ال دفتر مرور (أيضا Carnet de Passages) هو مستند جمركي مؤقت ، معفاة من الرسوم الجمركية استيراد السيارات. الصلاحية عادة سنة واحدة. عادة ما يتم إصدارها من قبل أندية السيارات الموجودة في البلد الأم مقابل رسوم وإيداع. في العديد من البلدان ، وخاصة في أفريقيا حملها إلزامي ، وفي حالات أخرى يوصى به.
معرفتي
إذا كنت ترغب في دخول بلدان معينة بسيارتك ، فعادة ما يتعين عليك دفع رسوم الاستيراد. لتجنب ذلك ، تم تقديم Carnet de Passage. الدفتر هو نوع من جواز السفر للمركبة ويرتبط بوديعة. يعتمد مبلغ الإيداع المراد إيداعه على وجهة السفر. يتم استخدام الوديعة لسداد دين جمركي في حالة بيع السيارة. يحتوي الدفتر نفسه على تفاصيل السيارة بما في ذلك الهيكل ورقم المحرك بالإضافة إلى عدة صفحات ثلاثية للتوثيق. في حالة الاستيراد والتصدير ، يتم ختم جزء من الصفحة وتقطيعه من قبل سلطات الجمارك. القسم الثالث الذي يحمل ختم الاستيراد والتصدير يظل في الدفتر ويعمل كدليل على دخول وخروج السيارة. عند العودة ، يجب تأكيد إعادة استيراد السيارة من قبل سلطات الجمارك المحلية بختم. ثم يتم تقديم الدفتر إلى الجهة المصدرة ويتم سداد الوديعة. إذا كانت الأجزاء مفقودة ، فقد يتم تطبيق تعريفات عقابية باهظة الثمن.
العارضون
هناك جمعيتان دوليتان مسؤولتان عن Carnet de Passage و Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) و Alliance Internationale de Tourisme (AIT). في معظم الحالات ، يتم تفويض المعرض إلى أندية السيارات الوطنية. في ألمانيا سيكون من أداك صادر. منذ عام 2019 ، لم تعد شركة أبوظبي للمطارات (ADAC) تُصدر بطاقات الدخول المؤرخة. ح. يوم الإصدار هو اليوم الأول من الصلاحية. يجب طلب التمديدات قبل 6-8 أسابيع. في سويسرا هو في ACS متوفرة.
التكاليف
تتكون تكاليف الدفتر غير القابل للتحويل من مصاريف و واحد الوديعة أو. ضمان بنكي. يختلف مبلغ الرسوم حسب المصدر وحالة مقدم الطلب. بالنسبة لأعضاء ADAC تبلغ تكلفتها 230 يورو وبالنسبة لغير الأعضاء 330 يورو - (2019). بالإضافة إلى ذلك ، هناك وديعة أو ضمان ، يعتمد مقدارها على نوع السيارة والقيمة الحالية. توجد في بعض البلدان أنظمة خاصة تتطلب ودائع أعلى (على سبيل المثال مصر, إيران، في شبه القارة الهندية والاتحاد الجمركي لجنوب إفريقيا).
الدول
دفتر المرور إلزامي لهذه البلدان (اعتبارًا من نوفمبر 2019) ، بالنسبة للبلدان الأخرى ، يوصى بأخذها معك. كإجراء وقائي ، أبلغ نفسك على مكتب خارجي ونوادي السيارات ذات الصلة حول لوائح الدخول الدقيقة للبلدان.
- أفريقيا:مصر, بوروندي, إيسواتيني, كينيا, ليسوتو, ليبيا (المعرض معلق حاليا) ، ملاوي, , السنغال (تغيير الأحكام) ، السودان, جنوب السودان, تنزانيا, أوغندا. تعتبر الدول الخمس في الاتحاد الجمركي لجنوب إفريقيا منطقة واحدة بوتسوانا, إيسواتيني, ليسوتو, ناميبيا, جنوب أفريقيا.
- آسيا و الشرق الأوسط:بنغلاديش, الهند, العراق, إيران, اليابان, الكويت, دولة قطر, نيبال, سلطنة عمان, باكستان, سيريلانكا, الامارات العربية المتحدة.
- أمريكا الجنوبية:كولومبيا, فنزويلا.
- جنوب شرق آسيا و أوقيانوسيا:أستراليا, بروناي, إندونيسيا, ماليزيا, ميانمار, نيوزيلاندا, كمبوديا (من حين لآخر منذ نهاية عام 2015) ، تيمور الشرقية, سنغافورة.
يوصى باستخدام الدفتر للبلدان التالية:
- أفريقيا:أثيوبيا, بنين, بوركينا فاسو, جيبوتي, ساحل العاج, غانا, غينيا بيساو, الكاميرون, الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية), الكونغو (جمهورية), مالي, النيجر, نيجيريا, زامبيا, السنغال, زيمبابوي, توجو, تشاد, جمهورية افريقيا الوسطى
- آسيا و الشرق الأوسط:الأردن, لبنان, فلسطين, السعودية, سوريا
- أمريكا الجنوبية:الأرجنتين, تشيلي, الاكوادور, بيرو, أوروغواي
نصائح
قبل بدء رحلتك ، من الأفضل عمل نسخة لتسهيل الأمر إذا فقدت Carnet de Passage.
يجب أن يكون لديك Carnet de Passage كل واحد اعرض الحدود عند الدخول والخروج. يتم الاحتفاظ دائمًا بأحد القسمين عند الحدود ويظل القسم الأخير في الدفتر. لذلك تأكد دائمًا من بقاء الشهادة في الدفتر. ليس كل مسؤول حدودي على دراية بهذا الإجراء. هنا لا يجب أن تعتمد على واحد ممكن ايضا المغادرة ، وإلا فقد تنشأ المشاكل عند مغادرة البلاد. هذا صحيح بشكل خاص في أفريقيا. إذا كنت على الطريق لأكثر من عام ، فيجب أن تحصل على واحدة في الوقت المناسب دفتر المتابعة السعي. إذا تعرضت السيارة لأضرار لا يمكن إصلاحها بسبب حادث أثناء السفر ، فيجب توثيق ذلك من قبل الشرطة المحلية والتنسيق مع سلطات الجمارك لتجنب الغرامات.
انظر ايضا
روابط انترنت
- قائمة ADAC نظرة عامة على خرائط البلدان التي تتطلب دفتر
- مزيد من المعلومات حول دفتر مرور (اعتبارًا من عام 2015 ، تم إصلاحه جزئيًا)
