البوكيرك هي مدينة مترامية الأطراف نابضة بالحياة بالقرب من المركز من المكسيك جديدة. تقع في وادي ريو غراندي أسفل جبال سانديا ، وهي إلى حد بعيد أكبر مدينة في الولاية ، حيث تعمل كمركز إعلامي وتعليمي واقتصادي لنيو مكسيكو ، فضلاً عن كونها موطنًا للمطار الرئيسي الوحيد في الولاية ، مما يجعلها نقطة دخول مشتركة إلى نيو مكسيكو. على الرغم من ذلك ، غالبًا ما طغت على البوكيرك كوجهة سياحية سانتا في، 60 ميل (97 كم) إلى الشمال.
لكن أي زيارة لنيو مكسيكو ستكون غير مكتملة دون أخذ ما تقدمه البوكيرك ، حيث تتمتع المدينة الرئيسية الوحيدة في نيو مكسيكو بمناظر طبيعية ممتعة وتاريخ ملون وثروة من عوامل الجذب الرائعة في حد ذاتها. هنا ، في مكان جعله المسلسل التلفزيوني مألوفًا للكثيرين سيئة للغاية، ستجد العديد من المتاحف الممتازة ، وعلامات النيون الملونة على طول القديم طريق 66، والجمال الطبيعي لجبال ريو غراندي وسانديا ، ومهرجان مذهل لمنطاد الهواء الساخن في الخريف.
تفهم
.jpg/350px-Albuquerque,_New_Mexico_USA_-_panoramio_(36).jpg)
تاريخ
تأسست ألبوكيرك في عام 1706 كمستوطنة إسبانية صغيرة على ضفاف نهر ريو غراندي وسميت باسم دوق ألبوركيرك (ومن هنا كان لقب ألبوكيرك "مدينة الدوق"). في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، وصل خط السكة الحديد إلى المدينة ، وبين عشية وضحاها تقريبًا نشأت مدينة جديدة حول مسارات القطار على بعد ميلين من المستوطنة الأصلية. أصبحت هذه "المدينة الجديدة" مركزًا للتجارة للدولة ، ونمت المدينة بشكل كبير (في النهاية "المدينة الجديدة" ، والتي هي اليوم وسط المدينة ، وانضمت مستوطنة "المدينة القديمة" الأصلية لتصبح جزءًا من نفس المدينة) .
في عشرينيات القرن الماضي ، حددت الحكومة الفيدرالية سلسلة من الطرق السريعة التي تمتد من شيكاغو ل لوس أنجلوس مثل طريق 66، وكانت البوكيرك واحدة من المدن التي مر بها "الطريق الأم". بدءًا من الخمسينيات من القرن الماضي ، نمت ألبوكيرك بشكل كبير نظرًا للاستثمار الفيدرالي في القواعد العسكرية المحلية والتدفق الهائل للزوار والمقيمين الجدد ، ولم يتباطأ في الغالب. اليوم ، لا تزال البوكيرك محور التجارة والنقل في الولاية. في حين أن سانتا في هي عاصمة الولاية والوجهة السياحية الرئيسية لنيو مكسيكو ، فإن البوكيرك هي المنطقة الحضرية الحقيقية الوحيدة في الولاية ، حيث يبلغ عدد سكان المدينة أكثر من 500000 نسمة ويبلغ عدد سكانها حوالي مليون شخص. هذا هو المكان الذي ستجد فيه المقر الرئيسي لشركات الولاية ، وجامعة نيو مكسيكو ، ومطار البوكيرك الدولي ، وهو المطار الرئيسي الوحيد في الولاية.
مناخ
| البوكيرك | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ (شرح) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تقع البوكيرك في الصحراء المرتفعة [35.11 شمالًا 106.64 عرضًا (ارتفاع. 4989 قدمًا / 1521 مترًا)] وتتميز بمناخ دافئ وجاف بشكل عام مع أربعة فصول مميزة. الربيع مشمس وعاصف ، على الرغم من أن درجات الحرارة في الليل يمكن أن تكون باردة بشكل غير متوقع. الصيف حار (متوسط درجات الحرارة القصوى 90-95 درجة فهرنهايت / 34 درجة مئوية ، ودرجات الحرارة قريبة من 100 درجة فهرنهايت / 38 درجة مئوية ليست نادرة) ولا تزال جافة بشكل أساسي ، لكن الظروف الموسمية تتطور في يوليو أو أغسطس وتنتج غاضبًا إذا لم تدم طويلاً عواصف رعدية. اجعل ملابس المطر متوفرة في الصيف ، على الرغم من أنك لن تستخدمها في معظم الأيام. السقوط ممتع ، مع درجات حرارة مريحة وعودة إلى الظروف الجافة بشكل عام. يمكن أن يكون الشتاء قاسياً ، مع قيعان ليلية تحت الصفر ، لكن درجات الحرارة تحت الصفر نادرة. مشكلة واحدة تتعلق بالطقس الشتوي للمسافر: تحدث الثلوج ، على الرغم من ندرة حدوثها وقصيرة العمر ، وتعني ندرتها النسبية أن السائقين المحليين لا يتعاملون معها بشكل جيد. إذا كنت في المدينة بسبب عاصفة ثلجية ، فتوقع أن تكون الفوضى على الطريق بعيدة جدًا عن كمية الثلج التي تتساقط.
الناس
تعكس التركيبة السكانية لألبوكيرك ولاية نيو مكسيكو ككل. في حين أن البوكيرك بها عدد كبير من السكان غير الأصليين ، فإن تركيبة المدينة يغلب عليها اللون الأبيض و / أو من أصل إسباني ، مع عدد كبير من السكان الأمريكيين الأصليين. تنتشر هذه المجموعات في جميع أنحاء المدينة ، ولكن تم العثور على أكبر تجمعات من ذوي الأصول الأسبانية في جنوب الوادي (على طول النهر على الجانب الجنوبي من المدينة) وفي المرتفعات الجنوبية الشرقية بالقرب من قاعدة كيرتلاند الجوية. ساوث إيست هايتس هي المكان الذي ستجد فيه أيضًا عددًا كبيرًا من السكان المولودين في الخارج ، مع مجموعات كبيرة من الفيتناميين والتايوانيين وأمريكا الوسطى والأفريقية والشرق أوسطية.
البوكيرك مدينة غير رسمية: توقع أن تكون السراويل القصيرة والقمصان القصيرة والصنادل مقبولة تمامًا في كل مكان تقريبًا. إنها أيضًا مدينة متواضعة للغاية ، مع شيء من الاستنكار الذاتي ؛ قد تسمع ملاحظة محلية حول مدى كونها متخلفة وصغيرة مقارنة بالمدن الغربية الكبرى ، على الرغم من أن هذا كثيرًا ما يتم توبيخه بشغف من السكان المحليين الذين يعبدون منازلهم. في كلتا الحالتين ، يميل الناس هنا إلى أن يكونوا ودودين للغاية ويظهرون القليل جدًا من التظاهر.
معلومات الزائر
- 1 مكتب البوكيرك للمؤتمرات والزوار, مراكز الزوار في المدينة القديمة في بلازا دون لويس وفي ألبوكيرك إنترناشونال صنبورت في مستوى استلام الأمتعة, ☏ 1 505 842-9918، مجاني: 1-800-284-2282.
أدخل
بواسطة السيارة
يمر طريقان سريعان بين الولايات: I-40 يتجه من الشرق إلى الغرب ويتجه I-25 من الشمال إلى الجنوب. حيث يلتقيان يوجد تقاطع كبير يسمى "The Big I". شارع البوكيرك المركزي هو جزء من القديم طريق 66. ملاحظة تحذيرية ثانوية: I-25 جنوب المدينة هو "ممر أمان" يفرض فيه قانون الولاية غرامات أعلى لمخالفات المرور. الإنفاذ متقطع ، لكن تعامل بجدية مع حدود السرعة على أي حال.
بالطائرة
- 1 البوكيرك صنبورت الدولي (ABQ اتحاد النقل الجوي الدولي). المحور الجوي الرئيسي لجميع ولاية نيو مكسيكو. تخدم ألاسكا ، وأليجانت ، وأميركان ، ودلتا ، وجيت بلو ، ويونايتد شركة صن بورت بخدمة محدودة من مراكزها الرئيسية ، لكن شركة ساوث ويست إيرلاينز هي التي تدير معظم حركة المرور في ABQ ، مع خدمة مباشرة من معظم المدن الغربية ومن بعض محاور الجنوب الغربي في الغرب الأوسط وشرق الولايات المتحدة.
نصيحة واحدة: إذا كنت عرضة للإصابة بدوار الهواء ، فحاول الحصول على رحلات جوية إلى هذا المطار تصل إما قبل الظهر أو بعد غروب الشمس ، خاصة خلال أواخر الربيع وأوائل الصيف. يجتمع الارتفاع العالي والشمس الحارقة ورياح الربيع لإنتاج درجات حرارة يمكن أن تجعل الوافدين في فترة ما بعد الظهر أمرًا وعرًا للغاية. لا توجد مشكلات كبيرة تتعلق بالسلامة (مدارج المطار طويلة ، نظرًا لقاعدة القوات الجوية المجاورة ، مع عدم وجود عوائق قريبة للوصول إليها) ، ولكن حاول إخبار معدتك بذلك! تعتبر الرحلة الوعرة مشكلة أقل في الرحلات المغادرة.
بالمناسبة ، يحتوي هذا المطار على عدد من العروض الجذابة للفنون والحرف المكسيكية الجديدة ، وهو مكان أكثر متعة من معظم المطارات لقتل الوقت أثناء انتظار الرحلة. يحتوي Sunport أيضًا على محطات شحن للإلكترونيات واتصال مجاني بالإنترنت اللاسلكي. تقع شركات تأجير السيارات الكبرى في مكان قريب ، مع خدمة نقل مكوكية من المطار إلى مركز التأجير الكبير. يخدم المطار عدد من خدمات نقل الجماعية وبالحافلة المحلية رقم 50 في الطابق السفلي في الطرف الغربي من جزيرة المكوك.
بالقطار
.jpg/350px-Alvarado_Transportation_Center_and_ABQ_wheels_(21090857730).jpg){kind=spacer}
البوكيرك هي محطة توقف على طول امتراك'سجنوب غرب رئيس طريق القطار اليومي. المستودع في 2 مركز الفارادو للنقل، في وسط المدينة في 320 First St SW (في نفس مبنى مستودع Greyhound). من المقرر أن يصل القطار المتجه غربًا إلى لوس أنجلوس الساعة 3:55 مساءً ويغادر الساعة 4:45 مساءً. يصل القطار المتجه شرقًا إلى شيكاغو في الساعة 11:42 صباحًا ويغادر الساعة 12:10 مساءً. المحطة بها كافيتريا صغيرة.
خط سكة حديد للركاب New Mexico Rail Runner Express، يربط البوكيرك بسانتا في وبالمجتمعات الأصغر شمالًا وجنوبًا على طول نهر ريو غراندي ، بما في ذلك بيلين, لوس لوناس، و برناليلو. تقع المحطة الرئيسية في مركز Alvarado Transportation Center في وسط المدينة ، والتي تتمتع بوصلات حافلات منتظمة على طول شارع Central Avenue وإلى المطار. يعمل عداء السكك الحديدية يوميًا ، على الرغم من أن الخدمة يمكن أن تكون محدودة خارج فترات الذروة خلال أيام الأسبوع. تعتمد الأسعار على المسافة التي تقطعها ؛ عادة ما يكون التمرير اليومي في حدود 4-10 دولارات أمريكية. يمكن شراء التذاكر عبر الإنترنت أو من وكلاء التذاكر في القطار.
بواسطة الباص
يوجد في البوكيرك مستودع حافلات جيد في مركز النقل Alvarado في وسط المدينة ، 320 First St SW ، والذي يخدمه السلوقي كلب الصيد☏ 1 505 243-4435، و الأوتوباص أمريكانوس التي توفر خدمة الحافلات إلى العديد من النقاط في المكسيك. يحتوي المستودع على كافيتريا صغيرة.
أنزلة
البوكيرك مدينة مخططة بشكل كبير. في معظم أنحاء المدينة ، تصطف الطرق الرئيسية بشكل أساسي مع الشركات ذات المتاهات السكنية في الداخل. المدينة مقسمة إلى أربعة أرباع ، مع عناوين الشوارع تأخذ الشكل "12345 Main St. (NE / NW / SE / SW)" حيث تشير لاحقة NE / NW / SE / SW إلى ربع المدينة الذي يحتوي على العنوان. خطوط السكك الحديدية ، التي تسير بالتوازي مع I-25 ، هي الخط الفاصل بين الشرق والغرب ، و Central Ave. هو الخط الفاصل بين الشمال والجنوب. وبالتالي ، فإن عنوان الشارع 3600 Menaul NE سيكون شمال وسط وشرق خطوط السكك الحديدية. بالرغم من أن هذه التسمية مفيدة في مساعدتك في الخرائط والاتجاهات ، إلا أن لها عيبًا يتمثل في عدم قدرتك على معرفة ما إذا كان الشارع يسير بين الشمال والجنوب أو الشرق والغرب بمجرد النظر إلى العنوان.
بشكل عام ، من الصعب أن تضيع حقًا في البوكيرك ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الوجود الذي يلوح في الأفق لجبال سانديا إلى الشرق. إذا كنت تتذكر أيضًا أن I-25 يمتد من الشمال إلى الجنوب ، وأن I-40 يمتد من الشرق إلى الغرب ، وأن نهر ريو غراندي يمتد على طول الجزء السفلي من الوادي في الجزء الغربي من المدينة ، فيجب أن تكون قادرًا على شق طريقك المدينة دون مشاكل كثيرة. فيما يلي بعض المصطلحات الأساسية التي ستكون مفيدة عند السؤال عن الاتجاهات أو النظر إلى الخريطة:
- السبيل المركزي هو شريان رئيسي بين الشرق والغرب ، ويمتد تقريبًا بالتوازي مع I-40 ومن خلاله وسط البلد غرب I-25 وما بعد جامعة نيو مكسيكو (UNM للاختصار) شرق I-25.
- ال مرتفعات هي الجزء الشرقي من المدينة الأقرب إلى جبال سانديا. قد تسمع أيضًا إشارة إلى سفوح التلال، وهي أقصى جزء شرقي من المدينة ، عند قاعدة الجبال.
- أبتاون هي منطقة تجارية وتسوق في مرتفعات I-40 و Louisiana Blvd.
- ال شمال الوادي و لوس رانشوس دي البوكيرك (وهي بلدية منفصلة عن البوكيرك) تشمل المنطقة الواقعة شمال I-40 بين I-25 والنهر.
- ال جنوب الوادي هي المنطقة الواقعة جنوب Central Avenue غرب I-25.
- ال الجانب الغربي هي جميع أحياء الضواحي على الجانب الغربي من النهر. ريو رانشو، مجتمع منفصل عن البوكيرك ، هو أكبر ضاحية في منطقة المترو ويمكن اعتباره امتدادًا شماليًا لـ Westside. تقع بين قرية البوكيرك وريو رانشو كوراليس، التي تقع بجوار النهر ولها طابع ريفي أكثر ، مع طريق واحد ضيق عبر المدينة تصطف على جانبيه المباني المبنية من الطوب اللبن ، والعديد منها يحتوي على متاجر مملوكة محليًا.
بواسطة السيارة
إذا كنت تقود السيارة ، فاستعد لبناء طرق متكرر. يعطي موقع حكومة المدينة على شبكة الإنترنت معلومات عن مشاريع البناء الكبرى، ولكن هناك دائمًا أشياء ثانوية تحدث. تحاول العديد من المحطات الإذاعية تقديم تقارير عن حركة المرور خلال ساعات الذروة الصباحية وبعد الظهر ، لكن الخدمة تميل إلى القدوم والذهاب ، ومن الأفضل الاستفسار محليًا عن المحطات التي تقدمها. يبدو أن KKOB-AM ، 770 على الاتصال الهاتفي ، يمكن الاعتماد عليها إلى حد ما في هذه التقارير. يُطلق على التبادل بين I-40 و I-25 اسم "The Big I" ، وسوف تسمع أنه يشار إليه على هذا النحو في تقارير حركة المرور. لا يزال الازدحام المروري سيئًا خلال ساعة الذروة ويوم السبت ، على الرغم من أنه ليس فظيعًا مثل بعض المدن الأخرى في غرب الولايات المتحدة. عادة ما يكون الازدحام على الطريقين السريعين والمعابر النهرية أسوأ.
يبدو أن العديد من ألبوكيركيان يعتبرون طريقي I-40 و 25 ، اللذين يمران عبر المدينة ، طريقتين سريعتين شخصيتين. يعد عدم استخدام إشارة الانعطاف مزحة مستمرة لمعظم سائقي Albuquerque ، لذا راقب تغيير مسار السيارات دون سابق إنذار. ومع ذلك ، عادة ما تتدفق حركة المرور بين الولايات حول وتيرة حد السرعة.
القيادة أثناء التحدث على هاتفك المحمول غير قانونية في البوكيرك إلا إذا كنت تستخدم نظام التحدث الحر.
بواسطة الباص
ركوب ABQ، 1 505243-RIDE ، هو نظام النقل العام في البوكيرك. على الرغم من بعض الخطوات في تطوير نظام النقل العام ، لا تزال ألبوكيرك مدينة قيادة في المقام الأول ، لذلك باستثناء شارع سنترال أفينيو ، لا يزال النقل العام في معظمه متخلفًا للغاية. تنطلق معظم طرق ABQ Ride من مركز Alvarado Transportation Center في وسط المدينة في Central Avenue & First Street ، والذي يعمل أيضًا كمحطة Amtrak في Albuquerque ومستودع Greyhound بالإضافة إلى محطة Rail Runner. خدمة الحافلات مخفضة خلال عطلة نهاية الأسبوع.
ال رايد رايد هي خدمة حافلات سريعة تديرها ABQ Ride والتي تعمل بشكل متكرر باستخدام حافلات مفصلية حمراء زاهية. هناك ثلاثة مسارات Rapid Ride: # 766 (الخط الأحمر) و # 777 (الخط الأخضر) يتم تشغيل كل منها بشكل متكرر للغاية وكامل تقريبًا في شارع سنترال أفينيو ، حيث تخدم مناطق الجذب مثل BioPark و Old Town و Downtown و UNM و Nob Hill و the أرض المعارض و Uptown. يمتد # 766 بين Uptown و Unser / Central على Westside ، بينما يمتد # 777 بين وسط المدينة و Tramway / Central على الحافة الشرقية للمدينة. بالإضافة إلى ذلك ، يربط # 790 (الخط الأزرق) UNM بمنطقة Cottonwood Mall على Westside ، ولكنه يعمل بشكل أقل تكرارًا من خطوط Central Avenue ويتم توجيهه بشكل أكبر نحو الركاب. تشمل الطرق المحلية المفيدة للزوار رقم 50 ، الذي يعمل من الاثنين إلى السبت بين المطار ووسط المدينة ؛ و # 40 ("D-Ride") ، وهي حافلة نقل مجانية تدور حول وسط المدينة في أيام الأسبوع.
الأسعار القياسية لمسارات ABQ Ride هي 1 دولار لكل رحلة ، مع توفر خصومات لكبار السن والأطفال (نقدًا فقط ؛ التغيير الدقيق مطلوب). تذكرة اليوم الواحد تكلف 2 دولار. يتم تضمين تذكرة اليوم الواحد في سعر التذكرة النهارية لـ Rail Runner Express ، لذلك يمكن للزوار الذين يركبون قطار Rail Runner إلى Albuquerque أيضًا ركوب الحافلة مجانًا باستخدام تذكرة القطار الخاصة بهم.
بالدراجة
البوكيرك قابلة للدراجات إلى حد ما ، لكنها مدينة غربية مترامية الأطراف والأشياء منتشرة. إنها أكثر تلالًا مما تبدو ؛ تقع مناطق الجذب في المدينة القديمة ووسط المدينة على ارتفاع عدة مئات من الأمتار عن الأشياء الموجودة في المرتفعات على الجانب الشرقي من المدينة ؛ خطة وفقا لذلك. يمكن أن يكون التنقل بالدراجة عبارة عن حقيبة مختلطة في البوكيرك: قد يكون ركوب الدراجات في الشوارع محفوفًا بالمخاطر حيث قد لا يكون السائقون على دراية دائمًا وتفتقر معظم الشوارع الرئيسية إلى ممرات للدراجات (وحتى تلك التي تحتوي على ممرات قد تتطلب قربًا غير مريح من حركة المرور السريعة). من ناحية أخرى ، تمتلك Albuquerque مجتمع دراجات استباقي للغاية وشبكة ممرات رائعة مرصوفة تمر بمرحلة توسع.
جوهرة التاج في هذه الشبكة هي مسار باسيو ديل بوسكي، التي تمتد على طول الجانب الشرقي من ريو غراندي وتتميز بمناظر طبيعية جميلة على ضفاف النهر. العمود الفقري الآخر لشبكة المسار هو مسار قناة التحويل الشمالي الذي يمتد من UNM شمالًا إلى Balloon Fiesta Park ، وعلى الرغم من أنه ليس بنفس المناظر الخلابة مثل مسار Bosque (يمتد على طول قناة تصريف خرسانية ويمتد إلى بعض الصناعات) فإنه يوفر منظرًا كبيرًا للمدينة من حين لآخر. رحلة ممتعة أخرى هي الدرب الممهد على طول شارع ترامواي على الحافة الشرقية للمدينة ، والتي توفر مناظر ممتازة للمدينة والوصول إلى سفوح جبال سانديا. يمكنك العثور على خريطة كاملة للدراجات لجميع المسارات والممرات والطرق الموصى بها على موقع ركوب الدراجات في المدينة.
بالحصان
الممر الرئيسي لاستخدام الفروسية هو ممر باسيو ديل بوسكي. ساحات انتظار Trailhead كبيرة وواحدة ، في منطقة Los Ranchos المفتوحة في شمال الوادي ، بها متجر تغذية ، Miller's Feed.
يرى
- حديقة البوكيرك البيولوجية, ☏ 1 505 768-2000. يشمل حوض الأحياء المائية بالمدينة والحديقة النباتية وحديقة الحيوانات وشاطئ تينجلي (انظر أدناه يفعل). يمكن شراء تذاكر كومبو للمنتزه البيولوجي وتشمل أسعار ركوب القطار في قطار صغير ضيق النطاق يمتد بين أكواريوم / بوتانيك جاردن وحديقة الحيوانات. ينطلق القطار Tu-Su من حوالي 10 صباحًا إلى 4 مساءً بفواصل زمنية مدتها 30 دقيقة.
- 1 ABQ BioPark Zoo, 903 شارع العاشر SW (فقط جنوب غرب وسط المدينة). 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا ، باستثناء أيام العطل الكبرى. قد لا تكون كبيرة مثل حديقة حيوان مدينتك الكبيرة ، ولكن حديقة الحيوانات هذه شاملة بشكل مدهش بالنسبة لحجمها ، مع معظم الأنواع الشعبية التي يمكنك توقع العثور عليها في أي حديقة حيوانات جيدة: الدببة القطبية ، الأسود ، الحمر الوحشية ، النمور ، الزرافات ، الأفيال والغوريلا ، إلخ. ومثل أي حديقة حيوانات جيدة ، فإن الحيوانات في معارض طبيعية لطيفة. مناطق العرض البارزة هي الأختام والدببة القطبية ومنطقة إفريقيا الكبيرة وحاوية الفيل الكبيرة. كل يوم هناك وجبات مجدولة للفقمات والدببة القطبية ؛ خلال الأشهر الأكثر دفئًا ، يتم جدولة المزيد من أوقات التغذية والأنشطة والحفلات الموسيقية في الهواء الطلق. يمر قطار صغير ضيق المقياس عبر حديقة الحيوانات (Tu-Su من 10 صباحًا إلى 3:30 مساءً بفواصل زمنية مدتها 20 دقيقة) ، مع قائد يشير إلى بعض الحيوانات ويشرح ما يجري وراء الكواليس. يمتد خط قطار منفصل إلى Aquarium / Botanic Garden. 12.50 دولارًا ، 5.50 دولارات لكبار السن ، 4 دولارات للأطفال ، أقل من 3 سنوات مجانًا (تتطلب ركوب القطار قبولًا منفصلاً ، ما لم يكن لديك تذكرة كومبو).
- 2 ABQ BioPark Aquarium, 2601 Central Ave NW (شرق ريو غراندي). 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا ، باستثناء أيام العطل الكبرى. حوض السمك الصغير ولكن اللطيف في البوكيرك منظم جيدًا ، مع معارض مصممة لمحاكاة ريو غراندي ومستنقعات المياه المالحة في خليج المكسيك قبل الانتقال إلى أنواع المحيطات. من بين الكائنات البحرية المعروضة قنديل البحر وفرس البحر وثعبان البحر والكثير من أسماك الشعاب المرجانية الملونة ، مع تسليط الضوء على خزان ضخم في النهاية مع أسماك القرش والسلاحف البحرية والأشعة. يدخل الغواصون الخزان الكبير كل يوم من 2-3 مساءً لإطعام الأسماك. 12.50 دولارًا ، 5.50 دولارات لكبار السن ، 4 دولارات للأطفال ، أقل من 3 سنوات مجانًا (يشمل الدخول إلى الحديقة النباتية ؛ تتطلب ركوب القطار قبولًا منفصلاً ، ما لم يكن لديك تذكرة كومبو).
- 3 حديقة ABQ BioPark النباتية, 2601 Central Ave NW (شرق ريو غراندي). 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا ، باستثناء أيام العطل الكبرى. بجوار الأكواريوم ، هذه الحديقة النباتية الواسعة هي واحدة من جواهر البوكيرك الحقيقية. المكان عبارة عن واحة بها مجموعة متنوعة من الحدائق لاستكشافها ، مع التركيز على النباتات الصحراوية العالية ولكن أيضًا مع العديد من المعروضات البارزة التي تعتبر رائعة للأطفال: حديقة شتوية داخلية بها نباتات البحر الأبيض المتوسط المورقة ، وحشرة حشرية بها الكثير من الزواحف الزاحفة ، و جناح فراشة داخلي يفتح في الصيف ، وحديقة يابانية كبيرة بها بركة كوي وشلال ، واستجمام لمزرعة من أوائل القرن العشرين مع حديقة حيوانات أليفة في فناء ، وسكة حديدية نموذجية ، و "حديقة خيالية" للأطفال. تبدو كما لو كنت قد تقلصت إلى حجم حشرة ، مع خضروات تخيلية عملاقة وأدوات حديقة وحشرات. 12.50 دولارًا ، 5.50 دولارات لكبار السن ، 4 دولارات للأطفال ، أقل من 3 سنوات مجانًا (يشمل الدخول إلى الأكواريوم ؛ تتطلب ركوب القطار قبولًا منفصلاً ، ما لم يكن لديك تذكرة كومبو).
- 1 ABQ BioPark Zoo, 903 شارع العاشر SW (فقط جنوب غرب وسط المدينة). 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا ، باستثناء أيام العطل الكبرى. قد لا تكون كبيرة مثل حديقة حيوان مدينتك الكبيرة ، ولكن حديقة الحيوانات هذه شاملة بشكل مدهش بالنسبة لحجمها ، مع معظم الأنواع الشعبية التي يمكنك توقع العثور عليها في أي حديقة حيوانات جيدة: الدببة القطبية ، الأسود ، الحمر الوحشية ، النمور ، الزرافات ، الأفيال والغوريلا ، إلخ. ومثل أي حديقة حيوانات جيدة ، فإن الحيوانات في معارض طبيعية لطيفة. مناطق العرض البارزة هي الأختام والدببة القطبية ومنطقة إفريقيا الكبيرة وحاوية الفيل الكبيرة. كل يوم هناك وجبات مجدولة للفقمات والدببة القطبية ؛ خلال الأشهر الأكثر دفئًا ، يتم جدولة المزيد من أوقات التغذية والأنشطة والحفلات الموسيقية في الهواء الطلق. يمر قطار صغير ضيق المقياس عبر حديقة الحيوانات (Tu-Su من 10 صباحًا إلى 3:30 مساءً بفواصل زمنية مدتها 20 دقيقة) ، مع قائد يشير إلى بعض الحيوانات ويشرح ما يجري وراء الكواليس. يمتد خط قطار منفصل إلى Aquarium / Botanic Garden. 12.50 دولارًا ، 5.50 دولارات لكبار السن ، 4 دولارات للأطفال ، أقل من 3 سنوات مجانًا (تتطلب ركوب القطار قبولًا منفصلاً ، ما لم يكن لديك تذكرة كومبو).
- 4 متحف أندرسون أبروتسو ألبوكيركي الدولي للبالون, 9201 متحف البالون Dr NE (على أراضي حديقة بالون فييستا), ☏ 1 505 768-6020. Tu-Su 9 صباحًا - 5 مساءً. يطل هذا المتحف المثير للاهتمام للغاية والمخصص لعلم وتاريخ المناطيد ، مع معارض على بالونات الهواء الساخن ومراكب أخف من الهواء (بما في ذلك زوجان من الحرف التاريخية التي تشغل القاعة الواسعة) ، ومجموعات وتذكارات من المناطيدون المشهورون ، ومعارض واسعة عن المناطيد في البوكيرك. إذا لم تتمكن من الوصول إلى Balloon Fiesta ، فهذا هو أفضل شيء ، وإذا كنت تستطيع اذهبي إلى Balloon Fiesta ، مما يجعله مكملاً ممتازًا لقضاء صباح في صعود جماعي. 4 دولارات للبالغين و 2 دولار لكبار السن و 1 دولار للأطفال و 3 سنوات وأقل مجانًا (صباح الأحد مجانا).
- 5 مركز بويبلو الثقافي الهندي, 2401 12th St NW (شمال I-40), ☏ 1 505 843-7270. 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا ، مغلق في أيام العطلات الرئيسية. مجمع سياحي تديره 19 بويبلو الهندية في نيو مكسيكو. على الرغم من وجود متحف حول تاريخ وثقافة بويبلو في الموقع ، إلا أنه صغير جدًا ومخفي بعيدًا ، حيث تم منح معظم المجمع لمشاريع أكثر ربحًا مثل معرض فني ومطعم ومتجر هدايا كبير (تجربة متحف أفضل يمكن العثور عليها في متحف الفنون والثقافة الهندية في سانتا في). إلى جانب متجر الهدايا ، فإن أفضل سبب لزيارة هذا المكان هو الرقصات الهندية المجدولة بانتظام والتي تقام في الفناء. 8.40 دولارًا ، 6.40 دولارًا لكبار السن / العسكريين ، 5.40 دولارًا للطلاب / الأطفال ، دون سن الخامسة مجانًا.
- 6 المركز الثقافي الوطني الأسباني, 1701 4th St SW (جنوب وسط المدينة), ☏ 1 505 246-2261. Tu-Su من 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، مُغلقة أيام العطل الرسمية. مجمع كبير من المباني المخصصة للثقافة الإسبانية ، مع متحف فني صغير ولكنه مثير للاهتمام للغاية مع المعارض المتغيرة للفن الإسباني. توجد أيضًا مكتبة ومركز علم الأنساب ومطعم ومتجر هدايا وجدول منتظم للأحداث والعروض الخاصة. 6 دولارات أمريكية ، للأعمار من 16 عامًا وأقل مجانًا.
- 7 المتحف الوطني للعلوم النووية والتاريخ, 601 Eubank Blvd SE (في الجادة الجنوبية ، بالقرب من قاعدة كيرتلاند الجوية), ☏ 1 505 245-2137. 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا باستثناء أيام العطل الكبرى. متحف مخصص للأشياء النووية ، مع معارض واسعة حول تاريخ الأسلحة النووية بما في ذلك النسخ المقلدة لقنابل ليتل بوي ورجل فاتن أسقطت في الحرب العالمية الثانية بالإضافة إلى أسلحة أخرى ويعرض عن التحكم في الأسلحة واستخدامات الطاقة الذرية. حتى بالنسبة لأولئك الذين يشككون في مزايا الأسلحة النووية والقوة ، فإن زيارة هذا المتحف تشكل تجربة ممتعة ؛ إن المعرض المضيء بشكل خاص هو كتاب الزوار حيث يتم دعوة الزوار لمشاركة أفكارهم فيما يتعلق باستخدام القنابل الذرية في اليابان ، وكما قد يتوقع المرء ، فإن مثل هذه المسألة المثيرة للجدل تستدعي مجموعة متنوعة من الآراء القوية. يوجد خارج المتحف مجموعة من الطائرات ذات القدرات النووية تقف جنبًا إلى جنب مع الصواريخ والصواريخ وحتى مدفع مصمم لإطلاق قنابل نووية. 12 دولارًا ، و 10 دولارات لكبار السن / الشباب ، و 8 دولارات للمحاربين القدامى ، و 7 دولارات للجيش النشط ، وعمر 5 سنوات وما دون مجانًا.
- 8 ترام سانديا بيك, قبالة جادة ترامواي في الزاوية الشمالية الشرقية للمدينة, ☏ 1 505 856-7325. يعمل كل 20-30 دقيقة من الساعة 9 صباحًا حتى المساء (لا توجد جولات صباحية في غير موسمها Tu) ، مع إغلاق في أبريل ونوفمبر للصيانة. يمتد من محطة منخفضة في المرتفعات الشمالية الشرقية إلى قمة سانديا التي يبلغ ارتفاعها 10.400 قدم (3169 م) شرق المدينة ، وهي واحدة من أطول خطوط الترام الجوية وأكثرها إثارة في العالم. يغادر أول ترام صاعد في الساعة 9 صباحًا (باستثناء Tu في غير موسمها) ، وتستمر الخدمة حتى وقت مبكر من المساء. إن الرحلة التي تستغرق 15 دقيقة إلى القمة مذهلة ، حيث تصل بك إلى وجه ساندياس الصخري. منظر المدينة من Sandia Peak هائل (خاصة بعد غروب الشمس) ، ويوجد في الأعلى مركز للزوار. مغلق لمدة أسبوعين في الربيع والخريف من أجل "الصيانة" ، لكن رياح الربيع شديدة جدًا لدرجة أنك لا تريد أن تكون في الترام الجوي بعد ذلك على أي حال. 25 دولارًا ذهابًا وإيابًا للبالغين ، 20 دولارًا ذهابًا وإيابًا لكبار السن / العسكريين / الطلاب (من سن 13 إلى 20 عامًا) ، رحلة ذهابًا وإيابًا بقيمة 15 دولارًا للأطفال ، مجانًا للأطفال دون سن 5.
- 9 متحف Unser Racing, 1776 طريق مونتانو NW, ☏ 1 505 341-1776. 10 صباحًا - 4 مساءً يوميًا. يتم تشغيل هذا المتحف من قبل عائلة سباقات Unser المحلية ، وهو مخصص لإرث سباق Unsers ورياضة سباق السيارات بشكل عام. 10 دولارات ، 6 دولارات لكبار السن ، أقل من 16 عامًا مجانًا.
- 10 حديقة ولاية ريو غراندي مركز الطبيعة (مركز الطبيعة), 2901 طريق كانديلاريا ، شمال غرب (من I-40 ، اسلك طريق Rio Grande Blvd شمالًا. انعطف غربًا (يسارًا) باتجاه Candelaria وتوجه مباشرة حتى تصل إلى نهاية الطريق. سيكون مدخل مركز الطبيعة على يمينك.), ☏ 1 505 344-7240, ✉[email protected]. بارك: 8 صباحًا - 5 مساءً مركز الزوار: 10 صباحًا - 5 مساءً متجر الطبيعة: من الاثنين إلى الجمعة من 11 صباحًا إلى 3 مساءً ، السبت - الأحد 10 صباحًا - 4 مساءً. عطلة عيد الشكر وعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. يمكن للزوار المشي في المسارات عبر غابات خشب القطن وبجوار البرك والأراضي الرطبة المُدارة ، أو تجنب العناصر الموجودة في مركز الزوار. أقساط البلاط الجميلة في جميع أنحاء الحديقة تثقيف الزوار حول البيئة المحلية وجهود الحفظ. يجد مراقبو الطيور هذا الموقع موقعًا حضريًا مجزيًا بشكل خاص. 5.00 دولارات لكل مركبة.
البلدة القديمة
البلدة القديمة شرق ريو غراندي بوليفارد بين سنترال أفينيو وطريق ماونتين. (غرب وسط البلد).
منطقة جميلة لمشاهدة معالم المدينة ، المدينة القديمة هي المكان الذي تأسست فيه المدينة في عام 1706 وهي مكان تمتزج فيه قرون من التاريخ والحياة الحديثة ؛ تمتزج الهندسة المعمارية للقرن الثامن عشر ذات المسارات الضيقة من الطوب مع العمارة المبنية من الطوب اللبن ، وهناك الكثير من الزوايا الصغيرة والزوايا المظلمة والمطاعم الصغيرة والمتاجر المتخصصة. في وسط المنطقة هو لطيف 11 أولد تاون بلازا، التي تحتوي على شرفة مراقبة ، ومعروضات تاريخية ، ويحدها من الشمال 12 كنيسة سان فيليب دي نيري، أقدم مبنى في البوكيرك. في وقت عيد الميلاد ، الآلاف من لوميناريا (أكياس ورقية مملوءة بالرمل ومضاءة من الداخل بشمعة مضاءة) تصطف على جانبي الشوارع. تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين في المدينة القديمة من أ مشغل خاص أو من متحف البوكيرك.
يوجد العديد من المتاحف على مسافة قريبة من Old Town Plaza. معظمهم على طريق الجبل ، على بعد بضعة مبانٍ شمال شرق بلازا.
- 13 متحف البوكيرك للفنون والتاريخ, 2000 طريق الجبل شمال غرب, ☏ 1 505 243-7255. Tu-Su من 9 صباحًا حتى 5 مساءً باستثناء أيام العطلات الرئيسية. تبدأ هنا جولات المشي المصحوبة بمرشدين في المدينة القديمة. مثال ممتاز لمتحف خاص بالمدينة ، مع مجموعة كبيرة دائمة من الفن الجنوبي الغربي ، والمعارض الفنية المتغيرة ، والتحف من تاريخ نيو مكسيكو الاستعمارية وألبوكيرك على مر السنين (مع بعض العناصر الأنيقة ، مثل درع الفاتح والسيارات العتيقة) ، وحديقة منحوتة في الهواء الطلق. يدير متحف البوكيرك أيضًا جولات في المنزل التاريخي لـ كاسا سان يسيدرو في قرية Corrales القريبة ، والتي تقدم لمحة عن الحياة الاستعمارية الإسبانية في الوادي. 4 دولارات ، وكبار السن 2 دولار ، و 3 دولارات للمراهقين ، ودولار واحد للأطفال ، وأقل من 4 سنوات مجانًا (الدخول مجاني أول أربعاء من الشهر وكل يوم أحد من الساعة 9 صباحًا حتى 1 مساءً).
- 14 المتحف الأمريكي الدولي لأفعى الجرسية, 202 شارع سان فيليبي (كتلة جنوب ساحة البلدة القديمة), ☏ 1 505 242-6569. الصيف: M-Sa 10 صباحًا - 6 مساءً ، Su 1 مساءً - 5 مساءً ؛ سبتمبر - مايو: M-F 11:30 صباحًا - 5:30 مساءً ، Sa 10 صباحًا - 6 مساءً ، سو 1 مساءً - 5 مساءً. إن شهرة هذا المتحف الصغير الرائع هي أكبر مجموعة من الأنواع المختلفة من الأفاعي الجرسية الحية في العالم. هناك الكثير من الثعابين (والعديد من الزواحف الأخرى) والتذكارات المتعلقة بالثعابين ، مثل الأعمال الفنية والأفلام ، ولا ينبغي تفويت متجر الهدايا. 5 دولارات ، 4 دولارات لكبار السن / عسكري / طلاب ، 3 دولارات للأطفال.
- 15 ¡إكسبلورا! مركز العلوم ومتحف الأطفال, 1701 طريق الجبل NW, ☏ 1 505 224-8300. M-Sa من 10 صباحًا حتى 6 مساءً ، سو ظهرًا - 6 مساءً باستثناء أيام العطلات الرئيسية. متحف رائع حقًا للعلم والأطفال ، يحتوي هذا المتحف على الكثير من المعارض التفاعلية التي تدرس العلوم والتكنولوجيا والفن. هناك بعض المعروضات الرائعة هنا ، مثل نافورة التدفق الصفحي مع نفاثات مائية يمكنك تشغيلها وإيقافها ، وشريط التجربة ، ودراجة عالية الأسلاك ، ومختبر للروبوتات. 8 دولارات ، 5 دولارات لكبار السن / الطلاب / العسكريين ، 4 دولارات للأطفال ، تحت سن 1 مجانًا.
- 16 متحف نيو مكسيكو للتاريخ الطبيعي والعلوم, 1801 طريق الجبل NW, ☏ 1 505 841-2800. W-M 9 صباحًا - 5 مساءً ، مغلق Tu (مغلق في أيام العطلات الرئيسية). يحتوي هذا المتحف الرائع على عروض جيولوجية وحفرية مبنية جيدًا توضح "رحلة عبر الزمن" ، تغطي كل شيء من ولادة الكوكب إلى العصر الجليدي. هناك الكثير من الديناصورات حولها ، من التماثيل خارج المدخل الرئيسي ، إلى أ تي ريكس في الردهة ، إلى قاعة واحدة ضخمة بها عدة هياكل عظمية كاملة (وضخمة) للديناصورات. بالإضافة إلى ذلك ، تم تخصيص جناح كامل بالمتحف للمعارض الفلكية ، وهناك أيضًا معرض حول ولادة الكمبيوتر الشخصي ، والذي حدث هنا في البوكيرك. كما يوجد قبة سماوية ومسرح بشاشة كبيرة في المبنى. 8 دولارات ، 7 دولارات لكبار السن ، 5 دولارات للأطفال ، أقل من 3 سنوات مجانًا (رسم منفصل مطلوب للقبة السماوية و Dynatheater).
- 17 متحف الفيروز, 2107 Central Ave NW (في مركز التسوق في الركن الشمالي الغربي من سنترال وريو غراندي), ☏ 1 505 247-8650. 90 دقيقة من جولات M-Sa في الساعة 11 صباحًا و 1 مساءً. على الرغم من أن الموقع ليس مثاليًا (في مركز تجاري بالقرب من المدينة القديمة ، وليس في المنطقة التاريخية) ، فإن متجر الهدايا الصغير والمتحف هذا يحتويان على بعض المعروضات المثيرة للاهتمام حول الفيروز وتصنيعه وتاريخه وأساطيره. الحجز مطلوب. 12 دولارًا ، 10 دولارات للأطفال / كبار السن / العسكريين.
جامعة نيو مكسيكو
جامعة نيو مكسيكو, بين Central Ave. و Girard Blvd. و Lomas Blvd. و University Blvd (شرق I-25).
إلى حد بعيد أكبر مؤسسة للتعليم العالي في الولاية ، تتمتع UNM بحضور كبير في وسط المدينة. يقوم الحرم الجامعي الرئيسي بتحويل ممتع للغاية ، بمبانيه المبنية من الطوب اللبن في Pueblo-Revival والمناظر الطبيعية الممتعة. بالقرب من وسط الحرم الجامعي يوجد أ 18 بركة بط، مكان استرخاء شهير للطلاب حيث يمكنك الاستراحة على المروج وإطعام الطيور.
- 19 متحف ماكسويل للأنثروبولوجيا, ريدوندو د (شرق شارع الجامعة مباشرة. بين Las Lomas و Martin Luther King Jr. Ave), ☏ 1 505 277-4405. Tu-Sa 10 صباحًا - 4 مساءً ، مغلق Su M ، والأعياد الكبرى. تم الإشادة بقسم الأنثروبولوجيا في UNM باعتباره أحد أفضل الأقسام في البلاد ، وعلى مر السنين جمعت مدارسه الميدانية مجموعة رائعة من القطع الأثرية. يحتوي المتحف على معارض متغيرة ومعرضين دائمين ؛ يعرض أحدهما تطور البشر من الرئيسيات ، والآخر يركز على ثقافات ما قبل التاريخ الأصلية في الجنوب الغربي الأمريكي ، مع إعادة بناء حفر أثري في تشاكو كانيون. حر.
- 20 متاحف النيازك والجيولوجيا, في نورثروب هول ، على ممر ييل شمال سنترال أفينيو, ☏ 1 505 277-4204. متحف الجيولوجيا: M-F 8:30 صباحًا - ظهرًا ومن 1 ظهرًا حتى 4:30 مساءً ؛ متحف النيزك: M-F 10 صباحًا - 4 مساءً (قد تكون الساعات محدودة عندما لا تكون المدرسة في جلسة). يوجد في مبنى قسم الجيولوجيا بالجامعة زوجان من المعارض مع المعادن والحفريات والنيازك التي تم جمعها من قبل أعضاء هيئة التدريس والطلاب بجامعة UNM ، بالإضافة إلى معروضات حول الجيولوجيا المحلية. حر.
- 21 متحف الفنون بالجامعة, في مبنى مركز الفنون ، على ممشى كورنيل بالقرب من المكتبة ، شمال سنترال أفينيو مباشرة, ☏ 1 505 277-4001. Tu-F 10 صباحًا - 4 مساءً ، Sa 10 صباحًا - 8 مساءً ، مغلق Su-M. المعارض الفنية المتغيرة ، مع التركيز على فنانين نيو مكسيكو و UNM. حر.
مسارات الرحلة
- جولة كسر سيئة - جولة في مواقع التصوير من الشهرة الرئيسية لألبوكيرك: المسلسل التلفزيوني الشهير سيئة للغاية، والتي تم إعدادها وإنتاجها بشكل حصري تقريبًا في البوكيرك. يحتوي مسار الرحلة هذا على معظم مواقع التصوير الخاصة بالعرض بالإضافة إلى بعض الشركات المحلية التي تبيع منتجات مستوحاة من العروض.
يفعل
في الهواء الطلق
- 1 افتح مركز زوار الفضاء, 6500 كورس بوليفارد, ☏ 1 505 897-8831. Tu-Su 9 صباحًا - 5 مساءً. مركز برنامج المساحات المفتوحة للمدينة ، والذي يشمل أرضًا من جميع أنحاء المدينة للحفاظ عليها للاستخدام البيئي والترفيه. يحتوي مركز الزوار على معروضات عن الموارد الطبيعية والثقافية للمنطقة ، ومعرض فني ، ومنطقة طبيعية ، وإطلالات على البوسك والجبال. حر.
- 2 نصب بتروجليف التذكاري الوطني, مركز الزوار في 6001 Unser Blvd NW, ☏ 1 505 899-0205 داخلي 331. يوميًا من 8 صباحًا حتى 5 مساءً. على الجانب الغربي من المدينة ، Petroglyph هي وحدة من نظام المتنزهات القومية بالولايات المتحدة ويحافظ على موقع أثري مهم بعدد هائل من النقوش الصخرية. على الرغم من قربها من مركز حضري ، فإن النقوش الصخرية في حالة جيدة مع القليل جدًا من التخريب أو السرقة. يحتوي النصب التذكاري على مركز زوار به بعض المعروضات التفسيرية وعدد قليل من المسارات القصيرة التي تمر عبر العديد من النقوش الصخرية. يوجد أيضًا داخل النصب سلسلة من المخاريط البركانية المطلة على المدينة ، ويمكن الوصول إليها من خلال مسارات المشي لمسافات طويلة من Atrisco Vista Blvd على طول الجزء الخلفي من النصب التذكاري. موقف سيارات مجاني في Boca Negra Canyon trailhead دولار واحد في أيام الأسبوع / 2 دولار في عطلات نهاية الأسبوع.
- 3 حديقة ريو غراندي فالي الحكومية. منتزه دولة ممتع للغاية يمتد على طول ضفاف نهر ريو جراندي عبر البوكيرك. يشمل المنتزه ما يقرب من مجمل بوسك (غابة خشب القطن) في المدينة ، والتي تعد موطنًا للكثير من الحياة البرية ، مثل الأوز ، وسائقي الطرق ، والقنادس ، والأرانب ، والسناجب ، والعديد من الأنواع الأخرى. تتقاطع العديد من المسارات عبر الحديقة ، وأبرزها ممر Paseo del Bosque للدراجات / المشي الممهد الذي يمتد على طول المنتزه ويوفر نزهة خلابة أو ركوب الدراجة. يتم استخدام مسارات الحديقة أيضًا من قبل مجتمع الفروسية النشط في المنطقة. هناك أيضًا العديد من مناطق التنزه والأراضي الرطبة ، مع ذكر أبرزها أدناه. حر.
- 4 مركز الطبيعة ريو غراندي, 2901 شارع كانديلاريا NW, ☏ 1 505 344-7240. 10 صباحًا - 5 مساءً يوميًا. يوفر البوسك مكانًا هادئًا لهذا المركز الطبيعي الصغير والمبهج ، مع بركة الحياة البرية ومعروضات الحياة البرية المحلية. Nature lovers will particularly enjoy the enclosed views of the pond behind the visitor center. Two short trails head into the bosque from the visitor center. Free, parking $3.
- 5 Tingley Beach, Tingley Dr, just S of Central Ave (just east of the Rio Grande). Daily, sunrise to sunset. A facility of the Albuquerque Biological Park, this park along the Rio Grande has fishing ponds for adults and children, a model boating pond, a cafe, and a gift shop where you can buy fishing licenses, fishing gear, or rent a pedal boat for a ride on the central pond. Trails lead into the bosque to the edge of the river and to a pair of restored wetland ponds. A narrow-gauge train links Tingley Beach to the Albuquerque Aquarium/Botanical Gardens and the Rio Grande Zoo (listed above under يرى). Free (separate fee required for train rides).
- 4 مركز الطبيعة ريو غراندي, 2901 شارع كانديلاريا NW, ☏ 1 505 344-7240. 10 صباحًا - 5 مساءً يوميًا. يوفر البوسك مكانًا هادئًا لهذا المركز الطبيعي الصغير والمبهج ، مع بركة الحياة البرية ومعروضات الحياة البرية المحلية. Nature lovers will particularly enjoy the enclosed views of the pond behind the visitor center. Two short trails head into the bosque from the visitor center. Free, parking $3.
.jpg/375px-Sandia_Sunset_(6224879456).jpg)
- ال Sandia Mountains offer outdoors opportunities ranging from straight hiking (the La Luz trail is popular, perhaps too much so) on to serious, multi-day rock climbing. Mountain biking is also really popular, and there are great trails in the foothills as well as at a ski area on the other side of the mountains during the summer. If less athletically inclined, ride the Sandia Peak Tramway (see "See" section above) to the top. At the base of the mountains, near the tramway, you can find magnificent views of the city and mountains and access trails into the mountains, especially around the 6 Elena Gallegos Picnic Area. For a map of Sandia Mountain trails, see the Cibola National Forest website. During the winter, the Sandia Peak Ski Area serves skiers and snowboarders; يرى سيدار كريست للتفاصيل. The ski area can be reached either by taking a 45 min. drive around the mountain to the base lodge or by taking the tramway up to the top of the mountain—presuming there's enough snow at the top (skiers get a discount on tramway tickets, but you have to bring your own equipment).
Sports and amusements
- 7 نظائر البوكيرك, at the corner of Avenida Cesar Chavez and University Blvd (south of UNM), ☏ 1 505 924-2255. Season runs from April–September. The Isotopes, Triple-A affiliate of the Colorado Rockies, play baseball in a beautiful stadium. Seats in the park are both good and cheap—$15 can get you a seat behind home plate. All the concessions and restrooms are along a big concourse behind the seats which is open to the field, so you don't miss any of the action. For $8 a ticket, you can bring a picnic blanket and find a spot in the grassy "Berm" behind right field that's perfect for kids—they can enjoy the grass and play on the playground on top of the Berm. Beware of foul balls—The park is a notorious "launching pad" for hitters that drives pitchers nuts. The park also hosts the new men's soccer team New Mexico United (below). $8–27.
- 8 Cliff's Amusement Park, 4800 Osuna Rd NE (at San Mateo, just south of the Osuna-San Mateo/I-25 interchange), ☏ 1 505 881-9373. Open Tu-Su May–August, plus weekends in April and September; hours vary, may be closed for weather. This is just about the only amusement park in New Mexico. Fairly small, but with a good number of rides. Thrill rides (including two roller coasters), family rides, kiddy rides, and a water play area. Day pass (includes general admission and all rides) is $28, children/seniors $25 (parking is free).
- 9 New Mexico Lobos (UNM sports), Avenida Cesar Chavez / University Blvd (south of UNM), ☏ 1 505 925-5626. The Lobos are big. For a deafening experience in college sports, try to catch a basketball game at "The Pit" (formally named Dreamstyle Arena), the university's semi-underground fieldhouse that has been a house of pain for visiting basketball teams for over 50 years. The women's teams have often been better than the men's in this century, and attract crowds every bit as raucous - when the teams are doing really well, games will sell out. Right across the street is Dreamstyle Stadium, home of the immensely popular Lobos football team. Football tickets $20–40, $15–20 children. Basketball tickets $8–42, $4–19 children (women's game tickets are cheaper than men's). UNM students are free, guests of students can sometimes get a discount.
- New Mexico United, 317 Commercial St. NE (team offices; games at Isotopes Park), ☏ 1 505 209-PLAY (7529), ✉[email protected]. Pro soccer has arrived! United began play in the second tier of US men's soccer, the USL Championship, in 2019, with home games at Isotopes Park. Walk-up prices $16–42.
- 10 Outpost Ice Arena, 9530 Tramway Blvd NE (near the base of the Sandia Peak Tramway), ☏ 1 505 856-7595. Has four rinks under one roof. A great place to sharpen your figure skating or hockey skills or just skate for fun.
الفنون التمثيلية
- 11 KiMo Theater, 423 Central Ave NW, ☏ 1 505 768-3522. This historic and beautiful downtown building is a vibrant setting for the local performing arts community, and a venue for some traveling shows. The theater is gorgeous and filled with Pueblo-esque art deco ornamentation, such as beautiful murals, plaster cow skulls and wooden beams.
- 12 Popejoy Hall, in the Center for the Arts building on the UNM campus, ☏ 1 505 277-3824. Hosts a schedule of live performances year-round, including Broadway musicals, live theater, dance and music.
- 13 مدرج جزيرة, 5601 University Blvd SE, ☏ 1 505 452-5100. It's in south Albuquerque; this is the city's primary concert venue.
- 14 The Cell, 700 1st St NW, ☏ 1 505 766-9412. Home to the Fusion Theater Company, a local performance group.
- 15 Albuquerque Little Theater, 224 San Pasquale SW, ☏ 1 505 242-4750. Hosting local performances throughout the year.
- 16 The Box Performance Space, 100 Gold Ave SW #112, ☏ 1 505 404-1578. Featuring sketch comedy, improv, children's shows, and other works. Home to Cardboard Playhouse Productions and Blackout Theatre Company.
- 17 Aux Dog Theatre, 3011 Monte Vista Boulevard NE (in the Nob Hill area just north of Central), ☏ 1 505 254-7716. An intimate performance space that produces innovative plays year round.
Albuquerque International Balloon Fiesta
18 Albuquerque International Balloon Fiesta, Balloon Fiesta Park (north of Alameda Blvd, one mile (1.6 km) west of I-25, take either Alameda Blvd or Tramway Blvd exit off I-25). $10, children ages 12 and under free (parking $15 per car). 
The Fiesta is the world's largest ballooning event and one of the most photographed events in the world. A cultural landmark for Albuquerque (and indeed, all of New Mexico), this festival gives you a first-hand look at the world of ballooning. For nine days in October, you can walk out onto a large field where balloonists from around the world set up, inflate, launch, and possibly land their balloons. Mass ascensions of balloons with hundreds of different colors and shapes create an often stunning and magnificent sight. It's one of the most heavily attended festivals in the entire U.S.
Balloons fly best in cooler conditions, so many of the events take place early in the morning. Traffic is pretty bad around the festival; expect a long, long line of cars (you may want to seriously consider taking park-and-ride to beat the traffic). Get your hotel reservations بعيد in advance, because everyone fills up around this time of year.
If the event is rained or snowed out, there are no refunds on prices. Most years the weather works in favor of the balloonists, so this shouldn't be a problem, though.
The event begins on the first Saturday of October and ends with a farewell mass ascension on the Sunday of the following weekend, with numerous events in-between, such as concerts and balloon races. Here are a few of the highlights of the fiesta:
- Dawn Patrol. Every day there's a Dawn Patrol at around 6AM, where a few balloons take off before the sun rises. These balloons test the conditions before other balloons take off.
- Mass Ascension. On weekend days at about 7AM the Mass Ascension occurs, which is the lift off of all the balloons participating in the fiesta, usually in two waves. لا ينبغي تفويتها.
- Balloon Glow. On weekend evenings (except for the final day of the event) a Balloon Glow takes place, when the balloons don't lift off the ground, but are illuminated by the light of their propane burners going off.
- Morning Glow. The same as the balloon glow but early in the morning (may not always occur).
- Special Shapes Rodeo. Happens at 7AM on the Thursday and Friday of the event, which is a Mass Ascension for all the "special shape" balloons. There are also Balloon Glows called Glowdeos (a portmanteau of "glow" and "rodeo") for the special shape balloons. The special shapes are the balloons in forms other than the standard balloon shape, and are very popular with kids; expect to see animals, cartoon characters, clowns, and many other colorful creations. Returning favorites include a milk cow, a wagon coach, and a trio of bees.
And if you want to do more than watch the balloons, there are several local companies which provide balloon rides year-round:
- Rainbow Ryders, ☏ 1 505 823-1111. The only one which operates directly from Balloon Fiesta Park during the Balloon Fiesta
- Private Balloon Flights, ☏ 1 505 550-2677.
- Skyspan Adventures, ☏ 1 505 250-2300.
Other annual events
Besides the Balloon Fiesta, there are numerous festivals and celebrations on a yearly basis. Here are some of the major ones:
- 1 New Mexico State Fair: 5–15 September 2019, held at the Expo New Mexico fairgrounds (on Louisiana between Central and Lomas, east of UNM and south of Uptown), ☏ 1 505 265-EXPO (3976). Takes place annually for two weeks in September. Second only to the Balloon Fiesta, the state fair is a massive event in the Albuquerque calendar. Like any state fair, there's lots of agricultural competitions, farm animals, rodeos, carnival rides, art, music, and fried food. Unique to the New Mexico State Fair are lots of exhibits that show off the pride and character of New Mexico, such as art galleries, a performing arts center, an Indian Village (where you can watch Native American music and dance) and the Villa Hispana, where you can see regular demonstrations of local art and culture. $10 adults, $7 seniors/children, children 5 and under free. (يحتاج التاريخ للتحديث)
- Gathering of Nations Pow-Wow: 23–25 April 2020. A massive pow-wow—the largest in North America, in fact—which brings Native Americans from across the country together for a huge celebration. There are many events, including the powwow, native music, arts, crafts, and food, and the Miss Indian World pageant. The event takes place in late April at the Expo New Mexico fairgrounds. (يحتاج التاريخ للتحديث)
- Festival Flamenco Internacional de Alburquerque: 13–17 July 2021. One of the most exciting Flamenco gatherings in the country, with artists from around the world. Held annually during the summer, usually in early June, at a number of venues.
- New Mexico Arts & Crafts Fair: 21–23 June 2019. Takes place in June at the Expo New Mexico fairgrounds and features a great variety of arts and crafts all made locally. (يحتاج التاريخ للتحديث)
- حول عيد الميلاد time, thousands of luminarias (a paper bag half-filled with sand with a lit candle placed inside) line the streets of Old Town. If you come to the city during this time of year you are also likely to see electric luminarias (a string of lights designed to resemble authentic luminarias) lining the roofs of many buildings in the city. You may also see luminaria displays in some of the city's residential neighborhoods, on the UNM campus, and on many an individual's front yard, but Old Town provides the most accessible and dramatic display.
يشتري
Upon first glance, it might seem like your only place to shop are the miles and miles of strip malls that line the major arterials. While that's not entirely the case, everything is really spread out, with the exception of the concentrated Old Town-Downtown-Nob Hill area along Central Ave. So while you can find just about anything you're looking for, you will probably have to drive a ways to get it.
Here are some good places around town to shop:
.jpg/350px-Albuquerque,_New_Mexico_USA_-_panoramio_(37).jpg)
- Old Town, at Central & Rio Grande. If you're looking for all the "New Mexican" shops, this is probably the next best thing to Santa Fe. Granted, some of it is tacky souvenir stuff, but there are also plenty of quality gift shops with authentic Native American and Southwestern art. You can also find plenty of antiques, art galleries, jewelry, pottery, weavings, clothing stores, and other specialty shops.
- 1 Albuquerque Photographer's Gallery, 303 Romero St NW, STE N208 (upstairs), ☏ 1 505 244-9195. M-Sa 11AM-5:30PM, Su noon-5PM. A juried photography co-op of award-winning photographers, representing a wide variety of styles and techniques.
- 2 Amapola Gallery, 205 Romero St NW, ☏ 1 505 242-4311. Daily 10AM-5PM. Co-op of 40 contemporary artists selling a wide variety of southwestern arts and crafts.
- 3 The Candy Lady, 524 Romero St. NW (corner of Mountain & Rio Grande), ☏ 1 505 243-6239. M-Sa 10AM-6PM, Su 10AM-5PM. A popular candy shop with lots of homemade fudge, chocolates, caramels, and other sweets, though it has also gained notice for providing the blue-colored hard candy that served as the meth prop in the locally-set سيئة للغاية television series. You can buy a bag of a faithful recreation of the prop, which is now one of the shop's most popular products.
- 4 Mama's Minerals, 800 20th St NW (at 20th and Bellamah, behind Hotel Albuquerque), ☏ 1 505 266-8443. M-F 9AM-7PM, Sa 10AM-6PM, Su 11AM-5PM. A wonderful store with an extensive collection of minerals, geologic specimens, gems, beads, supplies for the geologist, information about local geology, and more. Anyone even slightly interested in geology could spend a lot of time here.
- 5 Old Town Emporium, 204 San Felipe NW, ☏ 1 505 842-8102. M-Sa 9AM-8PM, Su 9AM-6PM. A very large gift shop with all the typical tourist kitsch, which certainly has its charm.
- 6 أر. Gorman/Nizhoni Gallery, 323 Romero St NW, ☏ 1 505 843-7666. Featuring works by several popular artists, including noted local painter R.C. Gorman.
- 7 Tanner Chaney Gallery, 323 Romero St NW, ☏ 1 505 247-2242. M-Sa 10AM-5:30PM, Su noon-5:30PM. A long-standing business selling native arts and crafts.
- وسط البلد, particularly along Central and Gold Aves. (one block S of Central). While downtown has plenty of bars and restaurants, the shopping scene is a bit lacking. However, there are a few interesting places:
- 8 The Man's Hat Shop, 511 Central Ave NW, ☏ 1 505 247-9605. Tu-F 9:30AM–5:30PM, Sa 9:30AM-5PM. Has a huge selection of Western hats.
- 9 Patrician Design, 216 Gold Ave SW, ☏ 1 505 242-7646. M-F 8AM-6PM. A retail boutique with art, jewelry, and some nifty around-the-home accessories.
- 10 Sumner & Dene, 517 Central Ave NW, ☏ 1 505 842-1400. M-F 10AM-6PM, Sa 10AM-5PM, Su noon-4PM. Fine art, jewelry, and furnishings.
- 11 2 Time Couture, 600 Central Ave SE (two blocks W of I-25, in the "EDo" neighborhood), ☏ 1 505 242-3600. Su-M 10:30AM-3PM, Tu-F 10:30AM-6PM, Sa 10:30AM-5PM. An upscale designer consignment boutique offering top quality clothing, accessories and handbags.
- نوب هيل, along Central Avenue from Girard Boulevard to Washington Street. A trendy district known for its neon reminiscent of the Route 66 days, Nob Hill is easily one of the best places in the city to window shop. ال Nob Hill Business Center, at Central & Carlisle, has some great little shops as well as the La Montanita Food Co-Op (see Grocery stores under "Eat" below).
- 12 The Herb Store, 107 Carlisle Blvd SE (in the Nob Hill Business Center), ☏ 1 505 255-8878. M-Sa 10AM-6PM, Su noon-5PM. Stock up on all your herb supplies and herbal remedies here.
- 13 Masks Y Mas, 3106 Central Ave SE, ☏ 1 505 256-4183. M-Th 11AM-6PM, F-Sa 11AM-7PM, Su noon-5PM. An art gallery and store cram packed with يوم الموتى folk art.
- 14 كائنات الرغبة, 3225 Central Ave NE, ☏ 1 505 232-3088. Fine furnishings and accessories.
- 15 Coronado Mall, Menaul and Louisiana. A typical indoor suburban mall, anchored by Macy's, JCPenney, Mervyn's and Sears. Most of the major 'big box' retailers are also in the general area, in both directions along I-40.
- 16 ABQ Uptown, Indian School and Louisiana (across the street from Coronado Mall). An outdoor mall with more high-end retail stores, such as Apple Computer, Talbots, Pottery Barn, and Williams-Sonoma.
- 17 Cottonwood Mall, Coors Blvd & Coors Bypass, on the west side of Albuquerque, ☏ 1 505 899-7467. M-Sa 10 صباحًا - 9 مساءً ، سو 11 صباحًا - 6 مساءً. A typical indoor mall, the surrounding area contains most typical 'big box' retailers.
Outside these areas, there are also some specific businesses around town that are worth your time:
- 18 Active Imagination, 11200 Montgomery Blvd NE (SE corner of the intersection of Montgomery and Juan Tabo), ☏ 1 505 299-2019. Daily 11AM-midnight. Formerly Wargames West on Central, this store has a long history in Albuquerque. Features cards, board games, role-playing games and a gambit of miniature table-top games. Open boardgame night is Thursday, but you're bound to find people gaming any night of the week.
- 19 Bien Mur Indian Market Center, 100 Bien Mur Dr NE (N of Albuquerque at the Sandia Pueblo, off the intersection of Tramway and I-25), ☏ 1 505 821-5400. M-Sa 9:30AM-5:30PM, Su 11AM-5:30PM. Owned by the Sandia Pueblo, this huge market has loads of Native American jewelry, pottery, rugs, paintings and folk art. Most of the stuff here comes directly from the artist to the market.
- Gertrude Zachary. A locally-owned jewelry chain in Albuquerque with plenty of antiques and Southwestern jewelry. There are three locations around the city:
- 20 Gertrude Zachary Jewelry Showroom, 1501 Lomas NW (between Old Town and Downtown), ☏ 1 505 247-4442. M-Sa 9:30AM-6PM, Su 10AM-5PM.
- 21 Gertrude Zachary Antiques Showroom, 416 Second St SW (in Downtown), ☏ 1 505 244-1320. F-Sa 10AM-5PM, or by appointment.
- 22 Gertrude Zachary Nob Hill, 3300 Central Ave SE, ☏ 1 505 766-4700. M-Sa 10AM-6PM, Su noon-6PM.
- 23 Jackalope, 6400 San Mateo Blvd NE (near the intersection of San Mateo and I-25), ☏ 1 505 349-0955. Daily 9AM-6PM. A local chain of stores (there is also a location in Santa Fe) that sells folk art, pottery, rugs, and furniture from around the world. There is really a lot of fantastic stuff here, and a lot to browse through.
- 24 Page One Bookstore, 11018 Montgomery NE (SW corner of the intersection of Montgomery and Juan Tabo), ☏ 1 505 294-2026. M-Sa 9AM-10PM, Su 9AM-8PM. The largest independent bookstore in the city.
تأكل
| تستخدم هذه الصفحة نطاقات الأسعار التالية لوجبة نموذجية لواحد، بما في ذلك المشروبات الغازية: | |
| الدخل | $10 or less |
| متوسط المدى | $10-20 |
| تفاخر | $20 or more |
Dining out in Albuquerque tends to be relatively inexpensive and very casual. Many places offer outdoor seating. Iced tea is the beverage of choice.
New Mexican dining
New Mexican cuisine is unique. Be ready for the question "Red or green?" or in Spanish "¿Rojo o verde?" which refers to the chile based sauce included in or used to smother various menu items. There are constant arguments as to which is hotter, the ripe and often dried red chile, or the immature green chile; however, spiciness depends much more on the strain of pepper and how the chile is prepared rather than the color, and varies greatly by restaurant, so inquire and experiment. Many meals will include sopaipillas, the characteristic New Mexican fry bread, as a side. The characteristic desserts are flan, a type of custard, or Natillas, closer in texture to pudding.
الدخل
- 1 أكابولكو, 840 San Mateo Blvd SE (alternate location at 2617 Wyoming Blvd NE) (near the Kirtland AFB Truman Gate), ☏ 1 505 268-9865. Serves excellent New Mexican cuisine from a stand.
- 2 Church Street Cafe, 2111 Church St NW (in Old Town behind the church), ☏ 1 505 247-8522. Th-Sa 8AM-8PM, Su-W 8AM-4PM. A cozy little restaurant with good New Mexican food tucked away down a side alley of Old Town. $6–15.
- 3 Durans Central Pharmacy, 1815 Central Ave NW, ☏ 1 505 247-4141. M–F 9AM-6PM, Sa 9AM-2PM. An inexpensive lunch counter in the back of a pharmacy serving cheap, hearty New Mexican cuisine. $5–9.
- 4 Little Anita's, regional chain, original in Old Town at 2105 Mountain Rd NW, ☏ 1 505 242-3102. 7AM-9PM daily. Consistent, great quality food with great service and atmosphere. $3–7.
- 5 Los Cuates, regional chain, main location at 4901 Lomas NE, ☏ 1 505 268-0974. 11AM-9PM daily. A pleasant sit-down restaurant with a milder chile. $4–10.
- 6 Milly's, 7308 Jefferson St NE (alternate location at 2100 Candelaria Road), ☏ 1 505 345-9200. M-F 6:30AM-3PM. Flavorful but not-too-hot chile. $3–8.
- 7 Ortega's Mexican Restaurant, 3617 Wyoming Blvd NE (N of Comanche), ☏ 1 505 298-0223. M-Sa 11AM-8:30PM. Whole grains, low fat.
- 8 Papa Felipe's Mexican Restaurant, 9800 Menaul Blvd NE, ☏ 1 505 292-8877, ✉[email protected]. 11AM-9PM daily. Fri & Sat til 10PM. Home-cooked, authentic New Mexican cuisine since 1977. Lunch and Senior specials. Full bar and happy hour. $7.50-20.
- 9 Perea's, 1140 Juan Tabo Blvd NE, ☏ 1 505 293-0157. M-Sa 7AM-8PM, Su 7AM-2PM. May have the hottest green chile in town.
- 10 Sadie's of New Mexico, regional chain, original at 6230 4th St NW, ☏ 1 505 345-5339. M-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9PM. Consistent quality. Often a long wait. Hot chile. $5–9.
متوسط المدى
- 11 Barelas Coffee House, 1502 4th St SW, ☏ 1 505 843-7577. 6AM-3PM daily. This place, for those who know how to find it (it هو tucked in a corner) is a local favorite, serving menudo, chile, and a wide range of other both Mexican and New Mexican foods. They are also locally known for their tea, a blend of chamomile teas, always served hot and fresh. Also, as you are about to pay, make sure and check out the candy table right in front of the cash registers, as you might just spot an old favorite such as Sugar Daddys and Nik-L-Nips! $12 (varies on party size, and do tip well. If you come back, the servers will literally run for you!).
- 12 سرفانتس, 5801 Gibson Blvd SE, ☏ 1 505 262-2253. M-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9:30PM. Excellent menu, ala carte items, full bar, World Record Margarita. Local favorite.
- 13 El Pinto, 10500 4th St NW, ☏ 1 505 898-1771. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 10:30AM-9PM (Sunday brunch 10:30AM-2PM). Lovely ambiance and a great menu. Their nachos are fantastic, and the restaurant is also the purveyor of a popular local brand of salsa.
- 14 Garduño's of Mexico, 2100 Louisiana Blvd NE (alternate location at Cottonwood Mall), ☏ 1 505 880-0055. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 10:30AM-9PM. Consistent, good quality food with some Mexican and Arizonan influence to go with the New Mexican standards.
- 15 Monroe's, 1520 Lomas NW (alternate location at 6051 Osuna NE), ☏ 1 505 242-1111. M-F 10AM-9PM, Sa-Su 9AM-9PM. Great carne adovada Indian tacos. $4–11.
Non-New Mexican dining
الدخل
- 16 Banh Mi Coda, 230 Louisiana Blvd SE, ☏ 1 505 232-0085. Excellent Vietnamese sandwiches. Get the #6, grilled pork on a French style baguette with French-inspired style mayo (aioli), cucumber, cilantro, strips of pickled carrots, and slices of jalapeños. Bakery also carries various Vietnamese desserts, steamed sweet/glutinous rice with mung beans, and Vietnamese steamed pork sausages.
- 17 Bob's Burgers, several locations around town; Central location at 4506 Central Ave SW, ☏ 1 505 831-2111. 10:30AM-9PM daily. A home-grown chain of burger stands with a New Mexican flair. The ones west of the river are owned by Bob, the ones east of the river by his son-in-law Clifford. Bob makes some of the hottest green chile sauce in the state; Clifford flat out tries to kill you. A "chile-head"'s paradise. Try a foot-long chile-cheese dog with green sauce instead of traditional red.
- 18 The Dog House, 1216 Central Ave SW (between downtown and Old Town), ☏ 1 505 243-1019. 10AM-10PM daily. An Albuquerque classic - greasy fast food joint, best known for their grilled foot-long hot dogs. Very recognizable place with its dog neon sign. The dining room is جدا small, so you may want to just eat in your car..
- 19 Federico's Mexican Food, several locations around town; Zuni location at 5555 Zuni SE, ☏ 1 505 255-1094. مفتوحة 24 ساعة. The place is a little bare-bones, but the food is excellent (and shows the difference between "Mexican" and "New Mexican" cuisine), not to mention cheap. Get a هورتشاتا as your drink. $3–6.
- 20 Frontier Restaurant, 2400 Central Ave SE (at Central & Cornell), ☏ 1 505 266-0550. 5AM-1AM daily. One of the most popular restaurants in Albuquerque; a big hangout for the college students at UNM. Good American and New Mexican food, the breakfast burrito here is one of the best in Albuquerque. The atmosphere is casual, and it's a great place to people-watch and witness a good cross-section of the city's population. If you can't make it to the Frontier, you can go to one of the several الكبرياء الذهبي chain places around Albuquerque, which is owned by the same family and serves much of the same food. $3–9.
- 21 Grandma's K&I Diner, 2500 Broadway Blvd SE, ☏ 1 505 243-1881. Daily 6AM-3PM. Enjoy some authentic Albuquerque cuisine, restaurant is best known for serving a fry covered, football sized burrito called the Travis. They can be ordered in eighths, quarters, halves or whole; consumption of an entire travis is sometimes used as a fraternity hazing. The breakfast skillet meals are wonderful.
- 22 Pericos, 109 Yale Blvd SE (near the intersection of Yale and Central), ☏ 1 505 247-2503. M-F 9:30AM-9PM, Sa 10AM-7PM, Su 10-6PM. A small Mexican/New Mexican greasy hole-in-the-wall joint with lousy service, but delicious burritos. $3–7.
- 23 Pho #1, 414 San Pedro Dr SE, ☏ 1 505 268-0488. Pho: Vietnamese noodle soup. Also grilled pork / chicken / beef noodle bowl and rice plates. Great friendly service. Don't miss the Vietnamese cold coffee with condensed milk.
- 24 Que Huong, 7010 Central Ave SE, ☏ 1 505 262-0575. Bright, clean Vietnamese restaurant serving a range of Southeast Asian specialties for very good prices.
- 25 Rudy's Country Store and BBQ, 2321 Carlisle NE (alternate location at 10136 Coors NW), ☏ 1 505 884-4000. 7AM-10PM daily. Casual, relaxed, and wonderful self-serve BBQ. Don't miss the beef brisket! $3–6.
- 26 Saggio's Pizza, 107 Cornell Dr SE (at Central & Cornell, across the street from the Frontier Restaurant), ☏ 1 505 255-5454. Su-Th 8AM-10PM, F Sa 8AM-11PM. Some of the best pizza in Albuquerque. The atmosphere is wonderful, with statues, murals, plants, and televisions everywhere. There is a sports bar in here, but the place is still very kid-friendly.
- 27 66 Diner, 1405 Central Ave NE (between I-25 and University Blvd), ☏ 1 505 247-1421. M-F 11AM-11PM, Sa 8AM-11PM, Su 8AM-10PM. A Route 66 themed restaurant serving classic American dishes. Big portions, great atmosphere. $5–9.
متوسط المدى
- 28 County Line BBQ, 9600 Tramway Blvd NE, ☏ 1 505 856-7477. W-F 11:30AM-2PM and 5-9PM, Sa-Su 11:30AM-9PM. Spectacular views of the city from the picture windows in the main dining area. For weekend dining, be prepared to wait a bit. Good Texas-style BBQ, relaxed atmosphere and large portions for your dollar. $10–20.
- 29 Dion's, multiple locations; Central location at 4717 Central Ave NE, ☏ 1 505 265-6919. Su-Th, 10:30AM-10PM, F-Sa 10:30AM-11PM. A popular local chain of pizzerias, serving some of the best pizza in Albuquerque. They also have sandwiches.
- 30 Il Vicino, multiple locations; Nob Hill location at 3403 Central Ave NE, ☏ 1 505 266-7855. Su-Th 11AM-11PM, F-Sa 11AM-midnight. Fresh gourmet pizza and beer.
- 31 Flying Star Cafe, multiple locations; Nob Hill location at 3416 Central Ave SE, ☏ 1 505 255-6633. Su-Th 6AM-11PM, F-Sa 6AM-Midnight. A local space age-themed chain with a wide variety of salads, sandwiches, entrees, New Mexican food, and superb desserts. Rated 'Best Bakery' in Albuquerque. Daily and weekly specials. Free wi-fi and comfy seating areas. Vast selection of magazines. Flying Star also operates the local Satellite Coffee chain, which has a great coffee selection and some of the same pastries you'll find at the Flying Star. $3-11.
- 32 Pars Cuisine, 4320 The 25 Way, Ste 100, ☏ 1 505 345-5156. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 5PM-9PM. Persian food. Cushion seating available, bellydancing on weekend nights. Hookah available for rental. Wonderful Persian classics. $4–20.
- 33 Namaste Cuisine of India and Nepal, 110 Yale Blvd SE (just S of Central), ☏ 1 505-266-6900. Lunch 11:30AM–2:30PM daily, dinner 5PM-9PM daily. An excellent Indian and Nepalese restaurant with a lovely atmosphere and delicious food.
- 34 Slate Street Cafe, 515 Slate NW, ☏ 1 505 243-2210. Breakfast/Lunch M-F, 7:30AM–3PM, Brunch Sa, 8AM–2PM, Wine Loft W–Sa 4PM-10PM, Dinner Tu–Th 5PM-9PM, F Sa 5PM-10PM. American cuisine. They have a nice wine list and a wine bar loft too.
- 35 تاج محل, 1430 Carlisle Blvd NE, ☏ 1 505 255-1994. Lunch 11AM-2:30PM, Dinner 5PM-10PM. Excellent Indian food. $3–15.
- 36 Thai Tip, 1512 Wyoming NE, ☏ 1 505 323-7447. A Thai restaurant with a loyal local following, and for good reason. Friendly owners and relaxed atmosphere.
تفاخر
- 37 Artichoke Cafe, 424 Central Ave SE (corner of Central and Edith), ☏ 1 505 243-0200. Lunch M-F 11AM-2:30PM; dinner Su-Th 5PM-9PM, F-Sa 5-10PM. American cuisine and a popular restaurant in the downtown area. Great creamy artichoke soup and excellent salmon. Very pleasant ambiance. $9–30.
- 38 The Rancher's Club, Crowne Plaza Albuquerque, 1901 University Blvd NE, ☏ 1 505 889-8071. M 5:30PM-10PM, Tu-Th 11:30AM-2PM and 5:30PM-10PM, F 11:30AM-2PM and 5:30PM-10:30PM, Sa 5:30PM-10:30PM, Su 5:30PM-9PM. One of the finest restaurants in Albuquerque, and the winner of multiple awards. American cuisine, serving prime aged beef, seafood and poultry grilled over aromatic woods.
- 39 Terra American Bistro, 1119 Alameda Blvd NE, ☏ 1 505 792-1700. Tu-F 11AM-2PM and 5:30PM-close, Sa 5:30PM-close. A very nice restaurant to have a romantic dinner or to bring friends and have a wine tasting from a very intense wine menu. Terra makes everything in house from scratch - no store bought sauces, soups, dressings, etc. $7-25.
- 40 Tucanos Brazilian Grill, 110 Central Ave SW, ☏ 1 505 246-9900. M-Th 11AM-10PM, F-Sa 11AM-11PM, Su 11AM-9PM. Excellent salad bar, and a variety of meats brought to your table. $12(lunch)/$20(dinner) per person, all you can eat.
- 41 Zinc Wine Bar and Bistro, 3009 Central Ave NE, ☏ 1 505 254-9462. M-Th 11AM-2:30PM and 5PM-10PM, F 11AM-2:30PM and 5PM-11PM, Sa 5PM-11PM, Su 11AM-2:30PM. In Nob Hill. Zinc is pleasant and well-appointed inside. American cuisine, with a touch of French; excellent appetizers. Don't miss the wine bar and jazz in the basement. Reservations advised. $8-27.
Grocery stores
- La Montanita Natural Foods Co-Op. A local community-owned co-op offering organic food with two locations in Albuquerque:
- 42 La Montanita Nob Hill, 3500 Central Ave SE (in the Nob Hill Marketplace at Central and Carlisle), ☏ 1 505 265-4631. M-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-10PM. Slightly spaced out till staff.
- 43 La Montanita Valley, 2400 Rio Grande NW, ☏ 1 505 242-8800. M-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-10PM.
- 44 Los Altos Ranch Market, 4201 Central Ave NW (at Central and Atrisco, on the W side of the Rio Grande), ☏ 1 505 831-8739. 8AM-10PM daily. A California-based grocery chain geared toward the Hispanic crowd.
- Sprouts. 8AM-11PM. Local organic food store chain with 4 locations in Albuquerque. Good place, even have diet Indian tonic if you like a gin and tonic.
- 45 Sprouts on Corrales, 10701 Corrales Rd NW, ☏ 1 505 890-7900. 7:30AM-10PM daily.
- 46 Sprouts on Lomas, 5112 Lomas Blvd NE (Lomas and San Mateo), ☏ 1 505 268-5127. 7AM-10PM daily.
- 47 Sprouts on Montgomery, 11205 Montgomery Blvd NE (Montgomery and Juan Tabo), ☏ 1 505 298-2447. 7AM-10PM daily.
- 48 Sprouts on San Mateo, 6300 San Mateo Blvd (San Mateo and Academy), ☏ 1 505 821-7000. 7AM-10PM daily.
- 49 Talin Market World Food Fare, 88 Louisiana Blvd SE (at the corner of Central and Louisiana), ☏ 1 505 268-0206. M-Sa 8:30AM-8PM, Su 9AM-7PM. International food marketplace.
- Trader Joe's. Two locations in Albuquerque:
- 50 Trader Joe's Far Heights, 8929 Holly Ave NE (at the intersection of Paseo del Norte and Ventura), ☏ 1 505 796-0311. 9AM-9PM daily.
- 51 Trader Joe's Uptown, 2200 Uptown Loop NE (next to ABQ Uptown mall), ☏ 1 505 883-3662. 9AM-9PM daily.
- Whole Foods Market. Organic food store chain with two locations in Albuquerque:
- 52 Whole Foods on Academy, 5815 Wyoming Blvd NE (at the intersection of Wyoming and Academy), ☏ 1 505 856-0474. 7:30AM-9PM daily.
- 53 Whole Foods at Indian School Plaza, 2103 Carlisle Blvd NE (at the intersection of Carlisle and Indian School), ☏ 1 505 260-1366. 7AM-10PM daily.
- For your more typical chain groceries, Albertsons و Smith's each have several stores in the city.
يشرب
وسط البلد
- 1 Anodyne, 409 Central Ave NW, ☏ 1 505 244-1820. Downtown hipster bar. 100 different icy beers, pool tables galore and a killer jukebox.
- 2 Burt's Tiki Lounge, 313 Gold Ave SW, ☏ 1 505 243-2878. W-Sa 8:30PM-2AM. Eclectic doesn't even begin to describe Burt's. Popular nights: Monday, Geeks Who Drink pub trivia -- $2 drafts; Thursday, $.75 Pabst's Blue Ribbon 'til midnight.
- 3 Chama River Microbar, 106 2nd St SW, ☏ 1 505 842-8329. Daily 4PM-midnight. No food (other than bags of potato chips), only really good beer from one of the finer microbreweries in the region. Outstanding featured seasonal beers rotate in and out, house beers include a really tasty IPA.
- 4 Downtown Distillery, 406 Central Ave SW, ☏ 1 505 765-1534. M-F 11AM-2AM, Sa 5PM-2AM. Long bar downstairs; pool lounge and bar upstairs. Jaeger specials, to say the least.
- 5 إيبيزا, 125 Second Street NW (in the Hotel Andaluz), ☏ 1 505 242-9090. M-F 11AM-2AM, Sa 5PM-2AM. Rooftop bar and dining with nightly themes.
- 6 منصة الإطلاق, 618 Central Ave SW, ☏ 1 505 764-8887. Hours vary; check ahead for concert schedule. Well established music venue and rock bar and perhaps the best place to see live music in town.
- 7 Library Bar & Grill, 312 Central Ave SW, ☏ 1 505 242-2992. M-Sa 11AM-2AM, Su noon-midnight. School girl dress bartenders serve bikers by day and club goers by night.
- 8 Marble Brewery, 111 Marble St NW, ☏ 1 505 243-2739. M–Sa 1PM–midnight, Su 1PM–10:30PM. Fine local micro brewery in Albuquerque's industrial heart. Limited food selection, but in a taproom -- that's the point.
Nob Hill & UNM
- 9 Copper Lounge, 1504 Central Ave SE, ☏ 1 505 242-7490. M-Sa 11AM-2AM. Dark dive bar, but extremely friendly patrons. Best beer special in town -- $2.50 drafts on Wednesday nights.
- 10 Gecko's Bar & Tapas, 3500 Central Ave SE, ☏ 1 505 262-1848. M-Sa 11:30AM-2AM, Su 11AM-midnight. Great atmosphere and an excellent patio for people watching. The tapas are great bar food.
- 11 Imbibe, 3103 Central Ave NE, ☏ 1 505 255-4200. M-Sa 11AM–2AM, Su noon–midnight. Cigar bar (although the noisy music is incongruous with relaxing over a cigar) with Vegas styling. Rooftop bar and patio. Strict dress code.
- 12 Kelly's Brewery, 3222 Central Ave SE, ☏ 1 505 262-2379. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. A Route 66-era gas station and garage-turned-restaurant, with lots of vintage decorations. Wide variety of beers brewed on site. Good food, friendly wait staff , and an extensive outdoor patio for people watching.
- 13 Monte Vista Fire Station, 3205 Central Ave NE, ☏ 1 505 255-2424. M-Sa noon-2AM, Su noon-midnight. Housed above the Gruet Steakhouse, Monte Vista Fire Station roosts in a converted Depression Era fire house. Atmosphere lacking; bit empty.
- 14 Nob Hill Bar & Grill, 3128 Central Ave SE, ☏ 1 505 266-6872. Tu-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9PM. Urban-chic bar in the heart of the Nob Hill District. Cocktails good, food not bad.
- 15 O'Neill's Pub, 4310 Central Ave SE, ☏ 1 505 255-6782. M-Sa 11:30AM-2AM Su 11:30AM-midnight. Great food, casual atmosphere, and a fantastic patio facing old Route 66.
- 16 Two Fools Tavern, 3211 Central Ave NE, ☏ 1 505 265-7447. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Irish beers and music abound. $3.75 bottled beer, $5-16 wines, scotches, whiskeys. Good beer and wine.
North I-25 Corridor & Heights
- 17 The Barley Room, 5200 Eubank NE, ☏ 1 505 332-0800. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Wide selection of domestic and imported beers. Good food and nice atmosphere. Live music almost every weekend. Being in the far Northeast Heights and right next door to a mortgage company, it tends to attract an older, classier crowd.
- 18 Billy's Long Bar, 4800 San Mateo Blvd NE, ☏ 1 505 889-0573. M-Sa 11AM-2AM, Su noon-midnight. Wide variety of beers on tap.
- 19 Canteen Brewhouse, 2381 Aztec Rd NE, ☏ 1 505 881-2737. Su–Th noon–10PM, F-Sa noon–midnight. A long-standing microbrewery with a loyal following. Small food selection.
- 20 Chama River Brewing Company, 4931 Pan American NE, ☏ 1 505 342-1800. Su-Th 11AM-10PM, F-Sa 11AM-11PM. Fantastic local micro brewery which also offers a solid dining experience. $3.75 pint.
- 21 Horse & Angel Tavern, 5809 Juan Tabo Blvd NE, ☏ 1 505 299-0225. Daily 11AM-1:30PM. Very large selection of domestic and imported beers on tap, good food with an excellent human resources department (mostly very attractive UNM girls). Laid back, but not too laid back.
- 22 La Cumbre, 3313 Girard NE, ☏ 1 505 872-0225. Daily noon-closing time. A new microbrewery opened by a former brewer from Chama River Brewing Co.
- 23 Nexus Brewery, 4730 Pan American Fwy East, Suite D, ☏ 1 505 242-4100. Su-W 1PM-10PM, Th-Sa 1PM-midnight. A new microbrewery.
- 24 Stone Face Package Liquors, 8201 San Pedro Dr NE (near Paseo del Norte), ☏ 1 505 822-8855. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Blue collar and all the character you could even hope for. Live music, outdoor volleyball, and great beer specials.
الجانب الغربي
- 25 Cazuela's Mexican Grill & Brewery, 4501 Sara Road SE, Rio Rancho, ☏ 1 505 994-9364. M-Th 9AM-10PM, F-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-9PM. Freshly brewed beers.
- 26 Turtle Mountain Brewing Company, 905 36th St SE, Rio Rancho, ☏ 1 505 994-9497. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su noon-9PM. Fresh beer and greasy pizza. $3.75 bottled beer.
نايم
| يستخدم هذا الدليل نطاقات الأسعار التالية للمعيار مزدوج مجال: | |
| الدخل | under $75 |
| متوسط المدى | $75-175 |
| تفاخر | $176 and over |
If you want a nicer—and pricier—hotel, then head east on I-40 to "uptown" (in the northeast side of the city, which is at higher elevation than "downtown" close to the river) or north on I-25. If you don't mind less free stuff, Central Ave. (old Route 66) is cheaper. However, there are some real dives along Central Avenue, many with unsavory reputations and occasional police raids. Hotels around the airport are generally vanilla-flavored, business-traveler places, but at least are somewhat less expensive than airport hotels in many cities. There are a few nice highrise hotels in the Downtown/Old Town area. Lodging Per Diem is $75.
Albuquerque is experiencing a massive wave of hotel building, mainly in the "Mid-range" class. This apparently is driven in part by the infamous lodging shortages during the Albuquerque Balloon Fiesta in October. The result is that during other parts of the year, affordable hotels shouldn't be too hard to find. Even with the growth in the hotel market, lodging can be tight for the Fiesta, so if you're coming then, reserve well in advance—months rather than days.
For some free lodgings try looking for cafes where bands are playing (normally on the weekends) and ask among the punk kids and see if they'll help. Even they, however, may not have much space during the Balloon Fiesta.
الدخل
- 1 Days Inn Midtown Albuquerque, 2120 Menaul Blvd NE (near the intersection of I-40 and I-25), ☏ 1-505-273-8187. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. Shuttle service to and from airport and convention center from 7AM-11PM daily.
- 2 Hiway House Motel, 3200 Central Ave SE (نوب هيل), ☏ 1 505 268-3971. What it lacks in appearance and amenities it makes up for with location. Right in the middle of the Nob Hill area, next door to Kelly's Brewery, in walking distance to restaurants, pubs, shops, and UNM. $40–60.
- 3 Microtel West Albuquerque, 9910 Avalon Rd NW (western edge of town, near the intersection of I-40 and 98th St), ☏ 1 505 836-1686, فاكس: 1 505 831-2450. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. Basic chain motel on the edge of town. Stay if you're just passing through on I-40 or heading out of town the next day, but not if you're going to be exploring Albuquerque.
- 4 Route 66 International Hostel, 1012 Central Ave SW (between Downtown and Old Town), ☏ 1 505 247-1813. تحقق في: 4PM، الدفع: 10:30AM. Only hostel in town - it's a cozy little place with friendly staff and a nice patio. موقع مركزي ، على مسافة قريبة من وسط المدينة وقريب إلى حد ما من المدينة القديمة. المهاجع 25 دولارًا ، والغرف الخاصة 30-45 دولارًا بالإضافة إلى 10 دولارات لكل ضيف إضافي.
- 5 مطار سليب إن, 2300 International Ave SE (قبالة ييل إن المطار), ☏ 1 505 244-3325, فاكس: 1 505 244-3312, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. ربما تكون أرخص الفنادق التي تعمل في مجال قطع ملفات تعريف الارتباط بالقرب من مطار البوكيرك. $60-70.
- 6 إقامة ممتدة في الضواحي, 2401 ويليسلي د, ☏ 1 505 883-8888, فاكس: 1 505 883-2830, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. في منطقة تجارية بالقرب من منطقة وسط مدينة البوكيرك. $60-70.
متوسط المدى
- 7 مبيت وإفطار Adobe Nido, 1124 ميجور افي NW (من شارع 12 جنوب كانديلاريا), ☏ 1 505 344-1310, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. نزل أدوبي مريح ومريح على الطراز الجنوبي الغربي مع أحواض متدفقة في جميع الغرف وساونا فنلندية في الهواء الطلق. فطور صحي كامل كل صباح. $129-239.
- 8 بست ويسترن ريو غراندي إن, 1015 ريو غراندي الجادة (شمال المدينة القديمة عند تقاطع I-40 / Rio Grande), ☏ 1 505 843-9500, فاكس: 1 505 843-9238, ✉[email protected]. سلسلة موتيل أساسية تتمتع بميزة كونها بالقرب من المدينة القديمة. $90–120.
- 9 قصر بوتجر في المدينة القديمة, 110 سان فيليبي سانت إن دبليو (S من البلازا), ☏ 1 505 243-3639, ✉[email protected]. تحقق في: من 3 إلى 6 مساءً، الدفع: 11 صباحًا. هذا المنزل التاريخي ، الذي أصبح الآن مكانًا للمبيت والإفطار ، مظلل بأشجار ضخمة عمرها 100 عام ويقع على بعد خطوات فقط من ساحة البلدة القديمة. $115-179.
- 10 كورتيارد البوكيرك, 5151 جورنال سنتر بوليفارد إن إي (شمال I-25 / منطقة جيفرسون), ☏ 1 505 823-1919, فاكس: 1 505 823-1918. موتيل سلسلة في منطقة الشمال I-25. $140.
- 11 كورتيارد مطار البوكيرك, 1920 جادة ييل, ☏ 1 505 843-6600. في منطقة المطار. مكاتب عمل مضاءة جيدًا وإنترنت مجاني عالي السرعة.
- 12 فندق دبل تري البوكيرك, 201 ماركيت افي NW, ☏ 1 505 247-3344, فاكس: 1 505 247-7025. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. فندق فخم في وسط المدينة مع العديد من وسائل الراحة ، ناهيك عن المكان الوحيد المتصل مباشرة بمركز مؤتمرات البوكيرك. $150-200.
- 13 أجنحة إمباسي البوكيرك, 1000 Woodward Pl NE (قبالة تقاطع I-25 / Lomas بالقرب من وسط المدينة), ☏ 1 505 245-7100, فاكس: 1 505 247-1083. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. فندق رائع يطل على وسط المدينة. $120-170.
- 14 أجنحة هوثورن مطار البوكيرك, 1511 جيبسون بوليفارد سراج الدين (قبالة I-25 بالقرب من المطار), ☏ 1-505-814-5851. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. فندق مطار جيد.
- 15 هيلتون جاردن إن ألبوكيرك أبتاون, 6510 الأمريكتان Pkwy NE (قبالة I-40 / لويزيانا في منطقة أبتاون), ☏ 1 505 944-0300. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. فندق هاي رايز في منطقة أبتاون. $145-165.
- 16 فندق البوكيرك في المدينة القديمة, 800 Rio Grande Blvd NW (شمال المدينة القديمة), ☏ 1 505 843-6300, فاكس: 1 505 842-8426. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. فندق فخم بالقرب من المدينة القديمة ويقترب من منطقة "التفاخر". مطعم في الموقع ومركز أعمال وحمام سباحة خارجي وجاكوزي ومركز للياقة البدنية ومساحة أنيقة للمناسبات. $140-200.
- 17 حياة بلاس مطار البوكيرك, 1400 Sunport Pl SE (قبالة I-25 بالقرب من المطار), ☏ 1 505 242-9300, فاكس: 1 505 242-0998, ✉[email protected]. فندق مطار رائع. $140.
- 18 حياة بليس البوكيرك أبتاون, 6901 Arvada Ave NE (في منطقة أبتاون بالقرب من لويزيانا / I-40), ☏ 1 505 872-9000, فاكس: 1 505 872-3829, ✉[email protected]. سلسلة نزل لطيفة في منطقة أبتاون ، عبر الشارع من مول ABQ أبتاون. $140.
- 19 حياة ريجنسي البوكيرك, 330 Tijeras Ave NW. فندق كبير في وسط مدينة البوكيرك ، في أصغر مرتفعتين مع سقف هرمي. $150–180.
- 20 مبيت وإفطار Mauger Estate, 701 روما افي NW (وسط البلد ، ناصية 7 وروما) ، مجاني: 1-800-719-9189, فاكس: 1 505-842-8835, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. مبيت وإفطار مريح بالقرب من وسط المدينة في منزل فيكتوري قديم جميل. صديق للحيوانات الاليفة. $99-205.
- 21 Residence Inn Albuquerque, 3300 شارع بروسبكت ني, ☏ 1 505 881-2661. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. بالقرب من وسط المدينة والمطار. بوفيه إفطار مجاني وإنترنت عالي السرعة.
- 22 فندق شيراتون مطار البوكيرك, 2910 Yale Blvd SE, ☏ 1 505 843-7000, فاكس: 1 505 843-6307. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. أقرب فندق من المطار ، لا يزيد عن دقيقتين. بعيدًا عن طريق المكوك الذي يعمل على مدار نصف ساعة. ومع ذلك ، فقد ترك انتقال الإدارة الفندق في حالة من الفوضى. قيمة رديئة للمال الذي تم إنفاقه - تفوت فرصة الذهاب مع فنادق المطار القريبة الأخرى بدلاً من ذلك. مطعم معقول (Rojo's Grill) في المبنى. $150-180.
- 23 شيراتون البوكيرك ابتاون, 2600 Louisiana Blvd NE (في لويزيانا وميناول), ☏ 1 505 881-0000. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. $100-200.
تفاخر
- 24 البوكيرك ماريوت, 2101 Louisiana Blvd NE (في منطقة أبتاون ، في لويزيانا / I-40), ☏ 1 505 881-6800, فاكس: 1 505 888-2982. فندق هاي رايز في منطقة تسوق أبتاون قبالة الطريق السريع I-40. $180–200.
- 25 البوكيرك ماريوت بيراميد نورث, 5151 طريق سان فرانسيسكو ن (شمال I-25 / منطقة جيفرسون), ☏ 1 505 821-3333, فاكس: 1 505 828-0230, ✉[email protected]. فندق كبير في مبنى على شكل هرم أزتك. $180–250.
- 26 فندق الأندلس, 125 Second Street NW (في النحاس), ☏ 1 505 242-9090. أقرب شيء تمتلكه البوكيرك من فندق قديم كبير ، هذه البقعة في وسط المدينة هي فندق تاريخي ومزين ببذخ ، مع هندسة معمارية مستوحاة من الطراز المغربي والإسباني في جميع الأنحاء ، وصالات رقص أنيقة للغاية ، وبعض الغرف المجهزة بشكل فاخر. يوجد أيضًا مطعم متوسطي وصالة على السطح في المبنى. $165–275.
- 27 فندق بارك سنترال, 806 سنترال أفينيو SE (غرب I-25), ☏ 1 505 242-0040, ✉[email protected]. فندق بوتيك في منطقة وسط المدينة ، في مبنى قديم جميل مع حدائق وبار على السطح مع مناظر ممتازة. أماكن الإقامة نفسها رائعة مع أسقف عالية ونوافذ كبيرة ومفروشات جميلة. $150–300.
- 28 نزل لوس بوبلانوس, 4803 ريو غراندي الجادة شمال غرب, ☏ 1 505 344-9297, فاكس: 1 505 342-1302, ✉[email protected]. في قرية Los Ranchos de Albuquerque (على بعد 7 ميل / 11 كم من وسط مدينة Albuquerque) ، يقع النزل ومساحة 25 فدانًا في مكان جميل بالقرب من Rio Grande bosque مع مرافق المؤتمرات والاجتماعات المتاحة. $150–315.
ابق آمنًا
تتمتع مدينة البوكيرك بمتوسط معدل الجريمة مقارنة ببعض المدن الأمريكية الأخرى ، ولكن معظمها جريمة ممتلكات تثير قلق السكان أكثر من الزائرين.
تعد Central Avenue موطنًا لبعض مناطق الجذب الرئيسية في Albuquerque ، ولكن قد تكون أجزاء منها خطيرة إلى حد ما بعد حلول الظلام. المقطع من مسارات القطارات (الحافة الشرقية لوسط المدينة) إلى University Blvd. يمكن أن تكون مخيفة بعض الشيء في المساء. حتى في وسط المدينة ، في حين أن شارع سنترال أفينيو مقبول ، فإن الشوارع الصغيرة القريبة مثل شارع النحاس يمكن أن تكون مخيفة بعد حلول الظلام. تعتبر منطقة Nob Hill / UNM (الواقعة بين الجامعة و Carlisle) آمنة تمامًا في الليل ، ولكن سنترال أصبح أكثر انتشارًا بشكل تدريجي شرق كارلايل ، ويمكن أن يكون مخيفًا للغاية حول أرض المعارض. ضع في اعتبارك الحافلة أو الكابينة عبر هذه المناطق بعد غروب الشمس.
نظرًا لحجمها ومناخها المعتدل ، تعتبر شوارع البوكيرك موطنًا لكثير من الناس. على الرغم من أن هذا لا يمثل خطرًا في العادة ، إلا أنه من المتوقع أن تقابل المتسولين والمتشردين ، لا سيما حول UNM.
إذا كنت ستنخرط في الاستجمام في الهواء الطلق (حتى لو كنت مسترخيًا مثل مشاهدة لعبة يوم النظائر) ، انزلق على شاشة الشمس. يبلغ ارتفاع المدينة 5000 قدم أو أعلى ، وعادة ما لا يكون هناك الكثير من الغطاء السحابي ، لذلك يمكن للمرء أن يصاب بحروق شمس سيئة في وقت قصير بشكل مفاجئ.
أيضا ، نيو مكسيكو قاحلة جدا. يؤدي ارتفاعه إلى انخفاض شديد في الرطوبة في كل من الصيف والشتاء ، مما قد يؤدي إلى الجفاف. اشرب الكثير من الماء. الشكوى الشائعة بين الزائرين القادمين من ارتفاعات منخفضة هي الصداع المستمر ، والذي غالبًا ما يُخطئ على أنه داء المرتفعات ، ولكنه في الحقيقة عرض شائع للجفاف. ضع في اعتبارك حمل زجاجة ماء وشربها بشكل متكرر طوال اليوم إذا لم تفعل ذلك بالفعل.
كن حذرًا بشأن المطبخ المكسيكي الجديد ؛ إذا لم تكن معتادًا على تشيلي الأخضر ، فاستمر في البداية. حاول العديد من المبتدئين تناول أكثر تشيلي سخونة يمكنهم العثور عليه ، فقط ليكتشفوا بعد ست ساعات أنه كان أكثر سخونة مما كانوا يتذكرونه. كن مستعدا.
الاتصال
رمز المنطقة للمدينة هو 505.
كل فرع من فروع نظام مكتبة مقاطعة البوكيرك / برناليلو يوفر خدمة الواي فاي المجانية ؛ لديهم أيضًا أجهزة كمبيوتر متوفرة ولكن تتطلب شراء بطاقة وصول إلى الإنترنت مقابل 3 دولارات. ال 2 المكتبة الرئيسية يقع وسط المدينة عند 501 Copper NW، 1505768-5141. هناك أيضا عدد من توفر المدينة نقاط اتصال واي فاي مجانية، بشكل رئيسي حول Civic Plaza في وسط المدينة ، و Sunport ، و Old Town Plaza. أيضًا ، الاتصال بشبكة wifi الضيف في حرم جامعة UNM مجاني. بشكل عام ، لا يوجد عدد كبير جدًا من المقاهي اللاسلكية في المدينة ، ولكن يوجد تركيز جيد حول منطقة UNM / Nob Hill. مقهى فلاينج ستار المحلي و قهوة ستلايت المواقع تقدم الإنترنت اللاسلكي المجاني للعملاء.
الصحف
- ال مجلة البوكيرك (0.50 دولار يوميًا ، 1.50 دولارًا في أيام الأحد) هي أكبر صحيفة في الولاية وتتحدث عن قضايا في منطقة المترو والولاية والعالم.
- ال عذر (صباح الأربعاء المجاني) هي مجلة أسبوعية مجانية تناقش القضايا في منطقة المترو وتدير بعض الأعمدة ، ولكنها تركز بشكل أكبر على المشهد الفني ولديها بعض تقييمات الأفلام والمطاعم الرائعة. كما أنهم يديرون عددًا من قوائم "أفضل ..." ، ولا سيما جوائز "Best of Burque" السنوية. قوائم الأحداث الرائعة.
- ال ديلي لوبو (يومية مجانية) هي خدمة إخبارية يومية (من الاثنين إلى الجمعة في العام الدراسي) ينتجها طلاب UNM. يتم تحديث النسخة عبر الإنترنت يوميًا ، لكن النسخة المطبوعة توزع فقط يومي الاثنين والخميس.
المجلات والتلفزيون
- البوكيرك المجلة هي أكبر مجلة في المدينة وتتحدث عن الأحداث الجارية داخل المدينة.
- تلفزيون نيو مكسيكو صحيح (مجاني على الإنترنت) هو عرض سفر تم إنتاجه في نيو مكسيكو ، وظهر البوكيرك في عدة حلقات.
التأقلم
التدخين
فرضت ولاية نيو مكسيكو حظرًا على مستوى الولاية على التدخين في أماكن العمل. وهذا يشمل الحانات والمطاعم. الاستثناءات الوحيدة هي الكازينوهات وحانات السيجار. بالإضافة إلى ذلك ، حظرت ألبوكيرك التدخين في جميع الممتلكات العامة باستثناء ملاعب الجولف.
القنصليات
3 المكسيك, 1610 4th St NW, ☏ 1 505 247-2147, فاكس: 1 505 842-9490.
يذهبون المقبل
شمال البوكيرك:
- سانتا في، واحدة من أعظم وجهات السفر في العالم ، على بعد حوالي 60 ميل (97 كم) إلى الشمال. الطريق المباشر هو عبر I-25 ، ولكن إذا كان لديك متسع من الوقت وكانت توقعات الطقس جيدة ، ففكر بدلاً من ذلك في استخدام "Turquoise Trail" (NM SR 14) على الجانب الشرقي من جبال Sandia. إذا كنت تفضل عدم القيادة ، فيمكنك أيضًا ركوب قطار ركاب Rail Runner مباشرة إلى قلب المدينة.
- إذا كنت تسلك طريق Turquoise Trail ، فتوقف عند مدريد، مجتمع الفنانين على طول الطريق. هناك مجموعة صغيرة من صالات العرض ومنفاخ زجاجي وحانة مناسبة لتناول طعام الغداء. عامل جذب آخر على الطريق هو متحف تينكرتاون قرب سيدار كريستالتي تحتوي على مجموعة كبيرة من المنحوتات الخشبية و امريكانا.
- برناليلو على بعد 15 ميل (24 كم) شمالًا على I-25 وهو متصل عبر قطار ركاب Rail Runner. ال نصب ولاية كورونادو من المعالم السياحية البارزة ، فضلاً عن كازينو وملعب الغولف في Santa Ana Pueblo ، اللذين يقعان بجوار Bernalillo مباشرةً.
- هناك العديد من الأمريكيين الأصليين بويبلوس بين ألبوكيرك وسانتا في قبالة I-25. يوفر بعضها مناطق جذب وفرصة لاستكشاف المنطقة. إذا كان لديك بضع ساعات للقتل ، ففكر في الالتفاف إلى Cochiti Pueblo و نصب كاشا كاتوي للصخور الوطنية. يحتوي هذا النصب غير المعروف ، والمفتوح للاستخدام اليومي (5 دولارات للمركبة) ، على بعض المناظر الطبيعية الرائعة والتكوينات الجيولوجية ، مثل واد ضيق يمكنك التنزه فيه. للوصول إلى هناك ، انزل عند مخرج Santo Domingo Pueblo (مخرج 259) واتبع اللافتات حتى 22 ريالًا باتجاه النصب التذكاري.
- الجميلة جبال جيميز تقدم رياضة المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك في الصيف ويمكن أن تكون جيدة للتزلج والمشي بالأحذية الثلجية في الشتاء ، على الرغم من اختلاف الجليد بشكل كبير من سنة إلى أخرى وقد يكون غير كافٍ لممارسة الرياضات الشتوية. اسلك طريق I-25 شمالًا إلى Bernalillo ، ثم اسلك 550 أمريكيًا إلى San Ysidro ، حيث تقلع NM 4 (502 على بعض الخرائط) عبر الصخرة الحمراء المذهلة في San Diego Canyon وإلى Jemez.
- لوس الاموس و نصب بانديلير الوطني تقع أيضًا في الشمال ، وعلى بعد مسافة قريبة من البوكيرك عبر طريق جيميز كما عبر طريق سانتا في.
- ما وراء سانتا في تكمن جمالها ولونها الثقافي شمال وسط نيو مكسيكو -- تاوس, جبال سانجر دي كريستو، إلخ.
جنوب البوكيرك:
- جزيرة بويبلو، قبالة I-25 جنوب المدينة ، قرية أمريكية أصلية صغيرة بها كنيسة القديس أوغسطين ، وهي مهمة بيضاء كبيرة وواحدة من أقدم القرى في البلاد. اسلك مخرج Isleta Pueblo (NM 314) واتجه جنوبًا حتى تصل إلى القرية.
- بيلين تبعد حوالي 30 ميل (48 كم) جنوبا وتقوم برحلة نهارية جيدة.
- ماونتينير، حوالي 90 دقيقة. القيادة إلى الجنوب الشرقي ، هي موطن نصب Salinas Pueblo Missions الوطني، مجموعة رائعة من أطلال البويبلو والإسبانية.
- إذا كنت تسافر جنوبًا خلال فصل الشتاء ، فتأكد من التوقف عند محمية بوسكي ديل أباتشي الوطنية للحياة البريةجنوب سوكورو وتمت تغطيته في مقالة هذا المجتمع ... وأثناء وجودك هناك ، فكر في زيارة صفيف كبير جدا، واحدة من أكبر مصفوفات التلسكوبات الراديوية في العالم.
| الطرق عبر البوكيرك |
| لوس أنجلوس ← جالوب ← | دبليو  ه | → لاس فيجاس → مدينة كانساس |
| سانتا في ← برناليلو ← | ن  س | → لوس لوناس → لاس كروسيس |
| جالوب ← منح ← | دبليو  ه | → سيدار كريست → توكومكاري |
| جالوب ← منح ← | دبليو .svg/22px-US_66_(historic).svg.png){kind=small} ه | → سيدار كريست → توكومكاري |
