كامينز - Kamenz

كامينز
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: أضف المعلومات السياحية

الست مدينة السابقة كامينز (الصوربية كامجينك) على هضبة فوق بلاك إلستر في الغرب لوساتيا العليا. وهي مسقط رأس الشاعر جوتهولد إفرايم ليسينج (1729-1781). تتميز البلدة القديمة بخطة الأرضية التي تعود إلى العصور الوسطى والتطور الكثيف.

معرفتي

حوالي عام 1190 تم بناء قلعة في Schlossberg في موقع المدينة القديمة اليوم. يجب أن يكون هذا عبر ريجيا، أحد أهم طرق التجارة في العصور الوسطى ، عند العبور عبر Black Elster. يعزز النمو السريع للمدينة. تم ذكر كامينز لأول مرة كمدينة في عام 1225.

في عام 1318 ، اشترت مارغريف فالديمار فون براندنبورغ كامينز ، وعندها أصبحت مدينة حرة ذات سيادة. في العام التالي ، سقط كامينز في يد ملك بوهيميا.

في عام 1346 ، أصبح كامينز عضوًا مؤسسًا في تحالف أبر لوساتيان المكون من ست مدن. تساعد الامتيازات المرتبطة والموقع على طريق ريجيا على ازدهار المدينة في العصور الوسطى. في عام 1429 غزا الهوسيتس المدينة ودمروها بالكامل. في عام 1432 ، تم هدم القلعة المتعثرة الآن ، والتي تحولت إلى نقطة ضعف في تحصينات المدينة أثناء الدفاع ضد هوسيتس.

في عام 1547 ، خسر كامينز جميع الامتيازات تقريبًا مع Pönfall من اتحاد المدن الست. بعد ذلك ، لم تتمكن المدينة من العودة إلى حجمها السابق.

جاء كامينز إلى ساكسونيا عام 1635. نتيجة للحرائق في عامي 1706 و 1842 ، تحولت المدينة بالكامل تقريبًا إلى أنقاض.

متوجه إلى هناك

طريق أخضر
الغضب

بالقطار

إذا كنت ترغب في السفر بالقطار ، فاستخدم خط القطار الإقليمي كل ساعة من دريسدن. ومع ذلك ، تم قطع الاتصالات من Bischofswerda و Senftenberg. ال 1 محطة كامينزمحطة كامينز في موسوعة ويكيبيديامحطة كامينز في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمحطة كامينز (Q15641094) في قاعدة بيانات ويكي بيانات يقع شمال المركز ويمكن الوصول إليه بسهولة سيرًا على الأقدام.

بواسطة الباص

على الرغم من عدم تشغيل أي من شركات حافلات المسافات الطويلة الكبيرة في Kamenz ، إلا أن هناك خط حافلات منتظم مجدول بين Kamenz و Bautzen ووصلة جيدة (على الأقل خلال الأسبوع) إلى Hoyerswerda و Bischhofswerda بالحافلة الإقليمية.

في الشارع

يقود السائق من دريسدن على A4 إلى المخرج الرمز: AS 85 Pulsnitz ثم فوق المدينة بولسنيتز؛ من اتجاه Görlitz عبر A4 إلى المخرج الرمز: AS 88 أ Uhyst ثم إلى Siebitz ثم انعطف يسارًا إلى Bautzen-Kamenzer Landstrasse ؛ من اتجاه برلين على A 13 إلى المخرج الرمز: AS 16 Schwarzheide ، ثم باتجاه Bernsdorf وقبل Grünewald مباشرة. لا تؤدي الطرق الفيدرالية المباشرة إلى كامينز.

بالطائرة

يوجد في كامينز مطار تجاري (واحد من أقدم المطارات في ألمانيا) ، لكنه لا يستخدم في الرحلات المجدولة. أقرب مطار تجاري هو دريسدن (كود الاتحاد الدولي للنقل الجوي: DRS؛ 50 كم ، حوالي 50 دقيقة بالقطار)

إمكانية التنقل

خريطة كامينز

هناك 3 طرق حافلات المدينة، ومع ذلك ، يتم تشغيل الخط 21 فقط في الوقت المناسب:

  • السطر 21 Flugplatz - Oststraße - Bahnhof (ZOB) - Flugplatz (تعمل من الاثنين إلى السبت باستثناء أيام العطلات الرسمية)
  • السطر 22 Bahnhof - Oststraße - المستشفى والعودة
  • السطر 23 (مطار - حمام سباحة -) Bernbruch Blumenstraße - Oststraße - Bahnhof - Hennersdorf والعودة (يعمل من الاثنين إلى الجمعة باستثناء أيام العطلات الرسمية)

الخطوط من Regionalbus Oberlausitz GmbH خدم. تطبق التعريفة VVO.

المعالم

تتميز كامينز من ناحية بالتطور المغلق حول ساحة السوق ومن ناحية أخرى بالعديد من المتنزهات والحدائق التي تجعل من كامينز "المدينة الخضراء" في لوساتيا العليا. قبل كل شيء ، مجمع Hutberg بأشجار الرودودندرون والأزاليات والأشجار الأخرى.

معلومة

أ المعلومات السياحية الرسمية يوجد بجوار كنيسة الدير وهو أيضًا بمثابة مدخل للمتحف المقدس. تتوفر معلومات عن مواعيد العمل والوصول إلى الأبراج على الموقع هنا للوجود.

مارينكيرش كامينز
مبنى البلدية

الكنائس

  • 1  كنيسة القديسة مريم الرئيسية, ليسينغغاشن. الكنيسة الرئيسية سانت ماريان في الموسوعة ويكيبيدياالكنيسة الرئيسية سانت ماريان في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزكنيسة القديسة مريم الرئيسية (Q29793927) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.كانت الكنيسة القوطية المتأخرة ذات القاعة المكونة من أربعة ممرات والمفروشات القيمة هي كنيسة ليسينج. تستحق المذابح القوطية المتأخرة المشاهدة بشكل خاص.
  • 2  كنيسة الدير, مكان المدرسة 4. كنيسة الدير في موسوعة ويكيبيدياKlosterkirche في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKlosterkirche (Q1776438) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.تعمل كنيسة الدير كمتحف للأعمال الفنية المقدسة وتستخدم كغرفة للمناسبات.السعر: 3 يورو.
  • 3  كنيسة التعليم المسيحي. كنيسة التعليم المسيحي في موسوعة ويكيبيدياكنيسة التعليم المسيحي في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزكنيسة التعليم المسيحي (Q1735722) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.الكنيسة المحصنة حوالي عام 1358.
  • 4  كنيسة سانت جست, Koenigsbrücker Strasse. كنيسة القديس عادل في موسوعة ويكيبيدياكنيسة القديس جاست في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزكنيسة القديس جست (Q1526693) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.كنيسة الحاج ، التي بُنيت في بداية القرن الثالث عشر ، لوحات جدارية قيّمة حوالي عام 1400.
  • 5  القديسة مريم المجدلية, طريق الوادي. القديسة ماريا ماجدالينا في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزسانت ماريا ماجدالينا (Q49401026) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.كنيسة أبرشية كاثوليكية ، مبنى من الجبس القوطي.

الأبراج والمعاقل

  • 6  البرج الأحمر, Pulsnitzer Strasse 58a. البرج الأحمر في موسوعة ويكيبيدياالبرج الأحمر في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزالبرج الأحمر (Q1232101) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.بوابة المدينة السابقة ، سجن العصور الوسطى.
  • 7  بيتششوبين, Zwingerstrasse. Pichschuppen في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزPichschuppen (Q49401107) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.برج المعقل السابق.
  • 8  ليسينغتورم, آم هوتبرج 27. ليسينجترم في موسوعة ويكيبيدياليسينجتورم في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزليسينجترم (Q49400299) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.برج المراقبة على Hutberg.

بناء

  • 9  مبنى البلدية, السوق 1. قاعة المدينة في الموسوعة ويكيبيدياقاعة المدينة في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزCity Hall (Q1395384) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.بني 1847-1848 على طراز عصر النهضة الإيطالي الجديد.
  • 10  بيت النار, شارع قصير 6. دار النار في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمطافئ (Q49400687) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.تاون هاوس مع بوابة عصر النهضة المتأخرة.
  • 11  راهب, شارع قصير 1. راهب في موسوعة ويكيبيدياMönch في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزMönch (Q1957963) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.لوح قبر من القرن السادس عشر.
  • 12  بنوك اللحوم, كيرشستراسي 1. بنوك اللحوم في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزFleischbänke (Q49400603) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.بُني عام 1842 على طراز عصر النهضة الجديد ، وهو عبارة عن مبنى نقابة جزار.
  • 13  قلم الرحمة وضريح بونيش, عم دام 7. قلم الرحمة وضريح بونيش في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزقلم الرحمة وضريح بونيش (Q49400274) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.بني 1842-1826 ، أشكال مجوهرات كلاسيكية.
  • 14  بيت الشعير, Zwingerstrasse 9. Malzhaus في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزMalzhaus (Q49401124) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.منزل الشعير السابق ، اليوم متحف تاريخ المدينة (انظر متحف West Lusatia)
  • 15  بوابة الدير, Klosterstrasse 8. كلوستيرتور في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKlostertor (Q49400639) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.بوابة الباروك التي ربطت بين الدير السابق والمدينة.
  • 16  مرحلة هتبرج, في Hutberg 23. Hutbergbühne في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزHutbergbühne (Q49400290) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.
متحف غرب لوساتيا

المتاحف

  • 17  متحف ليسينج, ليسينجبلاتز 1-3. هاتف.: 49 (0)3578 38050، فاكس: (0)3578 380525، بريد إلكتروني: . متحف ليسينج في الموسوعة ويكيبيديامتحف ليسينغ في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزLessingmuseum (Q1820918) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.لا يقع المتحف في المنزل الذي ولد فيه الشاعر ، حيث احترق في حريق المدينة العظيمة عام 1842 ، ولكن في مبنى أحدث. إنه ينتمي إلى النصب التذكارية الثقافية ذات الأهمية الوطنية. نصب ليسينغ من عام 1867 أمام مبنى المتحف.مفتوح: الثلاثاء - الجمعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً السبت والأحد والعطلات الرسمية من 1 مساءً حتى 5 مساءًالسعر: القبول: 2 يورو ، مخفضة 1 يورو.
  • 18  متحف غرب لوساتيا كامينز. متحف دير ويستلاوزيتس كامينز في الموسوعة ويكيبيديامتحف دير ويستلاوزيتس كامينز (Q16003202) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.يضم متحف تاريخ المدينة في Malzhaus و Elementarium ومعارض خاصة ومقهى مع حديقة متحف. مرفق به hodgepodge في المطار ، حيث يمكنك عرض المجموعات التي تم نقلها.

آثار

  • 19  مدخنة لمصنع قماش Noske السابق وجدار عليها لوحة تذكارية, هرنتن 9. مدخنة مصنع قماش Noske السابق وجدار عليها لوحة تذكارية (Q49400546) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.

المتنزهات والحدائق

  • 20  فولكس بارك, ليسينجبلاتز. Volkspark في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزVolkspark (Q49400700) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.بارك مع الأشجار القديمة. ويلهلم وايت جاردن مجاورة لمنتزه فولكس بارك.
  • 21  رودودندرون بارك هوتبرج, Am Hutberg 23 ، 25 ، 27 ، 29. Rhododendron Park Hutberg في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزRhododendron Park Hutberg (Q49400286) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.

أنشطة

شارع بولسنيتسر مع إطلالة على الكنيسة الرئيسية
موكب الغابة

بالإضافة إلى المتاحف يوجد بها مسرح ومسبح. توجد قاعدة للغوص في Steinbruchsee Sparmann.

  • 1  مسرح مدينة كامينز, شارع بولسنيتسر 11 01917 كامينز.
  • 2  مسبح كامينز, Friedensstrasse 1 01917 كامينز.
  • 3  مركز كامينز للبولينج, Garrisonsplatz 3 01917 كامينز.
  • 4  مركز سبارمان للغوص, Macherstrasse 70b 01917 كامينز.
  • 5  حديقة تزلج "Altes Stadtbad"
  • 6  صالة التسلق للأطفال كامينز, Bischofswerdaer Str.8 01917 Kamenz OT Wiesa. قاعة بولدينغ للأطفال مناسبة أيضًا للبالغين مع (للشخص العادي) عناصر متطلبة.
  • 22  حديقة الماعز, Feigstrasse 2 ، 01917 كامينز. يضم حظيرة الحيوانات الكبيرة التي تبلغ مساحتها 0.5 هكتار بشكل رئيسي الحيوانات الأليفة ، بما في ذلك الماعز والأغنام والدراج. ملعب يكمل العرض.مفتوح: 8:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً ، في الشتاء حتى 4:00 مساءً

أحداث منتظمة

  • مهرجان كامينز للغابات، يتم الاحتفال به في الأسبوع حوالي 24 أغسطس (أسبوع بارثولوميو). تتحرك يوم الاثنين الساعة 1 ظهراً والخميس الساعة 1:30 ظهراً.
  • Fete de la Musique في 21 يونيو
  • مجيء Spectaculum في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة في زمن المجيء

متجر

كامينز ليست مدينة كبيرة ولا مدينة تسوق. ومع ذلك ، يوجد عدد من المتاجر الصغيرة ولكن الجيدة في وسط المدينة حيث يمكنك التسوق. من بين أمور أخرى ، فإن الاستوديو جدير بالذكر "رسم ساحرة" وهو متصل بمقهى فنان صغير.

  • 1  إديكا, Siedlungsweg 2A ، 01917 Kamenz. هاتف.: 49 (0)3578 788590. مفتوح: الاثنين - السبت 7 صباحًا - 8 مساءً
  • 2  كوفلاند, Willy-Muhle-Strasse 25، 01917 Kamenz. هاتف.: 49 (0)3578 78570. مفتوح: الاثنين - السبت 7 صباحًا - 10 مساءً
  • 3  كوفلاند, في Windmühle 2 ، 01917 Kamenz. هاتف.: 49 (0)3578 7840730. مفتوح: الاثنين - السبت 7 صباحًا - 10 مساءً

مطبخ

نقانق كامينز

يعد Kamenzer Schleißküchel ، وهو سلعة مخبوزة يتم تخزينها تقليديًا في أواني فخارية لعدة أسابيع قبل البيع ، أحد تخصصات كامينز. هذه تحظى بشعبية خاصة في الأسابيع المحيطة بمهرجان الغابة ومتاحة من معظم خبازي كامينز.

قبل كل شيء ، النقانق كامينز معروفة على الصعيد الوطني.

كنيسة التعليم المسيحي

المطبخ الإقليمي والطبخ المنزلي

  • 1  تحف قديمه, شارع بولسنيتسر .74 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)3578 786858، فاكس: (0)3578 786858، بريد إلكتروني: . أطعمة دسمة ، حديقة بيرة متاحة.مفتوح: الإثنين - السبت 11 صباحًا - 2 مساءً 5.30 مساءً - 11 مساءً ، الأحد 11 صباحًا - 2 مساءً
  • 2  إديلويس, Zwingerstraße 14 01917 كامينز. مفتوح: الثلاثاء - الخميس: 7:00 مساءً - 6:00 مساءً ، الجمعة: 9:00 صباحًا - 8:00 مساءً ، السبت: 11:00 صباحًا - 10:00 مساءً ، الأحد: 1:00 صباحًا - 3:00 مساءً مساء
  • 3  مطعم هاندراك, Bautznerstrasse 132 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)3578 306380، فاكس: (0)3578 306380، بريد إلكتروني: . مفتوح: الاثنين مغلق ، الثلاثاء - الجمعة من الساعة 3 مساءً
  • 4  مطعم وحديقة البيرة "Zur Eisenbahn", Bischofswerdaer Strasse 42 01917 Kamenz OT Wiesa. هاتف.: (0)3578 300451، فاكس: (0)3578 3090452، بريد إلكتروني: . المأكولات القلبية ، مثل Schlachteküche.مفتوح: في الأشهر أكتوبر - أبريل: الإثنين 11 صباحًا - 2 مساءً ، الثلاثاء 11 صباحًا - 10 مساءً ، الأربعاء يوم عطلة ، الخميس 11 صباحًا - 2 مساءً ، الجمعة 11 صباحًا - 2 مساءً 5 مساءً - 10 مساءً ، السبت 5 مساءً - 11 مساءً ، الأحد 11 صباحًا 2 مساءً ؛ في الأشهر من مايو إلى سبتمبر: الإثنين 11.00 صباحًا - 2.00 مساءً ، الثلاثاء 11.00 صباحًا - 10.00 مساءً ، الأربعاء يوم عطلة ، الخميس 11.00 صباحًا - 2.00 مساءً 6.00 مساءً - 10.00 مساءً ، الجمعة 11.00 صباحًا - 2.00 مساءً 5.00 مساءً - 10.00 مساءً ، السبت 5.00 م - 11.00 م ، الأحد 11 ص - 3 م
  • 5  مطعم هتبرج كامينز, Am Hutberg 25، 01917 Kamenz. هاتف.: (0)3578 3737733، بريد إلكتروني: . حديقة البيرة المتاحة.مفتوح: يوميًا من الساعة 11 صباحًا.

مطبخ عالمي

  • 6  "اليوناني", Heinrich-Heine-Str. 2 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)3578 3979487، بريد إلكتروني: . مطعم يوناني.مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة 11 صباحًا - 2:30 مساءً من 5 مساءً حتى 11 مساءً ، السبت الأحد 11 صباحًا - 2:30 مساءً 5 مساءً - منتصف الليل.
  • 7  ريستورانتي لا بيازا, Zwingerstraße 4 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)35787 83199. مطعم إيطالي.مفتوح: الثلاثاء - الأحد 11.30 صباحًا - 2.00 مساءً 5 مساءً - منتصف الليل ، الاثنين مغلق.

الحياة الليلية

  • 1  نادي آمن, Pulsnitzer Strasse 11 ، 01917 Kamenz.

الإقامة

البرج الأحمر

الفندق

  • 1  فندق مدينة دريسدن, Weststrasse 10-12 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)3578 34450، فاكس: (0)3578 344544، بريد إلكتروني: . يوجد مطعم وحديقة بيرة وصالة بولينغ.السعر: غرفة مفردة من 59 يورو ، غرفة مزدوجة من 81 يورو.
  • 2  فندق "Goldner Hirsch", ماركت 10 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)3578 78350، فاكس: (0)3578 7835599، بريد إلكتروني: . يوجد في Ratskeller تخصصات إقليمية بالإضافة إلى مأكولات البحر الأبيض المتوسط.مفتوح: Ratskeller: من الاثنين إلى الجمعة 11.00 صباحًا - 2.30 مساءً 6.00 مساءً - 11.30 مساءً ، السبت الأحد 11.00 صباحًا - 11.30 مساءً بوفيه الإفطار: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 6:30 صباحًا حتى الساعة 10:00 صباحًا ، السبت الأحد من الساعة 8.30 صباحًا حتى الساعة 10:30 صباحًاالسعر: مفردة من 63 يورو ، مزدوجة من 89 يورو.
  • 3  جاستهوف ثونبرج, Bautzener Strasse 288 ، 01917 Kamenz OT Thonberg. هاتف.: (0)3578 316131، فاكس: (0)3578 315469، بريد إلكتروني: . مطبخ علوي Lusatian مع طبخ على الطراز المنزلي.مفتوح: المطعم: الاثنين 6 مساءً - 10 مساءً ، الثلاثاء - السبت 11 صباحًا - 2 مساءً 5 مساءً - 10 مساءً ، الأحد 11 صباحًا - 2 مساءًالسعر: مفردة من 35 يورو ، مزدوجة من 55 يورو.
  • 4  بنسيون إلستر, Bischofswerdaer Str.14، 01917 Kamenz. هاتف.: (0)35783 301065، فاكس: (0)35783 319602، بريد إلكتروني: . الوصول بحلول الساعة 10 مساءً ، والمغادرة بحلول الساعة 11 صباحًا.الميزة: معاش.السعر: مفرد 30 يورو ، مزدوج 50 يورو.

المخيم

  • 5  موقع المخيم Deutschbaselitz, Großteichstrasse 30 ، 01917 كامينز. هاتف.: (0)3578 301489، فاكس: (0)3578 308098، بريد إلكتروني: . مفتوح: الاستقبال: على مدار العام عبر الهاتف من 9 صباحًا حتى 1 مساءً من 3 مساءً حتى 6 مساءً.

الأمان

  • 1  مركز شرطة كامينز, Poststrasse 4 01917 كامينز. هاتف.: 49 3578 352-0.

صحة

كنيسة دير القديس أنين مع معلومات كامينز

مستشفى

صيدليات

  • 3  صيدلية المدينة, ماركت 15 ، 01917 كامينز.
  • 4  صيدلية ليسينج, Macherstrasse 18 ، 01917 كامينز.
  • 5  صيدلية الشرق, Oststrasse 45 ، 01917 كامينز.
  • 6  صيدلية في الغابة, Willy-Muhle-Str. 32 ، 01917 كامينز.

نصائح عملية

  • المراحيض العامة: حوالي 50 مترًا من محطة القطار ، عبر Oststraße / Weinbergstraße (حاوية مطلية) وفي محطة حافلات Macherstraße (حاوية برتقالية)
  • 8  فرع Postbank, بوستستراس 2 ، 01917 كامينز. يتولى الفرع أيضًا وظيفة مكتب البريد.

رحلات

دير القديس مارينسترن

تعتبر Kamenz نقطة انطلاق مناسبة لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة وجولات بالدراجات في التلال والجبال الغربية Lusatian وفي كونيغسبروكر هايده. يتم سرد المزيد من الأهداف أدناه.

  • بولسنيتز (11 كم جنوبًا) - بلدة الزنجبيل السكسونية الواقعة على الحافة الغربية من أعالي لوساتيا.
  • كوينيجسبروك (15 كم إلى الغرب) - بلدة صغيرة على الطرف الغربي من Lusatia العليا ؛ يحتوي Königsbrück على معرض نموذج Via Regia وهو نقطة انطلاق مثالية للرحلات الاستكشافية إلى محمية Königsbrücker Heide الطبيعية. ينظم مركز الزوار الجولات المصحوبة بمرشدين.
  • نيشويتز (19 كم شرقًا) - بلدة صغيرة بين بوتسن وهوييرسفيردا ؛ قلعة ومنتزه نيشويتز.
  • Bischofswerda (20 كم جنوبًا) - مدينة على Wesenitz ؛ "أيام الدفع".
  • هويرسفيردا (24 كم إلى الشمال الشرقي) - للوهلة الأولى ، ترمز Hoyerswerda ، "المدينة الاشتراكية الثانية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية" ، إلى العمارة الرتيبة إلى حد ما ، ولكن هناك أيضًا Hoyerswerda القديمة ومنطقة بحيرة Lusatian في المنطقة المجاورة.
  • باوتسن (27 كم جنوب شرق) - "ساكسون نورمبرج" مع بلدة قديمة ساحرة للغاية ؛ عاصمة الصوربيين.
  • دير القديس مارينسترن (9 كم جنوب شرق) - دير سيسترسي ، موجود منذ عام 1248.
  • قلعة راميناو الباروكية (19 كم جنوبًا) - قصر على الطراز الباروكي به متحف وحديقة.

المؤلفات

روابط انترنت

مقالة قابلة للاستخدامهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء تضيفه كن شجاعا وأكملها.