طريق هسه للدراجات لمسافات طويلة R4 - Hessischer Radfernweg R4

علامة دورة من هيس. مسار دورة المسافات الطويلة R4 ومسار دورة Schwalm في Wiesenhof في Schwalm

ال طريق هسه للدراجات لمسافات طويلة R4 هو مسار بطول 414 كم بين باد كارلسهافن و هيرشورن (نيكار)مرة واحدة تمامًا هيس عبرت من الشمال إلى الجنوب. إنه لا يتبع دائمًا مجرى الأنهار عبر أودية الأنهار الكبيرة ، ولكنه يتجمع على وجه الخصوص شمال هيسن، في ال فوجيلسبيرج و في أودنوالد عدة أمتار في الارتفاع ، جزئيًا أيضًا على مسارات سيئة الملاحة. إذا كنت قد غزت الجبال ، فسوف تكافأ بمناظر جميلة.

الملف الشخصي الطريق

وفقًا للأسطورة ، يُقال إن الحكاية الخيالية Sleeping Beauty قد لعبت في Sababurg في Reinhardswald
  • طول: على مسافة 414 كم ، يعد طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R4 الأطول من بين مسارات الدراجات الطويلة التسعة في ولاية هيسن.
  • اللافتات: تتوافق اللافتات بأكملها مع معايير مسارات الدراجات لمسافات طويلة في هسه. كقاعدة عامة ، فإن احتمال الضياع منخفض للغاية.
  • شرط المسار: بالنسبة للجزء الأكبر ، يمتد مسار الدراجة لمسافات طويلة R4 في هيسان على مسارات الإسفلت (أكثر من 70٪) ، ولكن أيضًا فوق مسارات الحصى ، بحيث لا يمكن الوصول إلى مسار الدراجات دائمًا عن طريق دراجة السباق.
  • تحميل حركة المرور: هناك مراحل لا تضطر فيها مطلقًا إلى القيادة على طرق المقاطعة أو الولاية ، ولكن هناك أيضًا مراحل يتعين عليك فيها ركوب الدراجة لمسافات أطول. في معظم الأحيان ، نادرًا ما تستخدم السيارات هذه الطرق.
  • الدراجة المناسبة: تعد الدراجة السياحية المزودة بمحور تروس 7 سرعات كافية ، ولكن المزيد من التروس أفضل. قد يكون من المفيد في بعض المراحل عدم الركوب باستخدام إطارات الدراجات الرقيقة.
  • ملاءمة الأسرة: معظم الأقسام مناسبة أيضًا للعائلات التي لديها أطفال صغار. لمزيد من المعلومات التفصيلية ، يرجى الرجوع إلى وصف المسار للمراحل الفردية.
  • ملاءمة مضمنة لسوء الحظ ، لا يمكن استخدام مسار الدراجات بشكل مستمر مع الزلاجات المضمنة أو دراجات السباق. يشار إلى الأقسام المعبدة الأطول في وصف المسار.

معرفتي

Siegfriedbrunnen في Odenwald ، رسمه Wilhelm Trübner (1851-1917)
الخريطة الطبوغرافية لهيسن

الجميلة النائمة هي واحدة من أشهر القصص الخيالية للأخوان جريم ويقال إنها على Sababurg في ال راينهاردسفالد لعبت ، والتي تُعرف شعبياً باسم قلعة سليبينج بيوتي. على الرغم من أن الحكاية الخيالية Sleeping Beauty تظهر باسم طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R4 ، إلا أنها لا تتجاوز Sababurg. لكن يمكنك المغادرة ترندلبورج-ولميرسن على الحصى مسار دورة رينهاردسفالد التفاف على راينهاردسفالد وكذلك ل Sababurg مع قلعة سليبينج بيوتي وحديقة الحيوانات و الغابة فعل. المشاهد الثلاثة من مسار الحافلة 190 متصلة بعطلة نهاية الأسبوع وأثناء عطلات هيس مع حامل للدراجات (بحد أقصى 5 دراجات) بينهما هان. موندن و هوفجيسمار خاطئ.

ال أسطورة Nibelungen هو خاص في ألمانية و الاسكندنافية أسطورة بطولية واسعة الانتشار للقبائل الجرمانية ، والتي ربما نشأت من حوالي 1200 في المنطقة باساو Nibelungenlied ومصادر العصور الوسطى الأخرى. منذ مسار دورة Hessian لمسافات طويلة R4 في أودنوالد في هيرشورن (نيكار) ينتهي ، تظهر Nibelungs أيضًا باسمه. ومع ذلك ، فإنه يلعب أودنوالد في Nibelungenlied فقط دور واحد يكون حاسمًا للعمل الإضافي ، ألا وهو قتل قاتل التنين Siegfried von Hagen von Tronje في الربيع. بسبب حقيقة أن الموقع الدقيق لهذا المصدر لم يتم تسجيله ، فإن العديد من الأبرشيات في أودنوالدز حول امتلاك Siegfriedbrunnen "الأصلي".

متوجه إلى هناك

يمكن أيضًا العثور على شعار النبالة Hessian في شعار R4

مع وسائل النقل العام

يمكن الوصول إلى طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R4 بسهولة نسبية بواسطة وسائل النقل العام. فيما يلي قائمة بجميع طرق القطارات وحافلات الدراجات في شمال هيسن، حيث يمكنك الوصول والمغادرة للقيام بجولة بالدراجة على طريق الدراجة لمسافات طويلة Hessian R4.

  • خط سكة حديد Ottbergen - Göttingen - منذ 15 ديسمبر 2013 ، نوردويستبان. على الرغم من أن محطة القطار باد كارلسهافن لا يزال في هيس أنت بحاجة إلى تذكرة من Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen للسفر في Sollingbahn VSN يستحوذ على. تخضع الدراجات لرسوم على قطارات VSN (356).
  • خط سكة حديد كاسل - واربورغ - يمكن العثور على محطات ومحطات السكك الحديدية على خط السكة الحديد هذا على مسار الدراجات لمسافات طويلة R4 في Hessian هوفجيسمار و هوفجيسمار-هوم. خلال RegionalExpress (RE) فقط في هوفجيسمار توقف RegioTram (RT) يعمل أيضًا في Hümme. ومع ذلك ، يمكنك فقط ركوب الدراجة الهوائية الخالية من العوائق RegioTram ، مثل RegionalExpress كاسل-هاغن يتم تقديمه بواسطة عربات سكك حديدية تعمل بالديزل من فئة DB فئة 612 مع خطوات عند المدخل (KBS 430).
  • فولكمارسن - خط سكة حديد أوبيرفيلمار - بالإضافة إلى RegioTram (RT) ، يمتد خط السكك الحديدية أحادي المسار بين كاسل و ولفهاجين أيضا RegionalExpress (RE) من كورهسنبان ما بين كاسل و كورباخ، ولكن الأخير ، الذي يتم تقديمه عادةً بواسطة وحدات متعددة من الديزل الخالي من العوائق من فئة DB 646 ، لا يتوقف في كل مكان (KBS 612).
  • خط سكة حديد كاسل - نومبورغ - تم تشغيل أول خط سكة حديد أحادي المسار منذ عام 1992 هسه متحف السكك الحديدية هيسينكوررير. كقاعدة عامة ، مرة واحدة شهريًا في عطلة نهاية الأسبوع ، يمكنك القيام بجولة بالدراجة على طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات R4 مع ركوب القاطرات البخارية القديمة وعربات السكك الحديدية في هيسينكوريرس الاتصال (الجدول الزمني).
  • خط سكة حديد كاسل - فرانكفورت ام ماين - بالإضافة إلى RegionalExpress (RE 30) ، والتي لا تتوقف في كل مكان ، تعمل على Main-Weser-Bahn. كاسل-فرانكفورت أم ماين القطار الإقليمي يتوقف في كل مكان (R 38) كاسل-تريسا و RegionalExpress (RE 98) يتوقف في جميع المحطات كاسل-فرانكفورت أم ماين. توجد محطات ومحطات عديدة للقطارات على خط السكة الحديد هذا مباشرة على طريق هيسان لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R4 ؛ آخر مدينة / بلدية بها محطة قطار فيها NVV هو تريسا (KBS 620).
  • خط سكة حديد جيسين - فولدا - في Vogelsbergbahn ، قطارات إقليمية خالية من العوائق (RB) تديرها Hessische Landesbahn (HLB) ؛ بدلا من NVV ينتمي خط السكة الحديد بالفعل إلى Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) منذ تغيير الجدول الزمني 2011/2012 ، فقط محطة القطار موجودة Alsfeld على طريق الدراجة لمسافات طويلة Hessian R4 ، كمحطة أو محطة قطار شوالمتال- تم إغلاق رينزندورف في 10 ديسمبر 2011 بسبب قلة عدد الركاب (KBS 635).
  • حافلات الدراجات فوغيلسبيرج - منذ الدردشة فوجيلسبيرج لم تعد تعمل قطارات القطارات اليوم ، فهناك شبكة جيدة من حافلات الدراجات من Vogelsberger Vulkan-Express ، والتي تديرها Verkehrsgesellschaft Oberhessen mbH (VGO) تعمل. يمتد خطي الحافلات على طول طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R4 VB-92 (جرونبيرج - البعوض - أولريشستين - Hoherodskopf - حواجز - لوباتش - جوع) و VB-93 (ندة - حواجز - Hoherodskopf) تحتوي كل منها على مقطورات للدراجات وفقًا لتعريفات Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) وفيما يتعلق بقطارات Hessische Landesbahn الإقليمية.

في وصف المسار ، يرتبط الجدول الزمني دائمًا برقم كتاب الدورة (KBS). مزيد من خطوط السكك الحديدية وحافلات الدراجات من وإلى جنوب فوجيلسبيرجز مدرجة في القسم التالي.

بالدراجةالهوائية

كل ذلك مع هيس. تم إدراج مسارات الدراجات المماس لمسار الدراجات لمسافات طويلة R4 في وصف المسار ، وبالتالي لم يتم إدراجها كلها هنا مرة أخرى. ال مخطط مسار دورة هيس يكون.

وصف الطريق

بانوراما: يمكنك تمرير الصورة أفقيًا.
بانوراما حوض المرفأ في باد كارلسهافن ، نقطة الانطلاق لطريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R4 في اتجاه الشمال والجنوب.
صورة: Bad Karlshafen Hafen pano wv ds 08 2007.jpg
بانوراما حوض المرفأ في باد كارلسهافن ، نقطة الانطلاق لطريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R4 في اتجاه الشمال والجنوب.
محطة قطار Bad Karlshafen (الضفة اليمنى) هي نقطة البداية لمسارات الدراجات لمسافات طويلة Hessian R1 (مسار دورة Fulda) و R4
باد كارلسهافن - ترندلبورج
قم بالتوقيع على Sonnenweg إلى Helmarshausen في Carlsbahn
قلعة Wülmersen المزودة بخندق مائي (Gut Wülmersen)

المرحلة الأولى: باد كارلسهافن - هوفجيسمار: 29 كم

نفق Deiseler
عند عبور منزل حارس السكة الحديد ، ستصل إلى نفق Deiseler (أقصى اليسار تجاوز نفق الفرع)
ترندلبورج - هوفجيسمار
Trendelburg مع برج Rapunzel الذي يسهل الوصول إليه (احتفظ)
قلعة Schönburg في حديقة النافورة Gesundbrunnen
ساحة السوق وقاعة المدينة من قبل Hofgeismar

تمر المرحلة الأولى من طريق الدراجات لمسافات طويلة في هيسان R4 عبر وديان ديمل وإيسي وجزئيًا على كارلسبان السابق ، أقدم سكة حديد هيسنكان أبرزها نفق Deiseler ، أقدم نفق للسكك الحديدية ، والذي أعيد فتحه للمتنزهين وراكبي الدراجات في سبتمبر 2014 هيسن، هو. ومع ذلك ، فإن خط السكة الحديد السابق عبارة عن حصى تقريبًا وغير مناسب لسباق الدراجات ، فقط جزء من المرحلة الأولى بين Hümme و هوفجيسمار مرصوف طوال الوقت. بين باد كارلسهافن و ترندلبورج-ديزل يدير طريق حديقة الدير متطابقة مع مسار دورة Hessian لمسافات طويلة R4 ، بين باد كارلسهافن و ترندلبورج- يأتي من مسار دورة Diemel وطوال مسار دورة Fairyland. للحصول على خريطة تفصيلية للدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر باد كارلسهافن-هوفجيسمار حوالي 185 م ، في الاتجاه المعاكس حوالي 130 م.

  • 1 باد كارلسهافن (100 م) - مدينة السبا في أقصى شمال هيس يبلغ عدد سكانها حوالي 3530 نسمة ومحطة القطار الخاصة بها على خط السكة الحديد Ottbergen-جوتينجن (356). يبدأ أيضًا في محطة القطار مسار دورة فولدا، أو ال هيس. طريق دراجات لمسافات طويلة R1؛ الذي في بداية طريق دراجته يتمتع بإطلالة جميلة باد كارلسهافن وترغب في الحصول على Wesertal ، يمكن أن تأخذ منعطفًا إلى ويسر سكاي ووك الى منحدرات هانوفر فعل. تعمل خطوط الحافلات 180 (مع رف الدراجة) ، 193 و 220، وكذلك خط بيسون مع مقطورة دراجة (بعد واربورغ).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بعد عبور Weser ، يمكنك ركوب الدراجة عبر حوض المرفأ إلى Marie-Durand-Schule ، حيث يقف أمامه خط السكك الحديدية 971 665-5 ويذكرك بكارلسبان ، التي كانت نهايتها هنا. على Sonnenweg المرصوف بالحصى ، خط السكك الحديدية السابق لكارلسبان ، يمكنك القيادة بعد ذلك في قوس كبير بعيدًا عن حركة المرور إلى Helmarshausen ، حيث من المفيد الالتفاف إلى Krukenburg.
  • 2 هيلمارشوزن (110 م) - المنتجع الصحي المعترف به رسميًا منذ عام 1929 ، هو من أقدم المستوطنات والمدن في شمال هيسن ولديها اليوم كمقاطعة باد كارلسهافن حسن 1480 ساكن. أكبر المعالم السياحية هي دير البينديكتين هيلمارشوزن وكروكنبورج. يتم تقديم Helmarshausen عن طريق طريق الحافلات 180 (مع رف الدراجة) اقترب.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بعد ذلك ، في الغالب على خط السكة الحديد السابق المرصوف بالحصى في Carlsbahn ، على مهل مع التدرج المنخفض جدًا لخط السكك الحديدية صعودًا ، يمكنك اتباع المسار المتعرج لـ Diemel.
  • 3 Wülmersen (115 م) - في قرية صغيرة ترندلبورج يوجد Gut Wülmersen السابق (يُطلق عليه أيضًا اسم Wasserschloss Wülmersen) ، حيث يوجد متحفان. يبدأ في Wülmersen مسار دورة رينهاردسفالد اتجاه ترندلبورج-Gottsbüren و Sababurg؛ يتوقف خط الحافلات في Bundesstraße 83 180 (مع رف الدراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> خلف Wülmersen ، الحصى على خط سكة حديد Carlsbahn السابق أصبح الآن خشنًا جدًا (أسوأ جزء يمكن عبوره) ، قبل أن تصل إلى البوابة الشمالية لنفق Deiseler خلف منزل حارس السكك الحديدية ، والذي يتفرع أمامه الطريق القديم إلى غرب النفق (باتجاه ديزل). أولئك الذين يتنقلون عبر النفق (مغلق في الشتاء من بداية نوفمبر إلى نهاية مارس لحماية الخفافيش) يجب ألا يغضبهم الظلام في البداية ، حيث يتم تشغيل الإضاءة الداخلية فقط بواسطة كاشف الحركة عند القيادة إلى الداخل النفق. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليك تشغيل أضواء دراجتك ، حيث أن الأضواء لا تضيء النفق بأكمله ، بل تضيء الأرض فقط (تأثير جميل). من البوابة الجنوبية ، يؤدي ممر المشاة الذي يحتوي على سلالم ومنحدر منزلق (يمكن الوصول إليه أيضًا بالدراجة) إلى المسار القديم لمسار الدراجات.
  • 4 ديزل (115 م) - يبلغ عدد سكان مقاطعة Trendelburg حوالي 1110 نسمة ، وهي تبعد مسافة كيلومتر واحد جيدًا إلى الغرب من طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R4. إنه عن ذلك طريق حديقة الدير للوصول إلى ، والذي يتفرع إلى الغرب قبل وقت قصير من نفق Deiseler وما بعده بورجنتريتش أشواط. تعمل خطوط الحافلات في وسط القرية 180 (مع حامل الدراجة) و 181.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> خلف محمية طبيعية ، ستعود بالسيارة عبر مسار صغير من الحصى إلى خط سكة حديد Carlsbahn السابق وتتبع هذا عبر Diemelauen حتى وقت قصير قبل ذلك. ترندلبورج، حيث تغادر كارلسبان مرة أخرى وتعبر شرق المدرسة الابتدائية وتصل إلى محطة القطار القديمة.
  • 5 ترندلبورج (120 م) - يبلغ عدد سكانها حوالي 5065 نسمة شمال هسه بلدة صغيرة يسيطر عليها Trendelburg الرائعة التي تحمل نفس الاسم مع برج مراقبة من القرن الثالث عشر ، حيث يقال أن حكاية Rapunzel الخيالية للأخوان جريم قد نشأت. على اللسان أسفل القلعة من قبل مسار دورة Diemel و Hessischer Radfernweg R4 محاط بدائرة ، هو موقع المخيم Trendelburg. تعمل خطوط الحافلات 140, 180 (على حد سواء مع رف الدراجة) و 181.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> خلف محطة القطار السابقة ترندلبورج طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R4 و مسار دورة Diemel. خلال هذا الأخير بطريقة مباشرة ترندلبورج ينفد ، R4 يقوم بالانعطاف فوق مطحنة الأرض القديمة متحف وعبر Diemel مرتين.
  • 6 تأتي (125 م) - الحي الصغير الذي يبلغ عدد سكانه حوالي 415 نسمة ترندلبورج يعود بشكل أساسي إلى القصر الريفي الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر (قلعة ستامين) ، والذي تم الحفاظ عليه بشكله الحالي ، والأولى تنتمي إليه هوفجوت سداة معروف ، حيث يمكنك اليوم العثور على حديقة البيرة وجولات الزورق في Diemel. تتوقف خطوط الحافلات كل ساعة على الطريق السريع الفيدرالي 83 140 و 180 (كلاهما مع حامل الدراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بعد وقت قصير من قلعة Stammen ، كان طريق الدراجات لمسافات طويلة Hessian R4 و مسار دورة Diemel وتستمر في ركوب الدراجات على طول قناة Landgraf-Carl السابقة ، أولاً على طريق مزرعة من الحصى ، ثم بعد ذلك خارج حدود البلدية ترندلبورج/هوفجيسمار على طريق مزرعة أسفلت بعد محمية Hümmer Bruch الطبيعية. بدلاً من ذلك ، يمكنك ركوب الدراجة إلى Hümme عبر خط سكة حديد Carlsbahn السابق.
  • 7 هوم (130 م) - أصبحت البلدية المستقلة سابقًا الآن إحدى مقاطعات هوفجيسمار ويبلغ عدد سكانها 1600 نسمة. أصبحت Hümme واحدة من أقدم المستوطنات في المنطقة هوفجيسمار تم حسابه وكان في وقت سابق تقاطع خطوط السكك الحديدية الجديدة إلى ويستفاليا و فيسر مما كان عليه في 30 مارس 1848 مع كارلسبان (بعد باد كارلسهافن) وفريدريش فيلهلمز نوردبان (بعد غريبنشتاين) أقدم السكك الحديدية هيسن تم فتحه. اليوم ينتهي RegioTram في Hümme كاسل (KBS 430) وتعمل خطوط الحافلات 140 و 180 مع رفوف للدراجات.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> جنبا إلى جنب مع مسار دورة Fairyland اتبع Esse ، التي لم تعد مستقيمة لقناة Landgraf-Karl ، على طرق مزارع الأسفلت حول غابة Schöneberg. هوفجيسمار يمكن الوصول إليها بعد ذلك عبر طريق مزرعة أسفلتية ميتة أخرى والمنتجع الصحي السابق هوفجيسمارسو Gesundbrunnen مع Brunnenpark وقلعة Schönburg.
  • 8 هوفجيسمار (160 م) - المنطقة الحضرية للمدينة الصغيرة في شمال هيسن تمت تسويتها منذ حوالي 7000 عام وهي الآن تستحق المشاهدة بشكل خاص بسبب البلدة القديمة نصف الخشبية مع منطقة المشاة. بالإضافة إلى مبنى دار البلدية ، فإن Gesundbrunnen مع قلعة Schönburg (التي كانت تسمى سابقًا Montcheri) ، والتي تضم الأكاديمية الإنجيلية منذ عام 1952 ، معروفة على مستوى البلاد. بالإضافة إلى RegioTram و RegionalExpress (KBS 430) خطوط الحافلات 140 (رف الدراجة)، 141, 180 (رف الدراجة)، 185, 190 (رف الدراجة)، 191 و 192؛ يتم حاليًا بناء مبنى محطة جديد مقابل المبنى القديم لـ Hessentag 2015. في هوفجيسمار من الفروع مسار دورة Fairyland بعد غريبنشتاين, إيمينهاوزن و هان. موندن من عند.

المرحلة الثانية: هوفجيسمار - ولفهاجين: 37 كم

Hofgeismar - زيرينبرغ
في Mittelberg بالقرب من Friedrichsdorf
يوجد في Zierenberg أقدم دار بلدية نصف خشبية في ولاية هيسن
منظر على هضبة Hohen Dörnberg العالية
زيرينبرغ - ولفهاغن
تم بناء جسر Warmetal Viaduct في عام 1896 ويبلغ طوله 140 مترًا.
ساحة سوق Wolfhagen الجميلة
والقلعة وسط البلدة القديمة
تعتبر Weidelsburg بالقرب من Ippinghausen أكبر خراب قلعة في شمال هيس

المرحلة الثانية من هيس. يتميز مسار الدراجات لمسافات طويلة R4 للأسف بالعديد من طرق المقاطعات والريف ، وبالتالي فهو مناسب أيضًا لسباق الدراجات في جميع الأنحاء. ومع ذلك ، لا ينصح به للعائلات التي لديها أطفال صغار ، حيث أن الطرق المستخدمة في بعض الأحيان يتم التنقل بها بشدة ولا يمكن تجاوزها بدون تحويلات رئيسية (انظر وصف الطريق). ل ليبيناو- التماثيل بالقرب من Gut Bodenhausen Habichtswald-Ehlen ، مسار الدراجة مطابق للمسار المحلي Warmetalweg، من Gut Bodenhausen إلى ولفهاجين- قلة التعامل مع المحلي مسار دورة Kassel-Edersee. للحصول على خريطة تفصيلية للدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر هوفجيسمار-ولفهاجين حوالي 540 م ، في الاتجاه المعاكس حوالي 430 م.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من محطة القطار الخالية من العوائق هوفجيسمار (KBS 430) يقود المرء عبر المدينة الداخلية المثيرة للاهتمام ، والتي تتميز بمنازل نصف خشبية هوفجيسمار. إذا تم ترك Hofgeismar ، يتم تشغيل Hess. مسار الدراجات لمسافات طويلة R4 أولاً على طرق المزارع الإسفلتية أعلى ميتيلبيرج (278 م). إلى الجنوب يوجد نبات العرعر على المنحدر.
  • 1 فريدريشسدورف (285 م) لم يتم اجتيازها ، فإن مسار الدراجة نفسه يمتد حوالي كيلومتر واحد جنوب منطقة Huguenot التي تأسست في هوفجيسمار الماضي من أين أتوبيس المدينة هوفجيسمار (الخط 185) خاطئ.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> نزول جميل مظلل عبر الغابة على طريق غابة أسفلت يؤدي إلى Warmetal. قبل وقت قصير من وقوع Zwergen مباشرة على مسار الدراجات أقزام المخيم.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من Zwergen يدير Hess. طريق دراجات لمسافات طويلة R4 مطابق لطريق دراجات محلي Warmetalweg. يمكنك ركوب الدراجة عبر Warmetal على طول طريق مزرعة إسفلتي دون أي منحدرات رئيسية.
  • 3 نيدرمايسر (170 م) يبلغ عدد سكانها 785 نسمة تقريبًا عبر خطوط الحافلات 130, 131, 132 و 141 وصلات حافلات جيدة هوفجيسمار (اتصال السكك الحديدية) ، غريبنشتاين (اتصال السكك الحديدية) ، كالدن (مطار)، بريونا و فولكمارسن (توصيل بالسكك الحديدية). القرية هي المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ليبيناو.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بين نيدرمايسر و زيرينبيرج يمتد مسار الدراجات على طول طريق الولاية 3211 ، والذي يكون مزدحمًا بشكل خاص خلال ساعة الذروة.في الطرف الجنوبي من Niedermeiser ، عليك أن تتفاوض حول جبل صغير.
  • 4 أوبرمايزر (180 م) - على الرغم من أن قريتي نيدرمايسر وأوبرمايزر لهما نفس النهاية ، إلا أن أوبرمايسر موجود بالفعل في بلدية كالدن وبالتالي أيضًا في منطقة التعرفة كاسيل بلس. هناك أيضًا وصلات حافلات جيدة (وبالتالي رخيصة) من هنا.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> خلف Obermeiser ، أنت تعبر أسفل الطريق السريع الفيدرالي 7 عند ممر خاص وتدور على التلال عبر Berghof على طريق الولاية 3211.
  • 5 هوهنبورن (200 م) - حي صغير جدا زيرينبيرج مع حوالي 20 شخصًا فقط بجوار طريق الولاية 3211 ، ولكن لا يتم المرور عبرها.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> نظرًا لوجود العديد من الأشجار على جانب الطريق المباشر ، يصبح طريق 3211 أضيق ، مما يمثل نقطة خطر إضافية لا يمكن تجنبها. فقط Warmetal الضيق والجميل هنا يعذر هذا الطريق.
  • 6 لار (210 م) هو المكان التالي في Warmetal ، والذي يتكون من عدد قليل من منازل "Gutshof Laar" ، "الطاحونة القديمة" ، وقلعة Laar مع حديقتها ويبلغ عدد سكانها 20 نسمة. تقع قلعة Escheberg أيضًا في الجوار مع منتزه.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بين Gut Laar و زيرينبيرج طريق الولاية 3211 ، بحالة سيئة في هذا القسم ، يمكن تجاوزه بدون تحويلات رئيسية. انظر وصف مسار Warmetalweg. يفتح Warmetal مرة أخرى بعد مزارع Strippelmann و Rangen.
  • 7 زيرينبيرج (280 م) - من محطة القطار (KBS 612; كورهسنبان) من المنتجع المعترف به من قبل الدولة بإجمالي 6700 نسمة يمكن استخدامها مع طريق الحافلة 117 كل ساعتين للوصول إلى الهضبة المرتفعة الجميلة هوهين دورنبيرج بالسيارة ، حيث يوجد أيضًا العديد من المطاعم. من هنا لديك إطلالة جميلة على حديقة هابيتشتسفالد الطبيعيةإذا كنت محظوظًا ، يمكنك مشاهدة بعض طياري الطائرات الشراعية وهم يقلعون ويهبطون. يمكنك بعد ذلك الذهاب إلى أسفل التل عبر Heilerbachtal والعودة إلى Warmetal إلى Hess. اسلك طريق الدراجة لمسافات طويلة R4. التالي يمتلك أيضا زيرينبيرج صغير حمام سباحة خارجي وشرق المدينة قريب جدًا من مسار الدراجات هو مخيم Zierenberg.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> خلف زيرينبيرج يمكنك ركوب الدراجة بدون سيارة على طريق مزرعة إسفلت جميل عبر Warmetal الواسع. قبل فترة وجيزة من Gut Bodenhausen قبالة الفروع Warmetalweg من هيس. مسار دورة لمسافات طويلة R4 من الاتجاه Habichtswald و شاوينبورغ.
  • 8 بودنهاوزن (310 م) - القصر السابق الآن عبارة عن مجموعة من المزارع شمال إلين بها حديقة صغيرة جميلة بها برك ، لكن المنطقة بأكملها ليست مفتوحة للجمهور. ومع ذلك ، من طريق الدراجات ، يمكنك النظر إلى الفناء ؛ توقف في الشارع لم يعد يقترب.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> عند التقاطع التالي تقابل التقاطع المحلي مسار دورة Kassel-Edersee، الذي من هنا إلى Wenigenhasungen مع Hess. سيتم تشغيل مسار الدراجات لمسافات طويلة R4 بشكل مماثل. أولاً ، ومع ذلك ، عليك أولاً القيادة صعودًا عبر طريق الولاية 3390 إلى سلسلة من التلال أو ممر صغير شمال Burghasungen ، أعلى نقطة في Hess. طريق دراجات لمسافات طويلة R4 بوصة شمال هيسن.
  • 9 Burghasungen (425 م) - إن زيرينبيرغر تقع المنطقة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 925 نسمة على بعد كيلومتر واحد فقط جنوب طريق الدراجات وتستحق الالتفاف. من بين أمور أخرى بسبب المنظر الجميل من Hasunger Berg ، حيث كان يوجد دير Hasungen ، بالإضافة إلى متحف الدير في وسط القرية. لا تزال هناك مواصلات جيدة بالحافلات في Burghasungen كاسل, زيرينبيرج و ولفهاجين مع خطوط الحافلات 110 و 117.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> خلف موقف سيارات المشي لمسافات طويلة Sollberg ، حيث يمكنك أخذ استراحة بعد الصعود الشاق ، يمكنك فقط التدحرج إلى أسفل التل على طريق الولاية 3390 قبل مغادرة طريق الولاية 3390 قبل Wenigenhasungen مباشرةً في اتجاه جنوبي.
  • 10 تجزئة قليلة (300 م) هي حي صغير من ولفهاجين، والتي كانت جزءًا من شبكة حافلات المدينة الجديدة ولفهاجين (خط 111) متصل. يوجد في مدينة Altenhasungen المجاورة أيضًا محطة قطار في KBS 612، والذي يتم تقديمه بشكل أساسي بواسطة RegioTram ، والذي يمكنك من خلاله الذهاب إلى وسط مدينة كاسل يمكنه القيادة. للقيام بذلك ، ما عليك سوى اتباع ما بين المكانين مسار دورة Kassel-Edersee.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> تقوم بالدراجة على طرق المقاطعات قليلة التنقل عبر Wolfhager Land. تم تجديدها في العديد من الأماكن في عام 2014 ويمكن استخدامها الآن بشكل أفضل ، حتى بالدراجة. يجدر أيضًا القيام بجولة على بُعد كيلومتر واحد فقط من Hess. مسار الدراجة عن بعد R4 محمية فيستبيرج الطبيعية بالقرب من الفلبين، سلسلة من التلال الجبلية يكسوها عشب الحجر الجيري مع منظر جميل.
  • 11 فلبيننبورغ (325 م) تشكل مع منطقة الفلبين القريبة من ولفهاجين. المستعمرات السابقة هي جزء من شبكة حافلات المدينة من ولفهاجين (خط 111) متصل.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> حتى ولفهاجين بعد كل شيء ، تقوم بالدوران في المستوى الأول ، ثم تتدحرج قليلاً. إذا كنت ترغب في الاستمتاع بإطلالة بانورامية جميلة معك مسبقًا ، فيجب عليك الالتفاف على بُعد كيلومتر واحد من عيادة منطقة Wolfhagen إلى برج Ofenberg.
  • 12 ولفهاجين (280 م) - بعد 63.7 كم (من باد كارلسهافن انتهى ولفهاجين وجهة مرحلة جيدة جدا في وسط ولفهاجر لاند. تستحق البلدة القديمة بمنازلها النصف خشبية وساحة السوق المريحة المشاهدة بشكل خاص. من محطة القطار (KBS 612) في شمال المدينة ، يمكنك إما ركوب RegioTram أو التعبير الإقليمي الأسرع كورهسنبان بعد كاسل القيادة ، أو في الاتجاه المعاكس كورباخ.

المرحلة الثالثة: ولفهاجين - فريتزلار: 31 كم

ولفهاغن - نومبورغ
منظر من هيس. طريق الدراجات لمسافات طويلة R4 من الجنوب إلى Wolfhagen
منازل نصف خشبية في وسط نومبورغ
نومبورغ - فريتزلار
منظر من التل شديد الانحدار نحو Naumburg و Weidelsburg. من المفيد أن تعرف: أولئك الذين احتلوا الارتفاع الصغير ولكن الحاد يمكنهم الاسترخاء على مقعد في الطابق العلوي.
قلعة Garvensburg في Züschen
الكنيسة المحصنة في Geismar
ساحة السوق الكبيرة في فريتزلار

خلال المرحلة الثانية من هيس. يتميز طريق الدراجات لمسافات طويلة R4 بالعديد من طرق المقاطعات والريف ، والمرحلة الثالثة في الجزء الأول للأعلى نومبورغ- تتميز ألبنبرغ بشوارع زراعية مغطاة بالحصى. بين نومبورغ- ألتندورف و فريتزلار-Züschen يمكنك بعد ذلك ركوب الدراجة لمسافة 6 كم على الطريق الريفي 3214 ، والذي عادة ما يكون غير مزدحم للغاية. لكن العديد من المعالم السياحية تعوض عن ذلك ، مثل المنازل القديمة نصف الخشبية في وسط المدينة ، وكذلك Weidelsburg و Elbenberger Türmchen و قلعة Garvensburg في المنطقة المجاورة مباشرة لطريق الدراجات وعدم نسيان نموذج جميل شمال هسه المناظر الطبيعيه. بين ولفهاجين ويدير Ippinghausen مسار دورة Kassel-Edersee مع هيس. مسار الدراجات لمسافات طويلة R4 متطابق ، في نومبورغ، المحطة المقصودة لـ هيسينكوريرس، هناك اتصال ببرنامج مسار دورة Hessencourrier. للحصول على خريطة تفصيلية للدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر ولفهاجين-فريتزلار حوالي 258 م وفي الاتجاه المعاكس حوالي 350 م.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> ولفهاجين تغادر الطريق الريفي 3214 ، بعد فترة وجيزة من ركوب الدراجة على طرق مزارع الإسفلت إلى بضع مزارع للمهاجرين. بدلاً من طريق الولاية 3214 سريع الحركة ، فضل راكبو الدراجات في السباقات استخدام الطريق المحلي الموازي والأقل حركة مرورًا 105 عبر Leckringhausen. هيس. يمتد مسار الدراجات لمسافات طويلة بشكل مثالي على طريق مزرعة من الحصى ، وبالكاد يمكن ملاحظته صعودًا على طول Ofensteinwasser.
  • 1 ليكرينغهاوزن (305 م) - الحي الصغير ولفهاجين مع 50 نسمة فقط تأسست في الأصل من قبل Huguenots وعلى بعد 500 متر من مسار الدراجات على التل. اتصال الحافلة بـ ولفهاجين و كاسل (خط 110).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> واصل السير على الطرق المرصوفة بالحصى غربًا على طول خط الجهد العالي ، قبل فروع Ippinghausen مباشرة مسار دورة Kassel-Edersee بعد فالديك-فايغن. هيس. طريق الدراجات لمسافات طويلة R4 نفسها تؤدي شرقاً إلى منطقة ولفهاجين ماضي.
  • 2 Ippinghausen (320 m) mit 1135 Einwohnern ist ein kleiner Pass für Radfahrer, da vom Ort auf dem Hess. Radfernweg R4 nach Norden oder Süden immer bergab fährt. Südlich des Ortes, der gute Busverbindungen nach Wolfhagen und Kassel (Linie 110) besitzt, befindet sich die Weidelsburg, vom deren begehbaren Bergfried man eine schöne Rundumsicht in den Naturpark Habichtswald und das Wolfhager Land hat.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Hinter Ippinghausen überquert man die Bundesstraße 251 und fährt auf einem geschotterten Waldweg durch das Elbetal (Rennradfahrer müssen die teilweise stärker befahrene Landesstraße 3214 benutzen), nördlich von Naumburg dann über asphaltierte Wege durch die offene Landschaft. Zwischendurch verläuft der Habichtswaldsteig من ال Weidelsburg her ein kurzes Stück identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 durch das Elbetal, führt dann aber hinauf zur Warte nördlich von Naumburg.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Ebenfalls eine Schotterpiste ist die Radroute zwischen Naumburg und dem Stadtteil Elberberg mit einer für ungeübte nicht unproblematischen Schotterabfahrt von einem steilen Hügel in Fahrtrichtung Naumburg. Diese Hügel kann notfalls über die nahe Landesstraße 3214 und die Kreisstraße 111 umfahren werden.
  • 4 Elbenberg (255 m) - Der Naumburger Stadtteil bildete sich aus den beiden Orten Elben und Elberberg und hat 1300 Einwohner; sehenswert sind vor allem das Elberberger Türmchen mit schöner Aussicht und das Schloss Elberberg. In Elbenberg halten die Buslinien 144, 152 und 154.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Zwischen Elbenberg und Altendorf führt die Radroute auf direktem Wege über einen asphaltierten Wirtschaftsweg, der auch für Rennräder geeignet ist.
  • 5 Altendorf (245 m) ist ein weiterer Stadtteil von Naumburg im Elbetal, in welchem 240 Einwohner leben. Wie in Elbenberg verkehren hier die Buslinien 144, 152 und 154.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nachdem man Altendorf durchfahren hat, radelt man weiter auf der hier gut befahrbaren Landesstraße 3214. Nach 3,5 km erreicht man den Abzweig nach Heimarshausen.
  • 6 Heimarshausen (255 m) liegt einen guten Kilometer westlich des Hess. Radfernweg R4. Größte Sehenswürdigkeit des Naumburger Stadtteils mit 440 Einwohnern ist wohl die achteckige Kirche von 1835. Auch Heimarshausen ist gut an das regionale Busnetz angeschlossen (Linien 144, 152 und 154).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Kurz darauf ist nach einer langen Kurve des Elbetals über die Landesstraße 3214 (circa 2 km) auch Züschen erreicht; man hat den Landkreis Kassel verlassen und befindet sich nun im Schwalm-Eder-Kreis.
  • 7 Züschen (205 m) - Die ehemals selbstständige waldeckische Stadt im Elbetal ist heute ein Stadtteil von Fritzlar. Unweit des Hess. Radfernweg R4 befindet sich das Schloss Garvensburg, welches von 1894 bis 1898 erbaut wurde. Die Elbe wird auf einer alten Flussbrücke aus dem 18. Jahrhundert überquert (kurzes Stück Kopfsteinpflaster). In Züschen verkehren die Buslinien 154 und 514 بعد Naumburg, Fritzlar und Bad Wildungen.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Hinter Züschen radelt man zunächst über asphaltierte Wirtschaftswege einen Bergrücken hinauf und wieder hinunter zurück in das Elbetal, bevor der Hess. Radfernweg R4 kurz vor der hier schon nur noch wenig befahrenen Landesstraße 3214 für 200 Meter über einen Wiesenweg ausgeschildert ist, was recht selten für den eigentlich hohen Standard der Hessischen Radfernwege ist. Kurz darauf hat man dann die Wahl zwischen zwei offiziellen Wegstrecken: Der Landesstraße 3214 oder einem mit groben Schotter befestigten Wirtschaftsweg am Waldrand entlang, der vor Ort als "sehr schlechter Wegezustand" ausgewiesen ist. In Wirklichkeit ist dieser angeblich sehr schlechte Wegezustand aber problemlos mit Tourenrädern passierbar.
  • 8 Geismar (190 m) - Der Stadtteil von Fritzlar hat 1000 Einwohner, liegt kurz vor Fritzlar und ist mit der Linie 154 an das Busnetz angeschlossen. Der Hess. Radfernweg R4 folgt der Haupstraße durch den Ort; in Geismar beginnt die circa 50 Höhenmeter starke Steigung hinauf nach Fritzlar, bzw. endet in die Gegenrichtung als schöne Abfahrt.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nachdem Geismar durchfahren wurde, überquert man vorsichtig über eine Fußgängerinsel die Landesstraße 3383 und fährt auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg an der Landesstraße 3214 entlang bergauf am Neuen Friedhof vorbei nach Fritzlar, wo man der Geismarstraße in die kleine durch Fachwerkhäuser geprägte Innenstadt zum Marktplatz folgt.
  • 9 Fritzlar (220 m) ist eine der größeren Städte am Hess. Radfernweg R4. Die schöne Fachwerkaltstadt mit dem Marktplatz und dem Fritzlarer Dom St. Peter ist ein ideales Etappenziel, das auch einen Bahnhof (KBS 621; Kurhessenbahn) unten im Edertal besitzt, der circa 50 Höhenmeter tiefer gelegen als der Marktplatz liegt. Durch die um die 14.000 Einwohner große Stadt verlaufen auch der Eder-Radweg und der Chattengauweg Richtung Gudensberg und nach Baunatal.

4. Etappe: Fritzlar - Bad Zwesten: 31 km

Abkürzung im Bereich Fritzlar-Borken um 10-12 km
Wer Lust hat kann von Fritzlar direkt nach Süden an die Schwalm bei Kleinenglis auf der ehemaligen Strecke des R 4 fahren. Allerdings gibt es ein schlechtes Stück Wegstrecke mit einem größeren Hügel der zu überwinden ist. Aus diesem Grund wurde der R 4 wohl auch umgelegt. Ob die Route als lokale Verbindung noch beschildert ist, ist momentan (in 02-2010) nicht bekannt.
Fritzlar - Borken
Zusammen mit dem Eder-Radweg entlang der Bahnstrecke
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Bad Zwesten
Nördlich des Singliser See auf Schotterwegen entlang der Schwalm
Hinweistafel des Schwalm-Radwegs am Gombether See
Der Brunnentempel in Bad Zwesten

Obwohl die Luftlinie zwischen Fritzlar und Bad Zwesten nur 11 km beträgt, beträgt die Länge des Hess. Radfernweg R4 zwischen den beiden Städten gut 31 km, da die Radroute einen Schwenker entlang der Eder nach Wabern und von dort entlang der Schwalm über Borken zurück nach Bad Zwesten macht. So verläuft der Hess. Radfernweg R4 zwischen Fritzlar und Wabern identisch mit dem Eder-Radweg und zwischen Singlis und Bad Zwesten identisch mit dem Schwalm-Radweg und dem Hess. Radfernweg R5 , weitestgehend autofrei und familienfreundlich. Der Abschnitt Fritzlar-Wabern ist zudem durchgehend für Rennräder geeignet. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Fritzlar-Bad Zwesten um die 110 m und in die Gegenrichtung rund 130 m.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Vom Marktplatz in Fritzlar fährt man zunächst südlich des Fritzlarer Doms bergab zur Eder, wo man auf den Eder-Radweg trifft. Zusammen dann am Bahnhof vorbei durch ein Industriegebiet, immer auf asphaltierten Wirtschaftswegen entlang der Bahnstrecke und der Kreisstraße 13 unter der Bundesautobahn 49 hindurch durch die weite Ederniederung.
  • 1 Zennern (170 m) - Der Ortsteil der Gemeinde Wabern mit gut 860 Einwohnern wird nördlich tangiert und besitzt einen eigenen Bahnhof an der KBS 621 (Kurhessenbahn), sowie einen Busanschluss durch die Linien 400, 413 und 457.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nun kann man schon die Zuckerfabrik von Wabern ausmachen, auf die man nun relativ direkt zufährt über asphaltierte Wirtschaftswege und einen Plattenweg direkt an der Bahnstrecke.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Man verlässt Wabern südlich auf der Landgrafenstraße, unterquert die Bundesstraße 253 und radelt auf einem separaten asphaltierten Fuß- und Radweg neben der neben der Landesstraße 3148 entlang.
  • 3 Uttershausen (170 m) mit circa 660 Einwohnern ist ein Ortsteil von Wabern und besitzt, obwohl direkt an der Main-Weser-Bahn gelegen, keinen eigenen Bahnhof oder Haltepunkt. Stattdessen verkehren die Buslinien 424, 450 und 457.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Kurz hinter Uttershausen überquert man die Main-Weser-Bahn mit Hilfe einer Anrufschranke, die man über einen unbefestigten Weg erreicht. Hier kann man auch schon einmal fünf Minuten warten, bevor der zuständige Mitarbeiter der Deutschen Bahn nach einem Anruf die Schranken öffnet, da auf der Main-Weser-Bahn reger Zugverkehr herrscht. Direkt hinter der Bahnschranke trifft man dann auf den Schwalm-Radweg, mit welchem man zusammen entlang der Bahnstrecke wieder die Landesstraße 3148 erreicht. Dieser folgt man für 400 Meter, alternativ kann man 200 Meter über Wiesenwege parallel zur Straße zurücklegen (als schlechte Wegstrecke ausgeschildert), bevor man in einen Schotterweg abzweigt und diesem entlang der Main-Weser-Bahn schattig folgt.
  • 4 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort macht die Radroute einen kleinen Schlenker, wer diesen abkürzen will folgt der Main-Weser-Straße (siehe Karte). Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Südlich von Singlis trifft der Hess. Radfernweg R5 (von Homberg (Efze) auf den Hess. Radfernweg R4. Zusammen mit diesem und dem Schwalm-Radweg fährt man durch Singlis hindurch und auf einem geschotterten Weg über ein paar Brücken. Wer weiter den Radwegen folgt, wird den schönen Singliser See leider nicht zu Gesicht bekommen. Dazu muss man ab Singlis ein Stück der Landesstraße 3149 folgen. Am See findet man neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer). Auf den Radroute radelt man weiter auf geschotterten Wegen in unmittelbarer Nähe zur Schwalm.
  • 5 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Hinter Gombeth verlaufen die drei Fernradwege auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether See mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege. Wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, zweigt unmittelbar hinter dem Gombether See von den den ausgeschilderten Radwegen ab. Die Radwege aber überqueren zunächst die Schwalm und führen dann über asphaltierte Wirtschaftswege einen Hügel hinauf zu einer lokalen Straße. Dieser folgt man dann nach Westen und erreicht nach Unterquerung der Landesstraße 3150 den Ortseingang von Kleinenglis.
  • 6 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der Sankt-Michaelskirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man an Obstbäumen vorbei die Landesstraße 3223, die man mit einer Ampelanlage leicht überqueren kann und neben welcher sich der Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) befindet. Nachdem man die Schwalm über eine Holzbrücke überquert hat weiter auf asphaltierten Wegen am Waldrand entlang.
  • 7 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Vom Friedhof Arnsbach muss man für 2 km die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng, sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 8 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Schnurgerade verläuft der asphaltierte Wirtschaftsweg westlich von Kerstenhausen, auf welchem die drei Fernradwege ausgeschildert sind. Hinter einer Hecke radelt man dann im Zick-Zack weiter durch die Felder und kann über einen Wiesenweg einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert). Schließlich sieht man Bad Zwesten vor sich liegen. Wer zum Campingplatz will (bietet auch "Bed and Bike" an) folgt einfach den drei Fernradwegen, da dieser direkt an ihnen liegt.
  • 9 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

5. Etappe: Bad Zwesten - Ziegenhain: 24 km

Bad Zwesten - Neuental
Teilweise schlecht befahrbarer Weg zwischen Bad Zwesten und Niederurff
Eine der vielen Schwalmmühlen, hier kurz hinter Bischhausen direkt am Radweg
Neuental - Schwalmstadt
Am Friedhof vorbei verlässt man Waltersbrück
Luftaufnahme von Ziegenhain, zu sehen sind unter anderem die Wasserfestung der der Damm des Rückhaltebeckens

Die fünfte Etappe des Hess. Radfernweg R4 verläuft von Bad Zwesten bis zum Wiesenhof bei Schwalmstadt-Allendorf an der Landsburg identisch mit dem Schwalm-Radweg, sowie bis Bad Zwesten-Niederurff identisch mit dem Hess. Radfernweg R5 . Bis auf einen circa drei Kilometer langen Abschnitt auf der Landesstraße 3074 zwischen Niederurff und Bischhausen führt dieser Streckenabschnitt abseits der Straßen autofrei durch die Schwalm. Das Etappenziel dieser fünften Etappe befindet sich in Schwalmstadt-Ziegenhain, Schwalmstadt-Treysa mit seinem Bahnhof an der (KBS 620, u. a. IC und RE) ist nur über den Schwalm-Radweg oder den Bahnradweg Rotkäppchenland erreichbar. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten-Ziegenhain um die 185 m und in Gegenrichtung rund 175 m.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Vorbei am Waldcampingplatz erreicht man den Waldrand. An diesem radelt man dann erst auf einem Schotterweg, später dann auf einem Lehmweg (nur noch teilweise geschottert) entlang. Diesen teilweise sehr schlecht befahrbaren Weg mit Spurrinnen kann man alternativ nur über die Landesstraße 3074 umfahren.
  • 1 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Hess. Radfernweg R4 und den Schwalm-Radweg trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Hinter Niederurff verlaufen der Schwalm-Radweg und der Hess. Radfernweg R4 auf einer Strecke von circa 3 km auf der Landesstraße 3074. Problematisch für Kleinkinder kann der gut zehn Meter hohe Hügel sein, welchen man auf der Landesstraße 3074 überwinden muss.
  • 2 Bischhausen (200 m) - Mit gut 380 Einwohnern liegt der Ortsteil der Gemeinde Neuental zwischen Gilsa und Schwalm. Der Nachbarort Zimmersrode, circa einen Kilometer vom Hess. Radfernweg R4 entfernt, besitzt einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). In Bischhausen verkehren die Buslinien 411 und 419.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> An der Schwalmmühle vorbei und unter der Bundesautobahn 49 hindurch erreicht man Bischhausen-Siedlung (Abzweig Zimmersrode), um dann auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf und entlang der Main-Weser-Bahn an einem größeren Rastplatz mit Schutzhütte vorbei nach Waltersbrück zu radeln.
  • 3 Waltersbrück (200 m) - Der um die 450 Einwohner zählender Ortsteil von Neuental wird einmal von der Main-Weser-Bahn durchquert, besaß aber nie einen eigenen Bahnhof oder Haltepunkt an dieser. Es verkehren im Ort die Buslinien 411 und 419.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Am kleinen Friedhof von Waltersbrück vorbei folgt man auf geschotterten Wegen dem Verlauf der Main-Weser-Bahn sowohl rechts-, als auch linksseitig unweit der Schwalm entlang.
  • 4 Schlierbach (205 m) - Mit gut 335 Einwohnern liegt der kleine Ortsteil von Neuental mit eigenem Bahnhof, bzw. Haltepunkt (620) inmitten des Schwalmtals. Zusätzlich zum Bahnanschluss wird Schlierbach noch von der Linie 419 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Über die Straße Am Loh verlässt man steil bergauf Schlierbach und fährt dann für circa 100 Meter über einen schlecht befahrbaren geschotterten Wirtschaftsweg. An dessen Ende hat man eine schöne Aussicht zurück auf Schlierbach, bevor man nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg den Bergrücken überquert und auf dessen anderer Seite hinunter zum Wiesenhof radelt. Hier trennen sich Schwalm-Radweg und Hess. Radfernweg R4, während erster über Treysa und einige schlecht befahrbare Wege nach Ziegenhain führt, verläuft letzterer über Allendorf an der Landsburg mit einer kleinen Steigung durch ein Waldgebiet auf wesentlich besser befahrbaren Wegen.
  • 5 Allendorf an der Landsburg (210 m) - Knapp unter 600 Einwohner großer Stadtteil von Schwalmstadt direkt an Schwalm und Main-Weser-Bahn, allerdings ohne eigenen Bahnhof oder Haltepunkt. Es verkehrt nur mit wenigen Fahrten am Tag die Linie 471.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Von Allendorf an der Landsburg radelt man auf asphaltierten Wirtschaftswegen zunächst langsam bergauf, bevor man dann am ehemaligen Sonderwaffenlager nach Süden abzweigt und auf geschotterten Wirtschaftswegen ein kleines Waldgebiet durchfährt. Vorbei am Hotel & Restaurant Hof Weidelbach und dem ehemaligen Nordbahnhof von Ziegenhain erreicht man dann ein Gewerbegebiet, welches man ebenfalls durchfährt und zudem die Bundesstraße 454 überquert. Später radelt man auf dem Damm des Rückhaltebeckens am Rand von Ziegenhain entlang bis zum Schwalm-Radweg.
  • 6 Ziegenhain (215 m) − Die ehemalige Residenz- und Kreisstadt ist heute ein Stadtteil von Schwalmstadt mit circa 4175 Einwohnern und überregional vor allem durch die barocke Wasserfestung bekannt, welche im Dreißigjährigen Krieg die viertgrößte Befestigungsanlage in Hessen war und nicht eingenommen werden konnte. Mehrere Buslinien verkehren unter anderem nach Schwalmstadt-Treysa, wo sich ein Bahnhof der Main-Weser-Bahn (KBS 620) befindet.

6. Etappe: Ziegenhain - Alsfeld: 25 km

→ 25 km flache Strecke mit nur kurzen Steigungen entlang der Schwalm nach Alsfeld. Bis zur B 254 verläuft die Route auf Landstraßen und Wirtschaftswegen. Achtung: Die Route verläuft teilweise im Hochwasserbereich der Schwalm. Falls dies eintritt müssen parallel verlaufende Straßen genutzt werden.
  • Loshausen (215 m) – Wer am Ortseingang von Loshausen an der Schwarzen Brücke nach rechts in den Bahnradweg Rotkäppchenland einbiegt, findet hier eine Holzskulptur zum Märchen vom Rotkäppchen und dem Wolf, das in einem Skulpturenprojekt der Malerkolonie Willingshausen, der ältesten Malerkolonie Europas, entstand. Ebenfalls am Ortseingang neben der Kläranlage liegt eines der drei Storchennester des Ortes, ein weiteres auf dem Schornstein der alten Molkerei in der Ortsmitte. Mit aktuell drei Nestern ist der Ort das Storchendorf in der Schwalm. In der Friedenskirche Loshausen wirkte Kurt Reuber, Schöpfer der Madonna von Stalingrad. Man will es kaum glauben, aber am Ortsende steht das Loshäuser Schloss mit einem angrenzenden Parkgelände, die heute vorwiegend für Kulturveranstaltungen und größere Open-Air-Feste wie das World Music Festival genutzt werden.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Entlang des Segelflugplatzes und vorbei am alten Schwimmbad geht es weiter auf durchgehend asphaltierten Wegen durch das hier weit ausladende Tal der Schwalm. Der Schwalm-Radweg kreuzt den Bahnradweg Rotkäppchenland und führt durch das Dorf. Am Ende der Straße Zur Schwarzen Brücke biegt man auf die L 3263 nach links. Nach abermaligem Überqueren der Schwalm biegt man am Ortsende rechts auf die K 106 nach Zella ab.
  • Zella (215 m) - Am Orteingang warten die Fleischerei und der Landgasthof Bechtel mit Schwälmer Spezialitäten auf. Westlich des Ortes gelegen und mit schöner Aussicht liegt die Zellaer Koppe, etwas abseits die Wippchensteine, eine frühere Kult- und Opferstätte.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Am Ortsausgang von Zella haben Anwohner eine vor Regen schützende ein- und ausklappbare Sitzmöglichkeit am Ufer der Schwalm errichtet. Hier lohnt es sich durchaus eine Pause einzulegen. Es gibt Sitzgelegenheiten und einen Tisch für etwa sechs Personen. Im Feld muss man einmal links abbiegen, ansonsten kann man sich nicht verfahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Aus dem Ort hinaus führt ein weiterer asphaltierter Wirtschaftsweg zielsicher in das nächste Dorf.
  • Röllshausen (220 m) – Vor dem Ortseingang säht ein Einwohner jedes Jahr eine Vielzahl von Sonnenblumen aus, die sein Grundstück einrahmen. Östlich des Ortes liegt die etwa 1000 Jahre alte Kapelle Schönberg im Ort gleichen Namens, erbaut und weithin sichtbar gelegen auf einem steilen, terrassenartig ansteigenden Basaltkegel über dem Schwalmtal.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Über die Salmshäuser Straße gelangt man in den Ort und wendet sich nach links in die Schwalmtalstraße. Auf dieser fährt man stur geradeaus und lässt sich nicht verunsichern, dass man meint, man hätte die Abfahrt verpasst. An der letzten Abzweigung, bevor man die B 254 erreicht, fährt man nach rechts in die Schrecksbacher Straße und folgt dem Straßenverlauf bis zur Bundesstraße. Beim Überqueren muss man an dieser unübersichtlichen Stelle höllisch aufpassen, dass man keines der sich schnell nähernden Fahrzeuge übersieht, deren Fahrer sich nicht unbedingt immer an die Geschwindigkeitsbeschränkungen halten. Nach Passieren der Bundesstraße schwenkt man nach rechts in den parallel zur Straße verlaufenden Radweg.
  • Schrecksbach (230 m) - Mit etwa 3000 Einwohnern ist der Ort der größte in der Gemeinde gleichen Namens. Heutzutage vergessen landete in den 1960er und frühen 1970er Jahren die deutsche Beat- und Rockband The Petards eine Reihe von Hits und Die Knallfrösche waren zeitweise fast so populär wie die Beatles. Ihre ersten Konzerte gaben sie unter anderem in der noch heute existierenden Kneipe Mylord. Wer die bäuerliche Schwälmer Kultur kennenlernen will, sollte am einen kleinen Abstecher in das Dorfmuseum Holzburg machen. Schrecksbach ist der südlichste am Radweg gelegene im Schwalm-Eder-Kreis. Am nördlichen Ortseingang von Schrecksbach liegt ein tegut-Supermarkt direkt an der Strecke.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Im Ort hält man sich immer geradeaus. Am Ortsende biegt man rechts ab und unterquert die Brücke der B 254, um 50 Meter weiter nach links weiter zu fahren. In der Mitte des Abschnitts überquert man im Zickzack - erst rechts, dann links - die Schwalm. Am Ende des Wegs wendet man sich nach links eine kleine Steigung hinauf, oben angekommen nach rechts.
  • Heidelbach (230 m) - In Heidelbach beginnt der Vogelsbergkreis. Im Ort gibt es einen Motorrad und Fahrradladen.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Vor Heidelbach hat man die Möglichkeit, dem offiziellen Verlauf zu folgen oder durch Heidelbach zu fahren. Den Weg durch den Ort muss man in jedem Fall nehmen, wenn das Hochwasserrückhaltebecken Heidelbach eingestaut und der dort verlaufende Schwalm-Radweg überflutet ist. Diese Variante führt über die L 3156 und ist wegen des KFZ-Verkehrs und der kurvigen Straßenführung durchaus nicht ungefährlich. Es gibt keine Beschilderung, wenn eingestaut wurde! Wählt man dagegen die ausgewiesene Route, hat man die Gelegenheit, das wohl schlechteste Stück R4 ever zu befahren: Von Schleppern ausgefahrene Fahrspuren und verschlammte Pfützen machen das Radfahren nur für Hardcore-MTBler zum Vergnügen, alle anderen sind froh, wenn sie diese Zumutung hinter sich gelassen haben. Durchs Rückhaltebecken führt ein vor Kurzem erneuerter Weg komfortabel durchs Tal. Am Ende des Wegs biegt man hinter einer Eiche rechts ab, den Anstieg hoch und hält sich vor der L 3156 links. Im weiteren Verlauf ist der Weg abschüssig, unten vor dem Damm lenkt man scharf links.
  • Münch-Leusel (240 m)
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Entlang des Damms, der den Ort vor dem Hochwasser des Erlenbachs schützen soll, überquert man das Gewässer nach einem Rechtsschwenk, um gleich darauf wieder links zu schwenken. Etwas abschüssig fährt man durch eine unübersichtlich Rechtskurve, hier sollte man in jedem Fall auf Gegenverkehr gefasst sein. Weiter geht es geradeaus und in einem Linksschwenk hinunter zur Schwalm, an dessen Ufer der Radweg bis in den nächsten Ort verläuft.
  • Eudorf (240 m)
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Links des Sportplatzes fährt man in den Ort hinein. Über die Schwalmbrücke am Sportplatz vorbei hält man sich rechts, um gleich wieder links in den teilweise alleeartig wirkenden Feldweg einzubiegen. Linke Hand befinden sich Feuchtgebiete. An der Kläranlage steigt es durch ein baumbestandenes Gelände ein wenig an, bevor man ein Kleingartengelände durchquert. Bergab rollt man in die Stadt.
  • Alsfeld km 171,6 auf 260 m Höhe - Aufgrund der vielen, in geschlossener Formation erhaltenen Fachwerkbauten wurde die Stadt vom Europarat zur „Europäischen Modellstadt“ erklärt. Infolgedessen wurden viele Fachwerkhäuser aufwändig restauriert. Weithin bekannt ist das Rathaus. Wegen des besonderen Ambientes und der vielen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Betriebe lädt die Stadt zum entspannten Bummeln ein. Ein tegut-Supermarkt liegt am nördlichen Eingang zur Stadt direkt an der Route.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Die Wegführung durch die Stadt ist etwas verwinkelt. Um sich nicht zu verfahren, sollte man gut auf die Beschilderung acht geben. Im Ort gibt es mehrere Radläden.

7. Etappe: Alsfeld - Ulrichstein: 27 km

Schwalmquelle im Vogelsberg

"Hoch zur Schwalmquelle" lautet die Devise auf den ersten 19 km. Nach einem Blick auf die Quelle geht es weiter auf dunklen Waldwegen.Diese Etappe ist recht kurz damit nachmittags noch Zeit für eine Tour zum Taufstein bzw. Hoherodskopf im Hohen Vogelsberg bleibt. Aber Achtung: auf den gerade mal 27 km müssen mehr als 400 Höhenmeter überwunden werden:Addierte Höhenmeter: Alsfeld - Ulrichstein 419 m · Ulrichstein - Alsfeld: 135 m, · max. Steigung: 5%

Wer sportlich ist, kann an einem Tag über den kompletten Vogelsberg unter Einbeziehung des Taufstein und Hoherodskopf bis nach Nidda fahren (dann etwa 75 - 80 km mit etwa 700 hm).

  • Scheitelpunkt vor Ulrichstein: 600 m
- Fahrradbus-Anbindung vom Bahnhof Mücke-Flensungen an Wochenenden. VB-92: Hungen - Laubach - Grünberg - Mücke - Ulrichstein - Hoherodskopf, siehe Radroute Hoherodskopfsteig

8. Etappe: Ulrichstein - Nidda: 30 km

Hoherodskopf: Südblick an der Sommerrodelbahn
Radkarte mit R4 und Hoherodskopfsteig im Vogelsberg: Die bergige, direkte Strecke des R4 mit etwa 200 verlorenen Höhenmetern ist dunkelgrün. Höhenmetermäßig ist es daher fast egal ob man den Taufstein und den Hoherodskopf noch einbaut. Im Gegenteil: Die Höhenmeter sind hier bedeutend besser angelegt, da man noch mit diversen Sehenswürdigkeiten belohnt wird. Wer den Vogelsberg noch nicht kennt, sollte die Berge auf jeden Fall einbauen, sonst verpasst er die sehenswerte Gipfelregion des Vogelsberges.

Zwischen Ulrichstein und Schotten erwarten einen mehrere Auf- und Abfahrten mit bis zu 10 % Steigung und etwa 200 verlorenen Höhenmetern.

Addierte Höhenmeter Gesamtetappe:

  • Ulrichstein - Nidda: 230 hm,
  • Nidda - Ullrichstein: 661 hm

Addierte Höhenmeter Teiletappen:

  • Ulrichstein - Schotten: 213 hm (13,8 km), mit Abkürzung bei Petershainer Hof über Straße: 175 hm (12,9 km) ·
  • Schotten - Ulrichstein: 512 hm, (Abkürzung: 471hm) und
  • Schotten - Nidda: 24 hm (15,3 km),
  • Nidda - Schotten: 159 hm

Zur Strecke:

  • Betzenrod auf 390m Höhe - schöne Aussicht nach Süden und Südwesten

9. Etappe: Nidda - Maintal: 52,4 km

R4: Addierte Höhenmeter: Nidda - Maintal (Main): 217 hm,

R4 a: Nidda - Maintal: 53 km - 146 hm, -> Alternativradweg mit flacherer Strecke

10. Etappe: Maintal - Höchst: 62 km

addierte Höhenmeter: Rumpenheim (Fähre) - Höchst im Odenwald: 278 m · Bis Groß-Umstadt bleibt es flach, hinter Lengfeld geht es mit bis zu 10% Steigung aufwärts auf 326 m.

11. Abschnitt: Höchst - Hirschhorn: 59 km

addierte Höhenmeter: Höchst - Erbach: 103 m bei 18,7 km · Erbach - Höchst: 39 m

addierte Höhenmeter: Erbach - Hirschhorn: 705 m bei 41,6 km · Hirschhorn - Erbach: 801 m

→ Bis Rothenberg führt der R 4 leicht hügelig auf meist geschotterten Waldweg in Kammlage bis Rothenberg
  • Rothenberg - aussichtsreiches Dorf auf der Höhe.
→ Von Rothenberg geht es auf geschotterten Waldwegen 300 Höhenmeter teilweise steil zum Neckartal hinab. Wer gerne schnell talwärts fährt nutzt am besten ab Rothenberg die Landstraße (7 km lange Abfahrt). Die Straße wird an schönen Tagen allerdings auch gerne von Motorradfahrern genutzt, die die Kurvenfahrt bergab ebenfalls gerne genießen.

Ausflüge

بالقطار

ab Bahnhof Bad Karlshafen

ab Bahnhof Hofgeismar

ab Bahnhof Wolfhagen

ab Bahnhof Fritzlar

ab Bahnhof Wabern

ab Bahnhof Schwalmstadt-Treysa

ab Bahnhof Alsfeld/Hessen

ab Bahnhof Hirschhorn

Bus mit Fahrradanhänger

Mit dem Fahrrad

Literatur- und Kartenhinweise

Weblinks

مقالة قابلة للاستخدامهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء لتضيفه كن شجاعا وأكملها.