![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Dahlen_Heide_Jägereiche.jpg/220px-Dahlen_Heide_Jägereiche.jpg)
ال داهلين هيث يمتد بين المدن أوشاتز, ريسا و تورجاو على الضفة اليسرى لنهر إلبه. في الشمال يغلق دوبن هيث في أن يستمر بعد ذلك ساكسونيا أنهالت يمتد (انظر لهذا Dübener Heide في ولاية سكسونيا أنهالت). الصفحة تغطي ذلك أيضا غابة Wermsdorf، التي تتصل بجنوب Dahlener Heide وتقع غرب Oschatz.
أماكن
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Torgau_Schloß_Hartenfels.jpg/220px-Torgau_Schloß_Hartenfels.jpg)
- باد دوبن - بلدة صغيرة على الحافة الجنوبية من Düben Heath.
- البلجيكيين - على الضفة اليسرى لنهر إلبه ؛ شخصية رولاند في قاعة المدينة وعمود ميل ساكسون في ساحة السوق
- داهلين - بوابة Dahlener Heide ؛ متحف التاريخ المحلي وكنيسة المدينة نسائنا العزيزة.
- دوميتسش - بلدة صغيرة على الحافة الشرقية لنهر Düben Heath وليست بعيدة عن ضفاف نهر Elbe ؛ يعمل الصوت السابق.
- شيلداو - مدينة ميلاد المصلح البروسي Gneisenau والمكان الأصلي المحتمل لشيلدبورجر.
- ستريلا - تقع مباشرة على الضفة اليسرى لنهر إلبه بين ريسا وتورجاو ؛ قلعة عصر النهضة.
- تورجاو - أكبر مدينة في منطقة السفر مغطاة ؛ قلعة هارتنفيلس ، التي كانت ذات يوم مقر إرنستين ويتينز.
- ويرمسدورف - تقع على الحافة الجنوبية لغابة Wermsdorf ؛ نزل الصيد Hubertusburg.
أهداف أخرى
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Collm.jpg/220px-Collm.jpg)
معرفتي
متوجه إلى هناك
بالقطار
أهم خطوط السكك الحديدية والوحيدة في المنطقة التي لا تزال تعمل لنقل الركاب هي في نفس الوقت لايبزيغ–دريسدن (عقد في Kühren ، داهلين, أوشاتز) ولايبزيغ-كوتبوس (معلق Doberschütz, موكريهنا, تورجاو, بيلرود).
تستغرق الرحلة من لايبزيغ ما بين 23 دقيقة (كوهرين) وساعة (بيلرود) ، من دريسدن إلى داهلين ، تستغرق الرحلة أكثر من ساعة بقليل. من برلين إلى داهلين ، تحتاج إلى ساعتين مع تغيير في لايبزيغ ، إلى باد دوبن حوالي 2:20 ساعة.بدون رسوم المرور لمسافات طويلة ، يمكنك ركوب RE عبر Falkenberg في 2:40 ساعة إلى Torgau.
بواسطة الباص
يعمل خط "PlusBus" 196 كل ساعة من لايبزيغ إلى باد دوبن في أيام الأسبوع ، وتعمل سبع حافلات في كل اتجاه يوم السبت وخمس حافلات في أيام الأحد. تستغرق الرحلة ثلاثة أرباع ساعة. تتوقف الحافلة أيضًا في Red House بالقرب من Brösen ، وهو مطعم للرحلات في منتصف الخلنج.
في الشارع
لا توجد طرق سريعة عبر المنطقة نفسها ، ولكن إلى الجنوب ، يربط A 14 منطقة Halle / Leipzig الكبرى بدريسدن. للرحلة إلى Wermsdorf أو Dahlen ، يمكنك استخدام التقاطع موتشين ليستخدم. إذا لم تأخذ الطريق السريع ، فأنت تستخدم إما B 6 عبر Wurzen أو B 87 عبر من Leipzig الغوص و ايلنبورغ، حيث يمكن تجاوز إيلنبورغ عبر ممر جانبي. يمكن الوصول إلى معظم الوجهات في هذه المنطقة من لايبزيغ في أقل من ساعة ، من دريسدن في غضون ساعة إلى ساعة ونصف.
من منطقة برلين يمكنك أن تأخذ B 101 (باتجاه Luckenwalde) إلى Herzberg ثم B 87 باتجاه Torgau في هذه المنطقة. على سبيل المثال ، تبعد برلين عن تورجاو 135 كيلومترًا ، وتستغرق الرحلة في المتوسط ساعتين. على بعد بضعة كيلومترات أخرى ، ولكن في ظل ظروف معينة أسرع قليلاً ، يكون الاتصال عبر A 13 إلى مخرج Duben ثم المتابعة على B 87 عبر Luckau في اتجاه Torgau. إذا كانت الوجهة في Dübener Heide ، فيمكنك بدلاً من ذلك أن تأخذ A 9 إلى نهج Dessau-Ost ، والذي يؤدي منه B 107 إلى المسافرين باد دوبن يجلب (160 كم / ساعتين).
إمكانية التنقل
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Das_Schloss_in_Strehla.jpg/220px-Das_Schloss_in_Strehla.jpg)
تمر الطرق السريعة الفيدرالية التالية عبر المنطقة:
- ب 6 لايبزيغ–توابل–أوشاتز–ميسن
- ب 87 لايبزيغ–ايلنبورغ–تورجاو–هيرزبيرج (إلستر)
- ب 107 ديساو–باد دوبن–ايلنبورغ–توابل–جريم
- ب 182 ريسا–ستريلا–البلجيكيين–تورجاو–دوميتسش–لوثرشتات فيتنبرغ
- ب 183 بيترفيلد–باد دوبن–تورجاو–باد ليبنويردا
لخطوط السكك الحديدية والتوقف في المنطقة ، انظر أعلاه (الوصول #بالقطار)
أهم مسار للحافلات في المنطقة هو "PlusBus" 781 من تورجاو عبر بيكويتز وتورا وسيتزينرودا وشمانفيتز إلى داهلين. يتم تشغيله كل ساعة في أيام الأسبوع ، وست مرات في اليوم أيام السبت وأربع مرات في اليوم في أيام الأحد.
تذاكر السفر صالحة لجميع وسائل النقل العام المحلية في المنطقة اتحاد النقل المركزي الألماني. يمكن أخذ الدراجات مجانًا في القطارات المحلية ؛ يجب شراء بطاقة إضافية في الحافلات مقابل 1.30 يورو (اعتبارًا من مايو 2016).
المعالم
- كولمبيرج، مع 312 م أعلى نقطة في المنطقة.
- قلعة Hartenfels von Torgau وكنيسة القلعة ، أول كنيسة بروتستانتية يتم بناؤها
- كنيسة مدينة سانكت مارين في تورجاو مع قبر كاتارينا فون بورا
- عشيق جراديتز بالقرب من تورجاو
- قلعة Triestewitz بالقرب من Arzberg
- قاعة مدينة عصر النهضة مع Roland في بلجيرن
- متحف Schildbürger في شيلداو
- قلعة Strehla
- قلعة داهلين الباروكية المتأخرة ، خراب فقط منذ اندلاع حريق في عام 1973
- قاعة مدينة داهلين التاريخية
- الكنيسة الباروكية Schmannewitz ، التي صممها جورج بار (الباني الرئيسي لدريسدن Frauenkirche)
- قصر Hubertusburg في Wermsdorf ، نزل كبير للصيد على الطراز الباروكي مع كنيسة صغيرة في قصر Rococo
- صيد البلوط على مفترق طرق كبير في وسط Dahlen Heath
في كنيسة قلعة تورجاو
مارينكيرش تورجاو
مربط جراديتز
قلعة تريستويتز
بلغيرن تاون هول
متحف المواطنين الدرع
قاعة مدينة داهلين مع نصب "Sackhupper"
كنيسة شمانويتز
قلعة Hubertusburg
مصلى قصر Hubertusburg
أنشطة
- ارتفاع على العديد من مسارات التنزه التي تحمل إشارات عبر الغابات الخفيفة والأراضي البور
- للذهاب لركوب الدراجات، على سبيل المثال على سبيل المثال على Dahlener-Heide-Radweg من Kühren عبر Belgern إلى Torgau (40 كم) أو Torgischer Weg بين Bad Düben و Torgau (46 كم) أو Mulde-Elbe-Radweg من Trebsen عبر Wermsdorf و Oschatz إلى Strehla (46 كم)
مطبخ
الإقامة
الأمان
مناخ
تورجاو | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
متوسط درجة حرارة الهواء بالدرجة المئوية | -0.7 | 0.1 | 3.6 | 7.9 | 12.9 | 16.4 | 18.0 | 17.5 | 13.9 | 9.4 | 4.6 | 1.0 | ا | 8.7 |
الهطول بالملليمتر | 34 | 29 | 34 | 45 | 51 | 63 | 52 | 64 | 43 | 38 | 41 | 47 | Σ | 541 |
المؤلفات
- هافرشتروه ، بيتر ، أد. داهلينر هايد. غزوات في التاريخ الثقافي. Passage-Verlag ، لايبزيغ 1994 ، ردمك 3-9803465-6-0 .
- فريتز ، إرنست. Düben Heath - كتاب السفر والمشي لمسافات طويلة. دار نشر نومبورغ 2005. ردمك 3-86156-144-1 .
- فليجيل ، أ / بوتشر ، H.-J. / فونك ، هـ. من إيلنبورغ إلى باد دوبن. TVG ، تورجاو 1993. ردمك 3-930199-01-7 .
- لمزيد من الأدبيات حول Düben Heath ، انظر أدناه دوبن هيث.