تيكيرداغ (واضح TEH-keer-daa) هي مدينة 973000 (تعداد 2016) في تركيا الأوروبية، على الساحل الشمالي لبحر مرمرة. تقع تكيرداغ على بعد 132 كم غرب اسطنبول، أكبر مدينة في تركيا. يحيط بالمدينة بحر مرمرة من جهة ، وبزهور عباد الشمس وحقول الحبوب من جهة أخرى. على سفوح التلال إلى الجنوب الغربي ، تعتبر زراعة العنب نشاطًا مهمًا.
تفهم
تأسست تكيرداغ باسم "بيزنطة" من قبل التراقيين في ما يعرف الآن بقرية بارباروس ، وهي قرية تقع على بعد 9 كم جنوب غرب تكيرداغ. ثم استعمرها الإغريق من جزيرة ساموس في بحر إيجة. بعد الإمبراطورية الرومانية تم تقسيمها إلى قسمين ، وظلت تيكيرداغ في أيدي البيزنطيين وفي القرن الرابع عشر استولى عليها الأتراك العثمانيون الذين أطلقوا على المدينة اسم "Rodosçuk". خضع اسمها لعدة تغييرات واتخذ شكله الحالي في عام 1927 ، في السنوات الأولى للجمهورية التركية.
على الرغم من أن الأمر ليس كذلك مع العديد من اللغات اليوم ، إلا أن تيكيرداغ كان يطلق عليها "رودوستو"في العديد من اللغات الأوروبية ، بعد اسمها اللاتيني المستخدم في الفترة الرومانية ، والذي هو نفسه مشتق من" Rhaidestos "، الاسم اليوناني للمدينة ، بعد فترة طويلة من إعادة تسميتها باللغة التركية. في الواقع ، لا تزال Tekirdağ تسمى"رودوستو" في الهنغارية.
هذه هي المدينة التي يوجد فيها الأمير المجري وزعيم حركة الاستقلال فرانسيس الثاني راكوتشي (المعروف أيضًا باسم ثانيًا. Rákóczi Ferenc في المجرية) عاش لمدة خمسة عشر عامًا (بين 1720 و 1735) أثناء وجوده في المنفى وتوفي. جنبا إلى جنب معه Kelemen Mikesكاتب رسائل من تركيا (Törökországi levelek باللغة الهنغارية) ، وهي أحد معالم الأدب الهنغاري ، عاش في تكيرداغ حتى عام 1761 ، عندما توفي.
كانت تكيرداغ منذ عام 1923 جزءًا من جمهورية تركيا. المدينة هي عاصمة مقاطعة تكيرداغ ، والتي سميت على اسم المدينة.
| تيكيرداغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ (شرح) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مناخ
تتمتع مدينة تكيرداغ ، مثل معظم مناطق مرمرة الغربية ، بمناخ البحر الأبيض المتوسط مع درجات حرارة أكثر برودة من المتوسط. ويتميز بصيف جاف معتدل ودافئ جدًا وصيف ممطر وأحيانًا ثلجي وشتاء بارد.
الصيف دافئ جدا وجاف في الغالب. ومع ذلك ، على عكس مناخات البحر الأبيض المتوسط المعتادة في الجنوب ، يمكن أن تمطر بغزارة حتى خلال أكثر الشهور حرارة ، حتى لو كانت الأسابيع المتتالية بدون قطرة مطر واحدة أكثر شيوعًا.
تعتبر الربيع والخريف أوقاتًا معتدلة ومثالية للزيارة ، ومع ذلك ، فإن أوائل الخريف هو أفضل وقت للسباحة. البحر دافئ ، تمامًا مثل الهواء ، وبينما يكون البحر غالبًا ما يكون غزيرًا خلال الصيف ، إلا أنه مع ذلك يكون هادئًا نسبيًا خلال شهر سبتمبر.
الشتاء بارد ، وغالبًا ما يكون ممطرًا ومثلجًا في بعض الأحيان. يبلغ متوسط درجات الحرارة في معظم أيام الشتاء حوالي 8 درجات مئوية ، ولكن يمكن أن تنخفض درجات الحرارة إلى -10 درجة مئوية مرة واحدة على الأقل أو مرتين في معظم فصول الشتاء. تماشياً مع طبيعتها القارية ، تكون مدينة تيكيرداغ أكثر برودة ولكنها ليست غائمة وبائسة تمامًا مثل اسطنبول القريبة.
أدخل
بالطائرة
أقرب مطار هو كورلو المطار (حوالي 50 كم من تيكيرداغ) ولكن في الوقت الحاضر لا يوجد سوى رحلات داخلية عرضية.
أقرب مطار دولي وظيفي هو مطار اسطنبول الجديد. باستخدام وسائل النقل العام ، ستحتاج إلى الذهاب إلى وسط مدينة إسطنبول ثم السفر مرة أخرى.
بالقطار
انشاء خط فرعي بين المدينة والرئيسية اسطنبول–أدرنة تم الانتهاء من الخط - الذي يمثل امتدادًا لشبكة السكك الحديدية الوطنية لأول مرة خلال السنوات الأربعين الماضية في تركيا - والآن ترحب محطة المدينة بعربات السكك الحديدية المريحة والحديثة إلى حد ما (قطار حافلات واحد بدون قاطرات - فكر في حافلة الركض على السكك الحديدية) عدة مرات في اليوم (معظمها خلال ساعات الصباح والمساء) من البلدات المجاورة Muratlı إلى الشمال و كورلو إلى الشمال الشرقي ، وكلاهما على خط الجذع الرئيسي. كما تتصل قطارات السكك الحديدية من كورلو بمحطة موراتلي. تستغرق الرحلة من Muratlı 25 دقيقة وتكلفتها 2 ليرة تركية للفرد الواحد.
عند الاقتراب من اسطنبول، النقل في Muratlı أو Çorlu ضروري. قطار بعد الظهر (يغادر الساعة 15:50 ، متجهًا إلى كابيكول عند البلغارية عبر الحدود أدرنة) من محطة Sirkeci في إسطنبول مفيدة بشكل خاص ، حيث تصل إلى Muratlı في الساعة 19:12 (عادةً بدون تأخير) وتغادر عربة السكك الحديدية إلى Tekirdağ في الساعة 19:20 من Muratlı. تبلغ تكلفة رحلة اسطنبول - موراتلي 8.50 ليرة تركية للشخص الواحد ، أو 6.75 ليرة تركية إذا كان عمرك أقل من 26 عامًا.
الصغير 1 محطة تكيرداغ تقع على بعد حوالي 3-4 كم غرب وسط المدينة في Kanuni Sultan Süleyman Blv. 1، على حافة المدينة وبجانب الطريق السريع الغربي. الحافلات الصغيرة ، التي تنتظر الركاب أمام المحطة مباشرة وفقًا لجدول وصول القطار ، تربط المحطة بوسط المدينة مقابل 1.50 ليرة تركية ، وتستغرق 10 دقائق. إذا كانت ميزانيتك مميتة ، فإن المشي ممكن أيضًا ، والذي سيستغرق حوالي 50 دقيقة على طول بعض الأرصفة الواسعة ولكن الصاخبة (بسبب حركة المرور).
بواسطة السيارة
من اسطنبول - أولاً ، اسلك الطريق السريع D100 أو الطريق السريع O3 / E80 (الطريق السريع) ، إذا كنت على الطريق السريع ، فاتركه في مخرج Kınalı (توجد إشارات Tekirdağ هناك) ، وعند تقاطع Kınalı اتبع إشارات Tekirdağ (على الرغم من عدم ظهور أرقام الطرق على اللافتات هناك ، الطريق الذي ستدخل إليه هو D110 / E84). تم تحديد جودة الرصيف بين Kınalı و Tekirdağ خلال السنوات القليلة الماضية ، لكن الأقسام الطويلة منه تتكون من 4 حارات (اثنان في اتجاه واحد واثنان في الاتجاه الآخر). المسافة الإجمالية 132 كم ويمكن قطعها في غضون ساعة ونصف إلى ساعتين.
من بلغاريا - هناك طريقتان:
إذا دخلت تركيا في بوابة Kapitan Andreevo / Kapıkule الحدودية (شمال غرب أدرنة) ، أول تمرير أدرنة عبر الطريق الدائري (E80 ، إشارات المرور المجانية باللون الأخضر) ، ثم اسلك الطريق السريع D100 عن طريق الخروج من الطريق السريع E80 بعد أن تركت أدرنة خلفك (المخرج الثاني بعد دخولك الطريق الدائري) أو استمر في الطريق السريع O3 / E80 ( على الطريق السريع) ، إذا كنت على الطريق السريع ، فاتركه Lüleburgaz الخروج (توجد علامات Lüleburgaz و Muratlı هناك) ، ستصل إلى D100 هنا ، واتجه نحو Çorlu / Istanbul. بعد أن تقود سيارتك على بعد حوالي عشر دقائق من Lüleburgaz ، ستصل إلى تقاطع طرق ، وستظهر اللافتات مكتوبًا عليها Muratlı / Tekirdağ. انعطف بهذه الطريقة (يمينًا). أنت الآن على D565 وستصل إلى Tekirdağ في حوالي 40 دقيقة. المسافة من Kapıkule إلى Tekirda حوالي 160 كم.
إذا دخلت تركيا في بوابة حدودية ترنوفو / ديريكوي (شمال كيركلاريلي) ، خذ D555 / E87 (هذه هي الطريقة الوحيدة بالفعل) ، قم بالقيادة عليها حتى تدخلها بابيسكي (لا تدخل الطريق السريع الذي يظهر بعلامات "اسطنبول" الخضراء قبل أن تصل إلى بابيسكي). في Babaeski ستصادف دوارًا ، استدر حوله باتجاه Lüleburgaz / Istanbul (اللافتات الزرقاء). أنت الآن على D100. استمر في ذلك حتى تكون على بعد حوالي عشر دقائق من Lüleburgaz ، وستصل إلى تقاطع طرق ، وستشير اللافتات إلى Muratlı / Tekirdağ. انعطف بهذه الطريقة (يمينًا). أنت الآن على D565 وستصل إلى Tekirdağ في حوالي 40 دقيقة. المسافة من Dereköy إلى Tekirdağ حوالي 155 كم.
من اليونان - أدخل تركيا في بوابة الحدود Peptos / İpsala، اسلك الطريق الوحيد المتاح هناك (D110 / E90 ، بعد Keşan D110 / E84). من خلال عدم الانعطاف يمينًا أو يسارًا ، ستكون في تيكيرداغ خلال ساعة إلى ساعة ونصف. المسافة حوالي 110 كم.
بواسطة الباص
هناك العديد من شركات الحافلات العاملة بين أوتوجار (محطة الحافلات الرئيسية) في اسطنبول وتكيرداغ. ما عليك سوى إلقاء نظرة حولك في Otogar وسرعان ما سترى كلمة Tekirdağ على إحدى النوافذ. ومع ذلك ، فإن بعض الشركات التي تعمل في أماكن أبعد من Tekirdağ تضيف أيضًا Tekirdağ على نوافذها وقد تكون خدمتهم أقل جودة. يمكن القول إن الشركة الأكثر شعبية هي اسطنبول السياحة (هاتف 444 59 59 ، تم الاتصال به بدون بادئة في أي مكان في تركيا باستثناء الهواتف المحمولة التي يجب عليك الاتصال بالرقم 90212444 59 59) ، ولكن هناك العديد من الأجهزة الأخرى. من الممكن أن تجد حافلة إلى تيكيرداغ كل 15 دقيقة تقريبًا ، حتى كل 5 دقائق في فصل الصيف. السفر المباشر بالحافلات مع الجانب الآسيوي من اسطنبول أقل تواتراً ، مرة واحدة فقط كل بضع ساعات. من Otogar في اسطنبول إلى Tekirdağ لا تستغرق عادة أكثر من ساعتين ، ولكن ، خاصة في فصل الصيف ، لأن العديد من الأشخاص الذين يتجهون إلى "منازل العطلات" الخاصة بهم في طريقهم إلى Tekirdağ يستخدمون هذه الخدمات ، يمكن أن تكون التوقفات متعبة ، ويمكن أن تطيل السفر وقت يصل إلى أربع ساعات عند استكماله بحركة المرور المزدحمة. لا توجد عادة توقف مجدول على خطوط حافلات اسطنبول-تيكيرداغ للاستراحة.
أسعار التذاكر من اسطنبول موحدة في جميع شركات الحافلات وهي 15 ليرة تركية اعتبارًا من عام 2010 (وعدد قليل من الليرات من أماكن أبعد قليلاً الجانب الآسيوي اسطنبول). بسبب التنافس ، تخفض بعض الشركات أحيانًا أسعارها إلى حوالي 10 ليرة تركية ، لكن هذه العروض الترويجية تكون عرضية فقط.
قد يكون من الحكمة حجز مقعدك قبل أسبوع خلال موسم الذروة (يوليو-أغسطس) إذا كنت ستسافر من اسطنبول إلى تيكيرداغ يوم الجمعة ، أو تسافر من تيكيرداغ إلى اسطنبول يوم الأحد.
ترفض بعض الشركات حجز المقاعد خلال موسم الذروة ، وتصر على بيع التذاكر على الفور.
تدخل الحافلات القادمة من إسطنبول أولاً أوتوجار في تيكيرداغ ، وهي صغيرة جدًا مقارنةً بإسطنبول ، وبعضها يتجه نحو الأغطية النائية للمدينة في الغرب ، والبعض ينهون رحلتهم هناك. في فصل الصيف ، تنتهي جميع الحافلات تقريبًا من رحلتهم في كومباغ عبر أوتوجار في تيكيرداغ والشارع عند الخط الساحلي. للذهاب إلى منطقة وسط المدينة (جارشي، تُنطق "شار شا") ، يجب إما النزول من الحافلة على الشاطئ والمشي صعودًا لمدة 10 دقائق تقريبًا أو ركوب إحدى الحافلات العامة (تقع محطتها بجوار أوتوجار مباشرةً).
الحافلات المتجهة إلى اسطنبول من جناق قلعة و جيليبولو يمر عبر تيكيرداغ ، لذلك من الممكن ركوب حافلة إسطنبول من هذه الأماكن والنزول في تيكيرداغ. عند شراء التذكرة أو دفع الأجرة داخل الحافلة ، أخبرهم أنك ستنزل في تيكيرداغ ، وليس اسطنبول ، وهي رحلة تستحق أجرة أقل قليلاً من كل الطريق إلى اسطنبول (حوالي 3-4 ليرة تركية أقل من السعر الكامل للرحلة) اسطنبول).
طريقة واحدة سهلة ورخيصة تصل من اليونان إلى Tekirdağ بالحافلة قد يكون بطريقة ما للوصول كيشان أولاً ، التي تبعد حوالي 25 كم عن الحدود اليونانية التركية ، ثم استقل حافلة هناك قادمة من تشاناكالي أو جاليبولي أو لديها بالفعل محطتها في كيشان وتتجه إلى اسطنبول.
بالقارب
هناك رحلات يومية منتظمة من المرفأ الصغير في وسط المدينة إلى جزيرة مرمرة, جزيرة أفشا, ارديك، و بانديرما عبر بحر مرمرة (على الأقل في أشهر الصيف). هناك خط معدية ل جمليك على الساحل الجنوبي الشرقي لبحر مرمرة من الميناء الأكبر والأحدث (2 كم غرب وسط المدينة). هناك أيضا خط ل كارابيجا على الساحل الجنوبي الغربي لبحر مرمرة القريب جناق قلعة من ميناء بارباروس ، قرية 9 كم جنوب غرب تيكيرداغ.
هناك أيضًا خدمات الدحرجة (العبارات) مباشرة إلى تريست في شمال شرق إيطاليا (بالقرب من السلوفينية الحدود) مرتين في الأسبوع ، ولكن قد لا يتم قبول الركاب الذين ليس لديهم مركبات في هذه العبارات. (هاتف ميناء اكبورت 90 282 261 08 00-4 خطوط)
يوجد أيضًا مرسى في المدينة. يوجد مكتب جمركي في الميناء الأكبر (2 كم غرب وسط المدينة). يمكنك ختم جواز سفرك إذا كنت ستصل بالقارب الخاص بك ولم تصل إلى تركيا بعد. من غير القانوني الهبوط على الأراضي التركية قبل أن يكون لجواز سفرك ختم دخول - والذي يمكن الحصول عليه من معظم المراسي التي يتم زيارتها والمرافئ الرئيسية ، مثل هذا.
عن طريق الإبهام
على طول الطريق السريع (E84 هو رقم الطريق الأوروبي بينما D110 هو الرقم الوطني) الذي يمر على طول المدينة ويصل في النهاية إلى الحدود اليونانية التركية جانب واحد وإسطنبول (وإلى آسيا) من ناحية أخرى ، هناك وفرة (عدة منهم حتى في غضون 30 دقيقة) من الشاحنات التي تحمل المقدونية, البلغارية، و إيراني أرقام اللوحات ليلا ونهارا. هناك أيضا العديد من السيارات مع اليونانية أرقام اللوحات. لذلك قد يكون من السهل الوصول إلى / من Tekirdağ من / إلى هذه البلدان عن طريق التنزه.
أنزلة
Tekirdağ ، وخاصة منطقة وسط المدينة حيث توجد جميع المعالم السياحية تقريبًا ، مريحة إلى حد ما للاستكشاف سيرا على الاقدام. ومع ذلك ، يوجد في المدينة نظام نقل عام يعتمد على الحافلات الصغيرة ، بعضها عام ويديره مجلس المدينة بينما البعض الآخر خاص. على أي حال ، لا يتعين عليك الحصول على تذكرة مسبقًا - لا توجد تذاكر حتى إذا كنت ترغب في الحصول عليها - ودفع نقدًا للسائق داخل السيارة.
الحافلات الصغيرة العامة (يمكن التعرف عليها باللون الأزرق الداكن) تحتوي على أرقام مسارات في المقدمة ، ولكن ليس من المنطقي حفظها نظرًا لأنها تعمل بين أوتوجار والأغطية السكنية البعيدة المختلفة - التي لا تهم المسافر العرضي - عادة عبر وسط المدينة. ال حافلات صغيرة خاصة عادةً لا تحتوي على أرقام مسارات ، وبدلاً من ذلك يتم رسمها جميعًا بألوان مختلفة وفقًا لمساراتها. أهم طريقين للمسافرين العاديين هما خط Barbaros-Kumbağ ، الذي تم رسمه باللون الأزرق الفاتح ، وخط Değirmenaltı الذي تم رسمه باللون الأصفر المخضر قليلاً (هناك ثلاثة خطوط تستخدم نفس اللون الأصفر المخضر قليلاً وهم يصطفون معًا في أزواج عند المحطة الرئيسية في وسط المدينة. يجرون جميعًا إلى نفس الاتجاه ولكن محطاتهم عبارة عن نقاط مختلفة. إما أن تقرأ بعناية العلامات الموجودة على النافذة الأمامية للسيارة حول المكان الذي تتجه إليه ، أو تخبر سائق اسم المكان الذي تريد الذهاب إليه ، إما أن يقوم بإيماءة موافقة (يهز رأسه لأسفل) أو يشير إلى حافلة صغيرة أخرى ، مما يعني "أن المرء يذهب إلى هناك". هذه الحافلات الصغيرة ذات اللون الأصفر المخضر هي تلك الحافلات الاستثنائية التي تحتوي على أرقام مسارات و # 1 يذهب إلى Değirmenaltı ، لذا ابحث عن ذلك ، ويتوقف اللون نفسه # 3 و # 5 أيضًا في Maxi Mall ، الذي يقع عند مدخل غطاء المحرك).
تعمل جميع الحافلات الصغيرة على طريق ثابت و جدول، غالبًا في فترات مدتها 10 دقائق ، ومع ذلك ينخفض التردد الفاصل في وقت متأخر من الليل إلى مرة واحدة كل 30 دقيقة. آخر حافلة صغيرة لمعظم الخطوط هي الساعة 00:00 (03:00 لخط كومباغ خلال شهري يوليو وأغسطس)
تقع المحطة الرئيسية للحافلات الصغيرة الخاصة عبر الشارع من مسجد Rüstem Paşa. ليس لديهم أي توقف قياسي بخلاف هذا ، فهم يتوقفون أينما يرفع الراكب يده لإظهار أنه / أنها ذاهبة إلى الصعود أو في أي مكان يصرخ فيه أحد الركاب inecek فار (واضح ee-neh-djek vahr) إلى النزول. تتوقف الحافلات الصغيرة العامة فقط عند المحطات القياسية (لا يحمل أي منها اسم رسمي) وأي شخص يرغب في النزول من المحطة التالية يجب عليه الضغط على أحد الأزرار حول الباب الخلفي للتأكد من أن الحافلة الصغيرة ستتوقف وسيفتح الباب عند المحطة التالية.
مصاريف قياسية (1.50 ليرة تركية داخل حدود المدينة ، 2.50 ليرة تركية لكومباغ) ولا تتوفر خصومات للطلاب.
سيارات الأجرة تتوفر أيضًا في العديد من الأكشاك في جميع أنحاء المدينة. السعر الرسمي لسيارات الأجرة هو ضعف سعرها في اسطنبول.
للقرى والبلدات المحيطة بالمدينة (على سبيل المثال ساركوي) ، يمكنك العثور على الحافلات في أوتوجار، أو الحافلات الصغيرة التي تغادر الخط الساحلي أو بعض المحطات المخصصة الأخرى حول المدينة.
يرى
- 1 [رابط معطل]منزل راكوتزي (Rakoczi Müzesi / متحف Rakoczi), بارباروس كاديسي ، ماكار سوكاك (على أول تل يطل على البحر. غرب متحف الآثار), ☏ 90 282 263 85 77. Tu-Su من 9 صباحًا إلى ظهرًا ، من 1 ظهرًا حتى 5 مساءً. منزل في تيكيرداغ من القرن الثامن عشر عاش فيه فرانسيس الثاني راكوتشي أثناء وجوده في المنفى. تم ترميم المنزل في أوائل الثمانينيات تقريبًا تمامًا كما كان يبدو عندما ذهب رسام مجري إلى Tekirdağ ورسم رسومات توضيحية للمنزل الداخلي في عام 1906. كما تضم الشوارع المجاورة مستعمرة مجرية كبيرة شكلها أشخاص يتبعون فرانسيس الثاني راكوتزي ، ولكن للأسف لم يتبق دليل على وجودهم اليوم. أثناء وجودك في الجوار ، لا تنسَ التحقق من الخشببوابة Szekely 'منحوتة على الطراز التقليدي لل سزكيلي، قبيلة لاجئي تيكيرداغ المجريين. تم تشييده أمام منزل Rakoczi في عام 2005.
- 2 متحف علم الآثار والاثنوغرافيا (Arkeoloji ve Etnografya Müzesi), بارباروس كاديسي 1 (عند تقاطع Barbaros Caddesi والطرف السفلي من Hüseyin Pehlivan Caddesi ، هذا الشارع النازل من الشارع الرئيسي في وسط المدينة), ☏ 90 282 261 20 82, فاكس: 90 282 261 53 68. Tu-Su 09: 00-17: 00. يتألف معرض هذا المتحف ، الذي يقع في مبنى تم بناؤه أساسًا ليكون قصر الحاكم في عام 1928 ، بشكل أساسي من نتائج أعمال التنقيب في بيرينثوس والعديد من التومولي في المنطقة. تعود أقدم القطع المعروضة إلى 4500 قبل الميلاد. من بين المعروضات جثة محنطة (وأعيد بناؤها) للملك التراقي كرسبيبتس. تم حفر جسده الكامل مع التاج والملابس وغيرها من البقايا من ركام قبلي يقع على بعد حوالي 12 كم من تيكيرداغ. الطابق العلوي مخصص للإثنوغرافيا وهناك "غرفة Tekirdağ التقليدية". تحتوي حديقة المتحف على العديد من التوابيت من العصور القديمة والعديد من شواهد القبور التي خلفها عدد كبير من السكان اليونانيين والأرمن واللاتينيين في المدينة. 2 ليرة تركية.
- مسجد رستم باشا (رستم باشا كاميي). على الرغم من ضآلة عظمة المسجد مقارنة ببعض أعماله الأخرى ، إلا أن المسجد من عمل سنان ، الذي ربما يكون أكبر مهندس للإمبراطورية العثمانية. تم بنائه عام 1553. بجوار المسجد السرير أو البازار. في الواقع ، نسخة طبق الأصل من البازار الذي تم بناؤه في الثمانينيات. يوجد في بلاطه مقهى لطيف في الهواء الطلق.
- بازار حي أرطغرل. هذا المبنى التاريخي يسمى أيضا سرير لكن أعمال التجديد في غضون مئات السنين استغرقت الكثير من مظهرها الأصلي. يضم الآن متاجر الأعشاب. بالقرب من مسجد إسكي في الشارع الرئيسي.
- منازل تيكيرداغ التقليدية. هناك العديد من المنازل التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في المدينة بمنأى عن غضب الجرافة وهوس الخرسانة. معظمها من الخشب وبعضها مبني من الحجر أو الآجر مثل منازل البحر الأبيض المتوسط التقليدية. ومع ذلك ، حتى معظم اليسار في حالة شبه مدمرة أو شبه مدمرة تمامًا. إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة على الشكل الذي قد تبدو عليه Tekirdağ ، على سبيل المثال قبل مائة عام ، فقد يكون لديك نزهة في شوارع حيث تتجمع هذه المنازل معًا. هناك قسمان رئيسيان من المدينة يقفان: على التل المطل على البحر بين أوتوجار ووسط المدينة. وتطل الشوارع أيضًا على البحر بين متحف الآثار والمتحف الإثنوغرافي ومتحف راكوتزي.
- 3 منزل نامق كمال (نامق كمال إيفي), ☏ 90 282 262 91 28. شارع نامق كمال 7 (خلف رئاسة جامعة نامق كمال ، المبنى القديم عبر الشارع من مجلس المدينة - Belediye) - نسخة طبق الأصل من المنزل الذي ولد فيه نامق كمال ، وهو مواطن من المدينة ويعتبر أحد الشعراء الوطنيين في تركيا. منازل "جمعية التاريخ المحلي" بالداخل.
- نافورة راكوتشي (Rakoczi Çeşmesi), طريق مومكو تشيشمي. هذه النافورة التي بناها Rakoczi تحتوي على نقوش لاتينية وعثمانية تركية وتقع بين شجرتين قديمتين (بلاتانوس النيابة) التي قد زرعها فرانسيس الثاني راكوتشي. مرة واحدة في منتصف الكروم المحيطة بالمدينة ، هو في المنطقة الصناعية للمدينة اليوم ، بالقرب من البوابة الخلفية للنبيذ ومصنع الراكي.
- Barış ve Özgürlük Parkı. حدائق كبيرة جدًا بالقرب من البحر (بالقرب من أوتوجار والمرسى). تحتوي الحديقة على تماثيل نامق كمال وفرانسيس الثاني راكوتشي. يوجد أيضًا تمثال لـ Kelemen Mikes ، منحوت في الخشب على الطراز الهنغاري. توجد أشجار مستوية (platanus spp) زرعها الرئيس المجري ووجهاء آخرون في ذلك الوقت عندما تم افتتاح الحديقة (التسعينيات).
يفعل
- المشي الرحلات - جبل جانوس إلى الجنوب الغربي من المدينة يوفر مسارات جميلة عبر غاباتها وشجيراتها. على وجه الخصوص ، الطريق الترابي الواسع جدًا الذي يبلغ طوله 20 كيلومترًا على جانب الجبل عبر غابات الصنوبر والبلوط التي يتم تجزئتها أحيانًا بواسطة كروم العنب وقرية Yeniköy الخلابة ، بدءًا من كومباغ ويؤدي إلى Uçmakdere، يوفر إطلالات رائعة على بحر مرمرة و جزر مرمرة. يمكن التنزه دون الحاجة إلى دليل أو خريطة لأنها ملف جدا طريق واضح بشكل واضح ، به مصادر مائية تقع على مسافة معقولة بعيدًا عن بعضها البعض (عند 1 و 5 و 11 كيلومترًا في أول 12 كيلومترًا بين Kumbağ و Yeniköy ، وزوجين آخرين في المجفف وأقل خضرة 8 كيلومترات قسم بين Yeniköy و Uçmakdere ؛ ومع ذلك يمكنك الاكتفاء بهذه المصادر ما لم تكن في ذروة حرارة الصيف) ، ويمكن القيام به بشكل معقول في يوم واحد (على الرغم من أن العودة تمثل مشكلة نظرًا لأن Uçmakdere بها القليل جدًا من وسائل النقل العام ولا تقدم أي سكن باستثناء المخيم). لاحظ أن الشرطة العسكرية المحلية (الجندرمة) في حانات Kumbağ الوصول إلى الطريق الذي يبعد أكثر من 3 كم عن Kumbağ خلال بعض عطلات نهاية الأسبوع الصيفية ، لذلك من الأفضل القيام بذلك خلال أيام الأسبوع (أو البدء في وقت مبكر جدًا من الصباح ، قبل إغلاق الطريق). إذا كان لديك سيارة تحت تصرفك ، وواحدة على الأقل متوافقة مع الطرق غير المعبدة (رغم ذلك) (لن تحتاج إلى سيارة 4x4 ، على الرغم من ذلك) ، يمكنك أن تفعل نفس المسار أيضًا ، لأن الطريق في الأساس مخصصة لحركة مرور المركبات ، مهما كانت حركة المرور قليلة قد يكون.
- الطيران الشراعي - على الرغم من أنه غير معروف على نطاق واسع ، إلا أن الطيران الشراعي ممكن أيضًا على سفوح جبل جانوس. توجد منطقة إقلاع بالقرب من قرية Yeniköy (على بعد حوالي 10 كم من Kumbağ ، حوالي 30 كم من Tekirdağ) ومسار هبوط على شاطئ Ayvasıl ، في منتصف الطريق تقريبًا بين قريتي Yeniköy و Uçmakdere. للذهاب إلى هناك ، أولاً ، ادخل طريق Barbaros-Kumbağ من Tekirdağ وبعد حوالي كيلومتر واحد تركت Barbaros خلفك ، اتبع لافتات Naip في مفترق الطرق (على اليمين ، هناك أيضًا علامة "منطقة الطيران الشراعي" ولكن باللغة التركية فقط) ، عندما تركت Naip خلفك ، اتبع الجانبين الأيسر مرتين في مفترق الطرق وستصل قريبًا إلى Yeniköy. من هناك سترى علامات لكل من مناطق الإقلاع والهبوط. أحضر معك معداتك وطعامك وشرابك حيث من غير المحتمل أن تجد أيًا منها مرة واحدة في Yeniköy.
- تطيير طائرة شراعية - عادة ما يكون بحر تكيرداغ شديد التموج والرياح خلال فصل الصيف ، لذا فهي مكان مثالي لركوب الأمواج شراعيًا.
- هناك متعة نزيهة بجوار Barış ve Özgürlük Parkı في الطرف الشرقي من الكورنيش. ليست أكبر مدينة ملاهي في العالم بالتأكيد ، كما أنها لا تحتوي على أكثر الأفعوانية إثارة ، لكنها لا تزال ممتعة مع ركوبها المعتاد من عجلة فيريس وجندول وما شابه ذلك.
- كومباغ هو شريط شاطئي في الجنوب به حانات ونوادي ليلية وشواطئ مزدحمة.
يتعلم
يلكن كولوب (على الطرف الغربي من منتزه الشاطئ ، هاتف 90 282 261 44 66) دروس ركوب الأمواج في أشهر الصيف.
جامعة نامق كمال[رابط معطل سابقًا]، التي تأسست في عام 2005 ، ورئاستها في تكيرداغ. يوجد بها كلية للزراعة بالقرب من Değirmenaltı تقبل طلاب الدكتوراه من جميع أنحاء أوروبا ولكنها لا تقدم الكثير.
يشتري
ماكينة الصراف الآليتقع في الغالب على طول شارع Hükümet ، الشارع الرئيسي في منطقة وسط المدينة. هم إما بمفردهم أو خارج البنوك (على الجدران الخارجية). لا توجد ماكينة صراف آلي في كومباغ (العديد من المتاجر تقبل بطاقات الائتمان رغم ذلك).
حوالة نقدية ممكن في البنوك ومكاتب الصرافة ومحلات المجوهرات الموجودة بشكل رئيسي في الشارع الرئيسي (شارع Hükümet). تعد مكاتب الصرافة أفضل ، لأنها ليست مزدحمة مثل البنوك ، ويمكنك أيضًا رؤية الأسعار على اللوحات الإلكترونية التي يعلقونها عادة على نوافذهم. تقبل العديد من المتاجر الليرة التركية فقط. في أماكن أخرى ، تقتصر العملات الأجنبية المقبولة عمومًا على اليورو أو الدولار الأمريكي ، وعادة ما تكون أسعارها أقل من أسعار مكاتب الصرافة.
Karacakılavuz (تنطق كا-را-دي جاي-كا-لاه-فوز) ، وهي قرية تقع على بعد حوالي 20 كم شمال غرب تيكيرداغ السجاد اليدوي والسجاد والحقائب المنسوجة يدويًا. القرية استقر بها يورك، أو البدو الرحل الترك من الأناضول بعد الفتح العثماني لتراقيا (القرن الرابع عشر). لا يزال القرويون ينسجون الرموز التي احتفظوا بها من العصور البدوية على حرفتهم اليدوية. يمكن رؤية الحرف اليدوية في كاراكاكيلافوز وشرائها في مديرية الثقافة الإقليمية ، التي تقع في مبنى تاريخي من الطوب البني اللون في منتصف الطريق بين متحف الآثار والاثنوغرافيا ومتحف راكوتشي. (مديرية الثقافة بالمحافظة)İl Kültür Müdürlüğü) - بربروس شارع 5 هاتف 90 282 262 60 12 أو 261 88 28 فاكس 90282 261 43 46)
في المناطق الصناعية المجاورة المجاورة كورلو (حوالي 40 كم) المخازن ومحلات بيع المصنع، يقدم العديد منها التسوق المعفى من الضرائب / ضريبة القيمة المضافة القابلة للاسترداد (للأجانب) للأقمشة النسيجية. إنها أرخص من أي مكان آخر ، ليس فقط بسبب عدم وجود ضريبة مضافة ، ولكن أيضًا لأن البائعين هم المنتجون أيضًا. لا تنسَ الحصول على الأوراق اللازمة التي ستحتاج إليها لاسترداد الأموال التي دفعتها مقابل الضريبة عندما تغادر تركيا.
يمكنك أيضا شراء Tekirdağ راكي أو نبيذ للعودة إلى الوطن. تيكيرداغ راكي يمكن شراؤها من محل بيع راكي مصنع (حوالي 2 كم غرب وسط المدينة ، على الطريق السريع إلى كيشان / تشاناكالي) أو أي متجر لبيع المشروبات الكحولية. يمكن أيضًا شراء النبيذ من أي متجر لبيع المشروبات الكحولية ولكن من الأفضل شرائه من المصانع المنتشرة في جميع أنحاء منطقة Şarköy-Mürefte.
مولات
- تيكيرا, Hükümet Caddesi 304 ، Köprübaşı Mevkii (في مركز المدينة), ☏ 90 282 260-11-22, فاكس: 90 282 260-11-33. يوميًا 10:00 حتي 22:00. تضم Tekira متاجر الملابس والإلكترونيات ومفاصل الوجبات السريعة وسوبر ماركت كبير في كارفور فضلا عن السينما. موقف سيارات مجاني.
- [رابط معطل]ماكسي أليشفيريس ميركيزي, Değirmenaltı, ☏ 90 282 293-13-30, فاكس: 90 282 293-13-43. يوميًا 10:00 حتي 22:00. يضم سوبر ماركت كبير ميغروس، يقع هذا المركز التجاري في الطرف الشرقي من المدينة بجوار الطريق السريع اسطنبول من الجيد تناول وجبة خفيفة سريعة عند القيادة إلى اسطنبول. موقف سيارات مجاني.
تأكل
Tekirdağ köftesi (كرة اللحم) هي طعام محلي شهير. حتى أن هناك بعض الأشخاص يزورون المدينة من اسطنبول في عطلات نهاية الأسبوع لتناول الطعام فقط Tekirdağ köftesi. إنه مصنوع من لحم خالي من الدسم وبعض التوابل المضافة (لا تقلق إذا لم تكن معتادًا على البهارات ، فإن Tekirdağ köftesi ليس شديد التوابل على عكس الموضة في الشرق الأوسط). يتم إعطاؤه شكل أسطواني ومشوي.
- مطعم اوزكانلار, حسين بهليفان كاد. 5 (في الشارع نزولاً إلى متحف الآثار), ☏ 90 282 261 29 76, ✉[email protected]. Özcanlar هو أحد المطاعم المفضلة المتخصصة في Tekirdağ köftesi. الحصة التي تتكون من 10 كرات اللحم والصلصة الحارة: 7-8 ليرة تركية.
نظرًا لأن تكيرداغ مدينة ساحلية ، فمن الممكن على مدار العام تذوق الأسماك الطازجة. تنتشر مطاعم الأسماك بشكل رئيسي حول كورنيش الشاطئ. بالنسبة للمأكولات البحرية ، يمكنك تجربة Yelken Kulüp (على الطرف الغربي من منتزه الشاطئ ، هاتف 90 282 261 44 66) أو مطعم إيلهان (بجوار يلكن كولوب ، هاتف 90 282 261 15 07). لا تقدم بعض مطاعم الأسماك المشروبات الكحولية وتذكر موقعها من خلال تحديد موقع كبير الكلس لافتات ("خالية من الكحول" باللغة التركية) فوق مداخلهم. يكاد يكون من المؤكد أن مطاعم الأسماك التي لا تحتوي على مثل هذه العلامة تقدم المشروبات الكحولية.
من السهل أيضًا العثور على مطاعم تقدم وجبات سريعة "وطنية" مثل الكباب والدونر. ومع ذلك ، قد يكون الطعام في مطاعم الدونر الرخيصة منخفض الجودة ، ولكن إذا كنت مهتمًا أكثر بالحصول على معدتك ممتلئة بثمن بخس (بعض شرائح الدونر والطماطم داخل شطيرة نصف خبز تكلف 0.50-1.00 ليرة تركية) بدلاً من شهيتك ، فإنهم قد تستحق الزيارة.
يوجد أيضًا عدد قليل من مطاعم الوجبات السريعة على الطراز الأمريكي التي تقدم البيتزا والهامبرغر أيضًا. لا تتوقع أن تجد ماكدونالدز أو برجر كنج (على الأقل في وسط المدينة). تلك التي ستراها هي علامات تجارية محلية.
على الرغم من أن الطعام التقليدي في هذا الجزء من تركيا يعتمد بشكل أساسي على الخضار مع القليل من اللحوم أو بدون إضافة اللحوم ، إلا أنه لا يمكن العثور عليها إلا داخل المنازل. إذا كنت نباتيًا ، يمكنك تجربة مطاعم البيتزا (تحتوي جميعها على بيتزا نباتية في قوائمها).
حلويات
يبدو أن الحلويات المحلية من أصل البلقان (جنوب شرق أوروبا) ، حيث يفخر العديد من البلدات والمدن في غرب تركيا التي يسكنها في الغالب المنحدرون من الأشخاص الذين هاجروا من البلقان إلى تركيا خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بكونهم أصلهم "الحقيقي" . اثنين من الجدير بالذكر هي höşmerim، وتسمى أيضا peynir helvası، وهي مصنوعة من الحبوب مع بعض الجبن المذاب والمختلط فيه (من الأفضل تناوله مع إضافة بعض الآيس كريم في الأعلى) و Hayrabolu tatlısı (وتسمى أيضا Kemalpaşa tatlısı في بعض الأماكن الأخرى) وهي عجينة طرية تشبه البسكويت موضوعة في شراب.
تتوفر الحلويات التركية الوطنية بسهولة في أي متجر حلويات.
يشرب
- تيكيرداغ راكي - يقول كونيسورس أن أفضل مشروب الراكي ، المشروب الوطني التركي ، هو الذي يتم إنتاجه في مصنع الراكي والنبيذ في Tekirdağ (يقع على بعد حوالي 2 كم غرب وسط المدينة). على الرغم من عدم وجود علامات على الزجاجات تضمن إنتاجها في تيكيرداغ ، يمكنك التأكد تمامًا من أن أي زجاجة اشتريتها في تيكيرداغ يتم إنتاجها محليًا.
- خمر - التلال الواقعة إلى الجنوب الغربي من تكيرداغ توفر 40٪ من إنتاج النبيذ السنوي في تركيا. حتى الرخيصة منها تستحق المحاولة.
- مقاهي وحدائق شاي - يوجد في Tekirdağ العديد من المقاهي وحدائق الشاي ، سواء في الداخل أو في الهواء الطلق. ومنهم من يستحق الذكر ما يلي:
- مقهى Cezve, اسكي بيدستين سوكاك ، 32 (في الشارع الثاني إلى اليسار عند السير على منحدر على Hüseyin Pehlivan Caddesi باتجاه متحف الآثار), ☏ 90 282 263-00-00. مقهى في مبنى خشبي تاريخي مجدد من 3 طوابق. يجدر الدخول لتتعرف على الشكل الداخلي لهذه المباني التقليدية المحلية.
- كهفي باهانيه, أتاتورك بولفاري (على الطريق الساحلي الرئيسي ، بين أوتوجار وجمهوريت ميدان ، الساحة الرئيسية المؤدية إلى وسط المدينة), ☏ 90 282 262-67-50. مقهى مزين بدقة مع قسم في الهواء الطلق بجانب الرصيف.
- ليمان تشاي بهجيسي (في رصيف الصيادين). من السهل التفكير في تكيرداغ على أنها مدينة صيادين صغيرة وليست مدينة يسكنها 108000 شخص أثناء تناول القهوة في ليمان تشاي باهشيزي في الهواء الطلق تمامًا (أي "حديقة شاي رصيف") والتي تطل على جزء من المدينة حيث وكذلك رصيف الصيادين الذي يقع بجواره. 1 ليرة تركية لكوب شاي.
- Rıhtım (على الواجهة البحرية ، شرق الميناء باتجاه المارينا ، خلف مكتب المعلومات السياحية مباشرة). مقهى على الواجهة البحرية محاط بأشجار النخيل. يحتوي أيضًا على قسم شبه مفتوح في الهواء الطلق مُدفأ ومُدفأ ومُخصص لغير المدخنين. يقدم هذا المقهى أيضًا هابل بابل أو النرجيلة. المشروبات الساخنة من 1 ليرة تركية ، السندويشات من 2 ليرة تركية.
- سهرات - في حين أن تيكيرداغ هي واحدة من أكثر المدن استهلاكًا للكحول بالنسبة للفرد في تركيا ، فلا توجد حياة ليلية حقيقية في المدينة بالمعنى النموذجي ، ولا يوجد سوى عدد قليل من الحانات والمراقص المحلية. تقع المراقص في الشارع الأول الموازي لجادة أتاتورك (يمكنك الدخول من ميدان الجمهورية ، المدخل الرئيسي لمنطقة وسط المدينة من الخط الساحلي). قد تكون الحانات الموجودة في Şükran Sokak (المعروفة أيضًا باسم Sinemalar Sokağı) أماكن جيدة لمراقبة السكان المحليين ولكن هذه الأنواع من الأماكن تميل تقليديًا إلى أن تكون للرجال فقط. يلكن كولوب (على الطرف الغربي من المنتزه الساحلي ، هاتف 90282261 44 66) يجب ذكره أيضًا. يحتوي على قاعة داخلية مع إطلالة كاملة على البحر ، وهناك موسيقى حية (بشكل عام فرق موسيقى الروك الناعمة المحلية) في بعض الليالي كل أسبوع. 500 مل (نصف لتر تقريبًا) من البيرة تكلف 8 ليرة تركية هناك.
نايم
هناك بعض الفنادق حول ممشى الخط الساحلي وحول الشارع الرئيسي في وسط المدينة. يجب أن تكون تلك الموجودة حول كورنيش الشاطئ أفضل ، على الأقل لديهم مشهد من البحر. كما قد لا تضمن فنادق وسط المدينة نومًا جيدًا في الصباح الباكر لأن العديد من الحافلات والسيارات التي تنقل السكان المحليين إلى أماكن عملهم سوف تمر في مكان قريب.
هناك أيضًا العديد من الفنادق ، باستثناء الفنادق (شقق للإيجار لفترات قصيرة ، ابحث عن الكلمة كيراليك، والتي تعني "للإيجار" باللغة التركية ، على النوافذ أو على اللافتات على طول الشارع الرئيسي للبلدة) والمعاشات في كومباغ. تقع جميعها على مسافة قريبة من الشواطئ ، ويحتوي عدد قليل منها على حمامات سباحة أيضًا. الحجز في الفنادق والمعاشات التقاعدية في كومباغ مطلوب فقط في عطلات نهاية الأسبوع خلال موسم الذروة (يوليو-أغسطس). العديد منهم مغلق بين أكتوبر وأبريل.
يمكن أيضًا استئجار فيلا أو شقة في Değirmenaltı، غطاء على بعد 8 كم شرق وسط المدينة ، يقع بين الخط الساحلي والطريق السريع إلى اسطنبول.
- 1 فندق رودوستو, إسكيل كاديسي 34, ☏ 90 282 263 37 01, فاكس: 90 282 263 37 05, ✉[email protected]. يقع في مبنى تاريخي يعود تاريخه إلى عام 1881 بالقرب من الشاطئ. TL 236.
- 2 Csk أوتيل, Kumbağ، İnönü Caddesi No: 70، 59060 Süleymanpaşa (على بعد بضعة كيلومترات جنوب المدينة الرئيسية), ☏ 90 531 523 02 75. يتميز هذا الفندق بإفطار مجاني يمكنك الاستمتاع به من التراس الموجود على السطح وهو صديق للحيوانات الأليفة. TL 212.
- 3 ديس أوتيل, يافوز ، شارافاني سي دي. لا: 37, ☏ 90 282 262 20 00. يبدو نوعًا ما مثل مبنى حكومي فخم ويحتوي على سبا وبوفيه إفطار / إفطار يمكنك الاستمتاع به من الفناء الفسيح الموجود على السطح. TL 358.00 ليرة تركية.
- 4 فندق تيكيرداغ يات, Ertuğrul، Yalı Sk. لا: 21, ☏ 90 282 261 10 54. Staying here might be interesting with the little clocktower and cat community out front and the sea views beyond. TL 293.
- 5 Goldhan Hotel, Gündoğdu-turgut, Soysal Sk. No:6, ☏ 90 282 445 44. No pool, but this glassy hotel has a big breakfast spread to appease hungry morning appetites. TL 285.
الاتصال
مكتب المعلومات السياحية (Turizm Danışma) – Shoreline promenade tel 90 282 261 16 98 fax 90 282 261 20 83
ال website of the city council is available in Turkish and English).
بريد
The city's sole post office is on high street of downtown (Hükümet Caddesi). It is open between 08:30 and 20:30. There is also a small post office in Kumbağ. It is open until 16:30. In both offices, it is possible to send letters and cards abroad (it might coast a little more in Kumbağ office and reaches its destination at least one day later than Tekirdağ office).
هاتف
Telephone booths are pretty much everywhere in downtown area and on the shoreline. Telephone cards are available at the post office, newspaper/tobacco kiosks and Türk Telekom shops, in which it is also possible to make a call and then pay cash.
The area code of Tekirdağ (including its environs) is 282. When calling Tekirdağ from out of Turkey dial 90 282.
إنترنت
You can find many internet cafes in the streets leading to or parallel with the high street in the downtown area. If you cannot find, ask a local youngster. All of these internet cafes have speedy DSL connections (some even rival with the internet cafe at the next door by sticking ads which declare their DSL speed on their windows). An hourly connection at these cafes costs about 1.50 TL. Most also serve some soft drinks and snacks too.
- Interland, Hüseyin Pehlivan Caddesi (in the lower end of Hüseyin Pehlivan Caddesi, that downhill street leading to Archaeology Museum), ☏ 90 282 264-22-34. Internet cafe with DSL connection in a central location.
ابق آمنًا
Avoid Aydoğdu Quarter, which is predominantly inhabited by Roma people and recent immigrants from eastern parts of Turkey, especially at night. (It is already out-of-the-beaten-path anyway, not near the shoreline, not in the downtown, don't get yourself worried unnecessarily, no way you can mistakenly break into the Quarter while sightseeing). All in all, Tekirdağ is generally a very safe city.
National emergency number to call the police is 155.
ابقى بصحة جيدة
Don't swim in the areas near the city center. Unfortunately there are both raw sewage discharged into the sea from several points and occasional chemical/oil pollution caused by commercial harbour activities (It is safe to swim in areas at least approximately 5 km away from the city center towards either direction).National emergency number to call an ambulance is 112.
التأقلم
As a city which is slightly off-the-beaten path, you will encounter less English-speaking people. This is not to mean that nobody in Tekirdağ can speak English, but you may have to look for a little more than the usual in more tourism-oriented towns of western and southern Turkey. And you can also take it on the bright side: you will مطلقا come across with a tout in Tekirdağ.
All parts of Tekirdağ and surrounding region is well within the coverage area of all three cell phone line providers of Turkey. The only area without coverage is some parts of Mt Ganos with their disadvantaged geography (being far away from villages, and there are lots of deep valleys in the area which hinder cell phone waves).
القنصليات
There are two consulates in the city.
Honourary Consulate of Bulgaria (Bulgaristan Fahri Konsolosluğu), Turgut Mh., Rıhtım Caddesi 13/2 (access from Cumhuriyet Meydanı - the main square when entering the city centre), ☏ 90 282 261-94-87, فاكس: 90 282 261-94-87, ✉[email protected].
Honourary Consulate of Hungary (Macaristan Fahri Konsolosluğu), Orduevi Caddesi 21, Günaydın Apartmanı (on the street leading towards the coast from old bazaar - Bedesten), ☏ 90 282 263-03-13, فاكس: 90 282 261-35-60.
يذهبون المقبل
- Kumbağ — A town 13 km southwest of Tekirdağ known for its long sandy beaches and somewhat-kitsch entertainment venues (bars, etc.) To the south of the town, over the cliffs starting right next to the shoreline is a pine forest. Inside the forest, there is a restaurant which overlooks the sea and an area with picnic facilities. The unpaved road running through the forest eventually reaches Yeniköy paragliding area (about 10 km away from Kumbağ) and Uçmakdere (see below; about 20 km away from Kumbağ)
- مرمرة إرغليسي — A coastal town 40 km east of Tekirdağ, on the highway to Istanbul. This is the site of ancient Perinthos, some worn remnants of which lies around.
- Şarköy – Mürefte – Uçmakdere منطقة — This area is known for wines it produce. All along the main road running through this area, you'll see nice villages on the top of the hills, and between the villages everywhere is covered by olive-, and vineyards. This area also has many wine factories, some of which are very famous, and it is possible to winetaste in many of these factories. Two places which deserve a special interest are the Hora Lighthouse, which was built by the French in late 1800s in today's Hoşköy, and Uçmakdere village, which is located in a deep valley, and about 2 km away from the sea to escape pirate raids. The village is probably one of the best-conserved villages in its original shape in the region. There are also many remains (like fountains, or wineries) from Greeks apart from houses in the village too. Although the beach of the village is stony, the sea here is just as clean as it would be a thousand years ago. Behind the village is the Kartalbaşı summit, one of the highest summits (about 900 mt higher than sea elevation) of Mt Ganos (and also of Turkish Thrace) with an eagle-head shaped rock watching over deep, forested valleys below. This place was a sacred site in ancient times. You can reach Kartalbaşı summit from Uçmakdere (follow the trail starting behind the village) at about two and a half hours but before trying that, it may be wise to be in good condition since some parts of the trail is quite dangerous.
- You can reach this area either by first taking the highway to Keşan (D110/E84) and then turning left (to D555) in the junction you'll come across about 40 km away from Tekirdağ (there is a Şarköy sign in that junction) or via the unpaved forest road winding around the foothills of Mt Ganos, starting from the hill behind Kumbağ.
- Some travel companies in Istanbul offer winetasting trips in autumn or trekking tours to the aforementioned summit in anytime of the year in this region.
- Marmara Island, the uninhabited northern side of which is almost always easily visible from Tekirdağ (except the most humid and the most misty/foggy days) and أفشا further south of the main island are connected to Tekirdağ by frequent ferries and make great excursions once you are done in the city. From the islands, you may head south to Erdek على Asian mainland to draw a half-circle around the Sea of Marmara, or to head further south to إزمير عبر Bandırma.
عن طريق الإبهام
Here is a quick list of best spots to try hitching and how to get to them:
- الشرق (ل اسطنبول) - Take public minibus (navy blue) #2 from أوتوجار, or yellow private minibus #1 from downtown. Get off at the stop in front of 'Maxi Centre' mall, there's a good spot after the crossroad with traffic lights.
- غرب (ل Keşan/اليونان/جناق قلعة/بحر ايجه تركيا) - Take public minibus (navy blue) #1 from أوتوجار or downtown, or dark yellow private minibus 'Altinova' from downtown. Get off the minibus in the highway on-ramp. Walk to the other side of the on-ramp. That's the best you can get. (Instead of paying for the public transport, you can also walk to this spot from city centre, it takes about one and a half to two hours on foot via a pleasant sidewalk with trees and lawns)
- شمال (ل Muratli/Edirne) – Take public minibus (navy blue) #10 from أوتوجار or downtown. Get off the minibus as soon as it leaves the main street and turns right into a narrower road. That's a good place.
- جنوب غرب (ل Kumbag) – This direction is hard to hitch (not hard to raise a thumb in itself but it's hard to succeed) and realistically it doesn't really worth it as the most far-away place you can get to on this road is Kumbag, which is only 13 km away from downtown Tekirdag and can be reached by minibuses in exchange of a few liras. If you have a lot of free time, and if your wallet is equivalently free of its load, however, you can try public minibus #1 or dark yellow private minibus 'Altinova', get off at the small bridge at the edge of the district (where you'll see a 'Welcome to Barbaros' sign, which proclaims that you are no more in the city of Tekirdag, but rather in a neighbouring town) and try your luck there.
| Routes through Tekirdağ |
| نهاية ← Keşan ← | دبليو  ه | → مرمرة إرغليسي → اسطنبول ( ) |