هوتسكار (الفنلندية: هوتسكاري) هي بلدية سابقة ، وهي الآن جزء من Pargas ، في بحر الأرخبيل في الجنوب الغربي فنلندا. تتكون من حوالي 700 جزيرة بها 19 قرية. يوجد في Houtskär حوالي 520 من المقيمين الدائمين ولكن الكثير منهم يقيمون هناك في الصيف.
بعض الجزر تنتمي إلى بحر الأرخبيل # منتزه أرخبيل الوطني. Houtskär هو أيضا على أرخبيل تريل.
تفهم
Houtskär هي مجموعة جزر بعيدة نسبيًا ، وتقع في وسط بحر الأرخبيل. تم ذكر معظم القرى بالفعل في مخطوطة من عام 1540. في أوائل القرن العشرين ، انتقل جزء بارز من الشباب إلى الولايات المتحدة الأمريكية. عاش الناس تقليديًا في الغالب من صيد الأسماك وتصدير الأسماك إلى البر الرئيسي لفنلندا. كما اشتهرت البلدية بصانعي القوارب الماهرين. بسبب المناخ المعتدل والتربة الجيرية هناك بعض النباتات النادرة التي تنمو في هذه الجزر. في الوقت الحاضر ، تعد زراعة البطاطس والخضروات مصدرًا مهمًا للدخل. لم يتبق سوى عدد قليل من الصيادين المحترفين.
الجزيرة الرئيسية كبيرة جدًا ويعيش معظم الناس هناك. ترتبط الجزر الأخرى المأهولة بالسكان بشكل دائم إما عن طريق عبّارة كابل أو عبّارة برية أو سفينة أصغر.
Houtskär في الغالب السويدية تكلم. وفقًا للأسطورة المحلية ، جاء أول مقيمين دائمين دالارنا في السويد شرح سبب اختلاف اللهجة المحلية عن بقية الأرخبيل الناطق بالسويدية. الكلمة السويدية سكار تعني في الواقع مزلاجة ولكن اسم Houtskär ربما يكون على أساس الفنلندية أوتاساري أو هوتاسالو، كلاهما يعني جزيرة خطيرة. يمثل هذا ظاهرة تحولت فيها أسماء الأماكن الفنلندية القديمة جدًا إلى أشكال سبر مماثلة سويدية. ظهر الاسم لأول مرة في عام 1554 ككنيسة صغيرة تحته كوربو أبرشية. بالفعل في عام 1636 صدر أمر ببناء كنيسة جديدة في Houtskär لتحل محل الكنيسة القديمة المتدهورة.
الخدمة متاحة عادة باللغتين السويدية والفنلندية ، وكذلك باللغة الإنجليزية.
أدخل
لا يمكن الوصول إلى جزر Houtskär إلا بالقارب أو العبارة. يوجد منفذين رئيسيين: 1 ميناء العبارات Kittuis في الجنوب و 2 ميناء العبارة موسالا فى الشمال. القرية الرئيسية ، Näsby، على الساحل الشرقي للجزيرة الرئيسية ، على بعد حوالي 11 كم من Kittuis و 16 كم من Mossala. الطريق ممهد.
عبّارات طريق M / S ستيلا و M / S Mergus تعمل على مدار السنة بين 3 ميناء العبارة Galtby في كوربو و Kittuis. انظر إلى لافتات الطريق للوصول إلى العبارة الصحيحة (الجداول الزمنية؛ تبدأ الخدمات من 5:30 - 8:00 صباحًا وتستمر حتى 23:00 - 24:00 ، ويجب عادةً حجز الخدمة الأولى وتلك بعد الساعة 21:05). تستغرق الرحلة في اتجاه واحد حوالي 30 دقيقة. هذه العبارات مجانية ولها مقهى. يتم خدمة المرفأ أيضًا بواسطة عبارة من Långnäs on أرض.
العبارة M / S أنطونيا تعمل بين موسالا ودالين في إينيو خلال موسم الصيف (يونيو - أغسطس وسبتمبر عطلات نهاية الأسبوع 2020 من 14 مايو 2021) أربع مرات يوميًا (الجداول الزمنية). رسوم النقل: للبالغين 10 يورو ، والأطفال 5 يورو ، والدراجات 12 يورو ، والدراجة البخارية الصغيرة 25 يورو ، والسيارات 40 يورو ، والقافلة 75 يورو. رسوم المركبات تشمل جميع الركاب. العبارة لديها مقهى صغير. تستغرق الرحلة في اتجاه واحد حوالي ساعة. لا توجد خدمات في Dalen ولكن يوجد مطعم في Mossala.
يمكنك الوصول إلى Houtskär من Torsholma in براندو، آلاند ، كذلك. انظر قسم "الالتفاف" أدناه.
هناك يوميا المدربين من توركو إلى Näsby في Houtskär (الخطوط 901-903 ؛ حوالي 23 يورو ، الأطفال 4-11 بنصف السعر). تحتاج إلى تغيير الحافلات ، إما في ميناء غالتبي في كوربو أو عن طريق ركوب العبارة وركوب الحافلة الأخرى في ميناء كيتويس. بعض المدربين يواصلون طريقهم إلى المصلى. يتم تشغيل الحافلات بواسطة TLO عادةً باستخدام طلاء Skärgårdsbuss باللونين الأبيض والأخضر (الجداول الزمنية). أيضا فولي يحتوي مخطط الطريق على جداول زمنية للمدربين من توركو ، ولكن يبدو أنه يعتقد أن هذه خدمات سريعة - استخدم "Kittuis" أو "Näsby" أو "Mossala" للبحث والنزول في محطتك.
هناك جيدة دراجة هوائية الطريق من توركو إلى بارجاس. بعد بضعة كيلومترات من مركز Pargas يصبح ضيقًا ولكنه يستمر حتى أول رصيف للعبّارات في Lillmälö. في Nagu و Korpo و Houtskär ، يتعين عليك في الغالب التعامل مع حركة المرور على الطرق. إنها استراتيجية جيدة للنزول من الدراجة عندما تقترب مجموعة السيارات من العبّارة. بخلاف ذلك ، عادة ما يكون هناك القليل من حركة المرور على هذه الطرق. ابق على حق لأن السائقين المحليين لا يتوقعون حقًا راكب دراجة بعد المنعطف التالي ...
إذا كنت قادمًا يخت توجد مراسي ضيافة كاملة الخدمات في Näsby و Mossala. يتم الوصول إلى الأول بأصوات طويلة.
أنزلة
الطريق الرئيسي من Kittuis إلى Näsby و Mossala مرصوف ولكن هناك طرق حصوية فقط. الطريق الرئيسي ليس فقط ضيقًا ولكنه أيضًا ملتوي ومنحدر. بشكل عام ، لن ترى ما ينتظرنا بعيدًا جدًا (لكن الأساطير تقول أنه عندما تم بناؤه ، اعتقد السكان المحليون أنه بدا وكأنه مهبط للطائرات - والسكان المحليون أعرف ما هو المستقبل إلا إذا كنت هناك).
كل شيء في Näsby موجود في الداخل المشي مسافه: بعد. للرحلات الطويلة ركوب الدراجات طريقة سهلة للالتفاف. اطلب استئجار دراجة من مكان إقامتك. يوجد في Houtskär طريق حافلات داخلي ولكن خلال الموسم السياحي يخدم في الغالب بين رصيف Kittuis للعبارات و Näsby. يتم تقديم Mossala في الغالب مرتين في اليوم من قبل حافلات Skärgårdsbuss (خطوط 903-904).
ال عبارات الكابلات إلى Kivimo (Roslax-Kivimo) ، و Mossala (Björkö – Mossala) ، و Saverkeit (Näsby-Saverkeit) ، قم بالركض عند الحاجة.
يتم تقديم الجزر الصغيرة بواسطة عبّارات تشبه السفن. هذه لا تحمل سيارتك. سفينة ركاب صغيرة M / S كارولينا (☏ 358 40-717-3455) تعمل حول أرخبيل Houtskär الشمالي وصولاً إلى إينيو في الشرق و براندو في الغرب ، الاتصال بـ Roslax أو Näsby على الجزيرة الرئيسية. ال الجدول الزمني ربما يكون معقدًا بعض الشيء. عبارة صغيرة تشبه السفينة M / S Satava (☏ 358 40-849-5140) تعمل في الغالب في أرخبيل Iniö ، لكنها تزور Roslax في Houtskär. الذي - التي الجدول الزمني معقد أيضًا. بالنسبة للمنافذ التي تحمل علامة "y" ، يجب على المرء أن يطلب السفينة عن طريق الهاتف قبل يوم واحد على الأقل. كلا السفينتين مجانيتان.
يخدم أرخبيل هوتسكار الجنوبي M / S Fiskö (☏ 358 44-761-8000) من كوربو وكيتويس. الجدول الزمني (هنا) واضح بشكل مدهش. السفينة مجانية. يستدعي في Kittuis.
لا توجد مواصلات عامة إلى يونغفروسكر. اسأل عن التاكسي المائي (السويدية: سيارات الأجرة، الفنلندية: taksivene) الخدمة أو البحث عن جولات مرتبة.
مع يخت جميع الجزر الصغيرة في متناول اليد. كن حذرا بشأن الجزر الصغيرة مع الطيور التي تعشش.
يوجد قوارب الكاياك للإيجار في بعض أماكن السكن.
بسيارة الأجرة
- تاكسي بيتر جوسلين: ☏ 358 400-228-112
- تاكسي روجر تنجستروم: ☏ 358 2 4633-438
- Valopilkku (تطبيق سيارات الأجرة)
يرى
ربما تكون Näsby واحدة من أكثر القرى شاعرية في فنلندا.
- 1 كنيسة Houtskär (Houtskär كيركا), Näsby. كنيسة الصليب الخشبي بنيت عام 1703 على تل صغير في وسط قرية Näsby. حر.
- 2 متحف الأرخبيل (متحف Houtskärs Skärgårdsmuseum), سانكت أندرياس فاج 11, ☏ 358 400-723-375. من 24 حزيران (يونيو) إلى 11 آب (أغسطس): من الاثنين إلى الجمعة من 12:00 إلى 19:00 ، Sa – Su من 12:00 إلى 16:00. معرض الحرف اليدوية التقليدية والقوارب ونماذج الميزان ومعدات الصيد. 4 يورو ، الأطفال دون سن 12 عامًا مجانًا.
- المنظر الخلاب لـ منازل القوارب في 3 بيوركو و 4 هيبيس.
- 5 برج المراقبة Borgberget. برج مراقبة على تل في قرية يارفيس. حر.
- 6 برج مراقبة المصلى. برج المراقبة بمنتجع جزيرة المصلى. وجهة نظر موسالا فياردن، هيكل دائري لم يتحول أبدًا إلى بركان. حر.
- 7 يونغفروسكر (الوصول فقط بالقارب). تعتبر هذه المجموعة الصغيرة من الجزر واحدة من أكثر المواقع الطبيعية قيمة في جنوب غرب فنلندا. زهرة الأوركيد المزهرة ، ادم اوك حواء، تزهر في مروجها المشجرة في يونيو. أصبحت قرية الصيد هذه التي يبلغ عمرها قرونًا فيما بعد حصنًا بحريًا ولكن تم افتتاحها للجمهور في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، والآن تنتمي معظم الجزر إلى حديقة الأرخبيل الوطنية ال الحق في الوصول مقيد ، لا تترك أي أثر! مرفأ الرحلات مع دورات المياه. موقع التخييم. تجربة طبيعية.
يفعل
القوارب وصيد الأسماك والتمتع بالطبيعة.
- سانكت أندرياس كولتورستيج (في Näsby). مسار ثقافي مع لوحات المعلومات حول قرية Näsby. حر.
يشتري
- 1 M-Market Houtskär, ناصيفاجن 178, ☏ 358 2 463-3255, ✉[email protected]. الصيف: من الإثنين إلى الجمعة 09:00 - 20:00 ، Sa 09:00 - 18:00 ، Su 10:00 - 16:00. البقالة ، خدمة البريد ، أدوية الرعاية الذاتية ، الوقود ، نقطة استلام Alko
تم إغلاق متجر رخام في قرية Björkö منذ عام 2016 ولكن لا يزال معروضًا في معظم الخرائط.
كل واشرب
- 1 Houtskärs Gästgifveri, ناسبيفاجن 189, ☏ 358 40-355-1802, ✉[email protected]. 11:00–14:00. على مدار السنة
- 2 جريل كافيه سكاجين - Näsby gästhamn (مرسى Näsby Guest), Näsby, ☏ 358 2 463-3407. المطبخ 11:00 - 21:00. مايو - سبتمبر
- 3 فندق Hyppeis Värdshus, 540 - محلول أقراص, ☏ 358 40-175-7538, ✉[email protected]. الغداء 10:00 - 14:00، العشاء 15:00 - 21:00. يونيو أغسطس
- 4 مطعم مصلى, موسالا, ☏ 358 50-347-7658, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الخميس من 08:00 إلى 22:00 ، و F – Sa 08: 00–23: 00 ، Su 09: 00–22: 00. يونيو أغسطس. حسب الطلب ووجبة الإفطار. كافيه. شريط صغير.
- 5 حانة بيلاجو, بيوركو. حانة يبدو أنها تفتح أبوابها خلال أشهر الصيف بين الحين والآخر.
نايم
- 1 Houtskärs Gästgifveri, ناسبيفاجن 189, ☏ 358 40-355-1802, ✉[email protected]. فندق ومطعم بار في قرية Näsby.
- 2 فندق Hyppeis Värdshus, 540 - محلول أقراص, ☏ 358 40-175-7538, ✉[email protected]. الفندق مفتوح طوال العام ، المطعم من يونيو إلى أغسطس.
- 3 Tuulenlatva (نزل ويندي هيل), 109, ☏ 358 50-572-6242, ✉[email protected]. ب & ب مع غرف فريدة من نوعها من 110 إلى 130 يورو في الليلة.
التخييم والكبائن
- 4 منتجع جزيرة موسالا, موسالا, ☏ 358 50-347-7658, ✉[email protected]. كبائن ، موقع تخييم ، كرفانات. مرسى الضيف. مطعم. درب الطبيعة وبرج المراقبة. أنشطة من الصيد إلى قرص الجولف. خيمة 20 يورو (دورة مياه ودش) ، كرفانات 30 يورو.
- 5 التخييم والقافلة Kittuis, Kittuis färjfäste, ☏ 358 440-53-4100, ✉[email protected]. موقع التخييم
- 6 Skärgårdsskolan, نَسْبيفَجن 259, ☏ 358 40 561 8278, ✉[email protected]. كابينة مع مبيت وإفطار للاجتماعات والدورات ومدارس المعسكر. يمنع التدخين واستهلاك الكحول.
مراسي الضيف
- 7 جريل كافيه سكاجين - Näsby gästhamn (مرسى Näsby Guest), Näsby, ☏ 358 2 463-3407, ✉[email protected]. ضيف مارينا ، مطعم
- 8 منتجع جزيرة موسالا, موسالا, ☏ 358 50-347-7658, ✉[email protected]. كبائن ، موقع تخييم ، كرفانات. مرسى الضيف. مطعم. درب الطبيعة وبرج المراقبة. الكثير من الأنشطة من صيد الأسماك إلى قرص الجولف.
- 9 [رابط معطل]حلف الناتو, حلف الناتو (في جزيرة Nåtö), ☏ 358 40-565-6084, ✉[email protected]. ب & ب ومرسى ضيف صغير (ليس للقوارب الشراعية!) بعيدًا في الأرخبيل. صيد السمك. تجربة طبيعية. يمكن الوصول إليه بواسطة M / S Karolina.
- 10 Själö Guest Harbour (في جزيرة Själö - يجب عدم الخلط بينه وبين Själö في Nagu), ☏ 358 400-617-630. مرسى الضيف يتسع ل 1-2 قارب. مزرعة غنم.
الاتصال
الرمز البريدي: 21760 Houtskär (جميع الجزر)
ابق آمنًا
القراد شائع للغاية. إذا كنت تقود السيارة ، فاحذر من الأيائل والغزلان عند الغسق. توجد محطة رعاية صحية في Näsby (في ساعات محدودة).
يذهبون المقبل
- إينيو إلى الشمال أو كوربو إلى الجنوب الشرقي. يمكنك أيضًا إكمال أرخبيل تريل.
- جولة في إحدى الجزر البعيدة في بحر الأرخبيل.
- ال أرض الجزر التي يمكن الوصول إليها عن طريق M / S Karoliina و M / S Satava. تحقق من الجداول الزمنية بعناية. كما تأخذ عبّارة أكثر مباشرة من Galtby السيارات.