الاسكوريال - El Escorial

سان لورينزو دي إل إسكوريال (أيضا سان لورينزو ديل إسكوريال) هي بلدة تقع على بعد حوالي 45 كم شمال غرب مدريد في إسبانيا. تقع في سفوح جبال سييرا دي جواداراما ، ومن أهم معالم الجذب فيها ديرصومعة من El Escorial ، أ موقع التراث العالمي كان ذلك مركز قوة الإمبراطورية الإسبانية في عهد الملك فيليب الثاني. عادة ما يتم زيارتها كرحلة ليوم واحد من مدريد.

أدخل

بالطائرة

أقرب مطار هو مدريد باراخاس (مجنون ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). من المطار ، استقل المترو إلى Madrid Chamartin وقم بالتغيير إلى Renfe الخط المحلي C3 ، على النحو التالي.

بالقطار

40.58535-4.132261 Estación El Escorial, ج / سانتا روزا, ☏ 34 902 320 320 (معلومات / حجوزات). هذه هي نهاية قطار Renfe الإقليمي C3 من وسط مدريد. تعمل القطارات كل 30-60 دقيقة ، وتستغرق أقل من ساعة بقليل من مدريد تشامارتين و 70 دقيقة من محطة أتوتشا. تقع محطة الإسكوريال على بعد 1.5 كم جنوب شرقي الدير ، ويؤدي الطريق إلى أعلى تل طويل. تربطهم الحافلة L1 كل 30 دقيقة. (تم التحديث في مايو 2018)

بواسطة الباص

تقوم شركة Autocarres Herranz بتشغيل حافلات الزمرد الأخضر 661 و 664 من محطة حافلات مدريد مونكلوا. يتم تشغيلها كل 30-60 دقيقة ، وتستغرق حوالي ساعة ، أجرة 4.20 يورو. النزول أمام الدير مباشرة. لحافلة العودة إلى مدريد ، قم بالسير إلى مكان قريب 40.59215-4.143812 Estación de Autobuses. إستاسيون دي أوتوبوسس (محطة الباص) في C / Juan de Toledo 3.

بواسطة السيارة

يقع El Escorial بشكل جيد من AP6 شمال مدريد ، مخرج عند تقاطع 47. وقوف السيارات خارج الدير مباشرة 5 يورو لمدة ساعتين.

يرى

• 40.589167-4.1477781 دير سان لورينزو دي إسكوريال. أكتوبر-مارس Tu-Su 10: 00-18: 00 ؛ أبريل-سبتمبر تو-سو 10:00 حتي 20:00. تم تكليفه من قبل فيليب (فيليب) الثاني ليكون ضريحًا لوالده كارلوس الخامس.يشمل الموقع عند اكتماله في عام 1584 كنيسة بازيليكا وديرًا ومنزلًا ملكيًا ومكتبة. تم دفن فيليبي الثاني ، ووالديه كارلوس الخامس والإمبراطورة إيزابيل من البرتغال ، وجميع الملوك الإسبان تقريبًا وكذلك جميع الملكات الذين حكموا بمفردهم أو أنجبوا ملوكًا في ضريح ملكي بالطابق السفلي. بعد الدفن المخطط له للراحل خوان دي بوربون وزوجته الراحلة (والدا الملك الفخري خوان كارلوس) لن يكون هناك أي مكان لدفن الملوك المستقبليين هنا. تشمل النقاط البارزة ما يلي:
  الكنيسة ، مع اثنين من القبور الكبيرة بجوار المذبح العالي: لفيليبي الثاني والإمبراطور كارلوس الخامس.
  بانثيون الملوك ، أسفل البازيليكا ، هي غرفة دفن ملكية رائعة.
  يحتفل معرض المعارك بذكرى المعارك من الحملات العسكرية لفيليبي.
  تحتوي منازل الفصل على لوحات من Tintoretto و El Greco و Titian وغيرها.
  لوحة إل جريكو "استشهاد القديس موريس".
  المكتبة وسقفها المقبب المزخرف بالجص. البالغ 10 يورو ، الامتيازات 5 يورو. (تم التحديث في مايو 2018)
• 40.57-4.1532 شيلا دي فيليب الثاني (سرج فيليب). هذه منصة صغيرة من الجرانيت في Bosque de la Herrería ، في الغابة ، على بعد حوالي 4 كيلومترات جنوب El Escorial ، حيث يقال أن فيليبي الثاني وزوجته اعتادوا مشاهدة بناء الدير. يوفر إطلالات ممتازة على الضريح وسييرا دي غواداراما وسهول مدريد. (تم التحديث في مايو 2018)
• 40.641422-4.1569423 Valle de los Caídos (وادي الشهداء) (قبالة M-600 ، 500 متر غرب تقاطع AP-6 47). Tu-Su 10: 00-19: 00. يستضيف هذا الموقع أكبر صليب مسيحي قائم بذاته في العالم (يمكن رؤيته من عشرات الكيلومترات) ، وقبر فرانكو ، ونصبًا تذكاريًا للكاثوليك (من جانب فرانكو والمعارضين) الذين قتلوا في الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). أمر فرانكو بالبناء ونُصب على الصخور من خلال العمل القسري للعديد من أسرى الحرب الجمهوريين. ستحتاج إلى وسيلة النقل الخاصة بك: تقع بوابة الدخول على الطريق السريع الرئيسي المؤدي إلى El Escorial ، مع حافلات متكررة من مدريد ، ولكن بعد ذلك يوجد طريق الحديقة بطول 6 كيلومترات عبر غابات الصنوبر حتى النصب التذكاري. النصب هو ليس كانت هناك مظاهرات غير مثيرة للجدل في إسبانيا في القرن الحادي والعشرين وكانت هناك مظاهرات مؤيدة لفرانكو في 20 نوفمبر ، ذكرى وفاة فرانكو وبريمو دي ريفيرا (كلاهما مدفونان هنا) حتى حظر "قانون الذاكرة التاريخية" لعام 2007. في أكتوبر 2019 ، تمت إزالة رفات فرانكو على الرغم من الكثير من الجدل والجهود التي بذلها ورثة فرانكو (سواء بالمعنى الحرفي أو المجازي) لمنع هذه الخطوة. هناك خطط لتحويل الموقع إلى "مركز توثيق" أشبه بمركز التجمع النازي السابق في نورمبرغ، ولكن نظرًا لأن الموقع مملوك للكنيسة الكاثوليكية ، فقد ثبت أن هذا الأمر معقد. البالغون 9 يورو ، الامتيازات 4 يورو. (تم التحديث في أكتوبر 2019)

تأكل

• لا كويفا, كالي سان أنطون 4. الثلاثاء - الأحد 13: 30-16: 00 و 21: 00 - منتصف الليل. المقبلات والمشروبات. (تم التحديث في مايو 2018)

يشرب

نايم

• El Botánico, تيموتيو بادروس 16 (500 متر واط من اسكوريال), ☏ 34 91 980 78 79. فندق 3 نجوم بأسعار مناسبة وإطلالة رائعة على الجبال. مطعم تراس. (تم التحديث في أبريل 2018)

تشمل الفنادق المركزية الصغيرة الأخرى هنا Miranda & Suizo و Florida و NH Victoria Palace و Sercotel Los Lanceros و Posada Don Jaime.

يذهبون المقبل

يوم الاثنين ، يتم إغلاق El Escorial (كما هو الحال مع معظم مناطق الجذب للزوار في إسبانيا) وليس هناك الكثير لرؤيته أو القيام به هنا ، لذا فكر في نزهة إلى مكان آخر ذو مناظر خلابة. تشمل الخيارات في غضون ساعة بالسيارة سيغوفيا, أفيلا و سالامانكا.

في و حول مدريد نكون توليدو, أرانجيز و الكالا دي إيناريس. الوصول إلى المدن البعيدة مثل برشلونة و إشبيلية ربما يعني السفر عبر مدريد ، راجع تلك الصفحة لمعرفة خيارات النقل.

إلى الغرب أبعد من سالامانكا تقع البرتغال ، بينما تؤدي الطرق إلى الشمال والشرق ليون, بورغوس و بلباو.