دالكيث هي مدينة في ميدلوثيان في ال الحزام المركزي اسكتلندا ، التي نشأت بالقرب من قلعة C 12 (والتي تم استبدالها بقصر C Dalkeith 18 C). إنها في الوقت الحاضر مدينة للركاب في إدنبرة ، والتي تبعد ستة أميال شمال غرب. كانت هذه منطقة لتعدين الفحم في القرن التاسع عشر C وعلى بعد ميلين جنوبًا في نيوتنجرانج يوجد متحف التعدين الوطني في اسكتلندا.
أدخل
من المطار ، اتبع الطريق الدائري A720 إلى دوار Sheriffhall المزدحم ثم A6106 للميل الأخير في Dalkeith. يمكنك أيضًا ركوب Skylink Bus 400 إلى Fort Kinnaird على الحافة الجنوبية للمدينة ، ثم الانتقال إلى الحافلات أدناه.
من إدنبرة ، استخدم Lothian Bus 3 (والحافلة الليلية N3) أو 29 أو X29 أو 33 أو X33. تبدأ هذه من نقاط مختلفة في الضواحي الغربية أو الشمالية ، ثم تمر عبر وسط إدنبرة والجنوب و Fort Kinnaird / Royal Infirmary إلى Dalkeith. ومن هنا يواصلون السير إلى نيوتنجرانج أو جوربريدج أو مايفيلد.
اعتاد دالكيث أن يقف منفرجًا على طريق A68 إدنبرة - جيدبرج - نورثمبرلاند ، وشرق طريق A7 إدنبرة - جالاشييل - هوويك - كارلايل. كلا الطريقين الآن يتجاوزان المدينة ولكن بعض الحافلات لا تزال تتصل بدالكيث. وأكثرها فائدة هو 51/52 من ميلروز وجيدبرج وكيلسو. Borders تتوقف الحافلة X95 في Eskbank في طريقها بين إدنبرة وجالاشييلس وسلكيرك وهويك وكارلايل. حافلات المسافات الطويلة (على سبيل المثال من نيوكاسل ولندن) لا تتصل هنا.
يمتد باص الساحل الشرقي 140 من موسيلبرج (بالحافلات إلى نورث بيرويك وهادينجتون ودنبار) إلى دالكيث وما بعدها إلى روسلين (من أجل روسلين تشابل) وبينيكويك.
بالسكك الحديدية: تقع محطة Eskbank على بعد ميل أو نحو ذلك جنوب غرب Dalkeith ، وهي أقل ملاءمة من الحافلة المتجهة إلى إدنبرة ، ولكنها خيار جيد لـ Galashiels و Tweedbank (لـ Abbotsford House و Melrose Abbey).
أنزلة
دالكيث صغيرة بما يكفي للتجول. بالنسبة إلى متحف التعدين في Newtongrange ، استقل أيًا من الحافلات المتجهة جنوبًا من إدنبرة إلى Gorebridge. بالنسبة إلى Rosslyn Chapel في Roslin ، استقل الحافلة 140 غربًا باتجاه Penicuik.
يرى
- 1 قصر دالكيث, بوابة الملوك Dalkeith EH22 1ST. القصر عبارة عن قصر مهيب من الحجر الرملي عام 1702 يمكنك الاستمتاع به من الخارج ولكن لا يمكنك زيارته من الداخل. إنه مملوك من قبل Dukes of Buccleuch ولكنه مؤجر لفترة طويلة لجامعة ويسكونسن كمركز للدراسة. يمكنك زيارة المنتزه الريفي المحيط مجانًا يوميًا من الساعة 7:00 صباحًا حتى الساعة 19:00 ، ولكن "Fort Douglas" هي حديقة مغامرات والتي تنذر بالسوء بسعر الطلب وتكلفتها للأطفال أكثر من البالغين.
- 2 بورصة دالكيث للذرة, 200 شارع هاي (الدخول عبر St Andrew St), ☏ 44 131 561 6463. Tu-F 10:00 - 16:00. بُني عام 1853 ، ويضم الآن متحفًا صغيرًا.
- 3 متحف التعدين الوطني (منجم سيدة فيكتوريا), نيوتنجرانج EH22 4QN (على الطريق A7 على بعد ميلين جنوب دالكيث: حافلات وقطارات من إدنبرة). يوميًا من أبريل إلى أكتوبر 10:00 حتي 17:00 ، نوفمبر - مارس 10:00 حتي 16:00. متحف يقع في منجم منجم ، نشط في 1891-1981. يأخذك عامل منجم سابق إلى أسفل الحفرة إلى وجه الفحم. البالغ 9 جنيهات إسترلينية.
- 4 عالم الفراشة (في Dobbie's Garden Center ، Lasswade EH18 1AZ جنوب تقاطع Sheriffhall A720 / A7 ، على بعد ميلين غرب Dalkeith ؛ تتوقف الحافلات 3 و 29 هنا.). يوميًا 10:00 حتي 17:00 ، الحجز المسبق مطلوب في 2020. لديه هذه الحشرات وغيرها من الحشرات والزحف المخيف: شاهد الثعابين الجائعة وهي تتعرف على الفئران. البالغون 7 جنيهات إسترلينية.
- روزلين خمسة أميال جنوب غرب دالكيث بها كنيسة روسلين ، مع منحوتات رائعة بما في ذلك "عمود المبتدئين".
يفعل
- معرض دالكيث الزراعي يقام في منتصف يوليو في كونتري بارك.
- مهرجان الموسيقى ميدستوك تم إلغاؤه في 2019 و 2020 ولكن من المتوقع أن يعود في الفترة من 4 إلى 5 يونيو 2021.
يشتري
- يوجد Lidl على طريق Newmills ، لكن الناس يقومون بمتجرهم الكبير في Fort Kinnaird ، متنزه التجزئة الضخم على بعد 5 أميال شمالًا على A1.
تأكل
- الحداد فورج هو JD Wetherspoon في 5 Newmills Rd ، مفتوح يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 00:00.
- إتهاس هو مطعم بنجلاديشي جيد في 17 Eskbank Rd ، مفتوح M-Sat 12: 00-14: 00 & 17: 00-23: 00 ، الأحد 12: 30-23: 00.
يشرب
- تشمل حانات المدينة Blacksmith's Forge و Black Bull و Coach & Horses و Mayson's. يقع Justinlees Inn في الجنوب الغربي عند مفترق طرق Eskbank.
- يقع مصنع Glenkinchie Distillery في الشرق في الريف بالقرب من Pencaitland ، انظر هادينجتون.
نايم
- 1 قلعة ملفيل, طريق جيلميرتون EH18 1AP, ☏ 44 131 654 0088. القصر القوطي الثامن عشر على بعد ميل واحد إلى الغرب من المدينة ، وهو الآن فندق راقٍ. مبيت وإفطار مزدوج 230 جنيه إسترليني.
- 2 بريمير إن (ادنبره A7 دالكيث), طريق ملفيل دايكس ، EH18 1AN (jcn مع A7), ☏ 44 871 527 9290. فندق سلسلة اقتصادية جيد الإدارة بالقرب من تجاوز المدينة. B & B مزدوج 50 جنيه استرليني.
الاتصال
تغطية شبكة المحمول جيدة هنا.
يذهبون المقبل
- ادنبره هي رحلة نهارية سهلة بالحافلة. لا تأخذ سيارة إلى المدينة.
- تتضمن معظم الطرق القادمة الاتصال عبر إدنبرة ، ولكن هناك رحلة يومية أخرى تتمثل في ركوب القطار جنوبًا من Eskbank إلى Tweedbank. هذا يأخذك (مع قليل من المشي) إلى أبوتسفورد (قصر السير والتر سكوت) و ميلروز دير.
| طرق من خلال Dalkeith |
| وسط ادنبره ← جنوب ادنبره ← | شمال غرب  SE | → جالاشييلس → كارلايل |