معلم بوخوم - الهيكل الرئيسي لمتحف التعدين الألماني
بوخوم هي مدينة تابعة للولاية شمال الراين وستفاليا في ألمانيا.
تفهم
بوخوم هي جزء من منطقة الرور (Ruhrgebiet) ، مركز الصناعات الثقيلة في ألمانيا. يرتبط تاريخها ارتباطًا وثيقًا بتاريخ المنطقة. في عام 1850 ، كانت بوخوم مدينة صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 4500 نسمة ، وزاد عدد سكانها في عام 1900 إلى 100000 ، وفي عام 1935 إلى 300000. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تدمير مركزها بالكامل تقريبًا ، مما أعطى مخططي المدينة فرصة لاختبار نظريتهم عن "مدينة السيارات" وبناء ما كان يعتبر آنذاك مبانٍ حديثة. مع نهاية طفرة الفحم في الستينيات ، بدأ التحول الهيكلي. حصلت بوخوم على أول جامعة في منطقة الرور ، والتي تم افتتاحها في عام 1965. وهي اليوم واحدة من أكبر الجامعات في البلاد مع حوالي 35000 طالب وسمعة ممتازة. في الستينيات أيضًا ، أصبح مصنع إنتاج سيارات أوبل منتجًا وقدم وظائف لعمال المناجم الذين فقدوا وظائفهم في التعدين. انتهى إنتاج التعدين والصلب في الثمانينيات.
اليوم بوخوم هي مدينة حديثة مع تركيز وظيفي في قطاع الخدمات.
تقع بوخوم على الحدود بين Münsterland المسطحة في الشمال ومرتفعات Bergisches Land في الجنوب. لذلك ، فإن الجزء الشمالي من بوخوم مسطح تمامًا ، وأعلى تل هو تيبيلسبيرج. تلامس الحدود الجنوبية لبوخوم وادي الرور ببحيرة كيمناد.
في القرن التاسع عشر ، بدأ التصنيع في وادي الرور وانتقل شمالاً في السنوات التالية. يعتبر وادي الرور منطقة ترفيهية للسكان. الرور هو خزان مياه للمنطقة ، وبالتالي فإن قواعد الحفاظ على نظافة المياه محدودة للغاية. السباحة ممنوعة في Kemnade ، السباحة في الرور مسموح بها لكن لا ينصح بها بسبب التدفق القوي. يُسمح بقوارب المتعة في كل مكان.
مثل معظم المدن في منطقة الرور ، فإن الأحياء الجنوبية ذات مستوى عالٍ وهي واسعة جدًا بينما ستتواجد المصانع بشكل أساسي في الأحياء الشمالية.
عرض على المدينة من أعلى Tippelsberg
أدخل
0 ° 0′0 ″ شمالاً 0 ° 0′0 شرقًا
خريطة بوخومبالطائرة
أقرب مطار دولي هو دوسلدورف ، على بعد حوالي 50 كم من بوخوم. من مطار دوسلدورف ، يمكنك الوصول إلى بوخوم بالقطار S1 باتجاه دورتموند أو ببعض القطارات الإقليمية.
المطارات الإقليمية القريبة هي دورتموند أو مونستر أو ويز.
بالقطار
يتم تقديم بوخوم من قبل DB القطارات.
بين المدن
1 محطة بوخوم الرئيسية 
(هاوبتبانهوف) على الخط الرئيسي عبر منطقة الرور ، وتخدمها قطارات InterCity و ICE إلى جميع أنحاء ألمانيا. تشمل الخدمات (2009):
- قطار ICE المتجه إلى هانوفر - برلين كل ساعة
- قطار ICE إلى كولونيا - فرانكفورت - شتوتغارت - ميونخ كل ساعتين
- قطار IC إلى مونستر - أوسنابروك - بريمن - هامبورغ ، كل ساعتين
- قطار IC إلى كاسل - إرفورت - هاله - برلين كل ساعتين
توجد أيضًا قطارات يومية إلى ماغدبورغ - لايبزيغ وإلى مانهايم - فرايبورغ - بازل - شور.
القطارات الإقليمية
هذه قائمة القطارات الإقليمية. يغادر معظمهم كل ساعة.
- RE 1 NRW-Express Aachen - هام
- RE 6 Westfalen-Express Düsseldorf - Minden
- RE 11 Rhein-Hellweg-Express Düsseldorf - Paderborn
- RE 16 Ruhr-Sieg-Express Essen - Siegen / Iserlohn
- RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen
- RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Gelsenkirchen
قطار ركاب
- S1 Dortmund - Düsseldorf / Solingen ، يغادر كل 20 دقيقة.
بواسطة السيارة
تقع بوخوم عند تقاطع الطريق السريع A40 (شرقًا / غربًا) و A43 (شمالًا / جنوبًا). تجنب ساعة الذروة.
بواسطة الباص
- أنظر أيضا: الحافلات بين المدن في ألمانيا
أنزلة
يتم ترتيب النقل العام من قبل "Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG" (BOGESTRA). وهي عضو في جمعية النقل Verkehrsverbund Rhein-Ruhr VRR، التي تهتم بالأسعار والاتصالات المناسبة بين أعضائها و S-Bahn والقطارات الإقليمية. لذلك باستخدام نفس التذكرة ، يمكنك استخدام الحافلة ومترو الأنفاق والترام و S-Bahn و Express Regional Express داخل Bochum وداخل منطقة الرور الأخرى ، اعتمادًا على فئة السعر (A أو B أو C أو D) التي حددتها .
ستجد مكاتب خدمة العملاء في محطة مترو الأنفاق الرئيسية ، وفي مبنى إدارة Bogestra في Universitätsstraße 58.
تذاكر
هناك 4 مستويات للأسعار: للسفر داخل مدينة واحدة ، تحتاج إلى المستوى A ، وللتنقل إلى المدينة المجاورة التالية ، يلزم مستوى تسعير B ، إذا كنت تعبر 3 تذاكر ، استخدم المستوى C والمستوى D للرحلات إلى أي مكان داخل المنطقة VRR.
يمكنك الحصول على التذاكر من مكاتب العملاء في Bogestra ، ومن ماكينات التذاكر في محطات مترو الأنفاق U35 ، ومن ماكينات التذاكر داخل الترام ، ومن Busdrivers ومن الأكشاك المخصصة.
لا تنسى ختم تذكرتك قبل دخول السيارة. توجد صناديق الطوابع البرتقالية عند مدخل المنصات.
شتادتبان الترام السابق
- يتجه الخط U35 من Bochum-Querenburg عبر جامعة Ruhr ، ومحطة Bochum الرئيسية ، و Bochum-Riemke ، ومحطة Herne إلى Herne Strünkede.
تعمل عربات الترام السابقة أيضًا تحت الأرض داخل وسط المدينة. تتقاطع جميع الخطوط في محطة بوخوم الرئيسية.
- تقود Linie 302 من محطة Bochum الرئيسية عبر محطة Wattenscheid و Gelsenkirchen الرئيسية إلى Gelsenkirchen-Buer.
- يقود Linie 306 من محطة Bochum الرئيسية إلى محطة Wanne-Eickel الرئيسية في Herne.
- يقود Linie 308 من Bochum-Gerthe عبر محطة Bochum الرئيسية إلى Hattingen.
- تقود Linie 310 من ويتن عبر محطة Bochum الرئيسية إلى Wattenscheid-Höntrop.
- يقود Linie 318 من Bochum-Gerthe عبر محطة Bochum الرئيسية إلى Bochum-Dahlhausen.
VRR Night-Express
تسافر الحافلات والترام والقطارات "Night-Express" في عطلة نهاية الأسبوع وفي أيام العطلات ، رحلة واحدة في الساعة إلى الضواحي.
النقل الإقليمي
يمكن استخدام القطارات الإقليمية مع تذاكر VRR داخل منطقة VRR. للحصول على سلسلة القطارات الإقليمية ، يرجى الرجوع إلى البند "قطار" أعلاه.
نصيحة: توفر الرحلة مع RB46 إطلالات على "الرور القديم" ، وهي إطلالة على الصناعة والضواحي التي تبدو كما كانت قبل 50 عامًا.
بسيارة الأجرة
الذهاب بسيارة الأجرة مكلف للغاية. تبلغ الرسوم الأساسية 2.30 يورو وتبلغ الرسوم لكل كيلومتر 1.25 يورو في النهار و 1.35 يورو في الليل.
يرى
هناك بعض النشرات التي تشرح النقاط البارزة في بوخوم والتي نشرها مكتب التسويق. يطلق عليهم اسم "Blaue Linie" (الخط الأزرق) ومتوفر في مكتب السياحة في Huestraße 9 أو في الويب. يتوفر هناك أيضًا تقويم شهري للأحداث. وارجع أيضًا إلى الدليل الطريق der Industriekultur (مسار التراث الصناعي) ، ويمكن تنزيله كملف PDF.
المتاحف
التكنولوجيا والتاريخ
- 1 متحف التعدين الألماني (متحف دويتشيز بيرجباو), Am Bergbaumuseum 28. Tu-F 8: 30-17: 00 ؛ Sa Su والعطلات 10:00 حتي 17:00. واحدة من الشركات الرائدة من نوعها في جميع أنحاء العالم. كل ما تريد معرفته عن التعدين ، يمكنك هنا تجربته.
- 2 متحف السكك الحديدية ومحطة Dahlhausen (Eisenbahnmuseum Bochum), داهلهاوزن د. سي- أوتو شتراسه 191, ☏ 49 234 492516. من مارس حتى منتصف نوفمبر: Tu-F و Su 10:00 حتي 17:00. لعشاق المحركات البخارية القديمة
- زيكي هانوفر (منجم هانوفر), غونيغفيلدر شتراسه 251 (على حدود المدينة مع هيرن. الحافلة رقم 368 من Bochum Hbf. في اتجاه Herne Wanne-Eickel أو من Herne Wanne-Eickel Hbf. في اتجاه روهربارك - انزل شارع هانوفر. الحافلة رقم 390 من Herne Bf. في اتجاه Bochum Dahlhausen أو من محطة Bochum-Wattenscheid Höntrop S-Bahn في اتجاه Herne Bf - alight Röhlinghauser Straße.), ☏ 49 234 6100-874, ✉[email protected]. أبريل - نوفمبر: F Sa 14:00 - 18:00، Su Holidays 11:00 - 18:00. منذ عدة سنوات ، تم إنتاج الثقافة ، وليس الفحم ، في منجم هانوفر. المعارض والأحداث المؤقتة - من مهرجانات البخار الكبرى إلى بطولات "الكرة الحديدية" - هي عامل جذب كبير في المتحف الصناعي خلال أشهر الصيف. في "منجم الأطفال" ، يمكن للأطفال أن يلعبوا دور عمال المناجم في منجم وهمي. يتم تشغيل محرك الملء الذي يعمل بالبخار في المناسبات ، ولكن بهواء مضغوط بدلاً من البخار. حر.
- القبة السماوية في بوخوم, شارع Castroper. 67 (بالقرب من Stadtpark ، يقع المدخل الرئيسي في نهاية Lorenz-Rebbert-Allee من شارع Castroper. Lorenz-Rebbert-Allee هو طريق مسدود قصير. يؤدي إلى Kurfürstenstraße الذي يمثل الحافة الجنوبية لمنتزه المدينة.), ☏ 49 234-51606-0, ✉[email protected]. تتسع القبة لـ300 شخص. يوصى بشراء التذكرة قبل نصف ساعة من بدء العرض. لا تحتوي القبة السماوية على موقف سيارات خاص بها. يوجد موقف للسيارات على طول شارع Lorenz-Rebbert-Allee أو Kurfürstenstraße أو Castroper Straße. البالغون 8.50 يورو ؛ الأطفال والطلاب والأشخاص ذوو الإعاقة 5.50 يورو (القبول المنتظم ، باستثناء العروض الموسيقية).
- متحف التاريخ المحلي "مزرعة هيل", في دن هوفن 37.
- متحف الأدوات الطبية التاريخية, Malakowturm ، Markstraße 258a. في برج Malokos من المنجم السابق Julius-Philipp من عام 1875.
- متحف شول (متحف المدرسة), Cruismannstraße 2., ☏ 49 234-9530795, 49 234-9101440. يجب تنسيق الزيارات والجولات المصحوبة بمرشدين مع مدير المتحف بيتر شنيلر
- متحف الهاتف, Karl-Lange-Straße 17, ☏ 49 234 51660 1970. Tu 10:00 حتي 16:00 أو بناء على طلب مسبق. خارج ساعات العمل يمكنك الاتصال بـ: Hans Dahr 49234-284199؛ ديتر Nowoczyn 49234-260680 ؛ غيرهارد ستريلو 49234-854466 مجانا.
فن
- 3 متحف الفن, Kortumstraße 147. تركز المجموعة على Avant-Garde في أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية ، والتعبيرية الألمانية ، والسريالية ، وغير الرسمية ، والكوبرا.
- مقتنيات فنية من جامعة الرور, Universitätsstraße 150. يلتقي الفن الحديث بالفن الكلاسيكي. تركز المجموعة على مجموعة صور الأباطرة اليونانيين والرومان المصنوعة من الرخام والبرونز ومجموعة من المزهريات اليونانية العتيقة من القرن التاسع إلى القرن الرابع قبل الميلاد.
- شليكر هاوس, Paracelsusweg 16، 44801 Bochum. W Su 15: 00-18: 00. في الشقة السابقة واستوديو الرسام Hans-Jürgen Schlieker ، يتم تقديم أجزاء من حياته في شكل معارض متغيرة. شليكر (1924-2004) هو من بين عدد قليل من الرسامين الألمان غير الرسميين المهمين.
- كونست الوضع (فن الموقف), نيفيلستر. 29 ج ، 44795 بوخوم, ☏ 49 234-2988901, فاكس: 49 234-2988902. W F 14: 00-18: 00 Sa Su 12: 00-18: 00. المباني في حديقة "Haus Weitmar" في بوخوم مع معرض دائم لفنون الحضور الهامة. فنون جياني كولومبو ، دان فلافين ، جوتهارد جروبنر ، نوربرت كريك ، لي يوفان ، فرانسوا موريليه ، ماريا نوردمان ، ديفيد رابينويتش ، أرنولف راينر ، ديرك رينارتز ، آد رينهاردت ، روبرت ريمان ، ريتشارد سيرا ، جان جيه شونهوفن ، بالإضافة إلى أفريقيا- وآسيا غرفة.
- مجموعة الآلات الموسيقية هانز وهيدي غرومبت, An der Kemnade 10، 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. مجموعة كبيرة من الآلات الموسيقية ومجموعة الكلارينيت ليوهان فان كالكر.
- Ostasiatika-Collection Ehrich, An der Kemnade 10، 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. تعتبر أبازيم الحزام اليابانية الجميلة وعناصر من مجموعات أمراء الثروة اليابانيين السبعة من بين العديد من الأشياء المعروضة هنا.
الفن في الأماكن العامة
- الجانب الأيسر من المحطة الرئيسية هو التمثال المسمى "المحطة الطرفية" لريتشارد سييرا. ويتكون من أربع صفائح فولاذية بارتفاع 12 م. على الرغم من ثقلهم ، يصبح الزائر رؤية للخفة بطريقة مختلفة من كل جانب.
- نصب تذكاري للراعي في Massenberg-Boulevard: يظهر الشخص التاريخي "Fritz Kortebusch" ، آخر رعاة البلدة. في عام 1870 ، قاد مواشي المواطنين آخر مرة إلى "Vöde" ، وهي أرض عشبية خارج حدود المدينة ، والتي أصبحت اليوم حديقة البلدية.
- نافورة جوزياد في ميدان هوسمان. يظهر مشهد من فحص هيرونيموس جوبز ، الشخصية الرئيسية في "الوظائف" ، وهي قصيدة كوميدية للشاعر كارل أرمولد كورتوم.
- "محيط المدينة" ، نحت للبروفيسور كارل هينينج سيمان في شارع شوتزنبان
- مجموعة من المنحوتات داخل الحديقة البلدية.
- يذكر الجرس الموجود أمام قاعة المدينة بتحسين صب الفولاذ في بوخوم. تم بناء الجرس عام 1867 للمعرض العالمي في باريس.
- ما يسمى بالحجارة العثرة ، صفائح نحاسية صغيرة على الرصيف عليها أسماء مواطنين يهود تم اعتقالهم وقتلهم خلال فترة الديكتاتورية القومية الاشتراكية.
- النصب التذكاري لضحايا منجم المنجم في "Vereinigte Präsident" في عام 1936. تم إنشاء التمثال بواسطة Wilhelm Wulff. على الرغم من الخطوط العريضة الصارمة للأعمال الفنية خلال الديكتاتورية القومية الاشتراكية ، إلا أن أجزاء فقط من التمثال تتبع هذه الإرشادات. كما تتجنب الأسطورة المصطلحات النموذجية للاشتراكية القومية.
المباني وقاعات الإنتاج والمعالم الأثرية
الإدارة والمباني السكنية والآثار
- 4 مجلس المدينة. افتتح في عام 1931. تم وضع الخطط من قبل المهندس المعماري البروفيسور كارل روث. التصميم متماثل بشكل صارم ، والواجهة واضحة. تقسم القاعة الفناء إلى قسمين ، حيث توجد نوافير مصنوعة من الحجر الجيري والبرونز: على اليسار ينبوع الجمال ، وعلى اليمين ينبوع السعادة. تم تصميمها من قبل البروفيسور فوغل من برلين.
مجلس المدينة
- أثناء الوقوف أمام قاعة المدينة ، ألق نظرة على شتادتبان المحطة أيضا. المنصة الجنوبية مثيرة للإعجاب: سقف ذاتي الدعم للردهة: لا توجد أعمدة ، الآبار الخفيفة تؤدي إلى ضوء النهار تحت الأرض ، وجسر للخط 306 يعبر الردهة.
- القديم Amtshaus des Landkreises Bochum-Nord (مبنى إداري) في Brückstraße بواجهة على طراز عصر النهضة فيستفاليان. تم بنائه في عام 1884. مثل هذه الواجهات الغنية بالتباين المصنوعة من أحجار الآجر الأحمر والأحجار الحجرية البيضاء غالبًا ما تكون نافورة في القلاع ذات الخنادق. المتجر الصغير الموجود بجانب الدرج كان أصليًا لمدرب الحاجب.
- برج بسمارك. الربيع / الصيف Tu-Su 10: 00-19: 00 ؛ خريف Sa Su من 11:00 إلى 17:00 ؛ الشتاء مغلق. بني تكريما لأوتو فون بسمارك (الذي كان مواطنًا فخريًا) وافتتح في 16 أكتوبر 1910. من الأعلى لديك إطلالة ممتازة على وسط المدينة. حر.
القلاع والقصور
- Schlossruine Weitmar und Sylvesterkapelle (أنقاض قلعة فيتمار وكنيسة ليلة رأس السنة), Schlosspark Weitmar ، Hattingerstraße. أنقاض منزل مانور من القرن السادس عشر محفوظة في مكعب زجاجي. هناك أيضًا أنقاض كنيسة صغيرة تعود إلى القرن الحادي عشر.
- 5 Haus Kemnade, An der Kemnade 10، 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. قلعة Moated على ضفاف نهر الرور. تم إنشاء مبنى اليوم على طراز عصر النهضة في القرن السابع عشر على جدران قلعة سابقة من العصور الوسطى. Haus Kemnade هي وجهة شهيرة. إنها تضم مجموعة Grumbt (مجموعة من الآلات الموسيقية) ، ومجموعة Ostasiatika و "Trasure Room Kemnade" ، وهي مجموعة حول المال يرتبها بنك بوخوم الصغير. يوجد داخل القلعة مطعم.
- 6 قلعة بلانكنشتاين. تقع في منطقة Hattingen البلدية وهي مملوكة من قبل Bochum. هنا في عام 1324 منح إيرل إنجلبرت الثاني امتيازات المدينة لبوخوم. بقي البرج الرئيسي فقط وبعض الجدران. داخل الجدران هناك حانة. من أعلى البرج يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على وادي الرور وعلى كنيسة ستيبيل التاريخية.
التراث الصناعي
- محطة داهلهاوزنالرجوع إلى المتحف
- منجم هانوفر - برج مالكوالرجوع إلى المتحف
- 7 Jahrhunderthalle (قاعة القرن), Gahlensche Straße 15. داخل ويستبارك. تم بناء 1902 للمعرض التجاري في Düsseldorfer واستخدم لاحقًا كقاعة آلات لمصنع الصلب Bochumer Vereins. الجدير بالذكر هو البناء الصغر للمحمل. أعيد بناء القاعة إلى مسرح غير عادي لأحداث المسرح والعروض. هناك جولات إرشادية عبر المبنى ، حدد موعدًا مع مكتب التسويق (راجع الروابط).
مستوطنة عامل المنجم ، داهلهاوزر هايد
- مستوطنة داهلهاوزر هايد مينرز (من Bochum Hbf بالحافلة 368 إلى "Hordeler Heide"). بني في بداية القرن العشرين لعمال منجم هانوفر. أعيد بناؤها وجلب الزي إلى مستوى اليوم. ينصح بالسير هناك. بين عامي 1850 و 1900 زاد عدد سكان بوخوم من حوالي 4500 إلى 100000 بسبب الهجرة. من أجل تجنب العشوائيات ، بدأت الشركات في بناء المستوطنات والمتاجر والمستشفيات لموظفيها جانبا. هذا العمل الاجتماعي من قبل الشركات منع الغيتو والفقر. كانت الظروف المعيشية في تلك المستوطنات أعلى من مستوى تلك الأوقات. غالبًا ما يتم بناؤها على طراز مدينة الحدائق ، فهي أماكن مفضلة اليوم. داخل بوخوم ، أفضل مستوطنة معروفة هي "داهلهاوزر هايد".
- بجانب Am Rübenkamp مستوطنة ، هناك 3 منازل في الزي الأصلي. أنها تظهر الحياة اليومية لعمال المناجم. هم تحت سيطرة متحف Mine Hannover الصناعي.
- في حي Wattenscheid في ساحة Alter Markt ، لا تزال هناك بعض المنازل المتبقية من عصور ما قبل التصنيع. إنهم يعطون انطباعًا عن شكل معظم المدن في الرور منذ 100 عام.
بيوت العبادة
- 8 Propsteikirche القديس بطرس وبولس, Untere Marktstraße. أقدم كنيسة في بوخوم. جذرها كنيسة خشبية على الأرجح تبرع بها شارلمان. في القرن الحادي عشر ، تم استبدال الكنيسة الصغيرة بكنيسة حجرية. احترقت خلال حريق كبير في المدينة في عام 1517 ، وأعيد بناؤها ككنيسة قاعة على الطراز القوطي المتأخر ، باستثناء المذبح الروماني ، الذي قاوم الحريق. تم تنفيذ القوس في عام 1536 ، وتم الانتهاء من بناء الكنيسة بعد عام 1547. تم استبدال المذبح الروماني بمذبح من الطراز القوطي الجديد بين عامي 1872 و 1874. اليوم ، تضم الكنيسة بعض الأعمال الفنية مثل الخط الروماني ، والمذبح القوطي الجديد. ، "صليب Bladenhorst" في المذبح العالي ، Ittenbach-Madonna ، ضريح سانت بيربيتوا وفيليسيتاس ، وأخيراً وليس آخراً ، مجموعة بكاء البلوط مؤرخة من عام 1420.
- Pauluskirche, شارع باريزر. 4-6. أقدم كنيسة بروتستانتية في بوخوم. بعد الإصلاح ، استخدم البروتستانت والكاثوليك نفس الكنيسة ، ولكن ليس دائمًا في وئام. لذلك بنى المجتمع البروتستانتي في عام 1655 بيتًا منفصلاً للعبادة ، كنيسة قاعة عصر النهضة بسقف خشبي. خلال القرون التالية ، تم تنفيذ العديد من أعمال التجديد: في 1902/1903 حصلت الكنيسة على نوافذ من الطراز القوطي الجديد. بعد غارة جوية في عام 1943 احترقت الكنيسة بالكامل. في عام 1949/1950 أعيد بناؤها على طراز كنيسة قرية من العصور الوسطى. بجانب الكنيسة تقف "الأم الحزينة" ، نصب تذكاري للنحات غيرهارد ماركس لضحايا الحرب. إنها تنتظر شخصًا ما ، من الواضح أن ذلك عبثًا.
- كريستوسكيرش, Platz des europäischen Versprechens. عندما تم الانتهاء من هذه الكنيسة البروتستانتية في عام 1879 ، كانت تعتبر من بين أجمل الكنائس في أوروبا. في عام 1931 ، تم توسيع قاعة الدخول داخل برج الكنيسة لتشمل ضريحًا للقتلى أثناء الحرب العالمية الأولى. في عام 1943 ، هُدمت الكنيسة بالكامل تقريبًا بالقنابل: لم ينجُ من الكنيسة سوى برج الكنيسة. بعد الحرب قاموا ببناء صحن الكنيسة الجديد والحديث ودمجه مع برج الكنيسة القوطي الجديد كنصب تذكاري. الآن أمام برج الكنيسة هو "مكان الوعد الأوروبي". بين عامي 2007 و 2015 تم تركيب لوحات حجرية بأسماء المواطنين الراغبين في إعطاء وعد لمستقبل أوروبا. تهدف اللوحات إلى التباين مع النصب التذكاري لقاعة المدخل ، مما يؤكد العداء تجاه المنافسين السابقين لألمانيا.
- Propsteikirche سانت جيرترود فون برابانت (كنيسة جيرتروديس), Auf der Kirchenburg 2 (في وسط Wattenscheid القديم). تم بناء المبنى الحالي ، وهو كنيسة قوطية جديدة ، بين عامي 1868 و 1872. وفي عهد الأسرة الكارولنجية (القرنان الثامن والتاسع) ، كانت هناك كنيسة مسلحة تلتها العديد من المباني المقدسة. يعود تاريخ المعمودية داخل Gertrudis-Churchis إلى أوقات حوالي عام 1000. وهي تحمل أربعة أسود. يعتبر من أقدم المعمودية في ألمانيا. وفقًا للأساطير ، كان يجب على الشيطان أن يأخذ صخرة ضخمة لرميها ضد دير فيردن ، الذي كان شوكة في جسده منذ فترة طويلة. في طريقه التقى راهبًا سافر من واتنشايد إلى هذا الدير. التفكير بسرعة رفع الراهب صليبه. رمى الشيطان الصخرة واختفى التجديف. أُمر لودجروس ، رئيس دير Werden ، بإحضار صخرة الشيطان إلى الدير وتحويلها إلى معمودية ، مع صور و 4 أسود تحمل. مليئًا بالامتنان لإنقاذ الدير ، تبرع بالمعمودية لكنيسة Wattenscheid - وما زالت قائمة داخل كنيسة Gertrudis.
- مصلى بوخوم ستيبيل. يرجع تاريخ أول كنيسة من نوع القاعة إلى عام 1008. بين عامي 1130 و 1170 تم استبدالها بكاتدرائية رومانية وتم توسيعها في القرن الخامس عشر. تستحق المشاهدة اللوحات الجدارية بالداخل والمقابر التاريخية. العنوان: Brockhauser Straße 72a ، 44797 Bochum ، هاتف: 0234 791337
- 9 Zisterzienserkloster, آم فارنهولد 9 ، 44797 بوخوم, ☏ 49 234 777050. تم بناء الدير في Bochum-Stiepel في عام 1988 ويخضع لإشراف Abbott of Heiligenkreuz في النمسا. حدث هو سوق عيد الميلاد كلوستال حيث يبيعون الأعمال الفنية من السنغال.
- 10 كنيس أو مجمع يهودي, إريك مندل بلاتز 1, ☏ 49 234 4175600. بعد 69 عامًا من ليلة المذبحة في 9 نوفمبر 1938 ، عندما دمرت جميع المعابد اليهودية تقريبًا في ألمانيا ، حصلت بوخوم على كنيس جديد. تم تحقيقه وفقًا لخطط المهندس المعماري في كولونيا بيتر شميتز. قدم مفهومًا واضحًا وصريحًا. صمم شميتز مجموعة من ثلاثة هياكل منفصلة مرتبطة ببعضها البعض بواسطة هيكل مشترك.
الحدائق والبحيرات
ويستبارك. الاستحمام بالأقدام في بركة تبريد سابقة
- ال حديقة نباتيةمقابل نهر الرور ، تقدم الجامعة نباتات من جميع أنحاء العالم ، بيت دافئ (رطب) ومنزل صبار (جاف). الدخول مجاني.
- [رابط معطل]الحديقة الصينية (جزء من الحديقة النباتية). الوحيد في أسلوب جنوب الصين في ألمانيا. الدخول مجاني.
- نهر الرور و 11 بحيرة كيمناد تقع في الحدود الجنوبية لبوخوم. توفر البحيرة مسارات للمشي وركوب الدراجات واستئجار القوارب ورحلات القوارب وبعض المعدات الترفيهية. يبلغ طول المسار حول البحيرة حوالي 10 كم. غالبًا ما تكون المنطقة مزدحمة في عطلات نهاية الأسبوع والأيام المقدسة. تعتبر المسارات بجانب نهر الرور ممتازة للركض أو ركوب الدراجات. كما توجد جولات إرشادية بالزورق على النهر.
- حديقة حيوان بوخوم. حديقة حيوانات صغيرة داخل الحديقة البلدية. يستحق المشاهدة هو حوض السمك والمنزل الأحفوري. يقع المدخل في Bergstraße.
- حديقة واتنشايد البلدية. مع القفص. مجانا.
- الجيولوجية جارتن. في Querenburger Straße بجوار مركز المدرسة. وهو مقلع سابق امتد بمسارات ولوحات معلومات. ممتاز مناسب للمشي قليلًا وإذا كنت ترغب في الحصول على بعض المعلومات حول التركيب الجيولوجي لمدينة بوخوم.
- بحيرة أومينجين، بحيرة صغيرة بالقرب من منطقة لانجندرير. يمتد المسار حول البحيرة بحوالي 2 كم. سوف تجد ملعبًا للأطفال ، ونصف أنبوب للمتزلجين ، وأرض تدريب للمتزلجين وحديقة بيرة. في بعض الأحيان ستجد هناك رجالًا لديهم سفن نموذجية.
- حديقة البلدية في الطرف الشمالي من Kortumstraße مع برج بسمارك وحديقة الحيوانات ، وأشجار قديمة جدًا ، وبركتان ، وروزاريوم
- ويست بارك، تقع في Alleestraße على بعد حوالي كيلومتر واحد من مبنى البلدية. إنها ليست حديقة ذات أزهار جميلة وطبيعة مرتبة. سحره هو تاريخه كأرض لمصنع الصلب "Bochumer Verein". بعد هدم المباني ، استعادت الطبيعة المنطقة. لا يزال اليسار هو سطح الأرض وبعض الجدران وأحواض المياه وقاعة القرن. تم دمج كل هذا في المنتزه الذي تم إنشاؤه حديثًا والذي يوفر أيضًا بعض الأراضي العشبية ومساحات كبيرة. ركض مثل المنطقة. عند نهايته الشمالية يبدأ طريق Ore-Route ، وهو مسار مشي بطول 10 كيلومترات وركوب دراجات بدون معابر شوارع.
- فورست فايتمارر، غابة صغيرة ، لكنها الأكبر داخل بوخوم ، بالقرب من منطقتي Weitmar و Sundern.
- كورتومبارك موجود في Wittener-Str. بجوار المحطة الرئيسية. إنها حديقة قديمة جدًا بها قبور بعض المواطنين المشهورين وتوفر إطلالة جيدة على المدينة في بعض المواقع.
- حديقة جيسينبيرج، حديقة ترفيهية بين Bochum und Herne. ستجد هناك حمامًا ومعدات ترفيهية وحديقة حيوانات صغيرة وملاعب للأطفال وغابة صغيرة.
- مونت تيبلسبيرغ هي أعلى تل عند الحدود الشمالية لبوخوم. وفقًا للأسطورة ، استقر تيبيلوس العملاق هناك منذ زمن طويل ، وعندما أزال التربة من حذائه ، تشكل تيبيلسبيرج. يوصى بشدة بزيارة Tippelsberg ، حيث أن المنظر من الأعلى إلى الجزء الأوسط من منطقة الرور ممتاز. تنصح لوحات المعلومات بالمعالم الموجودة حولها.
- موتن فالي. في ويتن. يقدم العديد من الروائع من بداية فترة التعدين: فم المعارض ، والآلات ، ونماذج المناجم القديمة. إنه لأمر مؤثر للغاية رؤيته.
- قلعة هاردنشتاين في مكان قريب ، على بعد حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام جانب نهر الرور. وفقًا للأساطير ، فقد عاش جنوم جولدمار هناك منذ 700 عام.
- درب التراث الصناعي. مواقع التراث الصناعي الموصى بها.
يفعل
الأحداث
مهرجان البخار
- بيع للأعمال الخيرية. أمام دار البلدية كل ثالث سبت من كل شهر
- مهرجان البخار. عرض لمركبات الشوارع القديمة التي تعمل بالبخار ، كل سنتين تقريبًا على أرض منجم هانوفر في بوخوم هوردل
- فيدينا. مسرح ماريونيت
- بوخوم مايابند. مهرجان مع جذور القرون الوسطى في نهاية الأسبوع الماضي في أبريل.
بوخوم توتال
- بوخوم توتال. مهرجان موسيقى الروك ، أحد أكبر وأهم مهرجانات الموسيقى الخالية من الدخول في ألمانيا. يبدأ كل عام في أول يوم خميس بعد انتهاء المدرسة في الصيف ويستمر لمدة أربعة أيام في المدينة.
- Fiege كينو في الهواء الطلق سينما خارج في ساحة مصنع الجعة Fiege بجوار المحطة الرئيسية.
- سباركاسين جيرو siehe unter الرياضة
- Bochum7up في Bochum Lagendreer - مهرجان في الضاحية 7 ، بدأ عندما تم استخدام الرقم "7" كرمز بريدي صالح
- Uemminger-Summertime. في بحيرة Ümmingen
- Kemnader انظر في Flammen
- Kemnader See- und Hafenfest
- Extraschicht. ليلة التراث الصناعي في يونيو ، راجع أيضًا قسم "الثقافة".
- افتح الذوق. عطلة نهاية أسبوع واحدة في سبتمبر ، Raree Show ، الدخول مجاني
- بوخوم كوليناريش. في أغسطس ، يستحضر طهاة Bochum والمنطقة الأطباق الشهية لميزانية منخفضة حسب الذوق.
- Bochumer Musiksommer. Music-Summer ، عطلة نهاية أسبوع مليئة بالموسيقى من Classic to Rock في Massenberg Boulevard مجانا.
- كمناد انترناشيونال مهرجان الثقافة العالمية
- مهرجان-البيانو-الرور.
- سوق النبيذ في بوخومر خلال شهر سبتمبر
- سوق أكتوبر
- عيد الميلاد في بوخوم. بما في ذلك سوق عيد الميلاد في العصور الوسطى حول كنيسة بولس والحرفية وصوت الآلات التاريخية
- رورترينالي. مسرح كلاسيكي في محيط صناعي في بوخوم وحولها
الحانات
داخل برمودايك
- ال برمودايك (Bermude-Triangle) هي المنطقة العصرية في بوخوم وفي الرور أيضًا. يوجد هنا حوالي 75 بار ومطعم ومقهى وحانة صغيرة. أنها توفر 10000 مقعد ، في الصيف 3000 منهم في الهواء الطلق. يقع مثلث برمودا حول ساحة إنجلبرت.
المسرح والمسرحيات الموسيقية
- كومودي بوخوم.
- شاوسبيلهاوس. بوخوم
- Varieté et cetera. هرنر شتراسه 299
- Prinzregenttheatre. Prinz-Regent-Straße 50-60
- مسرح Thealozzi. Pestalozzistraße 21
- مسرح Thespis. باكر مولدي 3
- مسرح Zauberkasten. 36
- مسرح توتال. 154
- (في المانيا) مسرح كونستانتين ميوزيك. Widume Straße 6
- 1 ستارلايت اكسبريس, 24 ستاديونرينغ, ☏ 49 1805-2001 (حد أدنى 0.14 € / دقيقة للشحن). بينما ال موسيقي تمتعت فقط بنجاح معتدل في Anglosphere الأصلي ، وهي ليست إلى حد بعيد أفضل عمل معروف لأندرو لويد ويبر بين المتحدثين باللغة الإنجليزية ، وقد أبدى الألمان إعجابهم به بطريقة ما ، وهو أمر أكثر غرابة بالنظر إلى أن الموسيقى بشكل عام لا تحظى بتقدير جيد أو شكل فني شعبي في ألمانيا مقارنة بالأوبرا أو المسرح. لقد جمع إنتاج بوخوم وحده 16 مليون قبول خلال ثلاثة عقود. تم بناء المكان لهذا الغرض في الثمانينيات من أجل هذه المسرحية الموسيقية. €55-141.
- بوخومر سيمفونيكر.
- Freilichtbühne Wattenscheidt.
الاستحمام والعافية
- شتادباد حمام السباحة في شارع ماسينبيرج: ساونا ، مساج ، رياضة مائية
- الساونا واللياقة البدنية والتدليك في Meditheme في Ruhrpark (ehem. Aquadrom)
- نوردويستباد, ☏ 49 234 524718. Hallenfreibad Hofstede، Stettiner Str. 1-3 ،
- 2 فريزيتباد هيفيني, ☏ 49 2302 56263. مسبح داخلي وخارجي (في Witten المجاورة) ، منطقة ساونا كبيرة ، مسبح خارجي مُدفأ يمكن استخدامه في فصل الشتاء
- هالنفريباد هونتروب، أم سودبارك 1 ، هاتف 49 2327 73167
- هالنفريباد لانجيندرير، Eschweg 50 ، هاتف 49234287547
- هالنفريباد الزيزفون، Brannenweg 10 ، هاتف 49234494257
- هالنباد كويرينبيرج,
حمامات الشمس
- حديقة البلدية، منطقة عشبية أسفل مطعم الحديقة - لا يحبونها ولكنهم يقبلونها
- ويستبارك، تقع في Alleestraße بالقرب من وسط المدينة ، مساحة كبيرة ، دخول مجاني ، انظر البند باركس أيضًا
- بحيرة كيمناد، الضفة الشمالية الغربية عند سفح التل ، وضعية الشمس المعاكسة بعد الظهر ، الدخول مجاني
- منطقة عشبية في الرور في Dahlhausen ، نظيفة ، مساحة كبيرة ، الدخول مجاني. لا ينصح بالمنطقة الواقعة في بحيرة أومينجين ، حيث يوجد الكثير من الأوساخ التي يقطنها البط والبجع.
رياضة
فونوفيا رورستاديون
- كرة القدم: Vonovia Ruhrstadion و VFL-Bochum مرادفان لكرة القدم الممتازة. في عام 2011 ، كان ملعب Vonovia Ruhrstadion موقعًا لبعض مباريات كأس العالم للسيدات FIFA. يقع خارج المدينة في شارع Castroper. النقل العام: Stadtbahn 308/318 ، من المحطة الرئيسية ، اتجه نحو Schürbankstraße. اترك القطار في Vonovia Ruhrstadion.
- ركوب الدراجات في الجبل: يوجد ملعب تدريب في An der Holtbrügge في مدينة Bochum-Weitmar مجانًا.
- التزلج على الجليد: استخدم طريق البيتوم (مشترك مع راكبي الدراجات ، مفصولة عن المشاة) حول بحيرة كيمناد ، حوالي 11 كم ، أو ممر السحب بجانب نهر الرور
ركوب الدراجات والركض
- ال طريق الركاز (Erzbahntrasse) هو مسار للمشي والركض وركوب الدراجات بطول 10 كم يبدأ من West-Park وينتهي عند canal-harbour Grimberg في Gelsenkirchen مع اتصال بـ Emscher-Trail. لا يوجد بها معبر شوارع (باستثناء واحد مع مسار زراعي صغير) ، والطرق السريعة والطرق والأنهار والسكك الحديدية تقطعها الجسور ، بعضها مثير للإعجاب. إنها واحدة من أفضل الطرق داخل منطقة الرور. تقع العديد من أجزاء المسار على سلسلة من التلال يبلغ ارتفاعها 15 مترًا ، لذا يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على المستوطنات والأبراج ذات الأحجار الصخرية والأراضي الصناعية ومكبات الصخور وكذلك الحدائق والحقول والغابات - وذلك لفترة قصيرة على المناطق المحيطة النموذجية من الرور.
"Erzbahnschwinge" ، جسر معلق لطريق Ore-Route - ال كراي وانر روت ينحرف عن طريق Ore-Route بحوالي 6 كيلومترات خلف نقطة البداية ويؤدي غربًا إلى موقع التراث العالمي Zollverein. لسوء الحظ ، لديها 4 معابر شوارع. يمر عبر مكب الصخور Rhein-Elbe الواقعة بين منطقة Wattenscheid ومدينة Gelsenkirchen. يجب أن تتسلق ، فمن السهل جدًا على المسارات المشيدة جيدًا والرؤية من الأعلى ممتازة.
- رور تريل. طريق رورتال - رادويج ، طريق دراجات ، يؤدي من منبع النهر إلى مصبه إلى نهر الراين في دويسبورغ. يبلغ طوله الإجمالي 230 كم.
- إمشر تريل. Emscher Radweg ، هو طريق للدراجات بجانب نهر Emscher أو قناة Rhein-Herne-canal. إنها تقود المنطقة مع معظم الصناعات الثقيلة ، لذلك تمر بالمصانع والموانئ ، وقد أغلق الكثير منها. إنها تصنع أجواء غريبة ولكنها مثيرة للاهتمام.
يتعلم
Ruhr-Universität ، اطّلع على المنتدى والمباني الهندسية
- 1 جامعة الرور (RUB), Universitätsstraße 150 ، 44780 بوخوم, ☏ 49 234 32-201. جامعة الرور (فرك) لها سمعة دولية ممتازة.
- جامعة العلوم التطبيقية, Lennershofstraße 140 ، 44801 بوخوم, ☏ 49 234 32-202, فاكس: 49 234 32-14312.
- الجامعة التقنية للعلوم التطبيقية جورج أجريكولا للموارد والطاقة والبيئة, هيرنر شتراسه 45 ، 44787 بوخوم.
- Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, عمانوئيل كانط شارع. 18-20 ، 44803 بوخوم, ☏ 49 234-36901-0, فاكس: 49 234-36901-100.
- مدرسة الدراما بوخوم دورة دراسية دراما بوخوم لفولكوانغ-هوشول إيسن ، لورينج 20 ، 44789 بوخوم
يشتري
Kortumstraße
شوارع التسوق الرئيسية في وسط مدينة بوخوم هي Kortumstraße و Huestraße.
- Kortumstraße
- Huestraße
- شارع ماسينبيرج
- مركز التسوق حديقة الرور على حدود المدينة الشرقية.
هدايا تذكارية
بجانب المواد القياسية مثل أكواب البيرة والقمصان المتوفرة في متجر التذاكر في Huestraße ، أ المصباح هي نصيحة جيدة.
تأكل
أطباق
The cuisine of Bochum is the cuisine of the Ruhr. That was a Westphalian cuisine with strong East-Prussian and Rhenish impact. That means good and solid meals with much fat. Eaten was much cabbage, meat of rabbit, goat, pork and sometimes pigeons. The cuisine has changed and is still changing. On one hand, people do not have to labour so hard any more, but, on the other hand, people have more money to spend. Also are the immigrants. They brought their own cuisine with them. Today there is Turkish, Polish, sometimes Russian and most of all Mediterranean influence.
- To Bochum belongs "The Original" of butcher "Dönnighaus". That is a light sausage. It is well known even outside Bochum's limits and is the basis of a real good curried Sausage. Every visitor should taste it. You can get it all over the city at snack bars.
- One long weekend in summer there is Bochum kulinarisch. Chefs from and around Bochum conjure up delicacies of their cuisine for low budget to taste. It takes place at Massenberg Boulevard, ask at the tourist office for the exact date.
- September to February, blue mussels will be offered which are treated as a delicacy.
- During May, there are Dutch "Matjes". These are salted herrings but with gentle taste.
- Also during May is the period of asparagus. It exists as white and green one, mainly from France (first) and Germany. The German white asparagus is the best one.
- Many Turkish and Arabic shops offer little sweets made from puff pastry, almonds, coconut flakes, honey and a lot of sugar (the Turkish name is tatle´). The Turkish ones are extremely sweet. The Arabic ones are similar to the European taste. They are both worth a try.
Budget
- Neuland Bar, Rottstraße 15.
Mid-range
- Altes Brauhaus Rietkötter, ☏ 49 234 9266710. Große Beckstr. 7,
- Avli, Luisenstr. 14 (im Luisenhof). Greek cuisine
- Livingroom, Luisenstr. 9-13. new international cuisine
- Mutter Wittig, Bongardstr. 35, ☏ 49 234 12141.
- Pacific Barbeque, Widumestr. 6. Mongolian cuisine
- Side, Hattinger Str. 601 (5 km vom Zentrum). Turkish cuisine
- Stätlingshof, Altenbochumer Str. 64 (in Altenbochum (4 km from town)). Australian and international cuisine
- Tapas, Kortumstr. 3,. Spanish cuisine
- Una Mas, Hans-Böckler-Str. 34. Spanish cuisine
- Restaurant Zappenduster, ☏ 49 234 6102727. Gahlenschestraße 129. In this restaurant you won't see a thing because it is pitch black dark. That's the point, really.
- Zur Uhle, Huestr. 24a.
Splurge
يشرب
The Ruhr people drink beer. Of course, every restaurant has a wine card, but in pubs and during relaxed getting-together, they prefer beer. All beer in Germany and at the Ruhr as well is brewed according to the German purity law: only water, hop and malt. If you visit Bochum, you should taste one (or more) of the local products!
- There is only one big brewery left in Bochum: Fiege. You can get its beer everywhere but mainly in Fiege's Stammhaus.
- Fiege's Stammhaus, Bongardstraße 23, ☏ 49 234 4174688. M-Sa 12:00-close, kitchen open until 21:00, closed Su and bank holidays (except during Christmas market).
- Fiege Pils: the taste is comfortable bitter and hoppy, the colour is strong yellow.
- Fiege Gründer: due to the original recipe, the taste is more smooth
- Bläck Mäck: a dark beer with strong taste
- Bockbier (only during May): a beer with double alcohol (7%)
- Brewing House Tauffenbach, Gerberstr. 19. Only here can you get the very light and sweet Tauffenbach-Pils.
نايم
- 1 Jugendgästehaus Bermuda3Eck, Humboldtstraße 59-63, ☏ 49 234 4175799-0.
الاتصال
Stay safe
The cities within the Ruhr area are among the safest in Germany. Since the Ruhr is until now not a tourist region, it is not in the focus of pickpockets. But it is a good idea to take the usual precautions. Don't leave you camera unattended, don't flash around a fat wallet. Since many citizens have a migration background, the acceptance of strangers is high and the possibility of encountering racism or other prejudices is low.
Cope
يذهبون المقبل
... to other cities of the Ruhr area
- medieval center of Hattingen[1]
- Tamil Temple Sri Kamadchi Ampal [2] in Hamm[3]
- Archäologischer Park [4]Xanten[5]
to Düsseldorf[6], Köln[7]
- Carnival
- old town
- Schloss Nordkirchen [10]
- Bicycle Tours
- Wild Horses im Merfelder Bruch
- Moated Castles
- Stalactite Cave Dechenhöhle [12]
- Stalactite Cave Kluterthöhle [13]
- Stalactite Cave Attahöhle [14]
- Winter Sports
or to the Netherlands.