دنفرملين - Dunfermline

دنفرملاين (الغيلية الاسكتلندية: دون فارلين) هي مدينة تاريخية في فايف، على بعد 3 أميال شمال فيرث أوف فورث في اسكتلندا. أصبح مقرًا ملكيًا ومركزًا كنسيًا وعاصمة فعالة لاسكتلندا منذ القرن الحادي عشر ، ودُفن هنا العديد من الملوك. كما أنها مسقط رأس رجل الأعمال الخيري أندرو كارنيجي.

أدخل

بالطائرة

مطار ادنبره لديها اتصالات طيران جيدة عبر أوروبا والمملكة المتحدة وداخل اسكتلندا. تنطلق حافلة مباشرة من محطة المطار G عبر جسر الطريق الرابع القديم إلى Inverkeithing (للقطارات) و Halbeath P&R (للحافلات المحلية). هذه هي Stagecoach Jet 747 التي تستغرق 30 دقيقة وتكلف 7.50 جنيهًا إسترلينيًا للفرد و 14 جنيهًا إسترلينيًا للعودة في غضون 28 يومًا. يعمل يوميًا على مدار 24 ساعة ، كل 20 دقيقة خلال النهار.

بالقطار

يوجد في دنفرملاين محطتان للسكك الحديدية: 56.0682-3.45211 دنفرملين تاون في وسط المدينة و 56.0803-3.42142 دنفرملين كوين مارجريت في الشمال الشرقي ، بالقرب من مستشفى الملكة مارغريت. من إدنبرة وارد قطار فايف لوب إلى Inverkeithing و Dunfermline ، كل 30 دقيقة. يستمر هذا في اتجاه عقارب الساعة إلى الداخل إلى Glenrothes مع Thornton ، ثم يعود إلى الساحل في Kirkcaldy ثم يعود إلى Inverkeithing و Edinburgh. لا تكن في القطار الذي يعمل بعكس اتجاه عقارب الساعة ، والذي يتبع الساحل من Inverkeithing إلى Kirkcaldy قبل العودة عبر Glenrothes مع Thornton إلى Dunfermline.

من Glasgow Queen Street ، استقل القطار السريع إلى إدنبرة وتغيير في Haymarket للقطار الدائري. من التغيير الشمالي في Inverkeithing ، لا تدور حول الحلقة عبر Kirkcaldy.

بواسطة السيارة

يقع Dunfermline على بعد ميلين غرب الطريق السريع M90. من الجنوب ، اتبع M90 عبر Forth Road Bridge (بدون رسوم مرور) ثم اخرج عند التقاطع 2 على الطريق السريع A823 (M). ومع ذلك ، هناك مجموعة صغيرة من الفنادق والمرافق الأخرى على الحافة الشرقية للمدينة: بالنسبة لهذين المستشفيين والمستشفيين ، فإن التقاطع رقم 3.

بواسطة الباص

مشغل الحافلات الرئيسي هو Stagecoach. تنطلق الحافلة X55 كل ساعة يوميًا من إدنبرة عبر جسر Forth Road القديم إلى Rosyth و Dunfermline ، وتستغرق أكثر من ساعة بقليل.

تنطلق الحافلة X24 كل ساعة من جلاسكو (تبدأ أحيانًا من المطار) إلى كومبيرنولد ودنفرملاين وتستمر إلى جلينروثيس وسانت أندروز. يمتد X26 أيضًا من Glasgow عبر Dunfermline إلى Glenrothes و Dundee. كل هذه المكالمات في 56.072-3.4633 محطة حافلات دنفرملاين الجانب الغربي من وسط المدينة.

ومع ذلك ، فإن معظم الحافلات بين المدن تتجاوز المدينة ولكنها تتصل بـ 56.085-3.394 Halbeath P&R على A92 أربعة أميال شرقًا. وتشمل هذه الحافلات M90 و M91 إلى Perth و Inverness و M92 و G92 إلى Dundee و Aberdeen و X56 إلى Kinross و Perth و X61 إلى Glenrothes و Leven. تعمل حافلة مطار إدنبرة أيضًا من هنا. انظر أدناه للحافلات المحلية بين P&R ووسط المدينة.

أنزلة

الحافلات بين المدينة وهالبيث بي آند آر هي الحافلة رقم 19 ، والتي تسير جنوباً إلى روزيث والشمال إلى كاودنبيث ولوتشجلي وبالينجري ؛ تنطلق الحافلة رقم 33 شرقاً إلى Cowdenbeath و Lochgelly و Cardenen و Kirkcaldy ؛ وحافلة 83 جنوب شرق إلى خليج دالغتي.

يرى

• 56.0698-3.46361 دير دنفرملاين, شارع سانت مارغريت KY12 7PE. من أبريل إلى سبتمبر يوميًا من 09:30 إلى 17:30 ، أكتوبر - مارس Sa - Th 09:30 - 16:30. يعود تاريخ الدير إلى القرن الحادي عشر وهو رومانيكي ، لكنه دمر في الإصلاح. تم دمج العديد من الأجزاء مثل صحن الكنيسة المثير للإعجاب في كنيسة الرعية التاسعة عشر. المدافن البارزة هنا هي سانت مارغريت من اسكتلندا ، وروبرت بروس ، وخمسة ملوك آخرين وملكاتهم. ملحقة بالدير هي البقايا القليلة من قصر: ولد الملك تشارلز الأول هنا في عام 1600 ، ولكن بحلول نهاية ذلك القرن تحطم كل من القصر وسلالة ستيوارت الملكية. القريب أبوت هاوس لم يعد مفتوحًا للجمهور. البالغ 4 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.07045-3.462032 مكتبة ومعارض كارنيجي, 1 أبوت سانت KY12 7NL. M-W F 10:00 حتي 17:00 ، الخميس 10:00 حتي 19:00 ، Sa 10:00 حتي 16:00 ، Su 12:00 حتي 16:00. مول كارنيجي بناء هذه المكتبة العامة في مسقط رأسه ، التي افتتحت عام 1883 ؛ ذهب لتمويل أكثر من 2800 أخرى. ملحق حديث افتتح في عام 2017 ، ويضم متحفًا وصالات عرض. حر. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.06785-3.46083 متحف مسقط رأس أندرو كارنيجي, مودي ستريت KY12 7PL, ☏ 44 1383 724302. كان كوخ النساجين المتواضع هذا مسقط رأس رجل الأعمال الفولاذي والمحسن أندرو كارنيجي (1835-1919). كان يبلغ من العمر 12 عامًا عندما هاجرت العائلة إلى ولاية بنسلفانيا ، حيث سرعان ما تمت ملاحظته بسبب تألقه وعمله الجاد. أصبح مزدهرًا من خلال صناعة السكك الحديدية ، ثم ثريًا بشكل هائل من خلال الحديد والصلب. قرر التبرع بمعظم هذا لأسباب مثل التعليم ، وبحلول وقت وفاته كان قد تبرع بأكثر من 350 مليون دولار ، أي ما يعادل 80 مليار دولار من أموال اليوم. حر. (تم التحديث في أبريل 2020)

يفعل

• شاهد عرضًا على 56.07213-3.453881 قاعة كارنيجي, إيست بورت KY12 7JA, ☏ 44 1383 602302. هذه هي قاعة كارنيجي الأصلية ، وهي مسرح يتسع لـ 540 مقعدًا تم تسميته باسم الصبي المحلي. العروض في الغالب أجرة خفيفة. (تم التحديث في أبريل 2020)
• شاهد كرة القدم في Dunfermline Athletic ، الذي يلعب في البطولة الاسكتلندية ، الدرجة الثانية في اللعبة. أرضهم الأصلية (بسعة 11400) هي East End Park ، على A907 نصف ميل شرق وسط المدينة.
• 56.071-3.46672 حديقة بيتنكريف. اشترى كارنيجي هذه الحديقة وأعطاها لأهالي المدينة ؛ أضيفت البوابات الكبرى في عام 1908. يمر مجرى مائي عبر واد كثيف وهناك العديد من الممرات وجناح آرت ديكو وحدائق ودفيئات وجذوع برج الملك مالكولم كانمور الذي يعود تاريخه إلى 1000 ميلادي. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.07625-3.398013 جزيرة أدفنتشر جولف, فايف ليجر بارك ، Whimbrel Place KY11 8EX, ☏ 44 1383 737152. M-F 11: 00-21: 30 ، Sa Su 10: 00-22: 00. لعبة غولف مغامرات على غرار فلوريدا مع ملعبين من 18 حفرة ، Treasure Island و Pirates Cove. مضاءة بالليل. البالغ 8 جنيهات إسترلينية والطفل 6.50 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في أبريل 2020)
• المشي أو ركوب الدراجة على طول ساحل فيرث أوف فورث ، غربًا عبر كولروس ، كينكاردين وكلاكمانان ، يتأرجح في الداخل عبر قاعدة روزيث البحرية ؛ يسير الممر الساحلي شرقًا على طول الطريق إلى سانت أندروز. يمكنك عبور النهر عن طريق جسر Kincardine أو جسر Forth Road القديم ، وكلاهما مجاني ؛ لا يجوز لك استخدام جسر فورث الجديد ("معبر كوينزفيري") ، وهو طريق سريع. مسار آخر إلى Clackmannan يمتد داخليًا بالتوازي مع A907.
• ألعاب المرتفعات تقام في Ballast Park في Inverkeithing في أوائل أغسطس. تم إلغاء حدث 2020 ، لذا من المحتمل أن يكون الحدث التالي يوم السبت 7 أغسطس 2021 ، tbc.

يشتري

منتزه البيع بالتجزئة الرئيسي هالبيث ، شرق المركز على A907. يوجد Asda هنا ، يفتح يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 22:00.

تأكل

• جراتزي, كارنيجي درايف KY12 7AN, ☏ 44 1383 737979. Su Tu-Th 16: 00-21: 30، F Sa 12: 00-22: 00. الإيطالية اللذيذة ، ليالي الثلاثاء هي التاباس. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.087-3.4061 المخبأ, طريق Kingseat KY12 0UB (نصف ميل شمال jcn 3 من M90), ☏ 44 1383 249533. الثلاثاء - الخميس 09: 00-16: 00 ، F-Sa 09: 00-16: 00 ، 17: 00-22: 00. مطعم غير رسمي جيد. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.084065-3.5396292 كارنوك إن, 8 الشارع الرئيسي ، كارنوك KY12 9JQ (A907 أربعة أميال غرب دنفرملاين), ☏ 44 1383 850381. مغلق. يقدم Gastropub الطعام الذي يستحق الوصول إلى مسافة إضافية. يحتوي البار على حديقة ويفتح حتى منتصف الليل. تم إغلاق المكان في مارس 2020 ، ولا يُعرف ما إذا كان الملاك الجدد سيديرونه بطريقة مماثلة. (تم التحديث في أبريل 2020)
• البنغال الملكية (نمر البنغال سابقا), 57 شارع بيتنكرييف KY12 8AJ (ميل غرب المركز). يوميًا من الساعة 17:00 حتى الساعة 22:30. طعام هندي جيد ، معظمه من التندوري. (تم التحديث في أبريل 2020)
• فندق جارفوك هاوس هو مكان جورجي راقٍ شرق المركز على طريق سانت جون ، لكنه المطعم الأكثر إثارة للإعجاب.
• حديقة فايف الترفيهية من خلال M90 junction 3 مجموعة من المطاعم الرخيصة ، بما في ذلك Frankie and Benny's و Pizza Hut و Brewer's Fayre و Bella Italia و Chiquito.

يشرب

يجلس الملك في دنفرملاين تون ، يشرب نبيذ بلود ريد. . . - Ballad of Sir Patrick Spens، anon

• Guildhall & Linen Exchange هو JD Wetherspoon في 83 High St ، مفتوح يوميًا. لديهم أيضا غرف.
• الأماكن المركزية الأخرى هي Coady's و Commercial Inn و Monty's و Lourenzo. فقط في الشرق يوجد East Port Bar و The Monarch.
• غرب المركز على طول طريق St Catherine هو Bruce Tavern و Tappie Toories و The Old Inn و Creepy Wee Pub.

نايم

• فندق المدينة حانة بها غرف بالقرب من محطة الحافلات. عطلة نهاية الأسبوع صاخبة مع الكاريوكي.
• 56.06-3.4371 فندق بيتباوشلي هاوس, Aberdour Road KY11 4PB (B916 ميلا جنوب شرق المركز), ☏ 44 1383 722282, فاكس: 44 1383 620738, ✉[email protected]. مكان لطيف متوسط ​​المدى مع حدائق وصديق للكلاب. سرير مزدوج 110 جنيه استرليني. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.059-3.4412 فندق كينج مالكولم, كوينزفيري رود KY11 8DS (A823 على بعد ميل جنوب المدينة ، بجوار مجمع الأعمال Pitreavie), ☏ 44 1383 722611, فاكس: 44 1383 730865. يبدو المظهر الخارجي الباهت مثل موتيل Bates ، ولكنه مكان إقامة لائق بما يكفي للسعر. مبيت وإفطار مزدوج 105 جنيه إسترليني. (تم التحديث في أبريل 2020)
• عطلة نزل صريح, طريق هالبيث ، هالبيث KY11 8JH (A907 ميلين شرق المدينة), ☏ 44 1383 748220, فاكس: 44 1383 748221. ميزانية جيدة ، نرحب بالكلاب. مبيت وإفطار مزدوج 95 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أبريل 2020)
• بريمير إن دنفرملاين, 4-12 Whimbrel Place، Fife Leisure Park KY11 8EX (بالقرب من Jcn 3 of M90), ☏ 44 870 600 1486, فاكس: 44 870 600 1487. سلسلة فنادق الميزانية والراحة والخدمة أفضل باستمرار من النطاق السعري. الكثير من أماكن تناول الطعام والتجزئة والملاهي في متنزه الترفيه. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (تم التحديث في أبريل 2020)
• ترافيلودج دنفرملاين, تقاطع هالبيث KY11 8PQ (Jcn 3 من M90), ☏ 44 871 984 6287, فاكس: 44 1383 844649. سلسلة ميزانية موثوقة بجوار الطريق السريع ، قيمة جيدة مقابل ما تدفعه. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 56.058-3.53 فندق بست ويسترن بلس كيفيل هاوس, كروسفورد KY12 8NN (2 ميلا إلى الغرب من المدينة), ☏ 44 1383 736258. فندق فخم في منزل ريفي مكون من 72 غرفة في أراضيه الخاصة. مع المطعم والمنتجع الصحي ، غالبًا ما تقيم حفلات الزفاف والمناسبات المماثلة. سرير مزدوج 110 جنيه استرليني. (تم التحديث في أبريل 2020)

يذهبون المقبل

• ساحل فايف حضري حتى تصل إلى الشرق كيركالدي و ليفين. المنظر يتحسن بشكل كبير أنستروثر وقرى الصيد الساحرة في شرق نيوك.
• كولروس 10 أميال إلى الغرب هي قرية تم ترميمها جيدًا من القرن السابع عشر / الثامن عشر. يسلط الضوء على الدير ، تاون هاوس ، الدراسة والقصر.
• دولار، التي يمكن الوصول إليها عن طريق A823 ذات المناظر الخلابة فوق التلال ، يمكنك السير في واد دولار جلين إلى أنقاض قلعة كامبل. ألوان الخريف هنا رائعة.
• قصر فوكلاند ، على بعد عشرة أميال شمال كيركالدي ، هو قصر من القرون الوسطى لملوك ستيوارت ، أعيد بناؤه في القرن التاسع عشر.

الطرق عبر دنفرملاين

ادنبره ← شمال كوينزفيري ←	س  ن	→ كينروس → بيرث
يندمج مع ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ كيركالدي → دندي