فورست بوكلر ويج - Fürst-Pückler-Weg

تجربة Lusatia بطريقة جديدة هو شعار فورست بوكلر ويج - مسار دائري بدأه معرض البناء الدولي (IBA) Fürst-Pückler-Land.

Fürst Pückler Weg - Logo.svg

الملف الشخصي الطريق

جسر ناقل F60 في Lichterfeld - أحد المعالم البارزة في Fürst-Pückler-Weg
  • طول: حوالي 500 كيلومتر
  • اللافتات: بشكل أساسي جيد جدًا وبصرف النظر عن حالات قليلة بدون أي شكاوى ، وبالتالي يمكن المرور تقريبًا بدون بطاقة. في نهاية المقال ، هناك بعض التعليقات على سوء التسمية. تتم الإشارة إلى هذه الميزات الخاصة وربطها داخل النص بعلامة تعجب بين قوسين.
  • المنحدرات: لا يوجد سوى عدد قليل من المنحدرات في المنطقة المحيطة بـ Spremberg (Kippengebiet) وبين Bad Muskau و Weißwasser.
  • شرط المسار: 75٪ إسفلت ، 25٪ حجارة مركّبة ، رصف جرانيت ، مسارات مائيّة.
  • تحميل حركة المرور: عبء المرور منخفض نوعًا ما. أجزاء قليلة من الطريق العام بها حركة مرور معتدلة فقط. يعمل الكثير منها على مسارات منفصلة للدراجات. هناك زيادة في حركة المرور فقط في المحليات عندما يمر مسار الدراجة عبر وسط المدينة.
  • الدراجة المناسبة: كل لياقة بدنية ودراجة عرضية مناسبة بشكل مثالي هنا. لكن يمكن للأطفال الذين يركبون دراجاتهم الصغيرة أيضًا ركوب الطريق أيضًا. دراجات السباق مناسبة فقط إلى حد محدود بسبب بعض الممرات غير الممهدة والأضرار التي تسببها الجذور على الأسفلت.
  • ملاءمة الأسرة: جيد جدًا ، هناك العديد من الأقسام الهادئة بالإضافة إلى خطوط مواصلات جيدة - وأخيراً وليس آخراً ، بعض الجبال.
  • ملاءمة مضمنة: من الأفضل ألا. الكثير من مسار الدورة مرصوف ، لكن أقسام الغابة الجميلة على وجه الخصوص لها جذور سفلية والعديد من المناطق المكسورة التي لا يمكن التنبؤ بها.

معرفتي

تحضير

لا يلزم القيام باستعدادات خاصة منفصلة للقيام بجولة في Fürst-Pückler-Weg. ومع ذلك ، الأدوات مهمة. يمتد مسار الدراجات في المناطق الريفية. يقع أقرب متجر لإصلاح الدراجات على بعد مسافة طويلة - وأحيانًا حتى الطريق السريع التالي المزدحم حيث يمكنك إيقاف السيارة. تعمل بعض أجزاء الطريق على أقسام أطول فوق الحقول والمروج وأيضًا في منطقة المناجم المفتوحة. هذا يعني أن الظل نادر وأن الحماية من أشعة الشمس ضرورية.

متوجه إلى هناك

احذر من المفاجآت الصغيرة! - تلف جذر Markgrafenmühle في كوتبوس

المواصلات العامة

يوجد في Fürst-Pückler-Weg عدد من وصلات السكك الحديدية:

بالدراجةالهوائية

تلتقي Fürst-Pücklerweg في بعض الأماكن جنبًا إلى جنب مع طرق الدراجات الوطنية ، بما في ذلك الطريق مسار دورة مرح (في كوتبوس و قلعة) و ال مسار دورة Oder-Neisse (في غابة)

في الشارع

الطريق السريع الفيدرالي: بالنسبة لراكبي الدراجات الذين يرغبون في رحلة أخرى ، توجد بعض نقاط الانطلاق من خلال اتصال بالطريق السريع. في ال أ 15 هناك مخارج في كوتبوس و فورست (لاوزيتس)، في متناول اليد أ 13 مستلقي لوكاو (Symbol: ASDuben) ، كالاو (Symbol: ASبرونكو) كذلك Großräschen.

وصف الطريق مع المشاهد

كوتبوس - فورست (لاوزيتس) - باد موسكاو

Karte der Etappe 1
67 كم

في وسط كوتبوس ، تبدأ الجولة في منتزه بوشكين الأخضر. نواصل على طول Spree ، مروراً بحديقة الحيوان على الجانب الآخر ، إلى Markgrafenmühle. يتجه المسار الآن إلى اليسار ويؤدي عبر غابة نفضية جميلة. المسار عريض بشكل رائع ، لكنه لسوء الحظ تضرر بشدة من الجذور. يتم تمييز أسوأ الأماكن بالطلاء الأبيض ، ولكن يلزم دائمًا توخي الحذر الشديد لتجنب الإقلاع غير المقصود. بعد عبور Spreewehr ، اعبر منطقة Branitz الصغيرة وتجد نفسك في Parkschmiede في الجزء الخلفي من Branitz Park. إذا كان لديك متسع من الوقت ، فيمكنك الالتفاف إلى منتزه برانيتسر الجميل ، ولكن لا يُسمح بركوب الدراجات داخل الحديقة. من هنا ليس بعيدًا عن قلعة برانيتز الفعلية - وهي التفاف يستحق العناء بالتأكيد. يتبع مسار الدورة نفسه "Englische Allee" على اليمين - ولكنه اسم مثير للإعجاب لمسار غابة غير ممهد. في النهاية ، عليك عبور الطريق الفيدرالي B115 المزدحم للغاية. من الآن فصاعدًا سيكون دافئًا. يؤدي مسار دراجات مسفلت منفصل عبر الغابات والمروج عبر قرية Haasow (9 كم) ، ومن Kathlower Mühle إلى Klinge (17 كم). هذا هو المكان الذي توجد فيه بوابة البارونات اللصوص ومتحف "Zeitsprung" في الهواء الطلق (انظر أيضًا المقالة على Wiesengrund). توفر لوحة المعلومات معلومات حول Klinge mammoth ، والتي تم العثور عليها هنا ويمكن الآن عرضها في Forst. بعد إلقاء نظرة على منجم Jänschwalde المفتوح المعاد زراعته ومنجم Klinger See الذي غمرته المياه ، اتبع مسار الدراجة المؤدية إلى قرية Gosda I الصغيرة (20 كم). يؤدي الامتداد الأخير إلى Forst مرة أخرى بشكل منفصل على الأسفلت فوق الغابات والحقول إلى Klein Jamno (24 كم). من هنا ، عليك أن تقطع الكيلومترات القليلة الماضية على طريق عام ولكن ليس مزدحمًا للغاية. المنطقة الداخلية للمدينة حتى محطة قطار فورستر (28 كم) جيدة وواضحة ويمكن الوصول إليها بسهولة. يوفر Forst فرصة جيدة للراحة ، فضلاً عن إطلالة على برج المياه الجميل أو زيارة حديقة الورود الشهيرة.

من محطة القطار يذهب مباشرة إلى Neißedamm وإلى الجنوب إلى حديقة الورود ، حوله وعلى طوله. تنقسم مسارات الدورة عند المنعطف الأيمن. يتجه Fürst Pücklerweg إلى اليمين والعودة قليلاً باتجاه وسط المدينة. ثم بعد وقت قصير يذهب إلى اليسار. من السهل تفويت هذا التقاطع. يمكنك المتابعة عبر ضاحية Forster في Keune والطريق المؤدي إلى Groß Schacksdorf (37 كم). عبر القرية ، بعد الكنيسة و Heimatstuben ، انعطف يمينًا في النهاية واترك القرية على طول الملعب الرياضي. ويتبع ذلك امتداد لطيف وهادئ فوق الغابات والحقول إلى Jocksdorf (41 كم). عند مدخل القرية يوجد حظيرة للقرود تقدم "وجبة خفيفة في الغابة". الوجهة التالية للجولة هي Groß Kölzig (45 كم) - ويمكن الوصول إليها أيضًا عبر مسار دراجات أسفلت. بعد جولة قصيرة حول Heimatstube و Marienkirche ، يؤدي طريق جميل إلى Preschen (49 كم). معبر القرية وعر للغاية ، ولكن بعد ذلك مباشرة سيتم تعويضك بمسار دراجات جميل إلى Jerischke (54 كم) ومن نيس إلى Pusack (59 كم) في Neißetal الجميلة. تعتبر الكيلومترات الأخيرة إلى Bad Muskau (67 كم) جذابة للغاية وواحدة من أجمل أقسام الطريق. في النهاية ، تسمح لنفسك بالتدحرج أسفل الجبل إلى وسط المدينة وإلى قلعة Muskauer Park الشهيرة.

مشاهد مهمة:

  • فورست بوكلر بارك برانيتز - حديقة الأمير بوكلر المشهورة بقلعة برانيتز في كوتبوس.
  • غابة حديقة الورود - مناظر طبيعية للحدائق بها عشرات الآلاف من الورود على مساحة 16 هكتارًا في فورست.
  • الأمير بوكلر بارك موسكاو - تحفة فنية أخرى لفنان الحديقة بوكلر في باد موسكاو

الأماكن والمناطق المتقاطعة: كوتبوس - مرج الأرض - منطقة فورستر - فورست (لاوزيتس) - مالكسيلاند - غابة جيريشك - سيء موسكاو

راحة:

  • ملعب Adler Klinge الرياضي (قبل بوابة الفارس بقليل ، اتبع شارع العبور إلى اليمين لمسافة 200 متر).
  • مزرعة الحمير جوسدا الأول (مباشرة على مسار الدراجات في نهاية القرية باتجاه الغابة). مفتوح: الثلاثاء - الأحد ، 11: 00-18: 00. - وجبة خفيفة صغيرة في مزرعة الحمير في جوسدا
  • Jocksdorf قرد الضميمة. هاتف.: 49 (0)35695-7183، فاكس: 49 (0)35695-97495، بريد إلكتروني: . - مطعم الغابة هو جزء من حاوية القرود ويدعوك لأخذ قسط من الراحة.

السرير والدراجة:

  • Gasthof & Pension "Zur Oase", شارع رئيسي 3 ، Forst (Lausitz) OT Bohrau. هاتف.: 49 (0)35696-382. مفتوح: يوميًا: 05: 00-23: 00.السعر: من 22.00 يورو / 36.00 / 45.00 / 56.00 (مفردة / مزدوجة / 3B / 4B).
  • مخيم الكوخ Döbern, شارع دوبراكر .17 ، Döbern. هاتف.: 49 (0)35600-239037. مفتوح: مفتوح يوميًا على مدار 24 ساعة.السعر: 8.00 يورو للفرد.
  • جلوكينهوف, شولستراسي 15، Bad-Muskau OT Koebeln. هاتف.: 49 (0)35771-50425، التليفون المحمول: 49 (0)151-21569916، فاكس: 49 (0)35771-64142، بريد إلكتروني: . مفتوح: الثلاثاء - الأحد: 8 صباحًا (يوميًا للمبيت للضيوف).طرق الدفع المقبولة: لا توجد بطاقات ائتمان أو مايسترو. - إقامة وراحة مخصصة مع مرشد. ينصب التركيز هنا على الأصل والإقليمي. توجد حديقة أعشاب ، وحتى الكعك والخبز ولحم الخنزير المعروضة مصنوعة منزليًا. هناك أيضًا غرف للتبن للنوم ، ويتم التخطيط لقلعة عربة.
  • استئجار غرفة في Thomaschk ، "Haus Roswitha", Schmelzstrasse 15 ، 02953 باد موسكاو. هاتف.: 49 (0)35771-60473. الميزة: معاش.السعر: من 25.00 / 44.00 (مفردة / مزدوجة).التغيير الأخير: نيسان (أبريل) 2016 (قد تكون المعلومات قديمة)

ورشة أو ورشة دراجات:

  • متجر الدراجة باد موسكاو, كلارا زيتكين شارع. 2. هاتف.: 49 (0)35771-60284، فاكس: 49 (0)35771-60930.
بارك فورج في برانيتسر بارك كوتبوس
من خلال المرج بالقرب من Haasow
برج المياه في الغابة
الأراضي الوعرة في براندنبورغ - منجم يانشفالدي القديم
Neißebrücke السابق في Forst
كنيسة جروس شاكسدورف
عبر الحقول بالقرب من Jocksdorf
كنيسة مارينكيرشة جروس كولزيغ
Neißetal بالقرب من Pusack
قلعة ومنتزه باد موسكاو

Bad Muskau - Kromlau - Loop - Spremberg

48 كم

تبدأ المرحلة الثانية في باكر من باد موسكاو ، وتؤدي عبر البلدة القديمة عبر محطة سكة حديد الغابة حتى المنتزه الجبلي. بعد عبور الطريق الفيدرالي B115 ، اتبع المسار عبر الغابة وتصل إلى Krauschwitz. نواصل السير على الطريق الفيدرالي وسكة حديد الغابة عبر قرية جابلينز إلى كروملاو. إذا فاتك الوقت ، يمكنك الالتفاف إلى حديقة الرودودندرون والأزالية الجميلة. المكان التالي هو Halbendorf على البحيرة التي تحمل نفس الاسم. إنه يوفر فرصًا للاستحمام والتخييم وبالتالي فرصة للانتعاش أو راحة أقصر أو أطول. أبعد قليلاً هناك حلقة مع المركز الثقافي الصوربي. يتجه المسار الآن شمالًا ويؤدي عبر قريتي Lieskau و Reuthen إلى ما قبل بحيرة Felix مباشرةً. في منتصف الغابة ، يتجه مسار الدراجة إلى اليسار. ولكن إذا كنت ترغب في الاسترخاء في بحيرة السباحة الشهيرة ، فابق على اليمين واليسار مرة أخرى في الفرصة التالية. مرة أخرى على مسار الدراجات ، يمر عبر الغابة إلى Klein Loitz ، مروراً ببركة قرية صغيرة شاعرية إلى Bloischdorf مع حظيرة المتحف. المحطات التالية هي Türkendorf و Weskow والحافة الجنوبية لخزان Spremberger. في اتجاه جنوبي على الجانب الأيسر من Spree ، ستقود الآن نحو وجهة مرحلة Spremberg.

مشاهد مهمة:

  • حديقة كروملاور - حديقة ذات مناظر طبيعية جميلة غرب باد موسكاو
  • قوس مطوي Muskauer - مناظر طبيعية جيولوجية فريدة في شمال غرب باد موسكاو

الأماكن والمناطق المتقاطعة: سيء موسكاو - كراوشويتز - مياه بيضاء - منطقة المطحنة - Bloischdorf Alps - سبرمبرج

إقامة:

  • رينيرت رانش تريبندورف, رونر ويج 7. هاتف.: 49 (0)35773-90470. الميزة: معاش.مفتوح: يوميًا: 9 صباحًا - 6 مساءًالسعر: من 22.00 / 34.00. - غرف ، شقق عطلات ، بيوت عطلات ، معسكر شباب ، تيبي
  • مجلس العافية ايكو, Wolkenberger Weg 18. هاتف.: 49 (0)3563-92406. الميزة: معاش.مفتوح: مفتوح على مدار 24 ساعة في اليوم.السعر: من 15.00 / 26.00 (مفردة / مزدوجة).

السرير والدراجة:

Rakotzbrücke في Rhododendron Park Kromlau
متحف Weißwasser Glass
برج الساعة كلاين لويتز
برك كلاين لويتز
ساحة سوق سبرمبرج

Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer

72 كم

من مركز Spremberg ، اتجه غربًا على طول Drebkauer Strasse نحو المنجم المفتوح. بعد مغادرة القرية سوف تصل إلى منطقة كيبين. أنت تقود سيارتك بهدوء شديد هنا ، ولكن هناك أيضًا بعض الصعودات القصيرة ولكن شديدة الانحدار لإتقانها. تمتد الكيلومترات القليلة التالية فوق المقالب المعاد زراعتها إلى موقع شركة التعدين المكشوفة. فيما بين يمكنك الحصول على عدد قليل من المناظر للمنطقة المحيطة. عند وصولك إلى Vattenfall ، يمكنك الالتفاف إلى وجهة النظر الجنوبية المفتوحة. هناك بضعة كيلومترات لتغطية مباني الشركة والغابة خلفها. الانعطاف ليس جزءًا من مسار الدورة ، ولكنه بالتأكيد مفيد للمهتمين.

وتستمر نزولاً على طريق عام قليل الحركة إلى مدينة هايدمول المهجورة الآن. سوف يمتد منجم Welzow-Süd المفتوح حتى هذه النقطة في المستقبل. من المحتمل أن تستمر في مسار دراجات مثالي على خط سكة حديد قديم إلى Welzow. يجب أن يقع المسار الأصلي بين الموقعين ضحية للحفرة المفتوحة في عام 2010. من المؤكد أن الزائر ينظر إلى Welzow نفسها على أنها نائمة تمامًا ، وهو انطباع غير خادع ، حيث كان المكان الذي عاش في ألمانيا الديمقراطية السابقة في صناعات الفحم والطاقة. والكثير من الناس لم يعودوا يعملون هناك اليوم. الآن يتجه الطريق جنوبًا ويصل إلى Lusatian Lakeland في قرية Lieske. بمجرد الوصول إلى هناك ، ستتمتع بإطلالة جميلة على بحيرة Sedlitz ، والتي ستستمر في الغمر حتى عام 2015 تقريبًا. وبينها وبحيرة بارتويتز ، يستمر الطريق إلى بحيرة Geierswalder. وقد تم بالفعل تطوير هذا واستخدامه كمنطقة ترفيهية محلية. قبل Geierswalder See ، يتحول المسار إلى اليسار. القيادة مباشرة للأمام لمسافة كيلومتر واحد ، ستصل إلى برج مراقبة مذهل ، "مسمار صدئ". هذا الانعطاف يستحق العناء لمشاهدة. في الجنوب الشرقي من Geierswalder See توجد شواطئ ومواقع تخييم واستئجار قوارب. بمجرد تحليقها بدائرة ، يتبع Senftenberger See في Kleinkoschen. إنها أقدم بحيرات الحفرة المفتوحة ووجهة ترفيهية شهيرة. بعد خمسة كيلومترات تصل إلى الوجهة الوسيطة Senftenberg. هنا ، استراحة السباحة والانتعاش فكرة جيدة.
إذا بدأت الجولة في Senftenberg ووصلت بالقطار ، فقم بالقيادة جنوبًا في شارع Bahnhofstrasse. نزولاً إلى ساحة السوق. من هناك تستمر في شوارع المدينة الداخلية الهادئة ، مروراً بقاعة التزلج السابقة ، والطريق الالتفافي الجديد المؤدي إلى منطقة Hörlitz. يمكن هنا الالتفاف إلى نقطة مراقبة في منجم Meuro المفتوح السابق وحفارة بعجلات دلو. يمتد مسار الأسفلت الآخر القابل للقيادة بشكل جيد بالتوازي مع الطريق الرئيسي بعد Eurospeedway Lausitz. الآن أصبح الوضع أكثر هدوءًا - باستثناء أيام السباق ، عندما يخترق ضجيج محرك مضمار السباق القرى المحيطة. بعد قرية Schipkau تتبع Klettwitz مع نصب التعدين "Schacht Klettwitz" (رحلة صغيرة إلى وسط القرية). يتميز القسم التالي بالمنجم المفتوح السابق وتوربينات الرياح الخاصة به. الطريق يؤدي إلى منحدر صغير. ثم انعطف يسارًا في مسار غير ممهد ( ! ). ومع ذلك ، فإن هذا القسم عالق ويسهل إدارته باستخدام دراجة عادية. عند تقاطع Kostebrau ، يمكنك القيام برحلة إلى اليمين عبر القرية إلى نقطة المراقبة. القرية الصغيرة محاطة بالكامل تقريبًا بمنجم كليتويتز المكشوف السابق. يؤدي مسار الدراجات الموازي للطريق الريفي إلى Lauchhammer Ost. على بعد أمتار قليلة في القرية يوجد متحف الصب الفني Lauchhammer. ومع ذلك ، فإن مسار الدورة نفسه يتجه يمينًا عند مدخل القرية ويستمر عبر جزء جميل من الغابة إلى Lauchhammer Nord. الآن يذهب إلى اليسار ويصل إلى أبعد من ذلك المكان. تم تمييز المسار بملصقات الشعار ، ولكن لا يزال يتعين عليك إبقاء عينيك مفتوحتين. الهدف من المسرح هو الأبراج الحيوية المدهشة الموجودة الآن في الأفق في الجنوب. يتحول مسار الدورة الآن إلى اليمين ( ! ) ، إذا فاتتك ، ستجد طريقك مرة أخرى في نهاية المدينة. هناك أيضًا نزهة أخيرة في حديقة قلعة المدينة.

مشاهد مهمة:

  • وجهة نظر منجم Welzow Süd المفتوح - تقدم نقطة الأفضلية لمحة عن ديمنجم منجم الليغنيت في لوزيتس
  • جاردن سيتي مارجا وكذلك قلعة مع معرض دائم التاريخ الصناعي للمنطقة في Senftenberg
  • متحف صب الفن و ال أبراج بيو في Lauchhammer

الأماكن والمناطق المتقاطعة: سبرمبرج - لوساتيان ليكلاند - سينفتنبرغ - لاوشهامر

راحة:

  • كيك موبايل (في نقطة المراقبة Lausitzer Seenland في Lieske). التليفون المحمول: 49 (0)170-3107922، بريد إلكتروني: . مفتوح: أبريل - أكتوبر: يوميًا: 11: 00-18: 00. - كعك ، وجبات خفيفة ، مشروبات ، آيس كريم
  • الصدأ الشجرة (برج المراقبة على قناة سورنو). التليفون المحمول: 49 (0)170-3107922، بريد إلكتروني: . مفتوح: أبريل - أكتوبر: يوميًا: 11: 00-18: 00.

إقامة:

السرير والدراجة:

ورشة دراجات أو ورشة

  • متجر دراجات Pötschke, Bahnhofstrasse 27 ، سنفتينبيرج. هاتف.: 49 (0)3573-73326. مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة: 9 صباحًا - 6 مساءً ، السبت: 9 صباحًا - 12 مساءً (الأحد بالتعيين).

Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

61 كم
مركز بلدة الهيدا
منطقة استراحة بين Würdenhain و Zeischa

ابدأ في Lauchhammer عند Schloßpark ، واعبر الطريق الفيدرالي إلى الجنوب وانعطف يمينًا بعد 100 متر. يقود المسار فوق مشهد حقل شاعر. ومع ذلك ، فبعد كيلومتر واحد ، يفسح الأسفلت الطريق لطريق ترابي غير ممهد ، ولكنه سهل القيادة. هذا طويل جدًا وينتهي عند Elstermühle المرمم من Plessa. أصبح العبور فوق نهر إلستر ، كما هو موضح في بعض الخرائط ، ممكنًا هنا مرة أخرى منذ صيف 2012. إلى الشمال من القرية توجد محطة توليد الطاقة بليسا التي تم إيقاف تشغيلها ، والتي يمكن زيارتها الآن كمحطة طاقة مغامرة. هذا الانعطاف ، الذي أصبح الآن أيضًا جزءًا من مسار الدورة ، جذاب للغاية للمهتمين بالتكنولوجيا. جولة تجري كل ساعة. بالعودة إلى Schwarzen Elster ، يؤدي المسار على طول النهر الجميل إلى Elsterwerda. يصل المرء إلى المكان في المنطقة الصناعية. توجد هنا أيضًا الحديقة المصغرة وطاحونة بريدية حقيقية. عند وصولك إلى المدينة ، يمكنك رؤية قصر المدينة الباروكي على يسار Schwarzen Elster. يوجد في وسط المدينة عدد قليل من الشوارع اللطيفة ذات المباني الضيقة والمنخفضة ، وعلى مسافة قصيرة من شارعين أو ثلاثة شوارع تستحق العناء. بين الأماكن Saathain و Würdenhain ، تم قطع مسار الدراجة ، الذي تم تطويره جيدًا بالفعل في هذه المرحلة ، لفترة غير محددة بسبب الجسر الذي تم هدمه منذ بعض الوقت. من الأفضل في Saathain تجنب الجانب الأيمن من النهر عبر Haida. في وسط القرية ، انعطف يسارًا نحو Würdenhain ، حيث تعود إلى الطريق الأصلي. إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك إلقاء نظرة سريعة على كنيسة القرية الصغيرة في القرية على بعد 300 متر. تم بناء المبنى في القرن الخامس عشر باستخدام الحجارة من Elsterburg القريبة ، والتي دمرت في ذلك الوقت بأوامر من Meissen Margrave. سقط بصل البرج الموجود أصلاً ضحية لضربة صاعقة في عام 1972. ويستمر الطريق عبر Elsteraue على الأسفلت Elsterdamm. على الجانب الأيسر ، هذه المنطقة تحت حماية الطبيعة باعتبارها موطنًا لقندس Elbe الذي يوجد هنا. إذا أغلقت طريق البلد في Elsterbrücke التالي في اتجاه الطريق الرئيسي ، فستصل إلى Waldbad Zeischa بعد حوالي كيلومترين. بالإضافة إلى المطعم ، يوجد أيضًا موقف سيارات خاضع للحراسة ومخيم.في Bad Liebenwerda ، لم يعد مسار الدراجات ممهدًا مرة أخرى ، ولكن لا يزال من السهل القيادة. بعد أقل من كيلومترين ، تصل أولاً إلى بلدة Zeischa الصغيرة بقريتها المثالية الخضراء وبعد كيلومترين آخرين تصل أخيرًا إلى مدينة السبا Bad Liebenwerda ، والتي ، بالإضافة إلى وسط المدينة الجميل ، لديها أيضًا العديد من مرافق الطعام والتسوق المرافق والمنتجع الصحي والمرافق الترفيهية مثل عيادات فونتانا وعروض Lausitztherme "Wonnemar". من الواضح أن الخطوط العريضة الأصلية لمجمع قصر قديم في وسط المدينة يمكن التعرف عليها. من البقايا التي يمكن التعرف عليها بسهولة ما يسمى برج لوبوارت. إنه مبنى قديم ، حيث كان موجودًا في الأصل في معظم قلاع Elster في المنطقة. يمكن تسلق المبنى المرمم خلال أوقات عمل المتحف المجاور للتاريخ المحلي. بالإضافة إلى المعارض الخاصة المؤقتة ، يعرض المتحف نفسه معرضين دائمين حول جذور مسرح الدمى المتنقل التاريخي وسط ألمانيا مع منطقة Elbe-Elster والملحنين ، الأخوان Graun ، الذين يأتون من المنطقة.

مشاهد مهمة:

  • محطة طاقة المغامرة في بليسا
  • حديقة مصغرة في Elsterwerda
  • قلعة العقعق في Elsterwerda
  • برج لوبوارت في Bad Liebenwerda
  • نصب فني مصنع فحم حجري لويز في دومسدورف

الأماكن والمناطق المتقاطعة: لاوشهامر - بليسا - Elsterwerda - باد ليبنويردا - دوبرلوج كيرشين

سرير ودراجة:

ورشة أو ورشة دراجات:

  • دراجة جينش, Berliner Strasse 1a، 04910 Elsterwerda. هاتف.: 49 (0)3533-3761، بريد إلكتروني: . ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة من 9 صباحًا حتى 6 مساءً ، السبت 9 صباحًا إلى 12 مساءً
  • دراجة ليندنر, Mittelstrasse 8، 04924 Bad Liebenwerda. هاتف.: 49 (0)35341-9206. مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة من 9 صباحًا حتى 6 مساءً ، السبت 9 صباحًا إلى 12 مساءً
مطحنة بليسا العقعق
محطة طاقة مغامرة بليسا
بعد مطحنة Elsterwerda
قلعة Elsterwerda
كنيسة Saathain نصف خشبية
تجمع الغابات Zeischa
برج لوبوارت باد ليبينويردا
مصنع فحم حجري لويز
قلعة دوبرلوج
كنيسة دير دوبرلوغ

Doberlug-Kirchhain - Lichterfeld - Finsterwalde - Großräschen

44 كم


مشاهد مهمة:

  • وسط المدينة التاريخي فينسترفالد مع متحف المنطقة
  • منجم زائر F60 مع أكبر جسر ناقل في العالم
  • مركز الزوار تراسات IBA وكذلك متحف التزوير في فندق See في Großräschen

الأماكن والمناطق المتقاطعة: دوبرلوج كيرشين - مجال الأضواء - فينسترفالد - Großräschen

إقامة:

  • بنسيون أندريه شولز ، دروشو, شارع رئيسي الثالث عشر. هاتف.: 49 (0)35754-5416. الميزة: معاش.السعر: من 25.00 يورو / 46.00 (مفردة / مزدوجة).
  • موقع المعاشات التقاعدية والتخييم Westernhof Barzig, Barziger Dorfstrasse 3. هاتف.: 49 (0)35329-55861. الميزة: معاش.السعر: من 16/12 يورو للفرد (غرفة مفردة ، غرفة مزدوجة / غرفة مزدوجة).

السرير والدراجة:

Großräschen - Pritzen - Altdöbern - Fürstlich Drehna - Luckau

95 كم


مشاهد مهمة:

  • أشياء فنية بينالي ، حظيرة فنية في المحاقن
  • قصر الباروك وحديقة القصر ألتدوبرن
  • قلعة وبارك برينسلي درينا
  • مركز Heinz Sielmann Nature Park في مانينشين

الأماكن والمناطق المتقاطعة: Großräschen - دفقة - ألتدوبرن - برينسلي درينا – لوكاو

السرير والدراجة:

  • جاستهوف زوم هيرش ، برينسلي درينا, شارع كرينيتسر .2. هاتف.: 49 (0)35324-7030. مفتوح: من الاثنين إلى الأحد: 9 صباحًا - 10 مساءً ، أيام العطل الرسمية: 9 صباحًا - 8 مساءًالسعر: من 26.00 يورو / 52.00 (مفردة / مزدوجة).

لوكاو - كالاو - رادوش - بورغ (سبريوالد)

63 كم


مشاهد مهمة:

  • القلعة السلافية في رادوش

الأماكن والمناطق المتقاطعة: لوكاو - كالاو - فيتشاو - رادوش - أونترسبريوالد – قلعة (سبريوالد)

سرير ودراجة:

بورغ (سبريوالد) - بيتز - كوتبوس

Karte der Etappe 8
57 كم

تبدأ المرحلة في Bismarkturm شمال وسط بورغ. يتجه المسار نحو المركز (جنوبًا) فوق مجرى مائي ويتبع Penkeweg حتى نهاية الأسفلت ( ! ) والحق في Werben (7 كم). الطريق طريق عام ، لكنه نادرًا ما يستخدم. يعد المقطع إلى Guhrow (10 كم) مسارًا منفصلًا للدراجات وواحدًا من أكثر المسارات شهرة وازدحامًا في المنطقة. ثم يهدأ. بعد عبور Guhrow ، تشعر بالوحدة ولكن لفترة وجيزة عبر الغابة إلى Briesen (12 كم). الزم اليسار في الوسط ، اعبر القرية واتبع المسار المؤدي إلى Striesow (14 كم) ، مع برج الجرس على Anger وإلى Dissen (16 كم) - قرية اللقلق. إذا كان لديك متسع من الوقت ، يمكنك القيام بزيارة صغيرة إلى المتحف المحلي. إنه بجوار الكنيسة تمامًا. على بعد أمتار قليلة من وسط القرية ، يسير الطريق يسارًا على طريق شمالًا إلى Spree. قبل فترة وجيزة من Spreeaue ، يوجد بيئة حيوية رطبة صغيرة ، حيث يمكنك معرفة المزيد عن طبيعة هذه الأراضي الرطبة. إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك استكشاف المناظر الطبيعية للمروج على Spree في دائرة صغيرة. بعد عبور Spree ، يتفرع المسار إلى اليمين ويمتد على السد الموازي للنهر إلى منطقة Maiberg في أقصى شمال كوتبوس. هذا الجزء من الطريق ليس مسفلتًا ولكن من السهل جدًا القيادة عليه.
الآن يغادر الدراج سبري ويتوقف نحو الشمال. على الطريق العام ، ولكن بشكل معتدل جدًا ، يسير في اتجاه Drehnow. قبل القرية بقليل ، يتجه مسار الدورة إلى اليمين. من الآن فصاعدًا ، تمضي في طريق منفصل جميل عبر مدينتي Drehnow و Turnow إلى بحيرة الاستحمام Garkoschke ، حيث تنتظر المرطبات راكب الدراجة. إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك زيارة Holländermühle في الطريق إلى هناك في توسعة Turnow. إنه على بعد 200 متر فقط من مسار الدراجات. من البحيرة الآن مسافة قصيرة إلى Peitz. في القرية ، يمكنك بسهولة أن تفوتك نزولًا إلى اليمين. إذا كنت تقود سيارتك ، ستجد نفسك بعد 300 متر في وسط المدينة في دار البلدية ، وهي التفاف جدير بالاهتمام. بعد زيارة مبنى البلدية والكنيسة وبرج القلعة ، يعود إلى التقاطع. الآن "حوالي نصف المدينة" - هذا هو اسم الشارع الذي تتبعه الآن.
في النهاية ، يقطع المسار الطريق الرئيسي ويستدير يسارًا. في نهاية الشارع ، اتجه يمينًا. يصعب العثور على اللافتات المناسبة. نواصل السير على الطريق الذي ينحني إلى اليمين في النهاية. المنطقة الأخيرة مثيرة للشفقة من الطريق. في النهاية تصل إلى برك الأسماك. يقع متحف Peitzer Hüttenmuseum هنا. يوجد على اليسار منظر واسع للخلفية الكبيرة لمحطة توليد الطاقة في Jänschwalde. الآن يستمر مسار الأسفلت بين البرك إلى الوجهة الشعبية لمطحنة الفأر. نواصل شرق Hammergraben على طريق ضيق غير ممهد. في اليوم التالي ، مفترق طرق غير معلَّم ، ابق على اليسار. إذا كنت تقود مباشرة للأمام ، فإنك تقصر 200 متر تقريبًا من المسار. بعد عبور خط السكة الحديد والطريق ، يمكنك الركوب على مهل على الجسر المجاور لـ Hammergraben إلى Lakoma ، وهو مكان سابق كان يجب أن يفسح المجال للمنجم المفتوح. من هنا يؤدي الطريق إلى اليمين في اتجاه كوتبوس شميليتز. خلف Spreebrücke ، يتحول المسار إلى اليسار إلى الغابة. يؤدي المسار غير الممهد ولكن سهل القيادة إلى وسط المدينة بطريقة جذابة للغاية على طول Spree. الآن تم الوصول إلى الهدف وتم وضع دائرة حول Fürst-Pückler-Weg مرة واحدة.

مشاهد مهمة:

  • متحف الصيد و مصنع المعادن في بيتز
  • مسرح الدولة و متحف الفنون Dieselkraftwerk في كوتبوس

الأماكن والمناطق المتقاطعة: قلعة (سبريوالد) - سبريوالدفورلاند - Spreeaue بين Döbbrick و Schmogrow - بيتزر لاند - بيتز - أرض البركة - كوتبوس

راحة:

  • إلى الربيع السعيد, شارع Fehrower. 2 ، Striesow. هاتف.: 49 (0)35606-65424، التليفون المحمول: 49 (0)174-5722346، بريد إلكتروني: .
  • منسك الكارب, أعمال الحديد 1 ، بيتز (مباشرة في برك الأسماك بجوار متحف الكوخ). التليفون المحمول: 49 (0)162-6803657. - مطعم أسماك مشهور على مسار الدراجات بجوار أحواض السمك في اتجاه الفأر.
  • مطحنة الماوس. هاتف.: 49 (0)35601-802970. مفتوح: الأربعاء - الأحد من الساعة 11:30 صباحًا. - المطعم ذو موقع جميل بجوار إحدى برك الأسماك العديدة ويوفر مطعم وحديقة بيرة. إذا ألقيت نظرة فاحصة ، ستجد أيضًا بعض الطاولات المنفصلة وحتى بعض كراسي الشاطئ بجوار البركة في الحديقة مباشرةً.

بين عشية وضحاها والراحة:

السرير والدراجة:

  • والدهوتل كوتبوس, Drachhausener Str.70. هاتف.: 49 (0)355-87640. السعر: من 53.00 يورو / 74.00 (مفردة / مزدوجة). - فندق ذو موقع هادئ في شمال المدينة. استئجار الدراجة من 10.00 يورو في اليوم.
  • فندق أوسترو كوتبوس, Wasserstr. الرابعة. هاتف.: 49 (0)355-780080. مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة: 6 صباحًا - 10 مساءً ، السبت - الأحد: 7 صباحًا - 10 مساءًالسعر: من 44.00 يورو / 66.00 يورو (مفردة / مزدوجة). - موقع مركزي تمامًا بالقرب من وسط المدينة
  • Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str. 134. Tel.: 49 (0)355-478000. Geöffnet: Rezeption und Verleih 24h geöffnet.Preis: ab € 48,00/66,00 (EZ/DZ).
  • Hotel und Restaurant Haus Irmer, Berliner Str. 88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Geöffnet: ab 06:00.Preis: ab € 50,00/60,00 (EZ/DZ). - Das nette kleine Hotel liegt etwas abseits der Tour im westlich von Cottbus gelegenen Dorf Kolkwitz.

Fahrradgeschäft bzw. -werkstatt:

Start an der Bismarckschänke
Der Radweg nördllich von Werben
Kirche in Werben
Glockenturm in Striesow
Kirche in Dissen
Die Spreeaue
Der Radweg bei Drehnow
Die Mühle von Turnow
Badesee Garkoschke
Hüttenmuseum Peitz

Fehlende oder falsche Beschilderung

Der Fürst-Pückler-Radweg ist im Regelfall sehr gut ausgeschildert. Hier folgen noch einige Detailhinweise zu fehlender oder falscher Berschilderung. Die Sortierung der der Hinweise entspricht der Umrundung im Uhrzeigersinn.

  • Im Uhrzeigersinn hinter Klettwitz am Ende des Anstieges am Windpark biegt der Weg nach links auf einen unbefestigten Waldweg ab. Dieser Abzweig ist nicht ausgeschildert.
  • An den Biotürmen von Lauchhammer biegt der Radweg von der Straße nach Westen hin ab. Diese Abbiegung kann man von Norden kommend leicht verpassen. Wer trotzdem gerade aus fährt verpasst nicht viel und ist hinter der Eisenbahn wieder auf Kurs.
  • Ca. 1,5km nördlich des Bismarckturms in Burg fehlt ein Abbiegehinweis. Dieses betrifft nur Fahrer, die den Weg gegen den Uhrzeigersinn befahren. An dieser Stelle muss man links zum Nordweg abbiegen Am Abzweig steht rechts ein Radwegeschild, welches nur nach Norden und Süden zeigt. In nördlicher Richtung steht richtigerweise kein Hinweis auf den Radweg. Das erforderliche Schild Richtung Westen fehlt. Wer im Uhrzeigersinn fährt, bemerkt es allerdings nicht.
  • Östlich von Burg Richtung Werben, im Uhrzeigersinn fahrend, (genau 2,5km nach dem Bismarkturm) erreicht man das Ende des Penkeweges. Hier zeigt die Beschilderung nach links Richtung Schmogrow. Der Weg geht allerdings nach rechts! Wer trotzdem links abbiegt und nicht zurück fahren will kann weiterfahren und an der Hauptstraße rechts Richtung Schmogrow abbiegen. An der Spreebrücke verläßt man die Straße und fährt rechts auf dem Spreedamm weiter. Am Spreewehr fährt man halb rechts über die Felder und kommt in Guhrow wieder auf den Radweg. Wer am Spreewehr die Seite wechselt und der Spree weiter folgt, trifft in Maiberg wieder auf den Radweg. Beide Alternativen (besonders die zweite) verkürzen die eigentliche Wegstrecke.

Fahrradvermietungen

  • Fahrradservice Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-16:00.Preis: ab €7,00.
  • Fahrrad-Nowak, Fürst-Pückler-Park, Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60460. Geöffnet: Apr-Okt: 10:00-18:00.Preis: ab € 5,00.
  • aktiv-tours im Lausitzer Seenland, Straße zur Südsee 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Geöffnet: Apr-Okt: tägl. 10:00-18:00.Preis: ab € 8,00.
  • Fahrradhaus Pötschke, Bahnhofstr. 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-12:00 (So nach Vereinbarung).Preis: ab €5,00.
  • Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-6280. Geöffnet: Mo: 09:00-15:00, Di-Fr: 09:00-20:00, Sa-So: 14:00-18:00.Preis: ab €1,00 pro Stunde.

Weitere Übernachtungsorte

Camping:

Literatur- und Kartenhinweise

  • Bikeline: Radtourenbuch „Fürst-Pückler-Weg“ 1:75.000. Esterbauer Verlag.
  • Wander- und Radwanderkarten, 1:50.000, Sachsen-Kartographie Dresden
    • Spree-Neiße-Region
    • Landkreis Oberspreewald-Lausitz
    • Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft
    • Sängerstadt Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Umgebung

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.