جزر شتلاند - Shetland Islands

ال جزر شتلاند هي أقصى جزء من المملكة المتحدة ، وهي مجموعة من الجزر على بعد 100 ميل (160 كم) شمال البر الرئيسي اسكتلندا. أكبر مدينة ، ليرويك، أقرب إلى النرويج منها إلى إدنبرة ، ويشعرون ثقافيًا وجغرافيًا بأنهم نرويجيون أكثر من الاسكتلنديين. إنها منخفضة وبلا أشجار ، مقسمة بواسطة مضايق طويلة ("voes") وقليلة السكان - لكنها مزدهرة بفضل صناعة النفط.

الجزر وبلداتهم وقراهم

البر الرئيسى هي الجزيرة الرئيسية في المجموعة ، مع معظم السكان. لتجنب الغموض ، في هذه الصفحة والصفحات ذات الصلة ، يشير مصطلح البر الرئيسي ، غطاء "M" ، إلى هذه الجزيرة ، بينما يشار إلى مساحة اليابسة لبريطانيا العظمى في الجنوب باسم البر الرئيسي الاسكتلندي ، صغير "م". المستوطنات الرئيسية في البر الرئيسي هي:

• 60.155-1.1521 ليرويك هي المدينة الوحيدة من أي حجم على الجزر ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 7000 نسمة ، أي حوالي ثلث إجمالي سكان شتلاند. معظمها حديث وصناعي ، تتمحور حول مينائها المزدحم. لديها بعض العمارة الجذابة 18/19 C ، وتشمل معالمها كتيب Clickimin و Fort Charlotte واثنين من المتاحف. لديها أكبر قدر من الإقامة والأكل والشرب ، وهي قاعدة واضحة للزوار ، مع سهولة الوصول إلى بقية شتلاند.
• 60.137-1.2812 سكالواي هي مدينة صغيرة على الساحل الغربي ستة أميال من ليرويك. حتى عام 1708 كانت عاصمة شتلاند. بها قلعة ومتحف ، بالإضافة إلى مرسى ومتاجر وأماكن إقامة.
• جنوب سكالواي ، تم ربط ثلاث جزر براً ، لتصبح جزءًا من البر الرئيسي. هؤلاء هم تروندرا ، غرب بورا و شرق بورا.
• Voe هي الكلمة الإسكندنافية لمدخل البحر ، لذلك هناك الكثير حول شتلاند ، لكن قرية 60.351-1.2643 صوت يقع عند تقاطع طريق في البر الرئيسي الشمالي. A970 يستمر شمالاً إلى قرية 60.396-1.3514 براي وفوق "Mavis Grind" ، عنق الأرض عبر الجزء الشمالي الغربي من البر الرئيسي. هنا 60.476-1.4895 هيلزويك الحياة البرية ، والمنحدرات البحرية العالية ، والتندرا القطبية الشمالية الحقيقية. على بعد مسافة قصيرة جنوب جزيرة براي ، جزيرة موكل رو تم ربطه عن طريق البر وهو الآن جزء من البر الرئيسي.
• 60.229-1.5656 الجدران في غرب البر الرئيسي يوجد معبد ستانيدال ، وهو هيكل من العصر الحجري الحديث.
• 59.867-1.2837 سمبورغ: الرحلات الجوية من البر الرئيسي الاسكتلندي تهبط هنا ، على بعد 25 ميلاً جنوب ليرويك. لديها مستوطنة يارلسوف التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والإسكندنافية ، ومحمية RSPB في Sumburgh Head.

الجزر المأهولة الأخرى نكون:

• 60.146-1.088 بريساي يقع شرق ليرويك. يوفر الوصول إلى المحمية الطبيعية والمنحدرات البحرية الخلابة في جزيرة نوس.
• 60.622777777778-1.19 قال بصوت عال هي ثاني أكبر جزيرة ، وترتبط بعبارات قصيرة إلى البر الرئيسي في الجنوب ، وأونست من الشمال ، وفيتلار إلى الشرق.
• 60.75-0.8833333333333310 Unst هي الجزيرة المأهولة بالسكان في الشمال في اسكتلندا والمملكة المتحدة. لديها تراث الفايكنج ، والمناظر الطبيعية البكر ، ومحمية هيرمانيس الطبيعية حيث تعشش الآلاف من الطيور البحرية.
• 60.6-0.8611 فيتلار فضولي مقسوم Funzie Girt جدار حجري من العصر الحجري الحديث.
• 60.33144-1.67288212 بابا ستور إلى الشمال الغربي من البر الرئيسي لديها منحدرات بحرية كبيرة ، وأقواس و "gloups".
• فيلا جنوب وولز مجرد مزرعة وليس بها خدمة عبّارات.
• شمال شرق البر الرئيسي هي الجزر الصغيرة 60.341872-1.02842513 الحوت و 60.417-0.76714 خارج Skerries
• جزيرتان تتنافسان على لقب أبعد جزيرة مأهولة في بريطانيا: 59.534-1.62915 جزيرة عادلة في منتصف الطريق بين أوركني وشتلاند ، و 60.1333-2.066716 فولا بعيدا إلى الغرب.

تفهم

تقع شتلاند على بعد 60 درجة شمالاً ، على نفس خط العرض مثل خليج هدسون ويوكون. الطقس عاصف! في منتصف الصيف ، يبلغ طول النهار حوالي 20 ساعة ، مع "خافت خفيف" فقط قبل شروق الشمس. يمكن أن تتعرض لحروق الشمس بسهولة ، دون ملاحظة الشمس في النسيم البارد ، بين الغمر في الاستحمام. أيام الشتاء هي شؤون قصيرة قاتمة.

استقرت شتلاند منذ عصور ما قبل التاريخ ولأن عدد الأشجار قليل ، كان لابد من بناء المساكن من الحجر. لذا فقد نجوا بشكل أفضل من أي مكان آخر: يعود تاريخ Jarlshof إلى 2500 قبل الميلاد. من 800 بعد الميلاد ، أصبحت شتلاند تحت حكم الفايكنج ، واستمر هذا (كما في أوركني) حتى عام 1472 عندما تم التنازل عن الجزر الشمالية لاسكتلندا. تحدث الناس "نورن" ، وهي لغة جرمانية شمالية / اسكندنافية اختفت عام 1850 ، لكن هذه الأخبار فشلت في الوصول إلى جزيرة فولا النائية ، حيث كان أحد الناطقين بها لا يزال على قيد الحياة في عشرينيات القرن الماضي. لم تكن الثقافة غيلية أبدًا ، ولكن اللغة الإسكندنافية ، ويستمر هذا في أسماء الأماكن ، والتقاليد مثل Up Helly Aa ، وأسلوب الموسيقى ، واللهجة المحلية - انظر شتلاند فورويردز. وقد أدى خطأ في النسخ في العصور الوسطى إلى تغيير Hjaltland إلى "Zetland" ، لذلك أصبحت هذه الجزر في أقصى شمال بريطانيا خطأ مطبعي.

تم تحويل شتلاند بواسطة نفط بحر الشمال في السبعينيات. تم بناء محطة نفط ضخمة في Sullom Voe بالقرب من Brae في البر الرئيسي. أوقفت أموال النفط الانخفاض السكاني وعززت الاقتصاد ، لذا فإن الطرق والبنية التحتية الأخرى جيدة والبطالة منخفضة. مع انخفاض مخزون النفط ، بدأت شتلاند تعود إلى الصيد البحري وصيد الأسماك - هناك العديد من المزارع السمكية في voes المحمية. نمت السياحة أيضًا: ليرويك هي ميناء اتصال منتظم لسفن الرحلات البحرية ، وتزاحم المعالم السياحية الرئيسية عند وصولها.

هناك أكثر من 100 جزيرة. أحد عشر يسكنها: تم ربط العديد منها بجسر بري ، لتصبح جزءًا من البر الرئيسي. هناك أيضًا بعض الجسور الطبيعية: Mavis Grind ليست ساقية مخيفة ولكنها الشريط الذي تتشبث به المنطقة الشمالية الغربية من Northmavine على البر الرئيسي. عشرة من الأحد عشر بها عبارة عامة ويمكن زيارتها ، ويمكن زيارة زوجين آخرين (نوس وموسى) بسهولة في الصيف عن طريق رحلة بالقارب. واحد أو اثنين آخرين ليس لديهم سكان (في عام 2019) ، لكن وكلاء الأراضي لم ييأسوا تمامًا من جذب مالك جديد ثري لإعادة بناء كوخ المزرعة المهجور.

أدخل

يوجد في شتلاند عدد قليل من الروابط الدولية ، لذا عليك السفر عبر البر الرئيسي الاسكتلندي.

بالطائرة

مطار سمبورغ (LSI ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في سمبورغ على الطرف الجنوبي من شيتلاند البر الرئيسي ، على بعد 30 ميلا جنوب ليرويك. لوجان اير تطير من هنا أبردين, ادنبره, غلاسكو و إينفيرنيس في البر الرئيسي الاسكتلندي ، من كيركوال في أوركني ومن بيرغن في النرويج. لوغان إير هي شركة طيران كاملة الخدمات ، مع 20 كيلوغرامًا من الأمتعة المشحونة في الأجرة ؛ يستخدمون الطائرات متوسطة الحجم ذات الدعامة المزدوجة ، مثل Saab 340. هناك أيضًا رحلات جوية داخل جزر شيتلاند ، انظر "الالتفاف".

محطة Sumburgh صغيرة ، بها مقهى / بار ومتجر وإنترنت wi-fi وأجهزة صراف آلي. يعد تسجيل الوصول قبل ساعة من الرحلة أمرًا جيدًا ، حيث لا يتوفر الأمن ولا البيع بالتجزئة كما هو الحال في مطارات البر الرئيسي الكبيرة. يعبر أحد المدرجات الطريق الرئيسي A970 ، لذلك يتم إغلاقه عندما تقترب الرحلة أو تقلع. خدمة التوصيل والتوصيل بالسيارة مجانية ولكن يتم احتساب رسوم انتظار السيارات في المطار.

تأجير السيارات متوفر في المطار من ستار لتأجير السيارات أو البراغي لتأجير السيارات. تعمل هذه أيضًا لصالح الشركات الكبرى (Avis ، Hertz) التي قد تختار الحجز من خلالها. مستودعاتهم خارج الموقع ، لذلك سوف يقابلك وينقلك إلى سيارتك. لديهم أساطيل صغيرة فقط لذا ينصح بشدة بالحجز المسبق.

شركات سيارات الأجرة خدمة المطار (ينصح بالحجز بشدة) هي:

• بودام كابس, ☏ 44 1950 460 111, ✉[email protected]. 
• سيارات الأجرة المتحالفة, ☏ 44 1595 690 069. 
• تاكسي المطار سميث, ☏ 44 1950 460560, ✉[email protected]. 
• سيارات الأجرة سنكلير, ☏ 44 1595 696060, ✉[email protected]. 

الحافلة 6 يمتد بين مطار وقرية سمبورغ و Lerwick ، ​​يوميًا كل 90 دقيقة ، ويستغرق ساعة واحدة: انظر جدول جنوب البر الرئيسي للحافلات.

مطار سكاتستا بالقرب من محطة نفط Sullom Voe ليس بها رحلات تجارية ، فهي تستخدم فقط لجلب عمال النفط من أبردين. ثم يتلوىون في معدات النجاة وينتقلون إلى مروحيات لمنصات النفط في بحر الشمال.

مطار ليرويك تينجوال لديها رحلات جوية بين الجزر فقط ، انظر "الالتفاف".

بالقارب

نورثلينك للعبارات تبحر كل ليلة بين أبردين و ليرويك. تكون الرحلة في معظم الليالي بدون توقف ، وتغادر الساعة 19:00 لتصل الساعة 07:30 في كلا الاتجاهين.

في ليلتين أو 3 ليالٍ في الأسبوع ، تتصل العبّارة أيضًا بالرقم كيركوال في جزر أوركني. في تلك الليالي تبحر العبارة قبل ساعتين ، حوالي الساعة 17:00 ، لتتوقف الإضافي وتصل إلى وجهتها النهائية في الوقت المعتاد. يرى كيركوال # Get_in للحصول على معلومات تحتاج إلى معرفتها حول خدمة Aberdeen-Kirkwall و Kirkwall-Lerwick.

في أبردين ، اتبع اللافتات المؤدية إلى المرفأ ، وهو قريب جدًا من محطات السكك الحديدية والحافلات في شارع يونيون. أنت تهدف إلى السفينة البيضاء الكبيرة مع فايكنغ أزرق مخيف الشعر على جانبها. اتبع اللافتات ذات الصلة للركاب على الأقدام أو في انتظار المركبات. قد يطلبون منك بطاقة هوية تحمل صورة ، ويسلمونك إخلاء مسؤولية يفيد بأنك تسافر على مسؤوليتك الخاصة: يمكن أن يكون العبور قاسيًا.

صعد على متنها، الكبائن صغيرة ولكن بها أسرّة مريحة مع مرحاض ودش خاصين. أو يمكنك النوم على مقاعد مستلقية على طراز الطائرة في الصالة ، أو الاستلقاء على الأرائك في البار بمجرد إغلاقه. إذا كنت تأخذ كيس نوم ووسادة ، فسيتعين عليك حملها لأن الموظفين لن يسمحوا لك بتركهم دون رقابة. لا يمكن الوصول إلى المركبات مرة واحدة في البحر ، لذلك تحتاج إلى جمع كل ما تبذلونه من المعدات والكابودل قبل الحبس والصعود إلى الطابق العلوي.

العبارة فخمة إلى حد ما ومجهزة جيدًا. يوجد باران ومطعم بالخدمة الذاتية وسينما ومطعم خدمة المائدة مع تخصصات شتلاند وأوركني. هناك أيضًا سينما ، وإن كانت قاسية ، فإن مشاهدة فيلم في غرفة مظلمة يعد وصفة جيدة لدوار البحر. جميع المناطق الداخلية للسفينة مخصصة لغير المدخنين ، ولكن يوجد سطح خارجي حيث يمكنك التدخين. إذا كان الطقس لطيفًا ، فقد تتمكن من الوصول إلى السطح العلوي حتى وقت متأخر من الليل ، ومرة ​​أخرى في الصباح الباكر عندما تقترب من ليرويك.

وصول في شتلاند في الساعة 6:30 صباحًا ويفتح مطعم الخدمة الذاتية لتناول الإفطار. ترسو العبّارة عادةً في الوقت المحدد في الساعة 07:30 ، ويجب على السائقين المغادرة على الفور لتحريك سياراتهم ، ولكن (مع بطاقة الصعود إلى الطائرة) قد يعودون على متن السفينة لتناول الإفطار. يمكنهم ، مع غير السائقين والركاب على الأقدام ، البقاء على متن السفينة حتى الساعة 09:00. على أي حال ، يجب أن تكون بطاقة الصعود إلى الطائرة جاهزة عند النزول ، حيث يقومون بالتحقق من المتهربين من الأجرة. تقع محطة العبارات في Holmsgarth على بعد ميل واحد شمال وسط Lerwick ويمكن الحصول على سيارات الإيجار المحجوزة مسبقًا في المحطة.

أجرة تختلف حسب الموسم ، ولكن قل 30 جنيهًا إسترلينيًا لكل شخص بالغ و 120 جنيهًا إسترلينيًا لكل سيارة في كل اتجاه. تبلغ تكلفة حجز المقعد المائل 3.50 جنيهًا إسترلينيًا ، بينما تبدأ الكابينة التوأم من 100 جنيه إسترليني. احجز في وقت مبكر من الصيف لأن سعة السيارة والكابينة تنفد.

أنزلة

ZetTrans هي شراكة شتلاند للنقل لجميع وسائل النقل العام. معلومات السفر شتلاند لديها جداول زمنية للحافلات والعبارات بين الجزر ورحلات الطائرات بين الجزر.

سيارات الأجرة متوفرة أيضا. ركوب الدراجات هو أيضًا احتمال ويمكن أن يكون رائعًا في الطقس الجيد ولكنه مروع في قيادة الرياح والأمطار. هذا أيضًا بلد رائع للمشي ، ولكن المسافات بين مناطق الجذب الرئيسية طويلة بشكل مدهش. مع تقدم الأماكن ، من المحتمل أن تكون شتلاند مكانًا آمنًا للتنقل كما سترى ، لكن التحذيرات المعتادة تنطبق.

بالطائرة

يتم تشغيل الرحلات الجوية بين الجزر بواسطة أرتاسك (☏ 44 1595 840246 للحجز) نيابة عن مجلس جزر شيتلاند ، والسفر من 60.1891-1.24591 مطار تينغوال (LWK ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) 7 أميال شمال ليرويك ، إلى Fair Isle (FIE ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، بابا ستور (ايندهوفن ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) وفولة (FOA ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). إنهم لا يسافرون من سمبورغ باستثناء رحلة طيران صيفية يوم السبت بين هناك و Fair Isle. لا يمكنك الحجز عبر الإنترنت ، حيث يحتاجون إلى إعطاء الأولوية للمسافرين مثل المقيمين والأطباء الزائرين. احسب 85 جنيهًا إسترلينيًا مقابل تذكرة عودة للبالغين.

لا توجد حافلة تتجه إلى مطار تينجوال ، لذا استقل سيارة أجرة عادية ، أو احجز سيارة أجرة عبر الاتصال الهاتفي من محطة حافلات فايكنغ في ليرويك على الرقم 01595 745745 (قبل الساعة 16:30 في اليوم السابق للطيران).

بالقارب

الجزر المأهولة تخدمها العبارات التي تديرها مجلس جزر شيتلاند - كالماك لا تعمل هنا. لا يمكن حجز المعبر القصير من Lerwick إلى Bressay ، ونادرًا ما يكون الحجز ضروريًا لـ Yell أو Unst أو Fetlar أو Whalsay - فأنت تريد سيارة على كل هذه الأشياء. قد لا يكون هناك الكثير من الإبحار ، لكنهم يبحرون مبكرًا ومتأخرًا لتمكين السكان من القيام برحلة نهارية في أي من الاتجاهين. لا يمكن اصطحاب مركبات الزوار إلى (وهي مضيعة للمساحة على) فولا أو جزيرة فير: يجب أن يتم تحميل وتفريغ سيارات المقاولين بشكل غير مستقر بواسطة الرافعة ، مع تحريك المعدة لمدة 3 ساعات بسبب الصراخ المستمر من إنذار الشاحنة.

تحقق من لوحة العرض في Lerwick harbour (أو عبر الإنترنت أو عن طريق الاستفسار في مكتب العبارات) قبل تحديد ما إذا كان الطقس مشكوكًا فيه. قد يتم إلغاء العبارات لأيام متتالية ، مما يجعلك تقطعت بهم السبل بين طيور النورس. أو يمكنهم تبديل المنافذ ، على سبيل المثال عادة ما تبحر العبارات المتجهة إلى Whalsay و Out Skerries من Laxo ، ولكن في الرياح العاتية تبحر من Vidlin.

بواسطة السيارة

الطرق بحالة ممتازة. تربط الطرق A مطار Sumburgh بـ Lerwick و Scalloway ورصيف العبّارات لـ Yell و Unst (وعبر تلك الجزر) وشبه جزيرة Northmavine. هم في الغالب ممران ، ولكن في Northmavine وعلى الطرق B هم في الغالب مسار واحد. حركة المرور خفيفة للغاية ، بصرف النظر عن "ساعة الذروة في ليرويك" والتي تشبه إلى حد كبير 15 دقيقة في حوالي الساعة 9 صباحًا والساعة 17:00 صباحًا ، واندفاع بسيط حول الإبحار بالعبّارات. إذا كنت تأخذها ببطء للاستمتاع بالمناظر الطبيعية ، اسحب إلى مكان عابر للسماح للآخرين بالتجاوز. قم بتوجيه الشكر للسائقين من الاتجاه الآخر الذين ينسحبون للسماح لك بالمرور ، خاصة إذا كنت تشك في أنهم كانوا يتوقعون منك أن تكون الشخص الذي يفسح المجال.

لا توجد كاميرات سرعة ثابتة ، لكن الشرطة تفرض حدودًا للسرعة خاصة في المناطق المبنية ، وهي دائمًا متيقظة للقيادة تحت تأثير الكحول أو القيادة تحت تأثير المخدرات.

يتوفر البنزين والديزل على نطاق واسع ، على الرغم من وجود عدد قليل من محطات الوقود خارج ليرويك. احسب أن تدفع 10 بنسات للتر أكثر مما تدفعه في البر الرئيسي في اسكتلندا.

تأجير السيارات متاح من:

• البراغي لتأجير السيارات, 26 الطريق الشمالي ، ليرويك ZE1 OPE, ☏ 44 1595 693636. أيضًا في مطارات Sumburgh و Tingwall و Scatsta ومحطة عبارات Lerwick ، ​​وتعمل لصالح الشركات الوطنية. (تم التحديث في أغسطس 2019)
• ستار لتأجير السيارات, 22 الطريق التجاري ، ليرويك ZE1 0LX, ☏ 44 1595 692075. الحد الأدنى للسائق يبلغ من العمر 21 عامًا ، ويعملون أيضًا في مطارات Sumburgh و Tingwall و Scatsta ومحطة عبارات Lerwick ، ​​ويعملون لصالح الشركات الوطنية. (تم التحديث في أغسطس 2019)
• جرانتفيلد كراج, الطريق الشمالي ، ليرويك ZE1 0NT, ☏ 44 1595 692709, ✉[email protected]. أيضا في مطار سومبورغ ومحطة عبارات ليرويك. (تم التحديث في أغسطس 2019)

بواسطة الباص

محطة حافلات Lerwick Viking هي محور النقل في شتلاند. الباصات تشغيل كل ساعة ل سكالواي وكل 90 دقيقة إلى ساعتين إلى سمبورغ القرية والمطار. وجهات أخرى بما في ذلك الطرف الشمالي من Unst فقط 3 أو 4 M-Sa ولا شيء يوم الأحد. لقد تم توقيتها حتى يتمكن القرويون من الوصول إلى ليرويك ، والقيام بما يحتاجون إليه والعودة إلى المنزل بعد ظهر ذلك اليوم. قد لا تكون رحلة اليوم الواحد للخارج من ليرويك عملية ، لكن انظر إلى القرى الفردية "ادخل" للحصول على خيارات.

يرى

• متحف ومحفوظات شتلاند في ليرويك بداية جيدة ، مع عروض ممتازة عن الجيولوجيا والبيئة الطبيعية والتاريخ الطويل لهذه الجزر.
• معرض Up Helly Aa في ليرويك. في كل شهر فبراير ، يبدأ "المرشدين" في بناء سفينة فايكنغ الطويلة ، وبحلول يونيو يتم عرض العمل الجاري ، جنبًا إلى جنب مع عروض حول المهرجان. يوجد في العديد من الأماكن في شتلاند أحداث Up Helly Aa ، ولكن إلى حد بعيد أكبرها وأكثرها إثارة هو في Lerwick ، ​​مع موكب كبير بملابس مشعل بلغ ذروته في حرق السفينة الطويلة. يقام في الوقت الحاضر في يوم الثلاثاء الأخير من شهر يناير.

• مواقع ما قبل التاريخ: الصدارة جارلسوف في سمبورغ، يسكنها من 2500 قبل الميلاد إلى العصور الحديثة المبكرة. الأمثلة البارزة الأخرى هي Old Scatness (أيضًا بالقرب من Sumburgh) ، و Mousa Broch برج من العصر الحديدي في موسى ، ويمكن الوصول إليه بالقارب من Sandwick (البر الرئيسي) ، ومعبد Stanydale على بعد أميال قليلة شرق الجدران، و Clickimin Broch على الحافة الجنوبية من ليرويك.
• المواقع التاريخية تشمل متحف Crofthouse و Quendale Watermill القريب سمبورغ. ال القلاع تم تحطيمهم بشكل مختلف أو مهمل أو ما وراء الخراب ، لذلك تزورهم للحصول على المنظر الخلاب: الأفضل في سكالواي.
• الحيوانات البرية: أبقِ عينيك مفتوحتين دائمًا لهذا ، واحترس أيضًا من الأغنام ومهور شتلاند التي قد تتجول بحرية على طرق الجزيرة الصغيرة.

- دراتسي هم ثعالب الماء ، الذين يفضلون المناطق التي يتدفق فيها مجرى المياه العذبة إلى البحر. من الأفضل رصدها في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من المساء عند انخفاض المد ، خاصة في اليوم قال بصوت عال.

- طيور البحر غزيرة الإنتاج ، ابحث عن طيور البفن ، الأطيش ، الغلموت ، kittiwakes ، الفلمار ، الشاج ، skuas العظيم والقطبي الشمالي ، طيور العاصفة ، المحار ، بط العيدر ، طائر الغاق و razorbills. في الداخل ، يوجد الكروان ، والطيور ، والزقزاق الذهبي والحلق ، والأجنحة والريدشانكس ، ولدى Fetlar الكتائب ذات الأرجل الحمراء النادرة.

- تشمل الحياة البحرية الأختام الرمادية والعامة (التي تتنشق دائمًا حول مصانع معالجة الأسماك في ليرويك) ، والحيتان خاصة مينكي ، والحيتانيات الأخرى مثل خنازير البحر والدلافين وأوركاس.

• في أقصى الشمال هذا وذاك: يأخذك الطريق الرئيسي شمالًا إلى معبر قصير بالعبّارة إلى جزيرة قال بصوت عال، ثم من الطرف الشمالي من Yell إلى Unst، الجزيرة المأهولة بالسكان في أقصى الشمال في بريطانيا. إنها رحلة نهارية سهلة بالسيارة. يمكن وصف أي ميزة هنا بأنها "أقصى نقطة في الشمال في بريطانيا" - محطة الحافلات الواقعة في أقصى الشمال ليست شيئًا مميزًا ، ولكن "محطة حافلات بوبي" الواقعة على مسافة قصيرة جنوبًا تستحق المشاهدة بالتأكيد. تسليط الضوء على هيرمانيس ، وهي محمية طبيعية حيث تتحرك طيور البحر فوق المنحدرات.
• سواحل مثيرة: في جميع أنحاء شتلاند وخاصة المنحدرات وأكوام البحر في هيرمانيس (Unst) ، Eshaness (قريب هيلزويك على البر الرئيسي) ، نوس (بريساي), سمبورغ رئيس في الطرف الجنوبي من البر الرئيسي ، والبرية ، وحيدا فولا. هذه كلها مواقع رائعة للطيور البحرية ، خاصة في موسم التعشيش أوائل الصيف.
• جزر خالية من السياح: لا تحتوي الجزر الثلاث الصغيرة الواقعة في الشمال الشرقي على "معالم" أو وسائل راحة للزوار ، ولكن تعال إلى هنا للحصول على لمحة عن طرق الحياة التقليدية القائمة على التجديف وصيد الأسماك. للوصول فيتلار يرى قال بصوت عال.

الحوت يمكن الوصول إليه في غضون 30 دقيقة بالعبارة من 60.352166-1.1702372 لاكسو - تبحر هذه كل ساعة M-Sat وكل ساعتين يوم الأحد على مدار السنة إلى ميناء Symbister. من Lerwick ، ​​اسلك الطريق A970 شمالًا ثم B9071 إلى Laxo. في الرياح العاتية ، يكون هذا الرصيف مكشوفًا للغاية ، وتبحر العبارات بدلاً من ذلك من Vidlin على بعد ثلاثة أميال أعلى B9071 - لا تقم بزيارة في ظل هذه الظروف.

خارج Skerries ثلاث جزر. يسكن Housay و Bruray ويربطهما جسر ، لذا فهم فعليًا جزيرة واحدة. Grunay غير مأهولة بالسكان ولكنها تلعب الدور الحيوي لإيواء الميناء في Bruray. تعتبر العبّارة رحلة استكشافية إلى حد ما: فهي تبحر MF Sa حوالي الساعة 07:00 من Laxo عبر Whalsay للوصول إلى Skerries في الساعة 09:30. إبحار العودة M 14:30 يوم الإثنين و F Sa 19:00. يمكن أيضًا القيام برحلة ليوم واحد يوم الأحد. يوم الأربعاء لديه إبحار مباشر من Skerries إلى Lerwick والعودة ، لذا فإن رحلة نهارية من البر الرئيسي غير مجدية.

• الشواطئ غالبًا ما تكون جميلة ومهجورة وتبدو استوائية ، حتى تسبح في السباحة - إنه بارد! ضع في اعتبارك إحضار بذلة الغوص (5 ملم على الأقل) ، والتي ستجعل الغطس أقل صعوبة.
• "النضج الخافت" و "شمس منتصف الليل تقريبا": شتلاند تبلغ من العمر 60 عاما^ا الشمال ، لذا فهو ليس في الدائرة القطبية الشمالية وليس له شمس منتصف الليل الحقيقية. ومع ذلك ، في يونيو ، سيكون الوقت تقريبًا الساعة 23:00 عندما تغرب الشمس ، على الرغم من أن هذا هو بالضبط 22:00 UT / GMT مع التوقيت الصيفي. لا يتحول الظلام أبدًا بشكل صحيح ، بل يكون خافتًا ، في الصيف ، لذا في منتصف الليل يكون الضوء كافيًا للعب الجولف ، ولكن ليس بالضرورة أن يكون الضوء كافيًا للعثور على الكرة في غابة. الجانب السلبي هو أنه لا يمكنك مراقبة السماء ، على سبيل المثال ل الاضواء الشمالية، لأنها شديدة السطوع.
• سماء الليل المظلمة: نوفمبر-مارس هو الوقت المناسب لذلك ، على الرغم من أنك يجب أن تكون محظوظًا بالطقس ، وأن ترتدي ملابس دافئة جدًا. ابتعد عن أضواء المدينة وامنح عينيك 15 دقيقة للتكيف ، وسوف تسبح درب التبانة والأشياء الأخرى في مجال الرؤية.

يفعل

• التجديف في البحر تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين والتأجير من البحر كاياك شتلاند. يقع مقرهم في فراككافيلد شمال ليرويك ، مع إمكانية الوصول إلى أي من الساحل وفقًا لظروف البحر.
• رحلات القوارب لمشاهدة الحياة البرية: مختلف المشغلين ولكن جيدة الطيور البحرية والأختام، مع التذاكر المتاحة من TIC في ليرويك. إحدى الرحلات الشهيرة ، التي تجمع بين وقت الإبحار القصير والنتيجة المذهلة ، هي Bressay و Noss. تعني كذبة الأرض أنه يمكن للزوار من الشاطئ الحصول على إطلالة جيدة على Noss ولكنهم يجدون صعوبة في الاقتراب من المنحدرات البحرية في Bressay ، لذلك يوفر القارب رؤية أفضل. إنه قارب صغير ، ولكن إذا كان الجو عاصفًا ، فاستعد لرحلة نطاطة.
• الرياضة والترفيه تنتشر المرافق في جميع أنحاء شتلاند ، حيث يمكنك السباحة أو الساونا أو لعب الاسكواش أو الانضمام إلى فصل اللياقة البدنية. يوجد العديد من ملاعب الجولف.
• موسيقى تقليدية: كانت موسيقى شتلاند للكمان أكثر من وقفت ضد الأساليب الحديثة ويتم الترويج لها في المدارس. ستجده في العديد من الأماكن.
• استمع لوسائل الإعلام المحلية من أجل تجربة محلية منعشة للحياة. شتلاند تايمز ينشر يوم الجمعة ، بينما حياة شتلاند و أنا شتلاند شهريا. راديو بي بي سي شتلاند يبث 92.7 FM و SIBC على 96.2 FM. بالإضافة إلى أنه يمكنك الحصول على جميع القنوات التلفزيونية الأرضية والفضائية القياسية ، والصحف الوطنية في يوم النشر ، مع كل الأشياء المحبطة المألوفة التي أتيت إلى شتلاند للابتعاد عنها.

الأحداث

• Up Helly Aa هو الثلاثاء الماضي في يناير ، انظر أعلاه.
• مهرجان شتلاند الشعبي في مايو ، مع عروض في القاعات والحانات في جميع أنحاء البر الرئيسي والجزر النائية. التالي هو 29 أبريل - 2 مايو 2021.
• مهرجان الأكورديون والكمان في أوائل أكتوبر. تم إلغاء حدث 2020 ، لذا فإن الحدث التالي هو الخميس السابع - الشهر 11 أكتوبر 2021.
• أسبوع صوف شتلاند، أماكن مختلفة ، تغطي العملية من تربية الأغنام إلى الغزل والصباغة والنسيج والحياكة. في أواخر سبتمبر / أوائل أكتوبر ، تم إلغاء 2020 وتواريخ 2021 تبا.
• مهرجان سينمائي, ماريل ، وكالة تطوير الفنون ، شمال نيس ، ليرويك. مهرجان سينمائي سنوي برعاية الناقد السينمائي مارك كرمود والأكاديمية ليندا روث ويليامز مع مجلس شيتلاند. عقد في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر. تم إلغاء حدث 2020 ولكن سيكون هناك حدث مرتجل مقفلة شتلاند 4-6 أسابيع بعد انتهاء قيود فيروس كورونا. (تم التحديث في مايو 2029)

يشتري

متماسكة: توفر Shetland Sheep صوفًا ناعمًا متعدد الألوان يتم حياكته محليًا في مجموعة متنوعة من الملابس. ملابس التريكو المزخرفة الجميلة (والمكلفة) تم إنشاؤها مباشرة من الألوان الطبيعية غير المصبوغة للأغنام. أشهرها هو نمط "Fair Isle" ، لكن Unst لديها أيضا الأواني الجميلة.

تأكل

يعتمد مطبخ شتلاند بشكل كبير على المأكولات المحلية الممتازة مأكولات بحريةجنبا إلى جنب مع المحلية خروف. يتم إنتاج الحليب ومنتجات الألبان في شتلاند ، وكذلك بعض لحوم البقر. تخصص محلي واحد ريستيت لحم الضأن وهي اللحوم المجففة المملحة التي تقدم غالبًا مع الموز أو كجزء من حساء البطاطس. تزرع بعض الفاكهة والخضار في الجزر ، لكن يجب استيراد الكثير.

توجد معظم أماكن تناول الطعام بالخارج في ليرويك. خارج المدينة أفضل طعام في الفنادق المحلية - انظر الصفحات الفردية.

هناك نوعان من محلات السوبر ماركت الجيدة في ليرويك ، والمتاجر المحلية في القرى الأخرى.

في الصيف هناك شاي الأحد في قاعات القرى المحلية ، مع الخبز المنزلي الجيد. تذهب العائدات بشكل عام إلى الأعمال الخيرية.

يشرب

شركة شتلاند للتقطير في Unst تنتج الجن والويسكي المخلوط.

يوجد العديد من البارات المفعمة بالحيوية وحتى ملهى ليلي فيها ليرويك. خارج العاصمة ، توجد الحانات في الفنادق المحلية.

يوجد ترخيص غير مرخص في ليرويك ويتم بيع الكحول في محلات السوبر ماركت والمحلات التجارية المحلية.

السن القانوني للشرب هو 18 (16 للقصر الذين يشربون الجعة أو عصير التفاح مع وجبة). غالبًا ما يُطلب إثبات العمر لمن يبدو أنه أقل من 25 عامًا.

نايم

التخييم بودس توفر إقامة أساسية بالخدمة الذاتية. هناك تسعة من هؤلاء في جميع أنحاء شتلاند ، والتي يجب حجزها من خلال صندوق مرافق شتلاند في ليرويك (☏ 44 1595 694688). يكلف حوالي 10 جنيهات إسترلينية للفرد في الليلة.

أفضل خيار للإقامة من جميع المعايير هو في ليرويك ، لذا فهذه هي القاعدة الواضحة للزائر.

ابق آمنًا

لخدمات الطوارئ (الشرطة ، الإسعاف ، الإطفاء والإنقاذ ، خفر السواحل) اتصل برقم 999. الخدمة الصحية الوطنية يقدم الرعاية الصحية هنا على نفس الأساس كما هو الحال في أي مكان آخر في بريطانيا ؛ مستشفى الطوارئ هو Gilbert Bain في ليرويك ، والأطباء العامون في هذه الأجزاء على دراية جيدة بالتعامل مع المشاكل الصحية بعيدًا عن دعم المدينة.

سوف تكون غير محظوظ للغاية إذا تعرضت للسرقة أو السرقة أو التهديد ، على الرغم من وجود أحيانًا سكران مزعج في ليرويك. المخاطر الرئيسية طبيعية: البرد والأمطار ، والبحار الهائجة ذات التيارات القوية ، والكثير من المنحدرات شديدة الانحدار تتدحرج فوق المنحدرات غير المسورة. قد تهاجم الطيور البحرية ، وخاصة Bonxies (أسماك كبيرة) ، إذا اقتربت من أعشاشها في موسم التكاثر. استمر في المسارات ، ولوح بذراع أو عصا فوق رأسك إذا بدأوا في الغوص في قصفك.

الاتصال

تتوفر جميع شبكات الهاتف المحمول الرئيسية في شتلاند ، على الرغم من أن التغطية في معظمها تميل إلى أن تكون غير مكتملة بعض الشيء (أو في بعض الحالات غير موجودة) بالخارج ليرويك. إذا كان هاتفك المحمول لا يعمل ، فهناك صناديق هاتف في معظم القرى ، وتتوفر بطاقات لها في محلات بيع الصحف ومحلات السوبر ماركت.

يتوفر النطاق العريض السريع في معظم الجزر ، على الرغم من أنه مقيد في المناطق النائية بمسافة من مقسم الهاتف. الدفع مقابل استخدام الإنترنت متاح في مركز المعلومات السياحية في ليرويك وبعض الفنادق والمواقع الأخرى.

التأقلم

يتم توفير خدمات الحكومة المحلية من قبل مجلس جزر شيتلاند.

الجهد الكهربائي والمحولات هي معيار المملكة المتحدة.

يذهبون المقبل

الى جزر أوركني، أو العودة إلى البر الرئيسي في اسكتلندا ، بالعبّارة أو الجو.