 | ||
| تريست (ترييستي) | ||
| منطقة | فريولي فينيتسيا جوليا | |
|---|---|---|
| معلومات سياحية | 39 040 3478312 turismofvg.it | |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات:  | ||
| موقعك | ||
| ||
تريست (إيطاليتريست, السلوفينية/الكرواتيةراحة) هي مدينة في إيطاليا. إنها عاصمة المنطقة فريولي فينيتسيا جوليا. كانت مدينة الميناء المزدهرة تابعة لملكية هابسبورغ النمساوية لعدة قرون. ينعكس هذا في العمارة النمساوية المجرية النموذجية والتراث الثقافي الغني عند تقاطع البحر الأبيض المتوسط والإيطالي والسلافية (السلوفينية / الكرواتية) وكذلك المنطقة الثقافية الألمانية النمساوية.
معرفتي
التاريخ
كانت ترييستي تنتمي إلى الإمبراطورية النمساوية حتى عام 1918 وكانت أهم موانئها. من بين أمور أخرى ، تمركزت البحرية النمساوية هنا. داخل ملكية هابسبورغ ، كانت ترييستي تتمتع بمكانة مدينة إمبراطورية. في ذلك الوقت ، كانت المدينة متعددة الثقافات بقوة: فقد عاش فيها الإيطاليون والسلوفينيون والألمان. المسيحيون واليهود. كانت اللغة الرسمية هي الألمانية ، وكان معظم سكان المدينة يتحدثون الإيطالية ، والسلوفينية في الضواحي والمناطق المحيطة بها. لا يزال منظر المدينة يتميز بالمباني الرائعة على الطراز النمساوي المجري ، على غرار تلك الموجودة في فيينا رينجشتراسه. كانت ترييستي مدينة مزدهرة للغاية: في عام 1906 كان متوسط دخل الفرد هنا ستة أضعاف ما هو عليه في فيينا. تعتبر ترييستي أيضًا واحدة من أهم المدن الأدبية في أوروبا الوسطى. من بين أمور أخرى عاش جيمس جويس هنا من عام 1905 إلى عام 1915.
بعد الحرب العالمية الأولى ، جاءت ترييستي معه استريا المناطق النائية لإيطاليا. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، احتل أنصار يوغوسلافيا المدينة. من عام 1947 إلى عام 1954 تم تشكيل هذا أراضي ترييستي الحرة (بما في ذلك المدن السلوفينية اليوم نسيج قطني طويل و بيران تنتمي) تحت إشراف الحلفاء دولة مستقلة لها عملتها الخاصة ، والبنوك ، والنظام البريدي ، والطوابع البريدية ، ولوحات الترخيص ، ورموز الدولة والبرلمان. ومع ذلك ، في ضوء بداية الحرب الباردة ، اندلعت الصراعات بين القوى الحامية - يوغوسلافيا الشيوعية من ناحية ، وحلفاء الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا العظمى من ناحية أخرى - والجماعات العرقية المختلفة (الإيطاليون والسلوفينيون والكروات) . في نهاية المطاف تم تقسيم المنطقة ومنحها جزئياً لإيطاليا وجزئياً ليوغوسلافيا. منذ ذلك الحين ، شكلت ترييستي طرفًا إيطاليًا ، لا يرتبط إلا بالقلب من خلال شريط ضيق من الأرض ، بينما تنتمي المناطق الجنوبية والشرقية بالفعل إلى سلوفينيا (تبعد حوالي 10 كيلومترات فقط عن وسط المدينة إلى الحدود).
ويصف المدير أنه نتيجة لهذا التاريخ المتغير بين الدول والجنسيات المختلفة جوزيبي تورناتور ترييستي باعتبارها "أكثر المدن غير الإيطالية من بين جميع المدن الإيطالية أو الأكثر إيطالية من جميع المدن غير الإيطالية" ("la pi straniera delle citta italiane، e la più italiana delle citta straniere"). يتم عرض أفلام Tornatores أيضًا في Trieste الغير معروف (2006) و أفضل عرض - أعلى عرض (2013).
تريست والقهوة
يمكن أن تطلق ترييستي نفسها بحق عاصمة البن الإيطالية. يتم تفريغ معظم القهوة الخضراء المستوردة إلى إيطاليا في ترييستي: 2.5 مليون كيس سنويًا. تشرب ترييستي أيضًا ما يقرب من ضعف كمية القهوة في المتوسط مقارنة ببقية البلاد. أسس هيرمان هاوسبرانت ، ضابط سابق في البحرية النمساوية ، مؤسسته عام 1892 محمصة قهوة بنفس الاسمالذي كان من أوائل من طور تحميص الإسبريسو النموذجي. لا تزال الشركة موجودة حتى اليوم ، لكنها لم تعد مملوكة لعائلة Hausbrandt ، ولكن تم الاستيلاء عليها من قبل Segafredo Zanetti ولم تعد تحمص في Trieste. منذ تأسيسها في عام 1933 وحتى اليوم ، استمرت شركة القهوة التي تديرها عائلة في العمل إيلي مقرها في ترييستي. بالمناسبة ، جاء المؤسس فرانشيسكو إيلي (في الواقع إيلي فيرينك) تيميشوارا وأب مجري وأم ألمانية. طور حفظ القهوة المحمصة في علب الصفيح الخالية من الأكسجين وكذلك إليتا، رائد لجميع آلات الإسبريسو التي يشيع استخدامها اليوم. حتى يومنا هذا ، تتمتع تريست بثقافة فريدة من نوعها في المقاهي. لا تُستخدم المقاهي لاستهلاك المشروبات الساخنة فحسب ، بل تُعد أيضًا أماكن اجتماعات اجتماعية مهمة. يحدث جزء كبير من الحياة العامة هنا.
يوجد في Trieste أيضًا شروط خاصة لطلب القهوة: يُطلق على الإسبريسو هنا نيرو ("أسود")، كابو عبارة عن إسبرسو مع رشة من الحليب ، عشاري (باختصار ل ديكافيناتو) يعني منزوعة الكافيين. إذا كنت ترغب في تقديم القهوة في كوب ، فأنت تضيف في bí (من bicchiere= "زجاج"). يمكن أيضًا دمج هذه المصطلحات مع بعضها البعض: كابو ديكا في باي عبارة عن إسبرسو منزوع الكافيين مع رشة حليب في الكوب. وراء goccia (حرفيا "قطرات") هو إسبرسو مع قليل من رغوة الحليب. أ كافيه لاتيه يتوافق تقريبًا مع الكابتشينو (وليس القهوة التي تحتوي على الكثير من الحليب كما هو الحال في بقية إيطاليا). هذه "لغة القهوة" الخاصة صالحة فقط في تريست ، على بعد 30 كم مونفالكون يفهم من قبل نيرو نبيذ أحمر!
متوجه إلى هناك
بالطائرة
ال 1 Aeroporto Trieste - Friuli Venezia Giulia
(اتحاد النقل الجوي الدولي: TRS) يقع على بعد 30 كم من ترييستي. هناك اتصالات مباشرة مع لوفتهانزا من ميونيخ وكذلك مع TUI يطير من هامبورغ وهانوفر. هناك أيضا وصلات نقل مع أليتاليا عبر روما أو ميلان وكذلك مع البحر الأدرياتيكي عبر ليوبليانا (هذا الأخير ليس برحلة متصلة ولكن نقل بالحافلة إلى ترييستي).
تنطلق القطارات من المطار إلى محطة القطار الرئيسية عدة مرات في الساعة ؛ تستغرق الرحلة نصف ساعة.
إذا لم يكن من الممكن الحصول على رحلة مباشرة إلى ترييستي ، فيمكنك الذهاب إليها بدلاً من ذلك ليوبليانا (على بعد 115 كم) ، مدينة البندقية أو تريفيزو (كل 150 كم) تطير. من عروض مطار ليوبليانا GoOpti خدمات النقل ذهابًا وإيابًا إلى ترييستي. من مطار فينيسيا يوجد اتصال بالحافلة مع Flixbus.
بالقطار
من النمسا يمكنك أن تأخذ RailJet من Vienna، Wr. نويشتات ، كلاغنفورت أو فيلاخ أوديني وتغيير هناك إلى قطار إقليمي إلى ترييستي. يستغرق الطريق 7:15 ساعة من فيينا إلى تريست و 3 ساعات ونصف من كلاغنفورت. من ميونيخ أو سالزبورغ ، يمكنك ركوب NightJet إلى أوديني طوال الليل ، حيث يوجد اتصال بـ Trieste في الصباح.
داخل إيطاليا ، يمكنك الوصول إلى تريست مرتين يوميًا بقطار فريتشا روسا فائق السرعة من ميلانو في غضون 4 ساعات ونصف ، من فيرونا في غضون ثلاث ساعات جيدة. تنطلق القطارات الإقليمية السريعة من البندقية إلى ترييستي كل ساعة تقريبًا ، وتستغرق الرحلة ساعتين جيدًا. توجد أيضًا اتصالات إقليمية سريعة كل ساعتين مع Treviso (ساعتان ونصف) و Pordenone (1:45). تعمل القطارات الإقليمية كل ساعة تقريبًا من أوديني (ساعة واحدة جيدة) وغوريزيا (45 دقيقة). يوجد أيضًا خط قطار ليلي من روما إلى ترييستي.
بواسطة الباص
يتم تشغيل Flixbus عدة مرات في الأسبوع من ألمانيا أو النمسا إلى تريست.
أريفا توفر وصلات حافلات مع سلوفينيا المجاورة: تسع مرات في اليوم من / إلى نسيج قطني طويل (وقت السفر 45 دقيقة) ، كل مرتين في اليوم من / إلى بيران (1½ ساعة) و ليوبليانا (1:40 ساعة).
في الشارع
يقود نهج الطريق الكلاسيكي ، بالطبع ، عبر Triester Straße ، الموجود في فيينا ماتزلينسدورفر بلاتز يبدأ وما يزيد سمرينغ, غراتس و ليباخ يؤدي مباشرة إلى ترييستي. خلال النظام الملكي ، ربطت المقعد الملكي بأهم ميناء في الإمبراطورية. لكن Triester Straße فقد أهميته المرورية اليوم ويعيش بشكل أساسي كاسم شارع للقرى التي اجتازها.
- من شرق النمسا أو شمال سلوفينيا ، يكون أفضل طريق اليوم هو عبر Graz و Ljubljana ، ثم عبر السلوفينية A1 إلى Divača ، حيث يمكنك التغيير إلى A3. إما أن تغادر السلوفينية A3 في Sežana ، وتعبر الحدود إلى إيطاليا في Fernetti وتتبع Triester Reichsstraße القديم ، والذي يُسمى "Strada per Vienna" في إيطاليا ، عبر Opicina. بعد وقت قصير من Opicina ، انعطف يمينًا إلى Via Bonomea واتبعه حتى النهاية في منطقة Gretta ؛ حوالي ثلاثة كيلومترات شمال البلدة القديمة. بدلاً من ذلك ، يمكنك عبور الحدود على الطريق السريع ، ثم اتباع الطريق السريع الالتفافي ri. Koper والمنحنيات حول المدينة بأكملها في الجنوب حتى تخرج في Uferschnellstraße ، والذي يؤدي مباشرة إلى وسط المدينة أو الميناء القديم.
- من وسط وغرب النمسا وبقية البلدان الناطقة بالألمانية ، فإن أفضل طريقة للوصول إلى هناك هي عبر A4 الإيطالية ، والتي يمكن الوصول إليها إما عبر Villach-Udine أو Brenner-Verona.
- من استريا تقود إلى ترييستي عبر كوبر. في هذا الطريق ، يجب أن تلاحظ أنك بحاجة أيضًا إلى نقش صغير للطريق السريع للمسافة القصيرة عبر سلوفينيا. من الممكن القيام برحلات مجانية إلى ترييستي ، ولكن يصعب العثور عليها بسبب عدم وجود لافتات جيدة. خيار جيد هو القيادة من Umag في الطرف الشمالي من Istrian Ypsilon على الطريق الوطني السلوفيني 11 إلى Koper ، حيث لا تدخل الطريق السريع ولكن انعطف يمينًا عند الدوار الأول بعد مخرج الطريق السريع إلى Ankaranska Cesta. اتبع هذا الماضي المرفأ حتى النهاية. انعطف يسارًا إلى الطريق الإقليمي 406. واصل السير مباشرة عبر Ankaran وعبر الحدود عند Lazzaretto والوصول إلى Trieste عبر SP 406.
- من Rijeka ، يمكنك اتباع A7 إلى مخرج Rupa ، ثم القيادة مباشرة عبر D8 والطريق الوطني السلوفيني 7 إلى الحدود عند Pesek والوصول إلى Trieste عبر SS 14. رقم الهاتف المجاني في سلوفينيا.
بالقارب
الشحن من موجيا وقلعة ميرامار والجزيرة جرادو. تتوقف سفن الرحلات البحرية في تريست حوالي 30 إلى 40 مرة مولو دي بيرساجليري استثمار.
إمكانية التنقل
داخل وسط المدينة ، لا تبعد معظم مناطق الجذب أكثر من كيلومتر واحد. أفضل طريقة للتجول هنا هي سيرًا على الأقدام.
يتم تشغيل النقل العام المحلي من قبل تريست تراسبورتي تعمل. تستخدم الحافلات بشكل أساسي لهذا الغرض.
ميزة خاصة هي الترام البري الذي يبلغ قياسه متر والذي يربط وسط تريست بضاحية أوبيسينا ، على بعد 5 كم إلى الشمال. يتغلب على اختلاف في الارتفاع يبلغ 340 مترًا. يصل الانحدار في بعض الأجزاء إلى 26 بالمائة - حيث يتم سحب الترام صعودًا أو فرملة إلى أسفل بواسطة قطار جبلي مائل. يعود تاريخ المركبات إلى الثلاثينيات والأربعينيات. نقطة البداية عند 2 ساحة جوجليلمو أوبردان. ملحوظة: تم تعليق العمليات حاليًا بسبب حادث وتلف في نظام المسار. لم يتم تحديد موعد لإعادة التشغيل (ديسمبر 2019).
تدير Trieste Trasporti أيضًا خطين للشحن: Triest - Muggia (على مدار السنة ؛ يعمل كل 70 دقيقة تقريبًا ؛ يستغرق العبور نصف ساعة ؛ ذهابًا وإيابًا 8.15 يورو) و Triest - Barcola - Grignano - Sistiana (فقط في الصيف ؛ يمتد أربع مرات في اليوم ، تستغرق الرحلة إلى باركولا 15 دقيقة ، إلى Grignano 40 دقيقة ، إلى Sistiana 1:20 ساعة ؛ الطريق الكامل 7 يورو). الرصيف في ترييستي في مولو دي بيرساجليري.
المعالم
الكنائس
- 1 كاتدرال دي سان جوستو (كاتدرائية تريست).
الكنيسة الأسقفية الرومانية من أوائل القرن الرابع عشر. وقفت هنا بروبيلون روماني من القرن الأول الميلادي ، ثم بازيليكا وثنية ومعبد كابيتولين ، وأخيراً من القرن الخامس بازيليك مسيحية بدائية. بقايا مبان سابقة مثال B. فسيفساء ، تم نقلها إلى مبنى الكاتدرائية اليوم.
- 2 كييزا سانت أنطونيو تاوماتورغو (سانت أنطونيو نوفو). أكبر كنيسة في المدينة بالقرب من القناة الكبرى (الممر المائي). بنيت 1825-1849 ، كلاسيكية.
- 3 كييزا سانتا ماريا ماجوري. بني 1627-1682 ، على الطراز الباروكي.
- 4 سانتواريو ماريانو دي مونتي غريسا (كنيسة الحج مونتي جريسا). مبنى خرساني ضخم مكشوف على الطراز الوحشي تم بناؤه في الفترة من 1963 إلى 1965. تم التبرع بالملاذ بسبب الامتنان لأن ترييستي تم إنقاذها إلى حد كبير خلال الحرب العالمية الثانية.
_(39212890885).jpg/336px-Santuario_di_Montegrisa_(III)_(39212890885).jpg)
- 5 Chiesa di San Nicolò dei Greci (كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية). بنيت 1784–1795 ، كلاسيكية.
- 6 كنيسة القديس سبيريدون الصربية الأرثوذكسية (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione). 1868-1885 بني على الطراز البيزنطي الجديد. واجهة رئيسية بفسيفساء قيمة.
القلاع والقصور والقصور
- 7 كاستيلو دي سان جوستو, بيازا ديلا كاتدرال 3. هاتف.: 39 040 309362. قلعة من القرن الخامس عشر. وهي تقع على تل يحمل نفس الاسم ، والذي كان مركز المستعمرة الرومانية في العصور القديمة تيرجستي كنت. يضم المجمع اليوم متحف قلعة به مجموعة من الأسلحة التاريخية.
- 8 قلعة ميرامار (كاستيلو دي ميرامار), Viale Miramare ، 34014 Grignano. هاتف.: 39 040 224143، فاكس: 39 040 224220، بريد إلكتروني: [email protected]. بُنيت القلعة بين عامي 1856 و 1860 من قبل الأرشيدوق النمساوي فرديناند ماكسيميليان ، الذي كان الحاكم العام لمنطقة لومباردي فينيتيا في ذلك الوقت. إنها قلعة خيالية نموذجية تعكس فكرة رومانسية عن الأساليب المعمارية في العصور الوسطى. ميرامار تعني "إطلالة على البحر" ، وهي مناسبة جدًا أيضًا. تم تعيين ماكسيميليان إمبراطورًا للمكسيك في عام 1863 وتم التتويج في ميرامار. ومع ذلك ، لم يجلب له التاج الإمبراطوري الحظ وأعدم بعد أربع سنوات. ثم استخدم أفراد عائلة هابسبورغ الإمبراطورية مبنى ميرامار كمقر صيفي. بعد الحرب العالمية الثانية ، كان هذا هو المقر العسكري للحلفاء. لقد كان متحفًا منذ عام 1955. القلعة محاطة بحدائق واسعة وجميلة للغاية.
البنايات
- 9 بالازو كارسوتي, ريفا تري نوفمبر 13. بني 1798-1805 ، كلاسيكي ؛ تطل على الميناء.
- 10 بالازو ديل تيرجستيو, ساحة ديلا بورسا. بني 1840-1842.
- 11 بالازو ديل لويد تريستينو, بيازا يونيتا ديتاليا. 1880-1883 بني على الطراز ekklectic ("أسلوب k.u.k"). المقر السابق لشركة التأمين التي تحمل الاسم نفسه ، اليوم المبنى الحكومي لمنطقة فريولي فينيتسيا جوليا.
- 12 بالازو ديل جوفيرنو, بيازا يونيتا ديتاليا. 1901-1905 شُيِّد ليكون قصر الحاكم النمساوي ؛ محافظة اليوم من مقاطعة ترييستي. تستخدم قاعة كبيرة للمناسبات العامة. شقة خاصة محجوزة لزيارات الرئيس الإيطالي إلى تريست.
- 13 بالازو ديلي بوست, بيازا فيتوريو فينيتو ، الطابق الأول. k.k. السابق مكتب البريد الرئيسي؛ بني بين عامي 1890 و 1894 على الطراز الباروكي الجديد. وهي تعمل اليوم كفرع من مكتب البريد الإيطالي وتضم متحف البريد والتلغراف في أوروبا الوسطى (Museo postale e telegrafico della Central Europe).
آثار
المتاحف
- 14 مركز العلوم Immaginario Scientifico, ريفا ماسيميليانو إي كارلوتا 15 ، 34014 غرينيانو (TS), Magazzino 26 ، بورتو فيكيو (8 كم شمال مركز المدينة ، 650 متر من قلعة ميرامار). هاتف.: 39 040 224424، فاكس: 39 040 224439. المتحف العلمي.
- 15 متحف ريفولتيلا, عبر دياز 27 ، 34123 ترييستي. هاتف.: 39 040 6754350، فاكس: 39 040 675 4137، بريد إلكتروني: [email protected]. المتحف العلمي.
- 16 متحف سيفيكو سارتوريو, Largo Papa Giovanni XXIII 1 ، 34100 ترييستي, Largo Papa Giovanni XXIII ، 1 - تريست. هاتف.: 39 040 301479، فاكس: 39 040 30 06 87، بريد إلكتروني: [email protected]. متحف الفن.مفتوح: الثلاثاء - الأحد 9 ص - 1 م
- متحف تجاري (متحف الغرفة التجارية), عبر سان نيكولو 7 (I-34100 ترييستي). مفتوح: الاثنين - الجمعة 10 صباحًا - 1 مساءًمجاني.
- 17 Risiera di San Sabba, عبر جيوفاني بالاتوتشي 5. هاتف.: 39 040 826202، فاكس: 040 8330974. نصب تذكاري في معسكر اعتقال اشتراكي قومي سابق ، حيث تم اعتقال أو قتل أو قتل اليهود أو المناهضين للفاشية أو نقلهم إلى معسكرات الإبادة أثناء الاحتلال الألماني من عام 1943 إلى عام 1945.
الشوارع والساحات
- 18 بيازا يونيتا ديتاليا (أيضا بيازا غراندي، سابقا ساحة فرانشيسكو جوزيبي) - ساحة المدينة الرئيسية. ميزة خاصة هي أنه مفتوح على البحر من جانب واحد. الجوانب الثلاثة الأخرى تصطف على جانبيها مبانٍ رائعة من الحقبة النمساوية المجرية (1870 إلى 1900) ، شبيهة بتلك الموجودة في شارع Ringstrasse في فيينا. وتشمل هذه قاعة المدينة (Palazzo Comunale) في المقدمة (مقابل الميناء) ، و Palazzo del Lloyd Triestino و Grand Hotel Duchi d'Aosta على جانب واحد طويل ، بالإضافة إلى Palazzo del Governo (قصر النمساوي سابقًا) الحاكم) وقصر ستراتي الكلاسيكي (مع المقهى الشهير Caffè degli Specchi) من جهة أخرى. يقع "نافورة القارات الأربع" الباروكية المتأخرة (لم يتم اكتشاف أستراليا بعد) وتمثال الإمبراطور تشارلز السادس في الساحة. من منتصف القرن الثامن عشر.
- 19 بيازا ديلا بورسا - ساحة مركزية أخرى بها مبانٍ تمثيلية ، وخاصة البورصة التي تحمل اسمًا على الطراز الكلاسيكي (اليوم مقر غرفة التجارة والصناعة).
الحدائق
مختلف
- 20 ميناء ترييستي - ميناء حر وأكبر ميناء بحري في أعالي البحر الأدرياتيكي. الميناء القديم بالقرب من وسط المدينة يستحق المشاهدة بشكل خاص (بونتو فرانكو فيكيو)
- 21 ايل كوادريلاتيرو (ATER) - تم بناء المجمع في 1969-1983 كمجمع سكني اجتماعي يضم 468 شقة سكنية لـ 2500 ساكن في منطقة روزول ميلارا. تعتمد العمارة الحداثية على مفاهيم لو كوربوزييه. نظرًا لمظهره الشبيه بالقلعة ، يحمل المجمع المستطيل أيضًا الاسم المستعار الكاتراز.
- 22 باركولا - الضاحية الشمالية التي يغلب على سكانها الناطقون باللغة السلوفينية (4 كم من وسط المدينة ؛ ما يقرب من منتصف الطريق إلى ميرامار). مع وصولها المجاني إلى البحر ، تتمتع بنوعية حياة عالية. يعد الكورنيش الذي يبلغ طوله 5 كيلومترات بمثابة منطقة ترفيهية محلية.
أنشطة
- 1 مسرح فيردي, ريفا تري نوفمبر 1 / بيازا جوزيبي فيردي. في المسرح الكلاسيكي ، الذي افتتح في عام 1801 ويضم 1300 مقعدًا ، لا يمكن مشاهدة وسماع الأوبرا فحسب ، بل أيضًا عروض الأوبرا وبرامج الباليه والحفلات الموسيقية السيمفونية.
- رياضات : في المناطق المحيطة بـ Trieste (خاصة في Karst و Val Rosandra) يمكنك الاختيار من بين الأنشطة المختلفة مثل ركوب الدراجات والطيران المظلي والطيران الشراعي والتسلق وركوب الكهوف والتنس وركوب الخيل والجولف (Padriciano) والبولينج (Duino).
باركولا (بالقرب من قلعة ميرامار) هي المكان المثالي للسباحة والإبحار وركوب الأمواج شراعيًا والتجديف والغوص.
متجر
- 1 المعشبة اربوريستريا, كورسو إيطاليا 26 ، 34122 ترييستي.
في بعض أدلة السفر ، توصف منتجات جنية الأعشاب Martina Malalan بأنها نصيحة من الداخل. لم تعد الرحلة إلى Karst ضرورية ، فجميع المنتجات متوفرة هنا منذ نوفمبر 2019.(45 ° 38 '59 "شمالاً.13 ° 46 ′ 34 ″ شرقًا)يستخدم عنوان url للفيسبوك
مطبخ
في ترييستي ، تلتقي تقاليد الطهي الإيطالية المتوسطية والنمساوية ، أو - على حد تعبير الكاتب المقيم في ترييست فيت هاينشين - "هنا ينقسم العالم إلى زبدة وزيت زيتون". يمكنك أن تأكل كورنيتي هنا ، ولكن أيضًا دوناتس أو فطيرة التفاح ؛ فطائر الخبز أو مخلل الملفوف والبيرة وكذلك كاليماري مع عصيدة من دقيق الذرة أو رافيولي والنبيذ. بفضل موقعها على البحر الأدرياتيكي ، تلعب الأسماك الطازجة والمأكولات البحرية دورًا مهمًا.
- 1 أنتيكا تراتوريا لو باريتين, عبر ديل باستيون ، 3 تريست. هاتف.: 39 040 3229528، بريد إلكتروني: [email protected]. مطعم مأكولات بحرية ، تشكيلة واسعة من النبيذ. في المركز التاريخي لمدينة تريست.مفتوح: من الاثنين إلى الثلاثاء من 12:30 مساءً إلى 3 مساءً ، الخميس - الأحد من 12:30 مساءً إلى 3 مساءً ومن 7.30 مساءً إلى 11 مساءً. مغلق يوم الأربعاء.السعر: 30 يورو - 50 يورو.
- 2 تراتوريا دا جيوفاني, 14 ، ق. S. Lazzaro - تريست. هاتف.: 39 040 639396. مطبخ ترييستي ، مثل حساء الكرشة والشعير والفول وصلصة ستوك فيش باكالا مانتيكاتو، الحبار مع عصيدة من دقيق الذرة ، إلخ.مفتوح: من الاثنين إلى السبت من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 3 مساءً ومن الساعة 4:30 مساءً حتى الساعة 10:30 مساءً ، مغلق أيام الأحد.
- 3 قبو Capuchin, عبر Pozzo del Mare 1، 34121 Trieste. هاتف.: 39 040 307997. إذا سئمت من المطبخ الإيطالي ، فهذا هو المكان المناسب لك ، أو تريد تقريب الأصدقاء الإيطاليين من الأطباق البافارية.مفتوح: من الاثنين إلى السبت من 12 ظهرًا إلى 3 مساءً ومن 7 مساءً إلى 1 صباحًا ، مغلق أيام الأحد.
- 4 أنتيكا غياشريتا, Via dei Fornelli، 2، 34122 Trieste. هاتف.: 39 040 3220307. مطعم أسماك في وسط مدينة تريست ، يقدم المأكولات التقليدية الأصيلة.مفتوح: من الاثنين إلى السبت من 12:30 مساءً إلى 2.30 مساءً ومن 7.30 مساءً إلى 11 مساءً ، مغلق أيام الأحد.السعر: قائمة الطعام من 45 يورو شاملة النبيذ.
- 5 مطعم اركوريكاردو, عبر ديل تريونفو 3 / أ ، تريست. هاتف.: 39 040 2401446. مفتوح: 12 مساءً - 2:30 مساءً ومن 7 مساءً إلى 11:30 مساءً ، مغلق من الاثنين إلى الأربعاء في الشتاء ، مغلق يوم الاثنين في الصيف.السعر: قائمة المشروبات بين 35 و 45 يورو.
مقاهي
- 6 أنتيكو كافيه سان ماركو, عبر سيزار باتيستي 18. أشهر مقهى في المدينة تأسس عام 1914. ملتقى تقليدي للمثقفين والفنانين منها كان الكتاب إيتالو سفيفو ، وجيمس جويس ، وأومبرتو سابا ، وكلاوديو ماغريس منتظمين هنا.
- 7 Pasticceria Caffè Pirona, لارجو ديلا باريرا فيكيا 12. مقهى ومتجر معجنات تأسس عام 1900. كان إيتالو سفيفو وجيمس جويس وأومبرتو سابا ضيوفًا هنا.
- 8 Caffè degli Specchi, بيازا يونيتا ديتاليا 7.
- 9 كافيه توماسيو, ساحة نيكولو توماسيو 4, ساحة نيكولو توماسيو 4 ، 34122 ترييستي. تأسس في عام 1830 ، وهو أقدم مقهى لا يزال قيد التشغيل في المدينة. ملتقى التجار والفنانين وغيرهم من المثقفين.
الحياة الليلية
الإقامة
رخيص
- أوستيلو ديلا جيوفينتو, Viale Miramare (الحافلة رقم 36 من ساحة Oberdan o lato stazione في direzione Grignano).
- فندق بريوني, عبر Ginnastica 2. هاتف.: 39 040 772942، فاكس: 39 040 772942.
- فندق استريا, عبر Timeus 5. هاتف.: 39 040 371343، فاكس: 39 040 371343.
- فندق Portacavana, عبر فيليس فينيتيان 14. هاتف.: 39 040 301313، فاكس: 39 040 301313.
- فندق نوفو سنترو, عبر روما 13. هاتف.: 39 040 3478790، فاكس: 39 040 3475258.
- Affittacamere Ghega, عبر غيجا 3. هاتف.: 39 340 7042896.
متوسط
- أبازية, عبر ديلا جيبا 20. هاتف.: 39 040 369464، فاكس: 39 040 369464.
- آلا بوستا, ساحة أوبردان 1. هاتف.: 39 040 365208، فاكس: 39 040 633720.
- بست ويسترن سان جوستو, عبر dell'Istria 7. هاتف.: 39 040 764824، فاكس: 39 040 763826.
- سيتا دي بارينزو, عبر degli Artisti 8. هاتف.: 39 040 631133، فاكس: 39 040 367510.
- فندق ميلانو, عبر Ghega 17. هاتف.: 39 040 369680، فاكس: 39 040 369727.
- فندق نوفو إمبيرو, عبر S. Anastasio 1. هاتف.: 39 040 364242، فاكس: 39 040 365023.
- فندق Al Ponte, 124. هاتف.: 39 0481 961116، فاكس: 39 0481 93795.
راقية
- فندق جراند دوتشي داوستا, ساحة يونيتا ديتاليا 2/1. هاتف.: 39 040 7600011، فاكس: 39 040 366092.
- تصميم فندق حضري, أندرونا تشيوزا 4. هاتف.: 39 040 302065، فاكس: 39 040 307223.
- فندق جريف ماريا تيريزيا, 109. هاتف.: 39 040 410115، فاكس: 39 040 413053.
- فندق ميرامار, Viale Miramare 325/1. هاتف.: 39 040 2247085، فاكس: 39 040 2247086.
- فندق ريفييرا وماكسيميليان, سترادا كوستيرا. هاتف.: 39 040 224551، فاكس: 39 040 224300.
يتعلم
- مدرسة اللغات Istituto Venezia, عبر ديل كوليجيو 6 ، 34124. دورات اللغة الايطالية لجميع مستويات اللغة.
عمل
الأمان
صحة
نصائح عملية
- 3 حديقة سان جوستو, عبر ديل تياترو رومانو ، 16. كان هناك مؤخرًا موقف سيارات تحت الأرض في المسرح الروماني في تل سان جوستو به 300 مكان لوقوف السيارات لفترات قصيرة. من وقت وقوف السيارات لمدة 5 ساعات ، هناك قسيمة 10٪ على الصفحة الرئيسية. هناك أيضا قسائم خصم في الفنادق.مفتوح: 24 ساعة في اليوم.السعر: 1.60 / ساعة ، 15.00 / يوم.(45 ° 38 '56 "شمالاً.13 ° 46 ′ 14 شرقًا)
رحلات
- 23 جروتا جيغانتي, Borgo Grotta Gigante، Sgonico (TS) (10 كم شمال). هاتف.: 39 040 327312، فاكس: 39 040 368550. كهف الهوابط.
- 24 جياردينو بوتانيكو كارسيانا, Sgonico 55، 34010 Sgonico (TS) (14 كم شمال ترييستي ؛ على بعد 5 كم من Grotta Gigante). التليفون المحمول: 39 333 4056800. حديقة نباتات.
- موجيا. 10 كم جنوب 30 دقيقة بالعبارة. مدينة استريا الواقعة في أقصى الشمال والوحيدة التي بقيت مع إيطاليا بعد عام 1947 ؛ كاتدرائية وقلعة قوطية.
- 25 وادي روزاندرا (فال روزاندرا), سان دورليجو ديلا فالي (12 كم شرقا).
متنزه طبيعي: لقد قطع نهر Rosandra عميقاً في Trieste Karst هنا.
- دوينو أوريسينا. حوالي 20 كم شمال غرب ، مع مونتي إرمادا ، فيلاجيو ديل بيسكاتور (مكان تم العثور فيه على عظام الديناصورات) وميثرايوم (معبد عبادة ميثرا القديمة) دوينو.
- 26 كاستيلو دي دوينو. قلعة شاهقة بشكل مذهل فوق البحر. من القرن السادس عشر ، كانت مملوكة لعائلات Thurn-Hofer و Valsassina و Thurn و Taxis. تم تضمين الضيوف البارزين الذين أقاموا هنا مؤقتًا الزوجان الإمبراطوريان النمساويان فرانز جوزيف الأول وإليزابيث ("سيسي") ، والمؤلفان فيكتور هوغو ومارك توين ، والملحن يوهان شتراوس ، وأرشيدوق ماكسيميليان النمساوي (الذي كان قد شيد فيما بعد قلعة ميرامار المجاورة وأصبح فيما بعد إمبراطورًا للمكسيك) وريث العرش النمساوي فرانز فرديناند. كان الشاعر راينر ماريا ريلكه ضيفًا على الكونتيسة ماري فون ثورن أوند تاكسي هوهينلوه هنا في عام 1912 وكتب رسالته الخاصة دوينو المرثيات.
- مونفالكون. 30 كم شمال غرب. مدينة ساحلية على الطرف الشمالي من البحر الأدرياتيكي ؛ قلعة القرون الوسطى المتأخرة (جرجير) من فترة القوط الشرقيين.
- جوريزيا. غوريزيا. 45 كم شمال غرب.
- أكويليا. 50 كم شمال غرب.
- جرادو. 52 كم غربا.
- بالمانوفا. 53 كم شمال غرب.
- أوديني. 75 كم شمال غرب.
المؤلفات
- كلاوديو ماجريس: تريست - عاصمة أدبية في أوروبا الوسطى، dtv ، 2005ردمك 3-423-34175-0
- Veit Heinichen: المؤلف والمؤسس المشارك لـ Berlin-Verlag والمدير العام السابق لهما أربع روايات عن الجريمة تدور أحداثها في ترييستي والمنطقة المحيطة بها ، بالإضافة إلى دليل سفر فيت هينيشن الذي يعيش الآن في ترييستي نفسه وتطور إلى خبير في تاريخ المدينة.
- فيت هينيشن وآمي سكابار: تريست - مدينة الرياح، Sanssouci في Carl Hanser Verlag، ميونخ 2005؛ ردمك 3-7254-1376-2
- إيفلين روبيرتي: فريولي - فينيتسيا جوليا. دليل السفر العظيم ؛ ص 179-224، Vienna-Graz-Klagenfurt 2006، Carinthia Publishing House؛ ردمك 3-85378-593-X
- جيرهارد بيلجرام ، ويلهلم بيرجر ، غيرهارد ماورر: البحث عن المسافة - سيرًا على الأقدام من كارينثيا إلى ترييستي - كتاب لقراءة رحلات التنزه سيرًا على الأقدام، Vienna-Graz-Klagenfurt 2006، دار نشر كارينثيا؛ ردمك 3-85378-594-8
روابط انترنت
- http://www.comune.trieste.it - موقع Trieste الرسمي
Palazzo del MUNICIPIO di Trieste
بانوراما دال كولي دي سان جوستو
جياردينو نيل باركو ديل كاستيلو دي ميرامار
بايا دي غرينيانو
Canoni puntati verso il mare في Parco del Castello di Miramare
أكواريو
قناة Chiesa di Sant'Antonio e il Grand
