ميانمار - Wikivoyage ، دليل السفر والسياحة التعاوني المجاني - Birmanie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

بورما ​((لي)ဗမာ)
علم
معلومة
العاصمة	نايبيداو
منطقة	678 578 كيلومتر مربع
سكان	42 909 464 هاب. (2006)
كثافة	63,23 يسكن. / كم²
شكل الدولة	جمهورية
لغات أخرى	البورمية (اللغة الرسمية) والأقليات العرقية لها لغاتها الخاصة
نقدي	كيات (MMK)
كهرباء	220 الخامس/50 هرتز
بادئة الهاتف	95
لاحقة الإنترنت	.مم
اتجاه التدفق	المقود الأيمن
مغزل	التوقيت العالمي المتفق عليه 6:30
موقع
18 ° 42 ′ 0 ″ شمالاً 98 ° 18 0 شرقًا
موقع رسمي
تعديل

ال بورما أين ميانمار (الاسم الرسمي) بلدجنوب شرق آسيا حدودالهند، التابع الصين، ال لاوس، التابع تايلاند و بنغلاديش.

تفهم

جغرافية

تقع في مفترق طرق بينالهند، ال الصين وشبه جزيرة الهند الصينية ، تبلغ مساحة بورما 678 528 كم² لسكان 51 مليون السكان. هذا البلد يقع عليه 1 900 كم من الشمال إلى الجنوب وما فوق 900 كم من الشرق للغرب. يعبر نهر إيراوادي بورما ، وهو صالح للملاحة 1 500 كم مع دلتا شاسعة من الأراضي الخصبة الواقعة غرب يانجون.

طقس

يوجد في بورما ثلاثة مواسم: الموسم البارد (20 إلى 30 درجة مئوية) ، والموسم الحار (حتى 45 درجة) ، والرياح الموسمية.
ينصح بالسياحة في المواسم الباردة ، لتفادي الحرارة الشديدة والفيضانات.

قصة

تاريخ بورما معقد للغاية. يبدأ داخل الحدود الحالية للبلد التي تشمل شعوب الدول المجاورة ، على الأراضي الحالية لجمهورية الصين الشعبية والهند وبنغلاديش ولاوس وتايلاند ، وفي الوقت نفسه القوى الاستعمارية: البرتغال وفرنسا وفوق كل شيء المملكة المتحدة. يتميز تاريخها بالنضالات المستمرة للمجموعة العرقية البورمية من أجل فرض هيمنتها على المجموعات العرقية الأخرى ، ولا سيما شان في الشمال ، ومونس في الجنوب.

سكان

العطل والعطلات الرسمية

المناطق

مدن

• 17.34333396.4980561 باجو  – كان يُدعى سابقًا Pegu. (آخر تحديث فبراير. 2018)
• 21.97694496.0869442 ماندالاي  – العاصمة السابقة لسلالة Konbaung المبنية حول قصر Royal Mandalay. (آخر تحديث فبراير. 2018)
• 19.8027896.158333 نايبيداو  – العاصمة الإدارية الجديدة منذ أبريل 2006 ، والتي كانت تسمى سابقًا بينمانا. (آخر تحديث فبراير. 2018)
• 16.896.154 يانجون  – العاصمة التجارية ، المشهورة بمعابدها الباغودة والعمارة الاستعمارية ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم رانغون. (آخر تحديث فبراير. 2018)

وجهات أخرى

• 21.1666794.866671 باغان  – أول عاصمة من الحادي عشر^ه إلى الثالث عشر^ه القرن ، المسمى سابقا باغان. هناك باغودا بشكل رئيسي متبقية. (آخر تحديث فبراير. 2018)

توجو

الشكليات

على متن طائرة

للوصول إلى ميانمار بالطائرة ، فإن نقطة المرور الإلزامية عمليًا هي يانجون. يتم تشغيل الرحلات الدولية بين يانغون و بانكوك, سنغافورة, كوالا لمبور, دكا, دلهي, كلكتا, تشانغ ماي, تايبيه، إلخ.

هناك العديد من الاتصالات الجوية المحلية التي توفرها الشركات ، مثل Air Mandalay و Yangon Airways و Air Bagan. تستخدم هذه الشركات الثلاث ATR 42s و ATR 72s.

على قارب

بصدد

بواسطة الباص

مرور الحدود الأرض من قبل السياح محدودة للغاية. في الحالات النادرة التي يُسمح فيها بذلك ، لن تتمكن أبدًا من مواصلة طريقك إلى يانغون برا. الطريقة الوحيدة بالطائرة.

يأتي منالهند ممكن عبر نقطة الحدود في موريه (ولاية مانيبور، الهند) / Tamu (منطقة Sagaing ، بورما) ، هو منفذ الحدود الوحيد الآمن نسبيًا المتاح للأجانب الموجود على الحدود الهندية البورمية.

في السيارة

يحظر على السياح القيادة في بورما (باستثناء الدراجات النارية التي يمكن استئجارها على سبيل المثال في باغان ...) حتى لو كانت سيارتهم الخاصة أو تلك الخاصة بشركته.

الوصول من بنغلاديش لا يمكن عن طريق البر.

يأتي منالهند ممكن عبر نقطة الحدود في موريه (ولاية مانيبور، الهند) / Tamu (منطقة Sagaing ، بورما) ، هو منفذ الحدود الوحيد الآمن نسبيًا المتاح للأجانب الموجود على الحدود الهندية البورمية.

تداول

على قارب

يعد الإبحار من ماندالاي إلى باغان أحد أكثر أيام الرحلة مكافأةً ، فقبل الفجر: قف على ممر خشبي مرن ، سلم على فرع يعمل كمنحدر يحمله بحّاران ، أحدهما على متن السفينة والآخر على الضفة. 6 ح كومة: استمتع بمشاهدة كل هذه المباني ذات الأسطح الذهبية على شاطئ شروق الشمس: الباغودا المخصصة لبوذا. في الصباح الباكر: شاهد الزوارق البورمية مع مجاديف تنزلق عكس الضوء في طريقهم إلى عملهم. : مضاءة بأشعة الشمس المشرقة ، راقب المخزونات الهائلة من جذوع خشب الساج التي تنتظر التسليم. على النهر ، اعبر قاطرات صغيرة تسحب العلب العائمة التي يتم تخزين كل هذه جذوعها غير المرئية: خشب الساج خشب ثقيل جدًا ، لا يطفو في المحطة الأولى: اعجب بإرادة النساء اللواتي يدخلن المياه في عمق الخصر مع سلال من الفاكهة في أيديهن والموز على رؤوسهن ، لبيع منتجاتهن للمسافرين. مجرى النهر: لاحظ براغماتية القبطان الذي يضع بحّاران عند مقدمة السفينة ، وفي يدهم خفافيش طويلة لفحص قاع البحر وتجنب مصائد الضفاف الرملية! مفارش المائدة القطنية الريفية الملونة والمنسوجة بصبر ، ثم تباع على الفور من البنك: تبادل كيات * ضد مفرش المائدة. من اتجاه 16 ح : يمكنك إلقاء نظرة على ضخامة هضبة باغان وآلاف المعابد والمعابد التي تشير إلى السماء. عند النزول: اسرع إلى أحد الباغودات الأقرب إلى مرحلة الهبوط في وسط الأرض المزروعة لتتمكن من الاستمتاع بغروب الشمس. عند الوصول إلى أعلى نقطة مراقبة ، أدر ظهرك إلى غروب الشمس (ستكون بمفردك) ، كل الآخرين يشاهدون الشمس تختفي ، وهذا في حد ذاته ليس شيئًا جديدًا!) للاستمتاع بالإضاءة الطبيعية لمعابد الآجر الأحمر الناري المغطاة بالذهب مقابل المساحات الخضراء في الحقول.

بصدد

وصلات القطارات الرئيسية هي بين يانغون ، ماندالاي ، باجو ، ثازي ، تاونغو ، مولمين. السماح بحوالي 16 ساعة بين يانغون وماندالاي على سبيل المثال.

بواسطة الباص

أسهل وأسهل بفضل الطرق المحسنة. الطريق الجديد بين يانغون في ماندالاي هو المثال المثالي وقد وفر عدة ساعات بين المدينتين.

في السيارة

تتوافق اللافتات مع المعايير الدولية ، وتُكتب لافتات الطرق بأحرف محلية (أحيانًا باستخدام الحروف اللاتينية ، إلخ) باللون الأبيض على خلفية زرقاء.

ما هو الحد الأقصى للسرعة 50 كم / ساعة في المدينة.

في الواقع ، من المستحيل عمليا أن يقود السائح سيارته الخاصة أو سيارته الخاصة بشركته في بورما. يمكن للمغتربين فقط القيادة في الموقع بعد إجابة العديد من الإجراءات الشكلية. على أي حال ، لا يوجد تأمين وحركة المرور فوضوية للغاية ، ولهذا السبب لا يُنصح بشدة بهذا الخيار.

ستقدم لك جميع وكالات تأجير السيارات سيارة بسائق (لا تنسى إكرامية إكرامية = حوالي دولار أمريكي / يوم / شخص ...). من المستحيل إعطاء التعريفات التي تتقلب باستمرار مع سعر البنزين. عد في أي حال تقريبا 50 € (~ 55.26 Fr. - سعر 04/27/2021) (~ 74.86 دولار كندي - الفصل في 04/27/2021) (~ 60.36 $ - الفصل في 04/27/2021) (~ 32780.3 F CFA - سعر 04/27/2021) استئجار سيارة في اليوم يستحق فقط تكلفة الرحلات الطويلة.

من الأفضل أن تستقل سيارة أجرة للرحلات القصيرة. توجد الآن شركة سيارات أجرة تعمل بالمركبات المجهزة بالعدادات. خلاف ذلك ، الأمر متروك لك للتفاوض على سعر الرحلة. الأفضل هو اختيار سيارة أجرة تعمل بالغاز (ابحث عن الشعار الأزرق على شكل اللهب على الزجاج الأمامي ...) والذي يجب أن يقدم لك أسعارًا أفضل. تحقق مع السكان المحليين مسبقًا لمعرفة متوسط ​​سعر المشوار ، حيث يتم التفاوض على السعر قبل ركوب السيارة.

للرحلات القصيرة جدًا ، هناك أخيرًا عربات الريكاشة التي تسمح لك بالاستمتاع بهدوء بإيقاع الحياة البورمي.

لاحظ أن المركبات ذات العجلتين ممنوعة من القيادة في يانغون. في جميع مدن بورما الأخرى ، يمكنك استئجار الدراجات. احذر من التدحرج على الجانب المنخفض !!!

ليتحدث

اللغة الرسمية هي البورمية ؛ الأقليات العرقية لها لغاتها الخاصة ؛ ومع ذلك ، يملي التاريخ أن اللغة الإنجليزية يتحدث بها ويفهمها السكان بشكل أو بآخر. على أي حال ، إذا كان الناس صبورًا للغاية ، فستتمكن من فهم نفسك باستخدام العلامات أو ، ربما ، باستخدام المعجم الصغير لدليلك.

للتواصل مع البورميين ، سوف تحتاج إلى إجادة اللغة الإنجليزية للعمل ، وسيكون من السهل جدًا عليك التواصل مع السكان ، حتى لو كانت معرفتهم باللغة الإنجليزية محدودة ، باستثناء الأشخاص الذين هم على اتصال بالسياح. إذا لم يكن لديك أساس في البورمية ، احصل على دليل لنفسك ، ستجد فيه من ناحية أسماء الأماكن في النص الوطني ومن ناحية أخرى الكلمات الأكثر شيوعًا. إذا لم تستطع فهم نفسك رغم كل شيء ، فجرب العلامات: الناس ، صبورون جدًا ، لن يترددوا في الاتصال بأصدقائهم أو الاتصال بأشخاص آخرين لمساعدتك. ضائع ، لا تتردد في سؤال أحد المارة للحصول على الاتجاهات : سيكون سعيدًا جدًا لمساعدتك.

يشترى

العملة الرسمية هي الكيات. يمكن شراء كيات من أي مكان ، من اليورو (1 € (~ 1.11 Fr. - سعر 04/27/2021) (~ $ 1.5 C - الفصل في 04/27/2021) (~ 1.21 $ - الفصل في 04/27/2021) (~ 655.61 F CFA - سعر 04/27/2021)= 1500 كيات) أو دولار أمريكي (1 $ (~0,83 € - دورة 27/4/2021) (~ 0.92 Fr. - سعر 04/27/2021) (~ C $ 1.24 - الفصل في 04/27/2021) (~ 543.04 F CFA - سعر 04/27/2021) = 1370 كيات) دائمًا في الأوراق النقدية بحالة جيدة جدًا ، وغير ملطخة أو ممزقة ... يتم فحصها عن كثب. منذ عام 2012 ، لم يعد هناك نقود سوداء ، والأسعار الرسمية مجانية ومعروفة. تتنافس مكاتب الصرافة العديدة (المطارات ، الفنادق ، المتاجر ، الباغودات) في المنافسة الحرة.

أكل

كما هو الحال في كل جنوب شرق آسيا ، فإن الغذاء الأساسي هو الأرز ، والطعام البورمي مستوحى من جيرانها الهند والصين وتايلاند اعتمادًا على المنطقة.
في المطاعم البورمية ، غالبًا ما يكون لديك حساء كمقبلات وطبق سمك و / أو طبق لحم مصاحب للأرز. لا يأكل البورميون الجبن ؛ فالحلوى ستكون في الغالب من الفاكهة في المطاعم ، لكن البورميين يأكلونها بدلاً من الوجبات.
يمكن العثور بسهولة على بيرة يتم تخميرها في بورما (يتم تقديمها في زجاجة سعة 650 مل). ومع ذلك ، فإن اختيار النبيذ البورمي محدود.

تناول مشروب / اخرج

الحياة الليلية في ميانمار ليست مزدحمة بشكل عام ، ولكن هناك عدد قليل من الأماكن لقضاء ليلة سعيدة في الخارج.

يسكن

هناك فنادق رائعة في ميانمار: منتجع إنلي برنسيس ... لكن هذا النوع من الفنادق سيبعدك عن نشاط البلدات والقرى (سوق الصباح ، الأكشاك ، الرهبان يسيرون للحصول على التبرعات ...) في المدن والمناطق السياحية ، فنادق من جميع الفئات ولكل الميزانيات.

ليتعلم

للعمل

يتواصل

حماية

الأمن في البلاد جيد جدًا. ومع ذلك ، بما أن ميانمار دولة دكتاتورية عسكرية ، تجنب عبور الحدود التايلاندية.

نصائح السفر الحكومية

• بلجيكا (الشؤون الخارجية للخدمة العامة الاتحادية والتجارة الخارجية والتعاون الإنمائي)  (آخر تحديث أبريل 2018)
• كندا (حكومة كندا)  (آخر تحديث أكتوبر 2018)
• فرنسا (وزارة الشؤون الخارجية)  (آخر تحديث أبريل 2018)
• سويسري (وزارة الخارجية الاتحادية)  (آخر تحديث في يناير 2016)

صحة

احترام

البورميون متسامحون للغاية. سيرحبون بك بأذرع مفتوحة وغالبًا ما يتجاهلون الوقاحة التي يمكنك القيام بها دون أن تدرك ذلك. من أجل دمجك بشكل أفضل ، هناك بعض القواعد التي يجب اتباعها. طريقة واحدة لشكر البورميين على كرم ضيافتهم:

- في بورما ، الإكراميات شائعة إلا في المطاعم المحلية الصغيرة جدًا أو محلات الشاي. عادة ما تترك 2 إلى 3 دولارات أمريكية.

- لا توجه أو تمد ساقيك في اتجاه شخص ما لأنها ذروة الوقاحة في بورما. لا تظهر أي شيء بقدمك. خاصة في اتجاه بوذا أو راهب. حاول تقليد الطريقة التي يجلس بها البورميون ، فهذه هي الطريقة الوحيدة لعدم الخطأ ، وإلا يمكن استيعابها على أنها هجوم من قبل السكان.

- لا تلمس رؤوس الأطفال أو الكبار. إنه الجزء العلوي من الوجود بين البوذيين (على عكس القدمين ، ومن هنا جاءت قاعدة الأدب السابقة). تجنب كل اتصال جسدي مع شخص من الجنس الآخر ، والذي يعتبر علامة على الحميمية فقط للأزواج ، ونادرًا ما يكون في الأماكن العامة (لا تقبل التقبيل في الأماكن العامة). أيضًا ، لا تقبل أبدًا ويفضل دائمًا المصافحة. إذا كنت في شك ، يمكنك أيضًا أن تنحني رأسك وابتسامتك ، وهي الطريقة البورمية المعتادة لقول مرحبًا (لا تضم ​​يديك ، فهذا من أجل تايلاند). من ناحية أخرى ، لا تتفاجأ إذا رأيت رجالًا أو نساء يمشون في الشارع ممسكين بأيديهم: فهذا يعتبر هنا علامة على الصداقة.

- حاول احترام قواعد لباس معينة خاصة في الأماكن الدينية. الثقافة البورمية حكيمة وتقليدية للغاية. يفضل ارتداء الملابس الطويلة (فهي أفضل ضد الشمس والبعوض على أي حال) ، وتغطية كتفيك إذا كنت امرأة ، وتجنب خطوط العنق العميقة جدًا ولا ترتدي عاريات على الشاطئ (للنساء بالطبع).

- وبالمثل ، فإن الجنس هو بالأحرى من المحرمات في بورما. لا تتحدث عنها ولا تمزح عنها إلا إذا كنت مع مرشد أو شاب معتاد على التسكع مع الغرباء وطرح مثل هذه المواضيع.

- لا تمد أو تأخذ أي شيء بيدك اليسرى ، فهذه مخصصة للنظافة الشخصية وبالتالي تعتبر غير نظيفة. في وجود راهب ، تفضل أن تصمد أو تلتقط شيئًا بكلتا يديك ، وتميل رأسك كعلامة على الاحترام. إذا كنت تريد التبرع بالمال لراهب ، يفضل وضع المال في مظروف ، حيث لا يسمح للرهبان بتلقي المال.

- لا يمنع تصوير الأماكن أو المعابد الدينية. فقط فكر في القيام بذلك بطريقة محترمة. ومع ذلك ، لا يمكنك تصوير الجسور أو المباني العامة أو الجنود أو المسؤولين من أي نوع. على الرغم من أن الابتسامة الكبيرة في بعض الأحيان هي أفضل طريقة للتفاوض.

- يمكن تصوير البورميين بسهولة. كل ما عليك القيام به هو أن تطلب الإذن بإيماءة بسيطة وستسعد بتذوق شعورهم بالترحيب. تذكر على أي حال أن تطلب دائمًا الإذن من راهب قبل تصويره.

- عليك خلع حذائك عند زيارة باغودا ولديك ملابس لائقة (أكتاف مغطاة ولا شورت قصير).

- لا تعطي المال للأطفال! بدلاً من ذلك ، أخبرهم أن يذهبوا إلى المدرسة. علاوة على ذلك ، لا تمنحهم الهدايا أبدًا ، إلا في حالة وجودك في أكثر الأماكن عزلة في البلاد. في هذه الحالة ، اختر هدايا مفيدة مثل أقلام الرصاص أو دفاتر الملاحظات بدلاً من ذلك. Tout au long de votre voyage, essayez de faire en sorte que votre relation avec la population soit toujours fondée sur un échange soit commercial, soit un échange de petits cadeaux, sauf si, bien évidemment vous vous trouvez en face d'une personne vraiment dans حاجة. ومع ذلك ، لا يزال التسول محدودًا للغاية في بورما. تأكد من بقائها على هذا النحو.

- لحسن الحظ ، لا تزال بورما وجهة بعيدة عن السياحة الجنسية. تأكد من بقائها على هذا النحو! استمر في إخبار نفسك أن هذه الرحلة ستجلب لك الكثير وحاول أن تجعلها متبادلة. لكن لا تجلب العيوب من الوطن أو الدول المجاورة الأخرى!

- أي علامة متعمدة لعدم احترام البوذية والرهبان وتمثيلات بوذا والمعابد وما إلى ذلك. يمكن أن يوقعك في ورطة كبيرة ، بل ويرسلك إلى السجن!

تستخدم هذه المقالة محتوى من مقالة ويكيبيديا في ميانمار. انظر تاريخ هذه الصفحة لقائمة المؤلفين.