| غرب ادنبره (إدنبرة) | |
 | |
| حالة | المملكة المتحدة |
|---|---|
| دولة فيدرالية | اسكتلندا |
| منطقة | لوثيان |
جنوب ادنبره هي منطقة في مدينة ادنبره.
أن تعرف
ملاحظات جغرافية
تغطي هذه المقالة منطقة هامشية من ادنبره يمتد غرب محطة هايماركت وجرانتون هاربر وطريق لانارك.
كيف توجه نفسك
غرب إدنبرة: خريطة ملء الشاشة.كيف تحصل على
في القطار
قطارات من الشمال والغرب والجنوب الغربي تتوقف في المحطة هايماركت محطة. قطارات من فايف توقفوا أيضًا عند المحطة جنوب جايل. القطارات المحلية التي تربط إدنبرة بـ ستيرلينغ هو غلاسكو (كوين ستريت منخفض المستوى) توقفوا عند محطة ادنبره بارك. هناك محطات أيضا في سلاتيفورد, Kingsknowe, ويستر هيلس هو كوريهيل يخدمها القطارات المحلية على خط ادنبره-غلاسكو المركزي.
بواسطة الباص
حافلات لوثيان يقدمون خدمة جيدة في الجزء الغربي من المدينة. تغادر العديد من الخطوط من شارع الأمراء في مدينة ادنبره الجديدة. يمر Airlink 100 عبر المنطقة المتوقفة في المطار وحديقة الحيوانات و Haymarket.
بالترام
يمر ترام إدنبرة الجديد عبر الجزء الغربي من المدينة ويربط المركز بالمحطة هايماركت مع المطار. معظم المحطات في هذا الجزء من المدينة ليست قريبة من مناطق الجذب الرئيسية ، لكننا نتذكر تلك المحطات مورايفيلد هو ادنبره بارك.
كيف يمكنك الذهاب باجوار
ماذا ترى
ملعب مورايفيلد
- 1 ملعب مورايفيلد, شارع روزبرن (موقف الترام: ملعب مورايفيلد), ☎ 44 131 346-5100.
تذاكر المغادرة: 15-60 جنيه إسترليني. يزور الملعب 10 جنيهات إسترلينية للبالغين ، و 7 جنيهات إسترلينية (2017). الملعب الرئيسي للمنتخب الاسكتلندي والملعب الرئيسي للبلاد. ذروة الموسم هي البطولة 6 دول - يعتبرالأوروبي الرجبي. تقام البطولة كل عام بين فبراير ومارس بين اسكتلندا, ويلز, أيرلندا, فرنسا, إيطاليا إد إنكلترا. تصطدم الفرق مرة في السنة ، كل عامين في المنزل وخارجه. في عطلات نهاية الأسبوع ، تكون إدنبرة مشغولة للغاية ، خاصة إذا واجهت اسكتلندا مع أيرلندا أو ويلز. قد يكون من الأسهل الحصول على تذاكر لـسلسلة اختبار الخريف، عادة ما تكون 3 مباريات بين أكتوبر ونوفمبر حيث تتحدى اسكتلندا فرقًا من نصف الكرة الجنوبي أو على أي حال ليست من بطولة الدول الست. حدث رئيسي آخر أقيم في استاد مورايفيلد هومهرجان أدنبرة سيفينز للرجبي، الحدث الأخير لـ سلسلة سباعيات الرجبي العالمية، دائرة سنوية تروج للفرق النازية قبل ساعات من خلال الاتصال بالرقم 44131346-5160. 
تذاكر المغادرة: 15-60 جنيه إسترليني. يزور الملعب 10 جنيهات إسترلينية للبالغين ، و 7 جنيهات إسترلينية (2017). الملعب الرئيسي للمنتخب الاسكتلندي والملعب الرئيسي للبلاد. ذروة الموسم هي البطولة 
موكب البطريق
- 2 حديقة حيوان ادنبره, 134 طريق كورستورفين (استقل حافلة لوثيان ، الخطوط 12 ، 26 ، 31 أو إيرلينك 100), ☎ 44 131 334-9171. 17 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين ، و 12.50 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال (2017).
أبريل - سبتمبر 9: 00-18: 00 ؛ أكتوبر ومارس 9:00 حتي 17:00 ؛ نوفمبر - 9 فبراير: 00-16: 30. شاهد موكب البطريق مشهورة في جميع أنحاء العالم و بودونجو تريل مع الشمبانزي. الكوالا الوحيد في المملكة المتحدة موجود هنا وهناك أيضًا طيور استوائية جميلة. تم العثور هنا أيضًا على الباندا العملاقة الوحيدة في المملكة المتحدة. - 3 قلعة لوريستون, 2a Cramond Road South ، Davidson Mains, ☎ 44 131 336-2060. 5 جنيهات إسترلينية / 3 جنيهات إسترلينية ، دخول مجاني إلى الحدائق (2017). لا يمكن الوصول إلى القلعة إلا من خلال الجولات المصحوبة بمرشدين بدءًا من الساعة 2 ظهرًا في الأيام التالية: أبريل - أكتوبر من الاثنين إلى الخميس ، والسبت والشمس ، ونوفمبر - مارس ، - السبت - الأحد. الحدائق مفتوحة يوميًا: أبريل - سبتمبر 9: 00-20: 00 ؛ أكتوبر - مارس 9: 00-17: 00. تم توسيع Casatorre من القرن السادس عشر في عشرينيات القرن الماضي وتركه للأمة آخر مالكي القطاع الخاص في أوائل القرن العشرين. اليوم تدار من قبل البلدية. الحدائق مثيرة للاهتمام بشكل خاص لملاعب الكروكيه. يستضيف مكان الإقامة أيضًا العديد من الأحداث.
- 4 كنيسة أبرشية كورستورفين القديمة, قرض كيرك ، كورستورفين. الأربعاء 10: 30-12: 00. تأسست الكنيسة عام 1429 ، ولكن يعود تاريخها إلى عام 1128.
- 5 كوكب المشتري أرتلاند, Bonnington House Steadings ، ويلكيستون EH27 8BB, ☎ 44 1506 889900. £8.50. مايو - أكتوبر الخميس - الأحد (من الاثنين إلى الأحد في يوليو وأغسطس) 10:00 حتي 17:00. متنزّه فيه منحوتات حديثة في حدائق منزل ريفي من القرن التاسع عشر. أعمال خارجية لفنانين مشهورين مثل تشارلز جينكس ومنحوتات لفنانين مشهورين مثل أنتوني جورملي وناثان كولي. مقهى فخم ومعرض فني صغير بالداخل. الأفضل للزيارة في يوم مشمس.
أبريل - سبتمبر 9: 00-18: 00 ؛ أكتوبر ومارس 9:00 حتي 17:00 ؛ نوفمبر - 9 فبراير: 00-16: 30. شاهد موكب البطريق مشهورة في جميع أنحاء العالم و بودونجو تريل مع الشمبانزي. الكوالا الوحيد في المملكة المتحدة موجود هنا وهناك أيضًا طيور استوائية جميلة. تم العثور هنا أيضًا على الباندا العملاقة الوحيدة في المملكة المتحدة.ما يجب القيام به
- 1 حلبة مورايفيلد للتزلج على الجليد, ريفرسدال كريسنت (بجوار ملعب مورايفيلد), ☎ 44 131 337-6933, 44 131 337-4242 (الشباك), @[email protected]. البالغون: 4.50 جنيهات إسترلينية مقابل 6 جنيهات إسترلينية ، استئجار تزلج: 1-1.80 جنيه إسترليني. مون صن. حلبة التزلج على الجليد الشعبية ، تختلف الأوقات يوميًا. دروس التزلج والمناسبات الموسيقية مراقص الجليد خلال نهاية الأسبوع. ساعات التزلج متاحة أيضا مجانا. يضم المرفق الفريق ادنبره كابيتالس بالإضافة إلى فريق الكيرلنج على مسار منفصل.
- 2 كورستورفين هيل (بجوار حديقة حيوان ادنبره). محمية طبيعية بها تل مشجر بين طريق كورستورفين وطريق كوينزفيري. يحظى بشعبية لدى أولئك الذين يرغبون في المشي أو الجري في الهواء الطلق (والتزلج في الشتاء). لا تقلق إذا سمعت أصوات الحيوانات الغريبة: حديقة الحيوان قريبة. البرج بالقرب من قمة التل مكرس للسير والتر سكوت.
- 3 كراموند (استقل حافلة Lothian 41 إلى هذه القرية الصغيرة ، التي يتم استيعابها الآن داخل حدود المدينة). تشير البقايا الأثرية إلى أن أقدم المستوطنات البشرية في كراموند تسبق تلك الموجودة في إدنبرة ويعود تاريخها إلى حوالي 8500 قبل الميلاد ، وقد أعطى موقعها عند مصب نهر اللوز في فيرث أوف فورث أهمية إستراتيجية للمكان. بنى الرومان حصنًا هنا. هناك بعض مسارات المشي في الطبيعة على طول الساحل والنهر ، ولكن لا ينبغي تفويتها (إذا سمح المد والجزر) هو الطريق الساحلي إلى جزيرة كراموند (قبل البدء في المسيرة ، تحقق من أوقات المد والجزر المعروضة في بداية الطريق. يمكنك أن ترى على جانبي الطريق هياكل خرسانية ، من إرث الحرب العالمية الثانية عندما تم بناؤها لمنع مرور الغواصات الألمانية. بعد ذلك الوصول إلى الجزيرة والاستمتاع بالمناظر البانورامية على الخليج ، والاسترخاء بتناول طبق ساخن أو مشروب كراموند إن أو غرف شاي كراموند.
- جون موير واي (استقل الحافلة 41 من المركز وانزل في Cramond في محطة "Templers Cramond"). يمر طريق جون موير عبر إدنبرة و كوينزفيري الجنوبية. يقع قسم 10 كيلومترات بين كراموند (يبدأ غرب نهر اللوز) وجنوب كوينزفيري ويمتد بالكامل تقريبًا على طول الساحل عبر Dalmeny House و Branbougie Castle. يوفر إطلالات رائعة على جسر Firth of Forth للسكك الحديدية.
- 4 مياه ممر ليث. المشي أو ركوب الدراجة على طول ماء الليث. المسار يتبع النهر إلى المدينة من ضاحية باليرنو ، على حدود تلال بنتلاند ، إلى البحر في ليث. تم تمييز الطريق بعلامات بنية اللون برمز طاحونة المياه. يوجد سمك السلمون المرقط وعشرات الأنواع الأخرى من الأسماك في النهر وتعشش الطيور في مكان قريب مثل مالك الحزين الرمادي ، وجوزاندر ، وسينكلس ، والألسيدينيداي.
- لصيد السمك. على ماء الليث. مطلوب تصريح يمكن الحصول عليه مجانًا من المكاتب البلدية في سوق ويفرلي في مدينة ادنبره الجديدة وشارع كوكبيرن في المدينة القديمة. كما تصدر معظم متاجر صيد الأسماك في جميع أنحاء المدينة تصاريح.
- 5 ملعب Tynecastle, طريق جورجي. شاهد مباراة كرة قدم في ملعب المنزل قلب ميدلوثيان إف سي (الفريق المعروف عمومًا باسم "القلوب"). يلعب الفريق في الدوري الاسكتلندي الممتاز وتقام المباريات بشكل عام في الساعة 3 مساءً يوم السبت ، ومع ذلك ، يتم الإبلاغ عن الأوقات من قبل جميع الصحف الرئيسية في المدينة.
- حضور مباراة أدنبرة للرجبي. يلعب فريق المدينة في دوري Pro12 حيث يتواجه 12 فريقًا اسكتلنديًا وإيرلنديًا وويلزيًا وإيطاليًا وفي كأس أبطال الرجبي الأوروبي
- 6 Cineworld, 130 شارع دندي (ما يقرب من 20 دقيقة سيرا على الأقدام من شارع الأمراء. أو الحافلة رقم 1 أو 22 أو 30 أو 34 أو 35.), ☎ 44 871 200 2000. أفلام التوزيع على نطاق واسع.
- 7 معرض رويال هايلاند, إنجليستون (قريب من المطار). يستضيف الهيكل الأحداث و msotre. من بين الأحداث الرئيسية عرض رويال هايلاند والتي تستمر لمدة 4 أيام في أواخر يوليو. ال البستنة اسكتلندا معرض مرتبط بالبستنة.
التسوق
- 1 كورستورفين (1 كيلو غرب حديقة الحيوان). كانت في يوم من الأيام قرية تتمتع بالحكم الذاتي ، وهي الآن جزء من إدنبرة ، وهناك متاجر عامة ومستقلة في البلاد موزعة على طول شارع سانت جون. يوجد بالقرب من Tesco كبير (مفتوح 24 ساعة / 24) على طريق Meadow Place ، خلف PC World.
- 2 مركز تسوق جايل, ساوث جايل برودواي ، EH12 9JY (بالقرب من دوار جوجار ، الترام: Gyle Center). مركز تسوق يضم Marks and Spencer and Morrisons كمتاجر رئيسية ، ولكن به 50 متجرًا آخر أيضًا. كمخازن المرساة ، وحوالي 50 متجرًا.
كيف تحصل على المتعة
- 1 مورايفيلد بار, 57-59 روزبرن تيراس ، مورايفيلد, فاكس: 44 131 347-8714, @[email protected]. المطبخ مفتوح من الاثنين إلى الأحد من الساعة 11:00 إلى الساعة 22:00. حانة ودية بالقرب من استاد مورايفيلد. قائمة طعام لائقة ، تقدم وجبات الإفطار. كما يمكنك أن تتخيل أنها تحظى بشعبية كبيرة خلال الأحداث الرياضية الكبرى.
- 2 نزل كراموند, 30 شارع كراموند جليب ، قرية كراموند. المطبخ: من الاثنين إلى الخميس 12: 00-20: 45 ، الجمعة-السبت 12: 00-21: 45 ، الأحد 12: 30-18: 00. البار: من الإثنين إلى الخميس 11: 00-23: 00 ، الجمعة-السبت 11: 00-: 00 ، الأحد 12: 30-23: 00. حانة ريفية تقليدية في قرية كراموند الصغيرة. إنها البؤرة الاستيطانية مصنع الجعة الشمالي من يوركشاير'س صموئيل سميث ويبيع فقط المشروبات من هذه الماركة. عندما ترى الأسعار ، بشكل عام أقل من 2 جنيه إسترليني للنصف لتر ، لا تندم على غينيس أو ستيلا. في عطلات نهاية الأسبوع المشمسة (أو على أي حال ليست ممطرة) ، يكون المكان مزدحمًا للغاية ويمكن أن تتأثر الخدمة. طاولات بالخارج ، ولكن يتم تقديم الطعام بالداخل فقط.
أين تأكل
- 1 الساحل الأول, 97-101 طريق دالري, ☎ 44 131 313-4404, @[email protected]. قائمة من ثلاثة أطباق تبدأ من 26 جنيهًا إسترلينيًا. غداء من الاثنين إلى السبت من الساعة 12:00 إلى الساعة 14:00 العشاء من الساعة 17:00. مطعم حي شعبي.
- 2 ميلر وكارتر كراموند بريج, طريق كوينزفيري (على حافة المدينة ، قبل أن يتحول الطريق السريع A90 المتجه إلى جنوب كوينزفيري مباشرة إلى مسارين في كل اتجاه), ☎ 44 131 339-4350. العديد من الأطباق بين 11 و 25 جنيهًا إسترلينيًا. من الاثنين إلى الأحد 12-22: 30 (الجمعة - السبت حتى 23:00). سلسلة مطاعم ستيك هاوس. نقطة التقاء شعبية لموقعها الاستراتيجي وموقف سيارات كبير. بعد الغداء ، يمكنك التنزه على طول نهر اللوز باتجاه ملكية Cammo باتجاه المنبع أو الذهاب نحو الفم و Cramond.
- 3 مطعم جورو بالتي, 9 دندي تراس, ☎ 44 131 221-9779, 44 131 221-1281. أطباق تبدأ من 10 جنيهات إسترلينية. مغلق يوم الاثنين. متخصصة في المطبخ الهندي بالتي.
حيث البقاء
أسعار معتدلة
- 1 سكن بينفيلد بحمام داخلي, النافورة (مقابل مول تسوق فاونتن بارك), ☎ 44 131 455-3722, @عطلة[email protected]. ملاءات ومناشف وخدمة WiFi متضمنة. مقدمة من جامعة إدنبرة نابير في الصيف (خلال الإجازات). تُستخدم كسكن للطلاب على مدار العام ، ويتوفر حوالي 8 غرف فردية وشقة مشتركة.
متوسط الأسعار
- 2 هوليداي إن إدنبرة, 132 طريق كورستورفين ، إدنبرة ، EH12 6UA (بالقرب من حديقة الحيوانات ، على بعد حوالي 3 كم من وسط المدينة ، الحافلة 12 و 26 و 31 و Airlink). يحتوي الفندق على مطعم ومرفق بحديقة الحيوانات ، لذلك لا تتفاجأ إذا سمعت أصوات الحيوانات في الليل.
- 3 هوليداي إن إدنبرة سيتي ويست, 107 شارع كوينزفيري ، إدنبرة ، EH4 3HL (بالقرب من مركز تسوق Craigleith ، على بعد حوالي 2 كم من المركز ، الحافلة 41 ، 42 ، 43), ☎ 44 871 942 9025. تطل الغرف على الجانب الشرقي على منظر بعيد لقلعة إدنبرة.
أسعار عالية
- 4 فندق دانستان هاوس, 4 ويست كوتس ، هايماركت ، EH12 5JQ. يوفر الفندق الراحة والأناقة لمنزل ريفي اسكتلندي. يدير نفس المالكين فندق دونستان سيتي عبر الشارع.
- 5 نوفوتيل ادنبره بارك, 15 شارع Lochside ، إدنبرة EH12 9DJ. ليس في أحد أكثر المواقع إيحاءًا ، ولكن في موقع استراتيجي بالقرب من City Bypass وبالقرب من محطة Edinburgh Park للوصول إلى وسط المدينة. حمام سباحة وصالة ألعاب رياضية ومطعم.
كيف تبقى على اتصال
إنترنت
- 1 مكتبة Fountainbridge, 137 شارع دندي (حافلة لوثيان 1 ، 34 ، 35), ☎ 44 131 529-5616. الإثنين والأربعاء من 13:00 إلى 20:00 ، الثلاثاء ، الخميس - السبت 10:00 حتي 17:00. واى فاى مجانى.
- 2 مكتبة كورستورفين, 12 كيرك قرض ، كورستورفين (حافلة لوثيان 1 و 12 و X12 و 26 و 31 و 38 الأولى), ☎ 44 131 529-5506, @[email protected]. الإثنين والأربعاء من 13:00 إلى 20:00 ، الثلاثاء ، الخميس - السبت 10:00 حتي 17:00. كمبيوتر متصل بالإنترنت ، واي فاي مجاني.
- 3 مكتبة بالجرين, 173 طريق بالغرين (حافلة لوثيان 1 ، 2 ، 22 ، 38), ☎ 44 131 529-5585, @[email protected]. الإثنين والأربعاء من 13:00 إلى 20:00 ، الثلاثاء ، الخميس - السبت 10:00 حتي 17:00. واى فاى مجانى.
