مقاطعة وترفورد (Contae Phort Láirge) في داخل جنوب شرق ايرلندا، وتاريخيا جزء من مونستر. إنها في الغالب منخفضة ، ولكن مع جبال يتراوح ارتفاعها بين 500 و 700 متر على طول حدودها مع مقاطعة تيبيراري في الشمال. مناطق الجذب الرئيسية هي مدينة ووترفورد (الأقدم في أيرلندا) ، والقصور والحدائق المنتشرة في الريف ، والموانئ الصغيرة والمنتجعات الشاطئية على طول ساحلها.
مدن وبلدات
- 1 وترفورد (ميناء لارج) ، المدينة المقاطعة والمدينة الوحيدة ، لديها تراث غني من الفايكنج والقرون الوسطى والجورجية.
- 2 شرق دنمور (An Dún Mór Thoir) ميناء صيد ومنتجع على البحر.
- 3 ترامور (Trá Mhór) لديها شاطئ طويل يشتهر برياضة ركوب الأمواج.
- 4 دونجارفان (دين جاربان) هي مدينة ساحلية صغيرة بها قلعة نورمان. الجنوب حول قرية هيلفيك هي المقاطعة الوحيدة جايلتاخت، حيث اللغة الأيرلندية هي اللغة الأساسية.
- 5 أردمور (ايرد مور) هو منتجع شاطئي صغير به برج دائري وأطلال كاتدرائية محفوظة جيدًا.
- 6 ليزمور (ليوس مور) قلعة أنيقة وحدائق وكاتدرائية ، مع قصور وحدائق أخرى في الريف القريب.
وجهات أخرى
- 1 جبال كوميراغ هي كتلة من اثنتي عشرة قمة في شرق المقاطعة ، أعلىها فوسكوم 792 م ، ومناظر جليدية جذابة. طرق الوصول الجيدة هي "الطريق السحري" فوق جسر ماهون إلى الجنوب ووادي نير من الغرب.
- 2 جبال نوكميلداون هي النطاق الذي يقسم غرب المقاطعة من مقاطعة تيبيراري. Knockmealdown نفسه هو الأعلى عند 794 م. إنها الحجر الرملي الأحمر الديفوني القديم ، مع أخاديد عميقة محفورة بجريان ما بعد الجليدية. يتم الوصول إليهم من الطرق الفرعية فوق ليسمور.
- 3 شين بيغ هي الشذوذ الجغرافي المعروف باسم "جيب بيني". إنها قطعة أرض زراعية تشكل جزءًا من مقاطعة ووترفورد ، ولكنها متصلة فقط ببوابة مزرعة بين الحقول المحددة قطريًا وتحيط بها مقاطعة كورك. ممر عام يتخطى الحافة الجنوبية منه ، لكن الحدود ليست معلمة ولا يوجد شيء يمكن رؤيته.
تفهم
اندمجت المناطق القبلية في جنوب غرب أيرلندا في العصور الحديدية في مملكة مونستر. خاصة في الأراضي المنخفضة حول ووترفورد ، كانت هناك موانئ وأنهار صالحة للملاحة جلبت تأثيرًا خارجيًا - وليس فقط من الخارج. في عصر كان السفر البري فيه مستنقعًا وكابوسًا ، جاء المبشرون الأوائل مثل القديس ديكلان وسانت باتريك عن طريق البحر ، وأضفوا الطابع المسيحي على ديزي - قبيلة سلتيك المحلية - من القرن الخامس. جاء الفايكنج للإغارة ، لكن لماذا تمسك خنزيرًا وتسرع إلى البحر بينما يمكنك الاستحواذ الدائم على هذه الأرض الخصبة؟ لذلك استقروا على طول الطريق حتى تأسيس نهر سوير الملاح Veðrafjǫrðr - ووترفورد - في القرن التاسع. قد تكون مستوطنتهم على بعد 5 كيلومترات من النهر أكثر أهمية ولكن لم يتبق شيء هناك.
في العصور الوسطى ، كان النورمانديون يسيطرون بشكل متزايد على أيرلندا - وكان من السهل الوصول إلى ووترفورد عن طريق البحر من إنجلترا أكثر من معظم أنحاء بريطانيا العظمى. لقد قسموا البلاد إلى شيرات ، والتي تطورت إلى المقاطعات الحالية ، على الرغم من مرور 700 عام أخرى قبل أن ينتقل التركيز الإداري من أخذ الأسلحة والعدالة القاسية إلى مجموعات بن وعربات المكتبات. في هذه الأثناء نمت سلسلة من البارونات وأصبحوا أقوياء مفرطين ، يتصارعون مع بعضهم البعض ومع سلطة لندن. كانت سلالة ديزموند مزعجة في عهد الملكة إليزابيث ، لكنها تعرضت بعد ذلك للضرب وتم تسليم أراضيهم إلى البروتستانت. كان أحد المستفيدين هو جندي الثروة السير والتر رالي ، الذي أصبح مالكًا رئيسيًا للأراضي حول ليسمور ويوغال. هو بدوره تجاوز ، ليتم خلعه وإعدامه بمجرد أن يحكم ملك كاثوليكي إنجلترا مرة أخرى. باع ممتلكاته لإيرل كورك ، الذي ولد ابنه روبرت بويل الفيزيائي والكيميائي في قلعة ليسمور.
نمت ووترفورد لتصبح مدينة كبيرة مع التجارة في العصر الجورجي والفيكتوري ، ولكنها كانت محدودة بسبب قناة النهر الضيقة الملتوية - كان من الصعب جدًا التنقل تحت الإبحار ، لذلك عمل دنمور كميناء حتى تم تطوير السفن الحديدية التي تعمل بالبخار. ظلت المقاطعة زراعية ، مع القليل من الصناعة ، على الرغم من وجود تعدين للنحاس باتجاه Dungarvan ، واستمر صنع الزجاج (Waterford Crystal) حتى عام 2009. وهذا يعني أن الانهيارات الزراعية ضربت المنطقة بشدة - كانت المجاعة الكبرى في 1845-1849 هي الأسوأ من العديد. لكن بالنسبة للأثرياء ، كان مكانًا مناسبًا لبناء منازل قصر كبيرة بالربح الذي حصلوا عليه في مكان آخر. يمكن زيارة العديد من هذه المنازل والحدائق الفخمة: أحرق الجيش الجمهوري الأيرلندي أكبر عدد ممكن من المنازل قبل الاستقلال الأيرلندي وبعده ، ولكن أعيد بناء بعضها في حين أن البعض الآخر عبارة عن أطلال خلابة. حصل ووترفورد أيضًا على مكانة خاصة في تاريخ السفر في يوليو 1985 عندما هبط محرك توربيني ذو 15 مقعدًا لأول مرة في سماءه باتجاه لندن جاتويك. لقد كان مجرد صخب جانبي لأعمال الطيران لتوني رايان (1936-2007) ، لكنها الآن رايان إير.
أدخل
دبلن (يصف اتحاد النقل الجوي الدولي) عادةً ما يكون أفضل مطار للسفر إليه ، نظرًا لنطاق رحلاته ووسائل نقله الجيدة. قد تطير أيضًا إلى كورك أو شانون وتستأجر سيارة. مطار ووترفورد ليس لديه رحلات تجارية.
تنطلق القطارات المباشرة من دبلن هيوستن عبر نيوبريدج ، كيلدير ، آثي, كارلو, باغنالستاون, كيلكيني و توماستاون ل وترفورد، تأخذ 2 ساعة و 15 دقيقة. هناك سبعة M-Sa وأربعة يوم الأحد.
يعمل قطاران على تشغيل M-Sa من Limerick Junction (إلى Cork و Limerick و Dublin) عبر تيبيراري, كاهر, كلونميل و Carrick-on-Suir إلى Waterford.
تعمل Expressway Bus 4 كل ساعة أو ساعتين من دبلن يستغرق المطار 3 ساعات للوصول إلى ووترفورد عبر دبلن Busáras و Heuston ، كارلو و توماستاون.
يعمل Expressway Bus 55 يوميًا كل ساعتين من ليمريك عبر تيبيراري, كاهر, كلونميل و Carrick-on-Suir إلى Waterford.
يعمل Expressway Bus 40 كل ساعة من كورك عبر يوجال و دونجارفان إلى وترفورد ، ويستمر ويكسفورد و روسلر ميناء للعبّارات المتجهة إلى ويلز والقارة.
عن طريق البر من دبلن ، اسلك الطريق M9 باتجاه ووترفورد وشرق المقاطعة. بالنسبة إلى Lismore و Ardmore والغرب ، يمكنك أن تأخذ M8 إلى Cahir ثم الطريق الخلاب فوق التلال.
أنزلة
أنت بحاجة إلى سيارة. وسائل النقل العام قليلة حتى بين المدن الرئيسية ، ولا توجد في الريف حيث توجد العديد من المعالم السياحية ذات الأهمية.
انظر المدن الفردية ل رابط محلي خدمات الحافلات. إنها بشكل عام قليلة جدًا بالنسبة للزوار ، ولكن هناك القليل من الخيارات العملية ، مثل حافلة Dungarvan-Ardmore.
يرى
- متحف القرون الوسطى في ووترفورد هو مكان بارز.
- المنتجعات الشاطئية الممتعة هي دنمور إيست وترامور. شاطئ أردمور ملوث ، لكن برج Round Tower والآثار الدينية تستحق الزيارة.
- تنتشر القصور والحدائق الفخمة في جميع أنحاء المقاطعة ، مع مجموعة غنية بالقرب من ليسمور. بالإضافة إلى قلعتها وحدائقها ، توضح أبراج Ballyswaggartmore ما يحدث عندما تنفق على نزل البوابة الخاص بك أكثر مما ينفقه مليونير على القصر نفسه ، و Dromona Gate هو ما يحدث إذا قمت بإعادة إنشاء جناح برايتون على ممر ريفي إيرلندي .
يفعل
- المشي على التلال في جبال Comeragh و Knockmealdown. تقع في الغالب في نطاق 500-700 متر وليست متطلبة من الناحية الفنية ، ولكنها غالبًا ما تكون رطبة وموحلة.
- يمتد Deise Greenway لمسافة 46 كم على طول مسار سكة حديد قديم بين Waterford و Dungarvan. بالقرب من المدينة يمر بجبل Congreve ويمتد بجانب سكة حديد WSV التراثية الضيقة. إلى الغرب توجد سلسلة من الجسور الرائعة والنفق.
- المنتجعات الساحلية لديها مواثيق قوارب للصيد ورؤية المعالم. هناك أيضًا صيد النهر في الموسم.
- المباريات الغيلية: تلعب County GAA كرة القذف والغالية في ووترفورد وأحيانًا في دونجارفان. هناك ما يقرب من 50 فريقًا للنادي في جميع أنحاء المقاطعة.
تأكل
- أ بلاا هي كعكة خبز طحين فريدة من نوعها في هذه المنطقة ؛ إنه اسم جغرافي محمي بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. إنها تشبه baps ، لكنها مربعة ونعومة وعجين أكثر. blaas الناعم حلو قليلاً وذو رائحة تذوب في الفم ، ويكون blaas المقرمش مقرمشًا في اللقمة الأولى ، ثم يمضغ في الداخل. قد تحتوي وجبة الإفطار blaa على البيض أو لحم الخنزير المقدد أو النقانق. يجب أن يؤكلوا طازجًا ، لا يحتفظون به ، وهو ما لا يتناسب مع الإنتاج الضخم الحديث والتسليم. لا تزال ثلاثة مخابز فقط تنتج blaas بالطريقة التقليدية: Walsh's Bakehouse و Hickey's Bakery في Waterford ، و Barron's Bakery في Cappoquin بالقرب من Lismore. مخبز Kilmacow في ضواحي ووترفورد ولكن في مقاطعة كيلكيني لم يعد نشطًا في عام 2020 ؛ تستخدم blaas أيضًا في ويكسفورد. "Blaa" قد تكون مشتقة من بلانك وتقول الأسطورة أن الهوجوينوت قدموا لهم في القرن السابع عشر ، إلا أن الطحين الأبيض لم يكن شائعًا في تلك الحقبة.
- يوجد في ووترفورد أفضل مجموعة مختارة من المطاعم ، بما في ذلك المطاعم اليابانية والفرنسية الفاخرة.
- خارج المدينة ، تعتبر Tannery في Dungarvan هي المكانة البارزة.
- غالبًا ما يكون اختيارًا لطعام البار أو فندق الجولف المحلي.
يشرب
- جميع المدن بها بارات ، أو جرب الفنادق.
- كان باليناليرا على N25 جنوبًا من دونجارفان مقبرة جماعية لضحايا المجاعة. وكانت هناك حاجة إلى الكثير من حفاري القبور وعربات الجثث ، وكان عليهم بناء حانة An Seanachai لخدمتهم جميعًا. لا يزال يخدم.
- تنتج شركة Metalman Brewing Co في ووترفورد مجموعة مختارة من البيرة ؛ ليس في مصلحتنا.
- يوجد في Dungarvan مصنع جعة ينتج Black Rock Stout وأنواع أخرى من الجعة ، والتي يمكنك التجول فيها.
- يوجد معمل تقطير في ووترفورد وآخر بالقرب من ليسمور ، مع توفر الجولات.
ابق آمنًا
نصائح قياسية حول السلامة على الطرق وحماية الأشياء الثمينة وارتداء الملابس المناسبة للطقس. على الماء ، لا تقلل أبدًا من قوة المحيط الأطلسي.
يذهبون المقبل
- مقاطعة كورك أين كورك نفسها مكان حيوي.
- مقاطعة كيلكيني بها آثار ما قبل التاريخ وقلاع قديمة وحقول خضراء مثل أي جزيرة في أيرلندا.
- مقاطعة ليمريك لديها مجموعة رائعة ، من ما قبل التاريخ Lough Gur إلى قلاع القرون الوسطى ومدينة عالمية من ليمريك.
- مقاطعة تيبيراري يسلط الضوء كاهر بقلعتها على جزيرة النهر ، كاشيل المجمع الديني ، و Vale of Aherlow.
- مقاطعة ويكسفورد لها ساحل كاسح ومدن صغيرة تاريخية.