلعة ، والتي يمكنك أيضًا ركوبها على طول (→ بعد عبور Werra ، اسلك الشارع التالي على اليسار). بهذه الطريقة يمكنك المرور بالمدينة بشكل أسرع قليلاً.
- → ملاحظة: في مخطط طريق دورة Thuringia ، يقود المسار على طول Werra ويمر بمحطة القطار عبر المدينة. ومع ذلك ، لم يتم وضع علامة على هذا البديل في الموقع.
هيلدبورغهاوزن - مينينجين: حوالي 37 كم
مسار دراجات جيد للأسف مع أعمدة في الممر الأيمن خلف دير فيسرا
مرحلة قصيرة بحيث يتبقى وقت لمشاهدة المعالم السياحية في مينينجين في فترة ما بعد الظهر. تم تحسين مسارات الدورات في هذا القسم بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة. الآن الطريق بأكمله تقريبًا مرصوف. المنطقة هادئة للغاية ، فالوادي ، حيث يتعرج هنا Werra الصغير ، وهو واسع جدًا ويمكنك تنفس هواء الجبل العطري. اللافتات سطحية للغاية (على الأقل في اتجاه المنبع). تحذير: العديد من الأقفال اللاحقة ، والتي غالبًا ما يصعب رؤيتها في الإضاءة الخلفية! (صورة)
طريق:
محطة قطار ريفية جذابة في فاشدورف
عرض أكثر من Werra للمدرسة على العشب المسحوق في Meiningen
- كم 0: هيلدبورغهاوزن
- ~ ~> بعد هيلدبورغهاوزن الطريق الريفي تقريبا. هناك طريق صاعد قوي للدير
- كم 12.7: 1 دير فيسرا
- ~ ~> بعد المكان يتحسن مسار الدراجة مرة أخرى (الصورة).
- كم 15.5: ثمار - أيضًا محطة قطار يسهل الوصول إليها على مسار الدراجات. من خلال المكان يوجد - حسب الاتجاه؟ - 2 طرق بديلة.
- ~ ~> يتبع ذلك مسار دراجات جيد وجميل بشكل عام يستمر في Meiningen.
- كم 23.5: 2 فاشدورف لديه محطة قطار (صورة). تتوقف هنا عربات السكك الحديدية التي تعمل بالديزل STB (Süd-Thüringen-Bahn) ، التي تصاحب هذا الجزء من وادي Werra. توجد أيضًا كنيسة محصنة في أواخر العصور الوسطى.
- كم 29.3: أينهاوزن - هنا يذهب أولاً إلى اليمين ، ولكن بعد ذلك قريبًا إلى اليسار (لا توجد علامة إرشادية) إلى جسر Werra آخر. تم ترميم الجسر الحجري الممهد من عام 1579 بتكلفة كبيرة.
- → خلف الجسر يبدأ ملف مسار دورة Haseltal
- كم 31.1: جريمنتال لديها محطة قطار محورية ، على بعد 1.5 كم تقريبًا من مسار الدراجات و Werra. رَكضتْ القطاراتُ هنا على خطوطِ Erfurt - Mellrichstadt و Eisenach - Neuhaus.
- كم X: مجال أصغر - واحد مؤسسة إصلاحية في الجدران القديمة يجتمع المرء هنا. تم استخدام قلعة Maßfeld الأصلية كـ "حضانة" لعدة قرون. (الزيارات ممكنة عن طريق التعيين)
- كم X: مينينجين - إذا كنت تريد أن ترى المكان ، عليك أن تتفرع إلى Werra. لا توجد علامات إرشادية لراكبي الدراجات. لا يوجد مكان آخر يقل عدد سكانه عن 25000 نسمة به العديد من الفيلات والقصور
مينينجين - Salzungen سيئة: 40 كم
مرحلة قصيرة. مع التفاف ل Schmalkalden تصل إلى حوالي 65 كم. من الواضح الآن أن جودة المسارات تتناقص. تتناوب مسارات الغابات والحقول غير الممهدة مع الطرق الريفية. ترافق Südthürimgenbahn أيضًا هذه المرحلة على طريق ذو مسار واحد بعربات السكك الحديدية الخاصة بها. الأماكن المذكورة لديها (تقريبا؟) جميع محطات القطار.
طريق:
إطلالة جميلة على البحيرة خلف Breitungen (NSG)
- كم X: فالدورف - كنيسة محصنة بالقرية احترقت للأسف عام 2012. يوجد أيضًا واحد في المنطقة المحلية كهف الحجر الرملي. ثم مسار غابة مظلل ومرصوف جزئيًا فقط على طول نهر ويرا.
- كم X: واسونغين - به لافتة دخول لراكبي الدراجات. تمر من محطة القطار وتتبع طريق البلد الهادئ (تسير حركة المرور الرئيسية بالتوازي مع B19).
- → الاتصال بملف مسار دورة Rhön-Rennsteig
- كم X: طفرة - تم هنا بناء مسار جديد جزئيًا للدراجات ليحل محل "Monte Brutalo" القديم. بعد اجتياز المنطقة الصناعية ، يذهب إلى Feldmark. يلتقي المسار بالطائرة B19 المزدحمة ، والتي تتركها بعد حوالي 500 انعطاف إلى اليسار. الطريق الجديد ليس لطيفًا ، لكن ليس عليك النزول. انعطف يمينًا على B19 مسار دورة موملشتاين بعد Schmalkalden.
- بدلاً من ذلك ، "Monte Brutalo" - لا يمكنك ركوب الدراجة فوق الجسر الصغير ، ولكن مباشرة إلى الأمام. على الطريق الريفي بعد اجتياز خط السكة الحديد (الحاجز) انعطف يمينًا.
- كم X: Wernshausen - تقاطع ل مسار دورة Rosatal
- كم X: الهوامش - بعد وسط المدينة توجد بعض البحيرات. Kiesee هو مسبح طبيعي في الهواء الطلق (دخول 2 يورو) مع موقع تخييم. في الطريق ، يقدم Wittgenthal مطعم و Neuhof مقهى صغير.
- ~ ~> المسار بين Breitungen و Barchefeld-Immelborn يمتد على طريق ريفي منخفض الحركة (K87).
- كم X: Salzungen سيئة - منتجع صحي مع "كلتنباد".
Salzungen سيئة - كروزبرج في أيزناتش: 72 كم
مرحلة أطول ، والتي تقود جزئيًا عبر المنطقة الصناعية لمثلث كالي. ولكن لا تزال هناك أقسام ذات مناظر خلابة.
طريق:
في الطريق بين Bad Salzungen و Gerstungen
كراينبورغ
- 2 Salzungen سيئة في محطة القطار: كم 0
- ~ ~> يمتد مسار الدورة بين Bad Salzungen و Merkers على الجانب الأيمن من Werra. في ضواحي تيفينورت 3 هناك طريقان بديلان ، أحدهما على طول Werra (مغلق أثناء الفيضانات) والآخر فوق الجبل إلى Kieselbach. يجدر اتخاذ منعطف ل كراينبورغ3 (منحدر حاد) مع مناظر جميلة من برج القلعة إلى وادي Werra. قلعة مع مطعم الفندق.
- في علامة (منجم المغامرة؛ خارج الطريق عند 4 ) يتغير مسار الدورة إلى الجانب الأيسر من Werra ويؤدي على طول مسار خط سكة حديد المصنع القديم (مسار دورة السكك الحديدية) إلى Dorndorf.
- 4 دورندورف تقاطع مسار دورة فيلدا: كم X - نزل للجولات السياحية. يذكرنا المركز الثقافي الكبير بأوقات ألمانيا الشرقية. اتصال بـ مسار دورة مميتة في اتجاه Thuringian Rhön.
- ~ ~> طريق البلد ومسار الدراجات المصاحب للطريق يؤدي إلى
تستحق الالتفاف أو الاختصار على الطريق: أطلال قلعة براندنبورغ المهيبة بالقرب من Gerstungen-Lauchröden.
- 5 فاكا تقاطع جسر ويرا القديم: كم X - هنا يمكنك الالتفاف إلى الطريق الصغير فوق جسر القوس الحجري التاريخي في Werra بلدة قديمة نصف خشبية شركات.
- ~ ~> بين فاكا و Phlippsthal يتغير مسار الدورة من تورينجيا إلى هيسن. في اتصال Vacha أو Philippsthal مع مسار دورة Ulstertal (هنا مطابق ل Rhönradweg). يبدأ Hess في Vacha. مسار الدراجات لمسافات طويلة R7: من Werra إلى Lahn ، لاحقًا باتجاه باد هيرسفيلد من الفروع.
- كم 23.8 كم: فيليبثال - سيتم دفع فناء Schloss Philippsthal. بعد وقت ليس ببعيد ، ستلاحظ وجود جبل كبير أبيض من الملح ، و مونتي كالي. بالمناسبة ، يضمن تصريف مياه الصرف الصحي المالحة زيادة ملوحة النهر بشكل كبير وأن أسماك المياه المالحة تعيش هنا. ("11 مليون متر مكعب من المخلفات السائلة وما يصل إلى 13 مليون طن من نفايات الملح الصلبة") [1]
- ~ ~> الطريق في مثلث البوتاس: - أنت الآن تقود سيارتك شمال Werra إلى Heimboldhausen (بعيدًا عن ضوضاء المرور). من هنا ، ومع ذلك ، يظل مسار الدراجات على طرق البلد الأكثر كثافة في السفر (معظمها على مسارات الدراجات) إلى Heringen (Werra).
- Heimboldshausen (امام الإحليل عبر Werra) - اتصال بـ Solztalradweg
- كم 33.3 كم: الرنجة (ويرا) - هنا يمكن متحف Werra Kali Mining يمكن زيارتها ، والتي تقع مباشرة على الطريق.
- ~ ~> يوجد (مرة أخرى؟) جسر المشاة الخشبي المعروف عبر مستنقع السهول الفيضية بالقرب من Werran. يمكن استخدامه فقط "على مسؤوليتك الخاصة" ولا يتم وضع علامة عليه كمسار دورة. يمتد الطريق الرسمي ، مع وجود لافتات قليلة ، على الطريق الريفي المؤدي إلى فيديرسهاوزن. هذا قيد الإنشاء حاليًا ولا يمكن تدويره إلا على نطاق محدود. [يونيو 2017]
- على الطرق والممرات ذات المناظر الخلابة بالحصى بالقرب من النهر ، نواصل تجاوز Widdershausen
- Dankmarshausen - ال والدهسن R15 يترك اتجاه وادي Werra بيبرا في وادي فولدا. للقيام بذلك ، عليك عبور الجسر في Widdershausen ، والذي يعد أيضًا بديلاً بارزًا لمسار دراجات Werra Valley.
الكنيسة المستديرة Untersuhl
هو مكان خاص للعبادة: كنيسة Untersuhl نصف خشبية (لمزيد من المعلومات ، انظر المقابلة مقالة ويكيبيديا)
- → خلف Dankmarshausen هو منعطف ل "Am Rhäden" المستنقعات ممكن. هناك العديد من منصات مراقبة الطيور موزعة على طول الطريق حول المنطقة المحمية (للحصول على معلومات حول NSG ، انظر www.nabu-wildeck.de).
- ~ ~> بعد كرسي سفلي يصل المرء إلى شارع مرصوف. المكان مذهل بواحد الكنيسة المستديرة. يتبع طريق مزرعة أسفلت
- 47.1 كم: جيرستونجن - ربط سكة حديد بخط ايزناخ - ببرا. جزئيا لا يوجد أسفلت في القرية.
- في ليك رودين: براندنبورغ - فرض آثار قلعة مزدوجة تتكون من أنقاض القلعة الشرقية والغربية. بين أبريل وسبتمبر ، يفتح متحف القلعة أيام الأحد والعطلات الرسمية من 11 (؟) - 5 مساءً أو ، وفقًا لمصدر آخر ، 2 (- 5 مساءً) (10-2013) تعريش ويعرض مجموعة عن تاريخ القلعة. رسوم الدخول: 1 يورو ، الأطفال 50 سنتًا. لمزيد من المعلومات التفصيلية عن الخراب والأحداث في المبنى ، انظر (موقع جمعية القلعة).
- هيرليسهاوزن - مرة أخرى في هسن. خلال حقبة جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، كان هناك معبر حدودي Herleshausen-Wartha هنا ، والآن محطة شاحنة كبيرة على BAB4. يقدم المكان الكثير من المنازل نصف الخشبية وبعض المطاعم.
- كم 65.7 كم: مركز مدينة هورشيل - انعطاف من هنا إلى أيزناتش، (الطريق الذي يحمل إشارات لـ سلسلة مدينة تورينغن: 8.5 كم
- ~ ~> في Hörschel (وصلة السكك الحديدية إلى خط Bebra - Eisenach) تقود في شارع جانبي هادئ تحت جسر الوادي المهيب للطريق السريع A4. بعد حوالي 1.5 كم تصل إلى القرية عبر الطريق الجانبي سبيشرا.
- من خلال الحقول الواسعة ، تنتقل من Spichra على مسارات الأسفلت جزئيًا نحو Creuzburg. في الطريق لا يزال بإمكانك الصعود Wilhelmsglücksbrunn Abbey Estate الماضي (دار ضيافة مع مطعم ومقهى ، ولكن أيضًا مصنع جبن ومتجر مزرعة). عبر جسر Werra التاريخي بالقرب من Creuzburg ، تصل أخيرًا إلى ساحة السوق في المدينة الصغيرة.
- كم 72.4 كم: كروزبرج - تتوفر بعض أماكن الإقامة للمبيت. بعد الانتقال إلى غرفتك ، يمكنك المشي إلى القلعة التي تحمل الاسم نفسه ، والتي تقع فوق المدينة.
كروزبرج - Eschwege: 47 كم
من الواضح أن المناظر الطبيعية هي الممثل الرئيسي بين كروزبرج وإيشويجي. قطع Werra وادي النهر ، والذي يتنوع بشكل خاص هنا ، جزئيًا في طبقات وعرة من الحجر الجيري الصدفي ، مثل ب: في اختراق Werra تحت كروزبرج. بالإضافة إلى ذلك ، يتم المرور عبر البلدات والقرى النصف خشبية اللطيفة مثل Treffurt و Wanfried. تعمل حافلة الدراجات (الخط 200/231) التي تديرها NVV بين كروزبرج وإيشويجي عبر تريفورت ووانفريد في أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية. ومع ذلك ، هذا لا يمر عبر مهلا!
البديل للجولة النهارية:
- استقل القطار هورشيل (الطريق Bebra - Eisenach)
- جولة بالدراجة على طول Werra إلى Eschwege: المسافة تقريبًا 54 كم.
- من Eschwege ، يمكنك ركوب القطار إلى المنزل (الموجود على طريق Göttingen - Eisenach)
الخريف في اختراق Werra بالقرب من Creuzburg: على اليمين يوجد القسم غير السالك الآن من مسار دورة Werra المؤدي إلى Buchenau
طريق
في الطريق بين كروزبرج وإيشويجي
جسر ويرا التاريخي بالقرب من مدينة كروزبرج
- كم 0 كروزبرج - تقع القلعة التي تحمل الاسم نفسه على تل فوق البلدة القديمة الصغيرة.
- ~ ~> من جسر Werra القديم بالقرب من Creuzburg ، كان المسار يقود منذ عام 2016 في قسم Creuzburg-Buchenau على الضفة اليسرى من Werra (السد السابق لخط سكة حديد Werra Valley بين Creuzburg و Mihla) تم جرف المسار السابق عدة مرات بالفيضان بالقرب من قرية Ebenau وهو الآن سالكة. تم بناء جسر Werra جديد ومنطقة استراحة بالقرب من Ebenau.
- من مستوطنة Buchenau ، يقود الطريق أولاً على طريق ريفي ، ثم على مسار دراجات سكة حديد (غطاء مائي) إلى Mihla.
- حوالي 9 كم: ميهلا - قرية هادئة مع توقف المرطبات خلف مخرج القرية
- ~ ~> من Mihla يمكنك ركوب الدراجة عبر حمام السباحة على ممرات مرصوفة إلى Ebenshausen. على مسار جديد وجميل لركوب الدراجات في السكك الحديدية ، تصل إلى Frankenroda (توقف المرطبات).
- فرانكنرودا - يتبعه أيضًا منظر طبيعي فاصل. مسار الدراجات هو الطريق الوحيد في الوادي هنا وبالتالي فهو هادئ للغاية. يمكن لأي شخص يريد استخدام كونتري إن بروبستي-زيلا توقف (أيضًا موقع التخييم).
- ~ ~> يصبح وادي Werra ضيقًا مرة أخرى بين Frankenroda و Falken. يحتوي المسار الخالي من السيارات على سطح إسفلتي جيد.
- في فالكن يتسع الوادي مرة أخرى ويبلغ ارتفاعه 504 م حجر البطل ينتقل إلى مجال الرؤية. يمكنك الوصول إلى Treffurt على مسارات معبدة خالية من حركة المرور (مناسبة للخط المباشر). أصبح هذا القسم جميلاً جداً ويستفيد من عدم وجود طرق مستمرة.
- حول كم 25: يضرب - هنا يمكنك الالتفاف إلى البلدة القديمة الجميلة (توقف المرطبات). للقيام بجولة خالية من الهموم في المدينة ، يمكنك العثور عليها في مركز المجتمع في المعلومات السياحية صناديق دراجات قابلة للقفل (المفتاح في). يوجد أيضًا متجر على مسار الدراجات (سوبر ماركت في الضواحي).
- → المكان التالي هيرورا يمكن تخطيها بالدراجة مباشرة للأمام حيث تتفرع بزاوية قائمة على اليسار. في وقت لاحق تلتقي بالطريق الرئيسي مرة أخرى.
- → بديل آخر هو عبر ولد كبير (قرية كبيرة نصف خشبية) على الجانب الأيسر من Werra إلى Wanfried. الطريق أقصر وأكثر هدوءًا ، لكن جودة المسار أسوأ.
- ~ ~> إلى حد كبير على الأسفلت ، يستمر وانفريد. قبل 4 كم من Wanfried قد تجد ذلك قرية Altenburschla نصف خشبية للراحة. يوجد الكثير من البناء نصف الخشبي في هذه القرية الحائزة على جوائز ، ولكن هناك أيضًا أحجار مرصوفة بالحصى. ال فندق البلد يقدم عرض تذوق على طول الطريق.
- حول كم 35: وانفريد - يوجد في البلدة العديد من المباني نصف الخشبية. للقيام بجولة في المدينة ، من الأفضل وضع الدراجة المعبأة في واحدة من 5 صناديق دراجات في الفناء من (مجانًا ؛ تحتوي الصناديق على أقفال إيداع عملات معدنية).
- ~ ~> في Wanfried ، تم تغيير جانب Werra - بعد ال ضربة قديمة (نقطة النهاية التاريخية لشحن Werra) - وهي تسير بجوار بعض البحيرات على مسار دراجات مرصوف إلى Aue. من دواعي سروري القيادة على بعد 6 كم الأخيرة من Eschwege عندما تكون الرياح مناسبة. لسوء الحظ ، غالبًا ما تكون الرياح الغربية أكثر من الرياح الشرقية.
- قبل مدينة Eschwege القديمة ، يوصى بالذهاب إلى Werratalsee (الوصول عبر الجسر مع الممر الحلزوني ؛ المخيم والمطاعم على البحيرة)
- حول كم 47: Eschwege - مدينة المقاطعة هي مدينة ساحرة جذابة. تدعوك البلدة القديمة التي تضم العديد من المباني ذات الجدران الخارجية النصف خشبية للتنزه والتوقف للاستراحة (منطقة مشاة مريحة مع محطات توقف للمرطبات). يعد صعود Nikolaiturm أمرًا جديرًا بالاهتمام نظرًا لإطلالة جميلة على المدينة ، والتي تواجه الغرب إلى ميسنر كافية. خزانة الشكل من الصفيح تستحق المشاهدة أيضًا.
بالتأكيد مكان مخصص لركن الدرجات للدراجات المعبأة: 10 صناديق للدراجات متوفرة في مرآب السيارات في Gebrüderstraße (تقريبًا في مركز المعلومات السياحية).
Eschwege - هان. موندن: 58 كم
خريطة المرحلة Eschwebe - هان. موندنتحتوي هذه المرحلة على Eschwege و Bad Sooden-Allendorf و Witzenhausen و Hann. تقدم Münden أربع مدن تاريخية نصف خشبية. يضمن القرب من مدينتي غوتنغن وكاسل الرئيسيتين حركة مرور حيوية بالدراجات. يقدم المسار الكثير من التنوع ويمكن القول أن هذا هو القسم الأكثر إثارة للاهتمام وشعبية من المسار بأكمله. يدير من Eschwege كانتوس فيما يتعلق بكاسيل وغوتنغن. في اتجاه كاسل يمر عبر وادي Werra إلى Hann. موندن.
طريق:
في الطريق بين
Eschwege وهان موندن
Eschwege وهان موندن
Bad Sooden-Allendorf: بلدة الصيد في Werra
التفاف Teufelskanzel وقلعة هانشتاين
منظر من Teufelkanzel (على ارتفاع 450 مترًا تقريبًا) إلى حلقة Werra مع Lindewerra (يسار). في الوسط Oderrieden. في الأفق غابة Kaufunger التعرف.
مصب Werra عند منبع Weser
منظر لأصل Weser من ممر المشاة على B 80: Werra على اليسار وفولدا على اليمين. في وسط الصورة الكستناء على التنزويردر ...
- كم 0: Eschwege- البلدة القديمة
- ~ ~> تم تطوير مسار الدورة جيدًا بين Eschwege و Bad Sooden-Allendorf. الطريق ممهدة بشكل شبه مستمر. لا يوجد سوى قطعة من الحصى يبلغ طولها حوالي 2 كم ، ويمكن تحريكها بسهولة أمام Albungen. ثم في Keinvach بضع مئات من الأمتار من الرصيف المرصوف بالحصى.
- →تلميح: من عند 5 Jestädt يمكنك متابعة حلقة الطريق الرسمية عبر Niederhone على مسارات جذابة للغاية تصل مباشرة إلى 6 جسر Albungen / Werra اختصر. يمكنك توفير حوالي 2.5 كيلومتر والقيادة تمامًا بعيدًا عن الطريق الرئيسي. مسار الحصى شبه الطبيعي مع غطاء عشبي والعديد من مسارات العجلات ليس مناسبًا حقًا للأشخاص متعددي السرعات وأيضًا ليس لفرق الدراجات ذات مقطورات الدراجات.
- لا مستيقظا - مقهى / حانة صغيرة على الطريق ؛ عند المخرج الشرقي للقرية: منطقة استراحة على نهر الويرا مع أثاث للنزهة وحوض مائي.
- ~ ~> الآن إنها ذات مناظر خلابة ، بعيدًا عن ضوضاء المرور ، على الممرات المرصوفة باتجاه Bad Sooden Allendorf. تستقبلك قلعة روثستين من الأعلى (مخرج شديد الانحدار ؛ مقهى على شرفة القلعة في الفناء مع إطلالة جذابة على الوادي). يمكن الوصول إلى فن الطهي للرحلات في منتصف الطريق في الوادي. من هنا تلة شديدة الانحدار (30 - 35 مترًا فوق مستوى سطح البحر) إلى مدينة أليندورف القديمة ذات الجدران الخارجية النصف خشبية. هنا أمام مدخل البلدة القديمة "نافورة أمام البوابة" تحت شجرة زيزفون مهيبة (للأغنية الشعبية انظر أيضًا ويكيبيديا "عند البئر امام البوابة").
- كم 17: Bad Sooden-Allendorf مع البلدة القديمة نصف الخشبية ومحطات مختلفة للمرطبات ؛ ديبنستورم مع إطلالة على وسط المدينة التاريخي ؛ منتزه سبا مع برج التخرج ومتحف الملح في Bad Sooden على الجانب الآخر من Werra ؛ متحف الحدود Schifflersgrund (تقع في الشمال ؛ التفاف حوالي 2 كم مع منحدر حاد)
- ~ ~> من Bad Sooden-Allendorf ، يمكنك ركوب الدراجة أولاً في Werra ثم على مسار الدراجات على طول الطريق المؤدي إلى Wahlhausen (موقع التخييم). من عند واهلهاوزن حتى أصبحت Lindewerra واحدة في عام 2014 قسم جديد تمامًا بطول 4 كيلومترات وخالي من حركة المرور تم وضعه في Kolonnenweg السابقة. الطريق الجديد ممهد ويمتد بالقرب من النهر بين Werra وطريق المنطقة. المتطوعون من Wahlhausen لديهم ملجأ جديد في هذا الجزء من مسار الدراجات مبني.
- ← إلى البديل الموجود على يسار النهر: إذا أردت ، يمكنك بدلاً من ذلك أن تسلك طريق مزرعة من Bad Sooden-Allendorf إلى Lindewerra على يسار Werra. يؤدي طريق المزرعة ، الذي تم وضع علامة عليه كمسار للدراجات الهوائية و 95٪ أسفلت ، في منطقة الطريق الرئيسي فوق قرية Ellershausen إلى جسر Werra المؤدي إلى Lindewerra. قبل Ellersausen عند نفق الطريق الفيدرالي الثاني سلالم أقصر للجسر فوق Solgraben. بعد Ellershausen ، تصل إلى مسار دراجات Werra Valley في Lindewerra عبر "جسر الوحدة". ومع ذلك ، يعمل هذا المسار البديل في منطقة الضوضاء وغاز العادم الطريق الرئيسي المزدحم.
- حول كم 21: لينديويرا - يمكنك القيام بذلك هنا يوم الأحد قم بزيارة متحف صانع العصي). أنت تمر على جسر Werra غير القديم ، والذي تم بناؤه فقط بعد إعادة التوحيد (ومن هنا جاء "جسر الوحدة"). قبل ذلك ، كان هناك إطلاق نار حاد هنا. منطقة استراحة مزودة بحماية من المطر على جانب تورينغن من الجسر.
- →نصيحة: نقطة المراقبة "منبر الشيطان" - يعد الجرف المرتفع فوق Lindewerra وجهة شهيرة. يوجد نزل غابة دافئ على الجرف مباشرة. الجرف الصخري يمكن الوصول إليها مجانًا. بصفتك راكب دراجة ، يمكنك الوصول إلى النقطة المتميزة من قلعة هانشتاين عبر طريق يبلغ طوله حوالي 3 كم (كن حذرًا للمشاة). ومع ذلك ، فإن هذا المسار شديد التلال والوعرة (أكثر بالنسبة إلى MTB أكثر من الدراجة السياحية المزدحمة). بدلاً من ذلك ، يمكنك القيادة عبر طريق غابة من الحصى من Wahlhausen. يتفرع الطريق على بعد حوالي 500 متر شمال Wahlhausen من طريق Wahlhausen - Lindewerra. يمتد مسار دراجات Werra أيضًا على طول هذا الطريق. نصيحة الجولة: 2 ليال في ليندويرا أو Bad Sooden-Allendorf و Teufelskanzel مع قلعة Hanstein الجميلة ارتفاع اليوم استكشف من Lindewerra.
- ~ ~> مسار النهر أسفل Lindewerra: يوجد في منطقة Werraschleife Lindewerra امتداد جميل ولكنه سيء بطول 3 كم. يكون مسار الأرض الطفيلية (جزئيًا فقط بعرض 1 - 1.5 متر) موحلًا بشكل خاص عندما يكون رطبًا. حتى عندما يجف ، فإن المسار غير مناسب لدراجات السباق. من جسر السكك الحديدية يعود إلى Werleshausen على الطرق المعبدة. هنا يمكنك القيادة إلى قلعة هانشتاين (طريق أسفلت حاد) أو المشي إليها قلعة لودفيجشتاين شركات.
- حول كم 21: ويرلسهاوزن - بعد ممر تفوح منه رائحة العرق (لا يوجد مسار للدراجات!) يمكنك الاستمتاع بمنظر جميل قلعة هانشتاين استمتع من. تقع أطلال القلعة المهيبة فوق Werra. الشخص الذي لا يزال سليما يجلس على الجانب الآخر من Werra قلعة لودفيجشتاين على الجبل. يسهل هنا الصعود القصير سيرًا على الأقدام من Werleshausen فوق جسر المشاة.
- ~ ~> يوجد خلف Werleshausen طريقتان للوصول إلى Witzenhausen من جسر B 27:
- عبر Wendershausen: حتى Wendershausen ، يجب استخدام حوالي 3 كيلومترات من الطرق الريفية من جسر Werra. على الرغم من أن الطريق معتدل فقط ، اعتمادًا على وقت المرور ، إلا أنه لا يزال سريعًا. أي شخص يستخدم هذا الطريق سيمر Zweurgenblick.
- عبر Unterrieden: هذا الطريق خالي إلى حد كبير من حركة المرور. ومع ذلك ، يقع المسار في منطقة B 27 وهو أيضًا مرتفع قليلاً.
- كم 25: Witzenhausen - Fachwerkaltstadt mit schönem Marktplatz; Ende april / Anfang Mai verwandelt die Kirschblüte hier die Talhänge in weiße Blütemeere; zum Thema informiert der Kirschenerlebnispfad.
- ~ ~> Gefahrenstelle zwischen Witzenhausen und Ernschwerd: Ab Witzenhausen folgt die Route als asphaltierter Radweg der Landstraße. Kurz vor dem Ort Ernscherd geht es in einer steilen, nicht ungefährlichen Abfahrt mit leichter Kurve (ca. 15 %) hinunter an den Fluss. Oben an der Abfahrt wird das "Absteigen" von bergabfahrenden RadlerInnen gefordert. Mit dieser Lösung haben es sich die Verantwortlichen leider einfach gemacht. Viele Radler werden sich wohl an das Bergabschieben nicht halten. Hier wäre ein Umbau der unteren, uneinsichtigen Kurve die bessere und vor allem sichere Lösung gewesen (z. B. ein 1 bis 1,5 m breiterer Weg mit getrennten Fahrbahnen durch Linie im Kurvenbereich; im steilbereich separater Weg für Fußgänger).
- Ernschwerd selbst, das einige sehenswerte Fachwerkbauten (u. a. ein prächtiger Bau als "Fachwerkschloss") besitzt, wird auf der Ortsdurchfahrt gequert (kein Radweg, mäßiger KFZ Verkehr).
- Auf dem Weg von Ernschwerd nach Blickershausen radelt es sich sehr schön direkt am Wasser. Die Strecke entlang der Felder ist asphaltiert. Zwischen Blickerhausen und Oberode wird es hügelig. Dafür wird man mit einem schönen Blick in das Flusstal bei Hedemünden belohnt. Die asphaltierten Wege verlaufen abseits des KFZ-Verkehrs. Auf einer ruhigen Straße wird nun das Wirtshaus Zell erreicht (Ausflugsgastronomie, Zeltplatz).
- Unterhalb der imposanten Werratalbrücken (Autobahn A7 und die ICE Strecke queren hier das Tal) wird es auf ca. 3 km noch einmal richtig romantisch. Das Tal verengt sich. Der Weg führt eingekeilt zwischen Bahnlinie und Werra (gut fahrbarer Schotterweg, der zum Teil allerdings nur ca. 1,5 m breit ist). Viele Bäume säumen das Flussufer und spenden viel Schatten. Achtung: In einer Senke ist ein Streckenstück im Vergleich zur restlichen Route hier hochwassergefährdet. Hier wäre es sinnvoll die Route mal hochwassersicherer auf etwa 100 m neu zu trassieren/hoher zu legen). Die genauen Pegelstände "Land unter" der Werra in bezug auf Hann Münden für diese Wegsenke sind aber nicht bekannt.
- km 45: Dreiflüssestadt Hann. Münden - Hier endet der Werra-Radweg am bekannten Weserstein, es fließen Fulda und Werra zusammen und die Weser wird geboren. In Hann. Münden sollte man unbedingt die historische Fachwerkaltstadt erkunden. Tipp: Einen gemütlichen Tourenausklang kann man auf der Tillyschanze verbringen. Vom Turm hat man einen "Eins A" Panoramablick auf die Stadt. Alternativ kann man auch einen Spaziergang auf die Weserliedanlage unternehmen (ebenfalls schöner Talblick, allerdings keine Einkehrmöglichkeit).
- ~ ~> Ach ja: Die Weser auf dem Weg zur Nordsee wartet...
Weitere Übernachtungsorte
- Wartburgstadt Eisenach - Ab Hörschel etwa 10 km Abstecher von der Route.
Ausflüge
- Ab Hann. Münden, "Wo Werra sich und Fulda küssen...", geht es weiter auf dem Weserradweg bis zur Nordsee.
- Kurz vor Witzenhausen, im Schatten der Ludwigsburg und der Ruine Hahnstein, biegt der Iron Curtain Trail (EuroVelo 13) in nordöstlicher Richtung ab und folgt weiter der ehemaligen innerdeutschen Grenze.
GPS-Daten
- Daten aus dem Radroutenplaner Hessen - man kann die Daten ab Meiningen als GPX-Datei frei herunterladen.
Literatur- und Kartenhinweise
Digitale Karten:
- Streckenverlauf ab Meinigen im Radroutenplaner Hessen
Bücher:
- Radreiseführer "Fulda-Werra-Rhön" , ISBN 978-3980962919 , Sonderpreis 6,90 €, 400 km lange Rundtour Werratal-Radweg - Rhön-Radweg - Fulda-Radweg · weiteres siehe Harald Wittenbrock Verlag
- Spiral-Radwanderkarte "Werratal-Radweg" 1:50.000, ISBN 3-87073-241-5 siehe Bielefelder Verlag
- Werratal-Radweg. Mit Anbindung an Fulda- und Weser-Radweg, Quadrat-Spiralo 1:50.000, BVA Bielefelder Verlag 2006, ISBN 978-3-87073-241-7
- Bikeline Radführer Werra-Radweg 1:50.000, ISBN 978-3-85000-085-7 , Esterbauer Verlag
- Günther Pöpperl: Fulda - Werra Wander- und Radtour ISBN 978-3839168639
Einzelnachweise
- ↑laut spiegel.de vom 27. Juli 2012
Weblinks
- Streckenverlauf
- Werratal Touristik e.V. - offizielle Touristikseite zum Werratal mit Infos über den Radweg, zum Wasserwandern usw.
- Werratal Radweg Tourist Information - Touristik-Informationsseite über Radwege im Werratal des Tourismus Zweckverband Eschwege-Meinhard-Wanfried
- Thüringen Tourismus: Werratal-Radweg
- zur Kunst am Werratal-Radweg im hessischen Bereich der Radroute
- Naturschutzprojekt "Lebendige Werra" - Seite mit vielen Informationen über den Fluss.
- Bahntrassenradwege.de Creuzburg - Eschwege - Bilddokumentation und Tipps
