جزر أوركني - Orkney Islands

ال جزر أوركني هي أرخبيل يضم أكثر من 70 جزيرة على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) من الطرف الشمالي لاسكتلندا. لقد تم توطينهم منذ العصر الحجري الحديث ، ولا تزال هناك مجموعة رائعة من الحجارة الثابتة والمستوطنات المبكرة وروافد الدفن ، مع المنطقة المدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

خضعت أوركني للحكم الإسكندنافي من القرن التاسع الميلادي ، وفي عام 1472 فقط أصبحت جزءًا من اسكتلندا ، لذلك لم تكن ثقافتها أبدًا غيلية. تختلف تربتها ومناخها ومناظرها أيضًا: فهي تقع على الحجر الرملي الأحمر ، لذا فهي غالبًا خصبة ومنخفضة وخضراء ، مع ترعى الأبقار وميض من اللون الأزرق من العديد من البحيرات ومداخل البحر. لا ترسم الغيوم والأمطار والبراغيش في هايلاند اسكتلندا. أكبر جزيرة البر الرئيسى، جنبًا إلى جنب مع Hoy وسلسلة الجزر الصغيرة وصولاً إلى South Ronaldsay ، أرفق Scapa Flow ، والتي كانت في زمن الحرب مرسى بحريًا مهمًا.

هناك مركز المعلومات السياحية في محطة حافلات كيركوال.

الجزر والبلدات والقرى

59 ° 0′0 ″ شمالًا 2 ° 54′0 ″ غربًا
خريطة جزر أوركني

البر الرئيسى هي أكبر جزيرة في أوركني ، حيث يقيم 80٪ من السكان. (لتجنب الغموض ، استخدم المصطلح في هذه الصفحة والصفحات ذات الصلة البر الرئيسى، يشير الغطاء "M" إلى هذه الجزيرة ، بينما يشار إلى مساحة اليابسة لبريطانيا العظمى في الجنوب باسم البر الرئيسى الاسكتلندي، صغيرة "م".) المستوطنات الرئيسية في البر الرئيسي هي:

  • 1 كيركوال هي العاصمة الإدارية لجزر أوركني وأكبر مدينة. المطار وميناء العبارات لأبردين وشتلاند موجودان هنا. لديها أكبر عدد من أماكن الإقامة وهي القاعدة الواضحة للزوار. مناطق الجذب الرئيسية فيها هي كاتدرائية سانت ماغنوس وقصر إيرلز وبيشوب واثنين من المتاحف ومعامل تقطير.
  • 2 سترومنيس هي ثاني أكبر مدينة وأكثرها جاذبية بشارعها الرئيسي الضيق المبني من الحجر. العبارة من سكرابستر في البر الرئيسي الاسكتلندي تهبط هنا.
  • 3 شدة هي قرية صغيرة على الطريق الرئيسي بين كيركوال وسترومنس. حولها مجموعة رائعة من مواقع ما قبل التاريخ: Maeshowe دفن cairn ، و Stones of Stenness ، و Ring of Brodgar كلها على مسافة قريبة. على بعد أميال قليلة إلى الشمال توجد مستوطنة سكارا براي في العصر الحجري الحديث.
  • 4 بيرساي هي قرية صغيرة على الساحل الشمالي من البر الرئيسي. معالمها السياحية هي قصر إيرل ، وبرو أوف بيرساي وهي جزيرة مد والجزر مع بقايا ما قبل التاريخ.
  • وتشمل المستوطنات الصغيرة الأخرى فينستاون على الطريق الرئيسي بين كيركوال وسترومنس. هذا هو إيقاف تشغيل تينجوال (عبارة عن Rousay و Egilsay و Wyre) ، وفي النهاية تدور رياح الطريق حول الساحل الشمالي إلى Birsay ؛ هوتون جنوب سترومنس توجد محطة العبارات لـ Lyness في Hoy و Flotta ؛ و دير الرعن الشرقي من البر الرئيسي هو أرض زراعية تمزقها هوة البحر في The Gloup.

جزر "الحاجز": خلال الحرب العالمية الثانية ، تم بناء "حواجز تشرشل" بين البر الرئيسي وأربع جزر صغيرة في الجنوب مباشرة ، لمنع الهجمات البحرية على سكابا فلو. لذلك فإن هذه الطرق مرتبطة الآن بطريق جيد ، ولكل الأغراض العملية فهي جزء من البر الرئيسي. تقترب من كيركوال من الشمال إلى الجنوب وهي:

  • لامب هولم، الصغيرة وغير المأهولة ، هو موقع 1 الكنيسة الايطالية الكنيسة الايطالية على ويكيبيديا. تم بناؤه في 1943-1945 من قبل أسرى الحرب الإيطاليين الذين كانوا يبنون حواجز تشرشل. تم تجميعها معًا من كوخين من أكواخ نيسن وأي قطع صغيرة يمكن للإيطاليين كشطها وتزيينها بشكل مزخرف. القداس لا يزال يقام هنا ، الأحد الأول من شهر أبريل إلى سبتمبر. مفتوح يوميًا من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:30 مجانًا.
داخل الكنيسة الايطالية
  • جليمس هولم هي أيضًا صغيرة وغير مأهولة بالسكان ، فقط عدد قليل من الأغنام. على الطريق المؤدي إلى الجزيرة التالية ، لاحظ بقايا "الكتل" - وهي المحاولة الأولى لإغلاق القنوات الشرقية في سكابا فلو. كانت هذه كافية للحرب العالمية الأولى لكنها أثبتت عدم كفاءتها في بداية الحرب العالمية الثانية ، عندما كانت HMS رويال اوك غرقت مع مقتل 833 شخصًا.
  • 5 بوراي قرية صغيرة. عامل الجذب الرئيسي للزوار هو صيد الأحافير على طول الخط الساحلي المصنوع من الحجر الرملي الأحمر. مثل Lamb Holm ، كان لديه معسكر لأسرى الحرب الإيطاليين وكنيسة صغيرة ، لكن لم يبق من هذا.
  • 6 جنوب رونالدسي قرية أمل سانت مارغريت (العبارة من خليج جيل) ، و بورويك ميناء (عبارة من جون أوغرواتس). قبر النسر عبارة عن قبر من العصر الحجري الحديث به عظام بشرية وطيور.

الجزر الأخرى، مرتبطة بالعبّارة ، هي:

  • 7 شابينساي هي أقرب جزيرة إلى كيركوال ، على بعد رحلة قصيرة بالعبارة شمالًا. جاذبيتها الرئيسية قلعة بلفور مغلقة ، ولكن يوجد كتيب محفوظ جيدًا.
  • 8 هوي إلى الجنوب الغربي هي ثاني أكبر جزيرة. "Hoy" تعني مرتفع ، ويشعر بأنها هيبريدية أكثر من Orcadian: صحراء مرتفعة مع تربة فقيرة وسحب ورذاذ. مشهده الرئيسي هو المكدس البحري "Old Man of Hoy" ، مع التنزه عبر محمية RSPB الطبيعية لمشاهدته. القرية الرئيسية لاينس. جزيرة أسوار الجنوب (المستوطنة الرئيسية Longhope) مرتبطة بطريق طريق إلى Hoy.
  • جرايمساي هي جزيرة أرض زراعية تقع شمال هوي مباشرة: تستدعي عبّارة سترومنيس-هوي هنا. لا توجد وسيلة نقل إلى جزيرتي كافا وفارا الصغيرة غير المأهولة.
  • 9 فلوتا فقط شرق هوي تهيمن عليه محطة نفطية في نهايتها الشمالية ، والباقي أراضي زراعية. العبارة Houton-Hoy تتصل هنا.
  • إلى الشمال مباشرة من البر الرئيسي ، 10 روسي لديها تركيز كبير من المواقع الأثرية. تنطلق العبّارة هنا من Tingwall وتتصل أيضًا بالرقم 11 إيجلساي حيث استشهد إيرل ماغنوس ، و 12 واير. ليس هناك وسيلة نقل إلى Gairsay.
  • ال جزر الشمال أماكن هادئة للتنزه ومشاهدة الطيور. هؤلاء هم 13 سترونساي, بابا ستونساي مجتمع رهباني لا يمكنك زيارته ، 14 ساندي سميت بجدارة بسبب شواطئها الرملية الجميلة ، 15 Eday, 16 ويستراي, 17 بابا ويستراي، موطن أقدم موقع في Orkney ، Knap of Howar ؛ وأخيراً تحطمت الأمواج 18 شمال رونالدسي بمنارتها.

Orkneys لا تشمل جزيرة عادلة، والتي تعتبر جزءًا من شتلاند. كما أنها لا تشمل ستروما ومكل سكيري ، الجزيرتان غير المأهولتان اللتان شوهدتا إلى الجنوب من جنوب رونالدساي. تعتبر هذه جزءًا من منطقة المرتفعات في البر الرئيسي الاسكتلندي وليس لديها وسيلة نقل. يشمل Orkneys Swona غير المأهولة ، التي شوهدت إلى الغرب من South Ronaldsay ، لكن لا ، لا يوجد نقل هناك أيضًا.

أدخل

بالطائرة

  • 1 مطار كيركوال (KOI اتحاد النقل الجوي الدولي) (خمسة أميال جنوب شرق المدينة). لوجان اير تطير إلى كيركوال من ادنبره, غلاسكو, إينفيرنيس, أبردين و سمبورغ في جزر شيتلاند. كما يقومون بتشغيل رحلات جوية بين الجزر إلى ويستراي, بابا ويستراي, ساندي و Eday. تشمل الأسعار 20 كجم من الأمتعة المسجلة المسموح بها. في الصيف ، هناك العديد من الرحلات الجوية يوميًا ، لذا فإن الرحلات اليومية في كلتا الحالتين ممكنة. الطائرات متوسطة الحجم ذات دعائم مزدوجة ، على سبيل المثال Saab 340. يوجد بالمطار مناطق منفصلة لتسجيل الوصول في البر الرئيسي الاسكتلندي وللرحلات الجوية بين الجزر ، ومقهى. يوجد مكتب لتأجير السيارات ، الحجز ضروري لأن لديهم أسطول محدود وسيحتاجون إلى إحضار سيارتك من المدينة. تعمل Stagecoach Bus 4 بين المطار ومحطة حافلات Kirkwall كل 30 دقيقة من M-Sa ، كل ساعة Su ، وتستغرق 10-15 دقيقة. تعمل على Su-F 06: 15-19: 15 ، Sa حتى 16:15 عندما تأتي الرحلة الأخيرة. تتصل هنا أيضًا حافلة 3 عرضية بين Kirkwall و Deerness. وقوف السيارات مجاني للاستلام والتوصيل ولكن يتم تطبيق الرسوم بعد ساعتين. تتجه ست شركات سيارات أجرة إلى المطار ، المدرجة في قائمة "الالتفاف". غالبًا ما يكون هناك هاتف واحد ينتظر ، بخلاف ذلك هاتف من القادمين. مطار كيركوال (Q1431732) على ويكي بيانات مطار كيركوال على ويكيبيديا

بالقارب

حذركوفيد -19 معلومة: بسبب ال جائحة كوفيد -19 سعة العبارة محدودة للغاية.
(تم آخر تحديث للمعلومات في 27 تموز (يوليو) 2020)
  • ال عبارات من Scrabster إلى Stromness، التي تديرها نورثلينك، يجعل العبور لمدة 90 دقيقة يوميًا. تبحر ثلاث مرات في اليوم في فترات الذروة (من منتصف مايو إلى أغسطس ، بالإضافة إلى عطلات نهاية الأسبوع المحددة) ، ومرتين في اليوم بقية العام. سكرابستر في البر الرئيسي الاسكتلندي على بعد بضعة أميال شمال ثورسو، محطة السكك الحديدية في أقصى الشمال في بريطانيا. سترومنيس على بعد 20 دقيقة بالسيارة من كيركوال ، حافلات متكررة.
  • ال عبارات من أبردين إلى شتلاند، التي تديرها أيضًا Northlink ، تبحر كل ليلة على مدار العام ، وتتصل بكيركوول في عدة ليال. يغادر شمالا أبردين الساعة 17:00 (أبريل - أكتوبر Tu Th Sa Su ، نوفمبر - مارس Th Sa Su not Tu) ، الوصول إلى Kirkwall (Hatston Terminal) في الساعة 23:00 قبل الإبحار إلى Lerwick في الساعة 07:30 صباح اليوم التالي. تغادر العبارة جنوبًا ليرويك في الساعة 17:30 (أبريل - أكتوبر MW F ، نوفمبر - مارس W & F وليس M) ، وبالمثل تصل إلى كيركوال في الساعة 23:00 قبل الإبحار إلى أبردين في الساعة 07:00 صباح اليوم التالي. في المساء عندما لا يتم الاتصال في كيركوال ، تغادر العبارة أبردين أو ليرويك لاحقًا. راجع صفحات Shetland و Kirkwall للحصول على معلومات عملية ونصائح حول هذه العبارة.
  • ال جيلز باي إلى عبّارة السيارات سانت مارغريت، التي تديرها عبارات بنتلانديعمل ثلاث مرات كل يوم ويستغرق ساعة. يقع Gill's Bay في البر الرئيسي الاسكتلندي على الطريق السريع A836 على بعد خمسة أميال غربًا جون اوغرواتس. يقع St Margaret's Hope على بعد 30 دقيقة بالسيارة من كيركوال ، أي حافلة كل ساعة أو نحو ذلك.
  • ال عبّارة John O'Groats المتجهة إلى Burwick، للركاب على الأقدام وراكبي الدراجات فقط ، يتم تشغيله بواسطة Jogferry. يستغرق 40 دقيقة فقط ويستمر من مايو إلى سبتمبر ، ثلاث مرات في اليوم يونيو يوليو وأغسطس ومرتين يوميًا في مايو وسبتمبر ؛ لا توجد خدمة الشتاء. في البر الرئيسي الاسكتلندي ، من يونيو إلى أغسطس ، تعمل حافلة متصلة بينهما إينفيرنيس وجون أوغرواتس. (لا توجد كلاب أو دراجات على هذا الحافلة ، مرحب بهم على متن العبارة.) في أوركني ، تسير حافلة متصلة بين بورويك وكيركوال: حافلة X1 المتجهة إلى جنوب رونالدسي لا تسير جنوباً مثل بورويك.
  • السفن السياحية كثيرا ما يزور Orkneys. إما أن ترسو في محطة كيركوال هاتستون ، مع حافلة نقل مكوكية إلى المدينة ، أو ترسو في الخليج بمناقصات تجلب الركاب إلى الشاطئ. تتعرض مناطق الجذب السياحي الرئيسية للضرب عند وصولهم.

أنزلة

بالطائرة

لوجان اير تقوم بتشغيل رحلات داخلية قصيرة بين كيركوال والجزر الشمالية الست وهي Eday و North Ronaldsay و Papa Westray و Sanday و Stronsay و Westray. يختلف التردد ، على سبيل المثال في الصيف إلى North Ronaldsay يوميًا ، إلى Westray و Stronsay معظم الأيام ، ولكن إلى Eday مرة واحدة فقط في الأسبوع. تسمح الجداول الزمنية دائمًا برحلة يومية في أي من الاتجاهين لأن هذه الرحلات ضرورية لسكان الجزر للقيام بأعمالهم اليومية: للوصول إلى المدينة ، أو إلى موعد في المستشفى ، أو حتى الذهاب إلى المدرسة. لذلك يكون للمقيمين الأولوية ، ولا يمكنك الحجز إلا عن طريق الاتصال بالرقم 44 (0) 1856 872494 أو 873457 (الخطوط مفتوحة Su-F حتى الساعة 19:00 ، حتى 18:00 Sa) ؛ لا يمكنك الحجز عبر الإنترنت. الطائرات من سكان جزر BNF ذات اللون المتقلب ، ومناسبة للهبوط على العشب ، ومساحة الأمتعة محدودة.

الخدمة بين ويستراي و بابا ويستراي (والعكس صحيح) هو أقصر رحلة تجارية في العالم، أقل بقليل من ميلين ودقيقتين ، أقصر من مدارج مطار هيثرو. يتعين على الطيارين إكمال فحوصات الهبوط النهائية قبل فتح دواسة الوقود للإقلاع.

بالقارب

العبارات اركض من كيركوال إلى "الجزر الشمالية" لشابينساي وسترونساي وإيداي وساندي وويستراي وبابا ويستراي وشمال رونالدسي. جميع هذه الطرق لها نفس السعر: 8.60 جنيه إسترليني للبالغين من كيركوال ، و 4.30 جنيه إسترليني بين الجزر ؛ السيارة 20.30 جنيهًا إسترلينيًا من كيركوال ، بين الجزر 10.15 جنيهًا إسترلينيًا. عوائد ضعف الأجرة الواحدة.

يركضون من Houton عبر Flotta إلى Lyness بالقرب من الطرف الجنوبي من Hoy ، ومن Stromness عبر Graemsay إلى Moaness في شمال Hoy.

يركضون من Tingwall إلى Rousay و Egilsay و Wyre.

بواسطة الباص

تمر معظم الحافلات عبر كيركوال ، لذا راجع تلك الصفحة للحصول على التفاصيل. الخدمة الأكثر فائدة هي حافلة X1 ، من Stromness بعد Stenness Stones إلى Kirkwall ، ثم جنوبًا بعد Italian Chapel إلى محطة St Margaret's Hope للعبارات.

تم الإعلان عن حافلة سياحية دائرية Stagecoach T11 ولكن لا يبدو أنها ستعمل في عام 2018.

أكتوبر هي شركة تأجير حافلات ، 44 1856 871536. يمكنهم توفير وسائل نقل يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة وأدلة خاصة بهم للجولات.

بسيارة الأجرة

تعد سيارات الأجرة خيارًا جيدًا للمناطق البعيدة عن خطوط الحافلات ، ولكن قد تضطر إلى انتظار وصول سيارة الأجرة إليك من كيركوال. كل ما يلي يعتمد على البر الرئيسي ويخدم المطار:

يرى

أوركني عصور ما قبل التاريخ: تحتوي هذه الجزر على مجموعة مذهلة من بقايا عصور ما قبل التاريخ المحفوظة جيدًا. أرقى وأشمل العصر الحجري الحديث أو العصر الحجري الجديد ، ويرجع تاريخه إلى حوالي 3000 قبل الميلاد. وهذا يجعلها 5000 سنة ، أقدم من أهرامات الجيزة ، ومن بين أقدم الهياكل البشرية المعروفة. يتم التعرف عليهم على أنهم التراث العالمي مواقع من قبل اليونسكو ، والاختيار منها هو قلب أوركني من العصر الحجري الحديث جمع حول Stenness. هناك القليل من العصر الحديدي و Pictish Age. تندرج عصور ما قبل التاريخ في هذه المنطقة في التاريخ في وقت ما في الألفية الأولى بعد الميلاد ، عندما بدأت ملاحم الفايكنج في وصف الأماكن المحلية والحكام والمعارك.

ويريد الكثير والكثير من الناس رؤيتهم بشكل طبيعي. يمكن أن تمتص الحجارة الواقفة الحشود وإذا انتظرت جانباً لمدة 20 دقيقة ، ستغادر الحافلة السياحية ويمكنك الاستمتاع بالهدوء قبل المجموعة التالية. ولكن في الغرف الموجودة تحت الأرض ، لا يتطلب الأمر الكثير للتسبب في الازدحام ، وفي Maeshowe اضطروا إلى تقييد الوصول ؛ يمكن حجزه للأيام القادمة. ليست هناك حاجة لذلك نظرًا لوجود العديد من المواقع الأخرى عالية الجودة ، ويمكن أن تشمل أكثر من رحلة واحدة إلى جزر أوركنيس ، ونادرًا ما تتم زيارة المواقع الموجودة خارج "الدائرة". انتشر واستمتع. معظمهم يتمتعون بحرية الدخول ، في أي وقت من النهار أو الليل ؛ قم بمشاهدتها مسبقًا على موقع Historic Environment Scotland على الويب. معظمهم لديهم فقط لافتة ومسار عشبي يؤدي إلى حفرة في سفح التل ؛ الأقل شهرة لديهم الفتحة. إذا كانت السماء تمطر ، فستصبح قذرة ، لكنك ستشعر حقًا وكأنك مستكشف بينما تزحف إلى الداخل - على الرغم من أن لورد كارنارفون وإنديانا جونز لم يكن لديهما هواتف ذكية لاستخدامها كمصابيح كهربائية.

المواقع الرئيسية هي:

  • في شدة هي Maeshowe ، Stones of Stenness و Ring of Brodgar ، مع Skara Brae على بعد أميال قليلة شمالًا.
  • بيرساي لديه Brough (بالإضافة إلى قصر و Skaill House لاحقًا).
  • جزيرة روسي لديها Midhowe بروش وكيرن ، ويارسو.
  • أقل المواقع السياحية القريبة كيركوال تشمل Cairns of Wideford Hill و Cuween Hill.
  • جنوب رونالدسي لديه قبر النسور.

أوركني في العصور الوسطى: الهياكل الرئيسية هي كاتدرائية القديس ماغنوس وقصر إيرلز والأسقف في كيركوال، وقصر إيرل في بيرساي.

العالم الطبيعي: الرجل العجوز هوي، و "The Gloup" على الحافة الجنوبية الشرقية من البر الرئيسي ، هوة عميقة في البحر.

يفعل

  • الغوص: في نوفمبر 1918 عندما استسلمت ألمانيا في نهاية الحرب العالمية الأولى ، تم نزع سلاح الأسطول الإمبراطوري الألماني وإحضاره إلى سكابا فلو. استمرت مفاوضات السلام ، وأصبحت الأطقم المأسورة متمردة ، وبحلول يونيو التالي كانت الهدنة على وشك الانتهاء وأصبح الأدميرال رويتر مقتنعًا بأن البريطانيين سيصادرون السفن لاستخدامهم العسكري الخاص. لذلك قام بإغراق أسطوله المؤلف من 74 سفينة حربية: أكبر غرق جماعي في التاريخ. تمكن البريطانيون من إنقاذ العديد من السفن وتم إنقاذ البعض الآخر في وقت لاحق ، ولكن بقي معظمها. يزور الغواصون سبعة بشكل روتيني: البوارج كونيج وكرونبرينز فيلهلم وماركغراف والطرادات برامر وكولن ودريسدن وكارلسروه. نظرًا لكونها محملة بالدروع ، غرقت السفن رأسًا على عقب ، وكانت هناك منذ 100 عام وهي الآن هشة - الغوص بعناية. إنها خارج نطاق الغواصين المبتدئين ، وعميقة جدًا بالنسبة للغواصين ، ولكن هناك الكثير من مواقع الغوص الضحلة ، مثل "الحواجز" على طول حواجز تشرشل. بعض شركات الغطس المحلية:
    • سكوبا سكوبا, منزل قارب النجاة ، Stromness KW16 3DA, 44 1856 851218, . مركز PADI والغوص Scapa وأماكن أخرى في Orkney.
    • غوص سكابا فلو (مواثيق جون للغوص), منزل بولرودن ، كيركوال KW15 1EH، مجاني: 0800 047 6002. قم بإجراء رحلات مباشرة على متن الطائرة ورحلات يومية للغوص في Scapa وأماكن أخرى.
  • جولات أوركني الأثرية, . الإجازات والجولات النهارية بقيادة علماء آثار محترفين ومرشدين مؤهلين. تتوفر الرحلات لعام 2020 و 2021 و 2022. وعادة ما يتم حجز الجولات بالكامل قبل عام. ستحتاج إلى أن تكون متحركًا بشكل معقول للتسلق عبر الممرات المائية والتلوى في الكهوف.
  • ويلدابوت أوركني, . جولات يومية لمواقع أوركني الرئيسية ، بما في ذلك الرحلات اليومية التي تقابل عبّارة سكرابستر ، والرحلات الشاطئية لركاب السفن السياحية.

الأحداث

  • مهرجان أوركني الشعبي يقام سنويا في مايو. القادم في عام 2021. يقام في الغالب في سترومنيس ولكن في أماكن أخرى مختلفة.
  • مهرجان سانت ماغنوس يشمل الموسيقى والمسرح والأدب. يقام لمدة أسبوع في منتصف الصيف ، القادم من 18 إلى 25 يونيو 2021. يقام في الغالب في كيركوال ولكن في أماكن مختلفة حول أوركنيس.
  • مهرجان أوركني للعلوم: الحدث القادم هو 3-9 سبتمبر 2020. ويقام في الغالب في كيركوال.

يشرب

  • توجد مصانع تقطير ويسكي Highland Park و Scapa كيركوال. تتوفر الجولات مع عينة مجانية من المنتج ، بالإضافة إلى محل لبيع الهدايا.
  • نبيذ أوركني يقع على Lamb Holm بجوار نفر الكنيسة الإيطالية ، افتح M-Sa 10: 00-16: 00. يقطر J Gow Rum المجاور.
  • مصنع الجعة أوركني بين Skaill و Birsay مفتوح من 10:30 إلى 17:00 ، Su 12: 00-17: 00. هناك جولات ورحلات تذوق في المقهى.

نايم

جميع أماكن الإقامة في أوركني مستقلة ومدارة عائليًا ولا توجد بها سلاسل فنادق. تنتشر الكثير من المعسكرات وبيوت الشباب وفنادق المبيت والإفطار والفنادق الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء الجزر - انظر قوائم المدن الفردية - مع التركيز الرئيسي حول كيركوال. لا يوجد فندق "Splurge" مميز ، ولكن يمكن أن تكون الأسعار مرتفعة في فترات الذروة في منتصف الصيف.

يذهبون المقبل

إما الاستمرار في الشمال إلى جزر شتلاند، أو العودة جنوبًا إلى البر الرئيسي الاسكتلندي.

هذه المنطقة دليل السفر ل جزر أوركني هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى المدرجة ، قد لا تكون كلها في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !