فالكيرك - Falkirk

فالكيرك هي مدينة في ستيرلينغشاير في الحزام المركزي لأسكتلندا ، كان عدد سكانها 35000 نسمة في عام 2010. اسمها مشتق من "faw-kirk" التي تعني "الكنيسة متعددة الألوان" ولكن هذا المبنى الذي يعود إلى العصور الوسطى قد فقد. يقع في منتصف الطريق بين غلاسكو وادنبره على القناة بين تلك المدن ، والسبب الرئيسي للزيارة هو Falkirk Wheel ، وهو الجهاز المبتكر الذي يرفع القوارب بين قناتين.

أدخل

بالطائرة

ادنبره مطار (EDI) 19 ميلا شرقا. استقل الترام إلى Haymarket ثم استقل القطار باتجاه شارع Glasgow Queen Street إلى Falkirk.

غلاسكو مطار (GLA) على بعد 34 ميلاً غربًا ، الجانب البعيد من تلك المدينة. استقل حافلة المطار إلى محطة بوكانان ثم القطار من شارع كوين باتجاه إدنبرة إلى فالكيرك.

بالقطار

• محطة فالكيرك العالية على الرئيسي غلاسكو ل ادنبره الخط ، توقف أيضًا عند لينليثجو. 10 دقائق سيرا على الأقدام من وسط المدينة.
• محطة فالكيرك جراهامستون وهو على فالكيرك ، كارونشور حلقه. يتفرع هذا الخط أيضًا إلى دانبلين و ستيرلينغ. تنطلق القطارات الأقل تواترًا أيضًا إلى إدنبره و غلاسكو. 5 دقائق من وسط المدينة.
• محطة كاميلون هي محطة ثانوية تقع على نفس خط فالكيرك جراهامستون. على عكس محطات فالكيرك الأخرى ، لا تتوقف القطارات هنا كثيرًا كما هي في المحطتين الأخريين. تتجه القطارات إلى "ستيرلنغ" و "إدنبره".

بواسطة السيارة

فالكيرك في منتصف الطريق بين غلاسكو و ادنبره ويقع بين الطريق السريع M8 والطريق السريع M9.

بواسطة الباص

تتوفر خدمات حافلات منتظمة إلى جلاسكو وستيرلنغ وإدنبرة ، وكلها مقدمة من شركة First.

بالقارب

تمر قناة فورث وكلايد وقناة يونيون عبر فالكيرك وهي مفتوحة لحركة مرور القوارب الصغيرة. من الممكن عبور اسكتلندا من نهر فورث (على بحر الشمال) إلى نهر كلايد (يفتح على البحر الأيرلندي) عبر هذه القنوات. يمكن لقوارب القناة السفر من جانب واحد من اسكتلندا إلى الجانب الآخر عبر Falkirk Wheel. هذا المصعد ينقل القوارب بين قناة الاتحاد وقناة الرابع وكلايد.

مجاور أحواض جرانجماوث مشغولون بسفن الشحن والصهاريج الصغيرة ولكن ليس لديهم إبحار للركاب.

أنزلة

وسط مدينة فالكيرك صغير إلى حد ما ، لذا فإن معظم المحلات التجارية الرئيسية تقع على مسافة قريبة من شارع هاي ستريت. تغطي خدمة الحافلات معظم فالكيرك. تغادر معظم الحافلات من شارع نيوماركت أو محطة الحافلات الرئيسية في شارع ميدو. يوجد العديد من شركات سيارات الأجرة في فالكيرك؟ تقع رتبة سيارات الأجرة الرئيسية في شارع نيوماركت السفلي.

يرى

• 56.0005-3.84191 عجلة فالكيرك (حافلات نصف ساعة من وسط مدينة فالكيرك ، أو نزهة جيدة من محطة سكة حديد فالكيرك "كاميلون". يمكنك أيضًا ركوب الدراجة على طول قناة Union من إدنبرة - الطريق (حوالي 50 كم) جزء من طريق شبكة الدراجات الوطنية 754). تم بناءه في عام 2001 لإعادة توصيل قناة Forth و Clyde بقناة Union ، وهو المصعد الوحيد في العالم للقوارب الدوارة. تستغرق رحلات القوارب على العجلة حوالي ساعة. تكلف رحلات القوارب 8.95 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين ، و 4.95 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال ، و 7.95 جنيهًا إسترلينيًا امتيازات. دخول مجاني إلى مركز الزوار / المقهى / محل الهدايا.  
• 56.01927-3.75572 عشب البحر (من عجلة فالكيرك ، سر باتجاه الشرق على طول قناة فورث وكلايد لحوالي 7 كم. إذا كنت تقود على M9 بالقرب من Grangemouth و Falkirk ، يمكنك رؤية العجلة من الطريق السريع). هيكلان ضخمان على شكل رأس حصان (ارتفاع حوالي 30 مترًا) مصنوعين من الفولاذ وصممه آندي سكوت في عام 2013.  
• 55.99648-3.778733 الجدار الأنطوني. تم تشييد الجدار في عهد الإمبراطور الروماني أنطونيوس بيوس (138 م - 161 م) ويمر عبر اسكتلندا في أضيق نقطة بين فيرث أوف فورث في الشرق ونهر كلايد في الغرب. على الرغم من بنائه لمنافسة جدار هادريان ، نجح الإمبراطور أنطونيوس بيوس ، إلا أن الجدار كان أقل تفصيلاً. على عكس نظيره الجنوبي الأكثر صلابة ، تم بناء الجدار الأنطوني من العشب الذي يواجهه حفرة بعمق 12 قدمًا. كان السور يبلغ ارتفاعه 10 أقدام وعرضه 14 قدمًا ويتخلله 29 حصنًا عسكريًا صغيرًا مرتبطة بطريق ، وكحاجز دفاعي لم يقم الجدار الأنطوني بدوره لفترة طويلة. في 181 تدفقت القبائل الشمالية على الحائط ودفعت الرومان للعودة إلى جدار هادريان. تخلى الرومان أخيرًا عن أي أمل في استعادة المنطقة الواقعة بين الجدارين في عام 196 بعد الميلاد. يبلغ طول الجدار الأنطوني 37 ميلاً (59 كم) ، وقد بني 140-142 م. يمكنك رؤية موقع الجدار في موقف سيارات Kemper Avenue عند سفح High St ، بجوار سوبر ماركت Aldi وحديقة Callender. يمتد الجدار مباشرة عبر وسط وسط المدينة أو بشكل أكثر دقة أسفل وسط المدينة وتنتشر العديد من الحصون الرومانية حول ضواحي المدينة.  
• 55.98755-3.7614764 معركة فالكيرك. نظرًا لموقعها على أحد الطرق الرئيسية شمالًا إلى المرتفعات ، فالكيرك و ستيرلينغشاير كانت موقعًا للعديد من المعارك بين الاسكتلنديين والإنجليز. ربما كانت أشهر معركة بعد كولودن وبانوكبيرن (إلى الشمال من فالكيرك) هي معركة فالكيرك (الأولى) عام 1298 ، حيث هزم جيش إنجليزي بقيادة إدوارد الأول الاسكتلنديين بقيادة ويليام والاس. (تم التحديث في فبراير 2017)
• أقصر شارع في المملكة المتحدة. يقع شارع تولبوث (مكتوبًا بحرف "l" واحد) قبالة High St خلف Steeple مباشرةً. يرى ذبالة لمطالبة بديلة. (تم التحديث في فبراير 2017)
• 55.99922-3.784345 برج الكنيسة. The Steeple هو برج ساعة يشكل الجزء المركزي من High St ويقال أنه موقع الشنق والجلد العام ، على الرغم من أن هذه تحدث بشكل غير منتظم إلى حد ما هذه الأيام.  
• 55.9978-3.8566 قلعة خشنة. بقايا أعمال الحفر في حصن روماني على الحائط الأنطوني. (تم التحديث في ديسمبر 2016)
• 55.9946-3.767117 منزل Callendar, طريق Callendar ، Falkirk FK1 1YR. يوميا 10:00 حتي 17:00. متحف في منزل يعود تاريخه إلى القرن الـ14 ويمتد إلى القرن الـ19 (تم التحديث في أكتوبر 2018)
• الاناناس هو البيت الزجاجي الثامن عشر C لزراعة الأناناس والفاكهة الاستوائية الأخرى ، على شكل واحد. لا يمكنك الذهاب إلى الداخل ، ولكن يمكنك الاستمتاع بالمشهد الغريب والأسباب الخالية. إنه في Airth ، على بعد 3 أميال شمال فالكيرك ، مفتوح يوميًا.

يفعل

• شاهد كرة القدم على56.005381-3.7526391 فالكيرك إف سي, 4 Stadium Way، Falkirk، FK2 9EE (ميل شرق المركز بالقرب من JCN من M9 و A904). يلعبون كرة القدم في الدوري الأول ، الدرجة الثالثة في اسكتلندا. (تم التحديث في مايو 2019)
• ألعاب Airth Highland في أواخر يوليو في The Wilderness ، Airth FK8 2LN. تم إلغاء حدث 2021 ، لذا من المحتمل أن يكون الحدث التالي هو السبت 23 يوليو 2022 ، tbc.

يشتري

تقع منطقة التسوق الرئيسية حول High St. تتوفر ثلاثة مراكز تسوق أو مراكز تسوق صغيرة كما هو الحال في معظم المتاجر الكبرى في المملكة المتحدة. الأكثر شهرة هو مركز Howgate للتسوق مع متاجر مثل Internacionale و HMV و New Look و GAME.

لشراء المواد الغذائية أو البقالة ، هناك نوعان من Tescos ، أحدهما Asda و Morissons بالقرب من وسط المدينة.

تأكل

يوجد في فالكيرك العديد من الفنادق التي تقدم أجرة مطعم نموذجية. هناك العديد من المطاعم والحانات الأخرى التي تقدم نكهة ممتازة ، داخل وحول وسط المدينة.

• بيني تي, ماري سانت ، لوريستون FK2 9PS (ميل شرق مركز فالكيرك). M-F 11: 30-14: 00 & 16: 00-22: 00 ، Sa 11: 30-22: 00 ، Su 16: 00-21: 00. سمك وشيبس ممتاز للأكل أو للوجبات الجاهزة. (تم التحديث في أغسطس 2019)
• سنام تندوري, 5 Callendar Road FK1 1XS (سفح هاي ستريت). M-Sa 12: 00-14: 00 & 17: 00-23: 00 ، Su 17: 00-23: 00. أجرة هندية لائقة وقيمة جيدة مقابل المال. (تم التحديث في أغسطس 2019)

نايم

• 55.996725-3.779711 فندق كلادان, كيمبر افي FK1 1UF, ☏ 44 1324 627421. الشكل الخارجي غير الواعد في السبعينيات ، ولكن من الداخل فسيح ونظيف ومريح. B & B مزدوج 85 جنيه إسترليني. (تم التحديث في أغسطس 2019)

ابق آمنًا

هناك عدد قليل من المناطق المتهدمة في فالكيرك والتي يجب على المرء أن يكون على علم بها قبل الزيارة. على الرغم من أن فالكيرك آمنة بشكل عام ، إلا أن هناك بعض الأماكن التي يمكن أن تكون غير آمنة ، خاصة في الليل.

يذهبون المقبل

• لينليثجو - مدينة وقلعة جذابة في الطريق إلى إدنبرة ، ومحطة القطار ، التي يمكن الوصول إليها من محطة هاي ستيشن أو جراهامستون في الطرف الشرقي من المدينة.
• بوينس - بلدة صغيرة في المنطقة ، موطن جمعية الحفاظ على السكك الحديدية الاسكتلندية ، وسكة حديد Bo'ness and Kinneil Steam.
• ادنبره - عاصمة اسكتلندا ، تبعد عن فالكيرك بحوالي 15 إلى 20 دقيقة بالقطار أو بالسيارة.
• ستيرلينغ - مدينة صغيرة شمال فالكيرك. يوجد في وسطها قلعة كبيرة.

طرق عبر فالكيرك

بيرث ← ستيرلينغ ←	شمال غرب  SE	→ لينليثجو → ادنبره
غلاسكو ← يدمج مع ←	دبليو  ه	→ → دنفرملاين (عبر )