نصب بانديلير الوطني - Bandelier National Monument

نصب بانديلير الوطني هو النصب التذكاري الوطني للولايات المتحدة في ولاية المكسيك جديدة قرب لوس الاموس. كان يسكنها البويبلون القديمة (المعروفة بشكل غير صحيح باسم أناسازي) ، أسلاف بعض بويبلوس الأمريكيين الأصليين في شمال نيو مكسيكو. لسبب غير معروف ربما يتعلق بالجفاف وتدهور الزراعة ، تخلت بويبلوان عن هذا الموقع ، لكن المنطقة لا تزال تحظى بتكريم شعب بويبلو الحالي. لقد تركوا وراءهم أرضًا من الأطلال الغامضة ومناظر الوادي / ميسا الرائعة التي تغري المتنزه والطالب والمصور.

تفهم

مركز الزوار ، غالبًا ما يكون المحطة الأولى عند دخول المتنزه

كما هو الحال مع الوحدات الأخرى في نظام المنتزهات الوطنية ، تم إنشاء Bandelier للحفظ والاستجمام. الموارد الأساسية التي يتم الحفاظ عليها هي الثقافية (الأثرية والأنثروبولوجية) والمناظر الطبيعية (الوادي وبلد ميسا ، والاندماج في مشهد الجبل في الطرف العلوي من الحديقة). كلاهما يتبع من إعداد Bandelier على قمة هضبة باجاريتو، رماد عملاق قديم (يبلغ عمره من 1 إلى 2 مليون سنة) يتدفق من ثوران بركاني في المنطقة المجاورة جبال جيميز، والتي تآكلت بمرور الوقت إلى شبكة من الأخاديد والميسا. هذه التضاريس الوعرة مسؤولة عن كل من الجمال الخلاب للنصب التذكاري وقدرة هذا المشهد القاحل للحفاظ على السكان الأصليين الذين عاشوا على طول الجداول في الأخاديد ، وفي بعض الحالات ، على قمم ميسا فوقهم. انتقلت عائلة بويبلوان المبكرة إلى مواقع أخرى في شمال نيو مكسيكو ، لكن آثار مساكنهم وهياكلهم الاحتفالية لا تزال محمية من قبل النصب التذكاري.

يقع مقر النصب التذكاري ومركز الزوار ومعظم الميزات التي يمكن الوصول إليها في فريجولز كانيون، مثال نموذجي للأودية المحفورة في الهضبة ، لكنها تتميز بوفرة الأنقاض. هذه ناتجة عن حقيقة أنه على عكس معظم الأخاديد الموجودة على الهضبة ، يوجد تيار في قاع فريجولز ، ريتو دي لوس فريجولز - بين كريك - الذي يعمل على مدار العام تقريبًا. (تحتوي معظم الأخاديد على تيارات موسمية تجف خلال أجزاء من العام.) وادي فريجولز واسع أيضًا إلى حد ما لكثير من طوله ، وقد سمح الجمع بين المساحات المفتوحة الناتجة والمياه المتاحة لأسلاف بويبلانز بممارسة الزراعة بنجاح نسبيًا. لا يزال من الممكن رؤية بقايا زراعة بويبلوان في الوادي ، على الرغم من هجر المساكن منذ قرون.

تم التنقيب عن العديد من الآثار في وادي فريجولز ودراستها وحفظها. يمر مسار الحلقة الرئيسي من مركز الزوار (انظر أسفل "انظر") بعدة أنواع من المساكن المُرمّمة: الهياكل الحجرية المشتركة على طول أرضية الوادي (فكر في "مجمع سكني" عصور ما قبل التاريخ) ، و "منازل منحدرات" مبنية من الحجر والطين مدعومة بجدار الوادي ، وعدد قليل من "مساكن الكهوف" في فتحات في الحفرة البركانية لجدار الوادي. السمات الأثرية الأخرى المميزة للبيويبلوان هي الهياكل الدينية المعروفة باسم كيفاس. هذه هياكل دائرية نصف مدفونة كانت في زمن بويبلوان ذات أسطح مستوية وطرق دخول. ربما كان قطر معظم كيفا 15 قدمًا (5 أمتار) ، ولكن تم بناء العديد من قرى بويبلوان حول "كيفا عظيمة" أكبر من ذلك بكثير. تم استعادة مثال على كيفا عظيم في Frijoles Canyon. لا يزال سكان بويبلو اليوم على طول نهر ريو غراندي يستخدمون كيفاس في الاحتفالات. يمكن العثور على كل هذه الأنواع من الآثار في بعض المناطق الأخرى بالمنتزه ، على الرغم من أن معظمها لم يتم ترميمه ؛ في الواقع ، قد تصادف علماء آثار في وظيفة في بعض المواقع (من فضلك لا تزعج).

ملاحظة حول المصطلحات: مصطلح "أناسازي" كثيرًا ما يستخدم لوصف ثقافة بويبلوان. لقد فقدت شعبيتها ، لأنها تُترجم إلى "عدو قديم" أو "أعداء أجدادنا". وسمت القبائل المتنافسة في المنطقة قبائل بويبلوان الموروثة باسم "أناسازي".

أدخل

خريطة نصب بانديلير التذكاري الوطني

يمكن الوصول إلى Bandelier بسهولة عن طريق السيارات ، حيث لا توجد محطات حافلات أو قطار قريبة. أقرب مطار مع خدمة تجارية كبيرة في البوكيرك، على بعد حوالي 90 ميلاً (150 كم) عن طريق البر. سانتا في هو أقرب ولكن لديه خدمة جوية تجارية محدودة للغاية. لا يوجد في لوس ألاموس خدمة جوية تجارية ولكن بها مطار مناسب للطائرات الخاصة. (ارتفاعه العالي ، ومدرجه الوحيد بين الشرق والغرب ، والتضاريس الوعرة تجعل هذا المطار تحديًا كبيرًا للهبوط والإقلاع.) يمكن الحصول على سيارات مستأجرة في أي من هذه المدن الثلاث. ركوب الدراجات إلى النصب ممكن لراكب الدراجة المناسب ، لكن الطرق بها قدر كبير من الصعود والهبوط وستتحدى راكب الدراجة مؤخرًا من مستوى سطح البحر (مدخل النصب التذكاري على ارتفاع يقترب من 6500 قدم ، أو 2000 متر) ؛ الإطارات المقاومة للثقب مهمة أيضًا لأن الأشواك المخترقة للإطارات شائعة على الطريق.

للوصول إلى Bandelier من سانتا في ، اتبع طريق الولايات المتحدة السريع 285 شمالًا إلى بلدة صغيرة بوجواكي. مخرج 285 على طريق الولاية السريع 502 متجهًا غربًا ، باتباع العلامات المؤدية إلى Los Alamos حتى تصادف مفترق طرق يوجه المسافرين إلى Los Alamos عبر 502 أو Bandelier / White Rock عبر State Highway 4. اتبع الطريق على 4 (اتجه يمينًا عند فرع). يؤدي هذا الطريق السريع مباشرةً إلى بانديلير ، ويمر في طريقه إلى بلدة وايت روك الصغيرة ، وهي جزء بعيد من لوس ألاموس. قد يرغب المسافر الذي يميل للتصوير الفوتوغرافي في أخذ الشوكة اليسرى بدلاً من ذلك لمسافة قصيرة ، حيث يتسلق الطريق جانب ميسا الملون في طريقه إلى لوس ألاموس ، مروراً بإطلالة كلينتون بي أندرسون ذات المناظر الخلابة مع مناظر رائعة للوادي- و-mesa مع جبال سانجر دي كريستو في الخلفية. يعتبر التصوير الفوتوغرافي من وجهة النظر هذه مجزيًا بشكل خاص عند شروق الشمس وغروبها. إعادة تتبع المسار يؤدي إلى مفترق الطرق ، والانعطاف الأيمن (كذا!) ثم يتصل بـ 4 و Bandelier.

خلال أشهر الصيف ، يتم إغلاق القسم الأكثر زيارة في الحديقة ، Frijoles Canyon ، أمام السيارات من الساعة 9 صباحًا حتى 3 مساءً نظرًا للعدد المحدود للغاية من أماكن وقوف السيارات المتاحة. بدلاً من ذلك ، يمكنك الوقوف في 1 مركز زوار وايت روك على طريق الولاية السريع 4 في وايت روك واستقل حافلة نقل مكوكية مجانية إلى مركز الزوار في الحديقة. إذا كنت ستصل قبل الساعة 9 صباحًا أو بعد 3 مساءً ، فلا يزال بإمكانك القيادة.

الرسوم والتصاريح

رسوم الدخول صالحة لمدة سبعة أيام ، مما يسمح بإعادة الدخول غير المحدود للأسبوع. الرسوم اعتبارًا من 2020 هي:

  • 15 دولارًا للدراجة / المشاة
  • 20 دولارًا للدراجات النارية
  • 25 دولارًا لكل مركبة
  • تذكرة سنوية بقيمة 45 دولارًا أمريكيًا

هناك العديد يمر، يمرر، اجتاز بنجاح للمجموعات التي تسافر معًا في مركبة خاصة أو الأفراد سيرًا على الأقدام / بالدراجة التي توفر الدخول المجاني إلى نصب Bandelier National Monument وجميع المتنزهات الوطنية ، بالإضافة إلى بعض المعالم الوطنية وملاجئ الحياة البرية الوطنية والغابات الوطنية:

  • 80 دولارًا تمرير السنوي (صالحة لمدة اثني عشر شهرًا من تاريخ الإصدار) يمكن شراؤها من قبل أي شخص. يمكن للأفراد العسكريين الحصول على تصريح مرور مجاني من خلال إظهار بطاقة الوصول المشتركة (CAC) أو الهوية العسكرية.
  • 80 دولارًا ممر كبير (صالح مدى الحياة) متاح لمواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين الذين تبلغ أعمارهم 62 عامًا أو أكثر. يجب على المتقدمين تقديم وثائق الجنسية والعمر. يوفر هذا الممر أيضًا خصمًا بنسبة خمسين بالمائة على بعض وسائل الراحة في المتنزه. يمكن لكبار السن أيضًا الحصول على تصريح سنوي بقيمة 20 دولارًا.
  • الحر الدخول ممر (صالح مدى الحياة) متاح لمواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين ذوي الإعاقات الدائمة. يجب على المتقدمين تقديم وثائق الجنسية والإعاقة الدائمة. يوفر هذا الممر أيضًا خصمًا بنسبة خمسين بالمائة على بعض وسائل الراحة في المتنزه.
  • الحر تصريح التطوع متاح للأفراد الذين تطوعوا بـ 250 ساعة أو أكثر مع الوكالات الفيدرالية التي تشارك في برنامج Interagency Pass.
  • الحر الدرجة الرابعة السنوية (صالحة من سبتمبر إلى أغسطس من العام الدراسي للصف الرابع) تسمح بدخول حاملها وأي ركاب مرافقين في مركبة خاصة غير تجارية. التسجيل في كل طفل في الهواء الطلق الموقع مطلوب.

تقدم National Park Service الدخول المجاني إلى جميع المتنزهات الوطنية في خمسة أيام كل عام:

  • يوم مارتن لوثر كينغ جونيور (ثالث يوم اثنين من شهر يناير) ؛ الاحتفال التالي هو 18 يناير 2021
  • اليوم الأول من أسبوع المنتزه الوطني (السبت الثالث من شهر أبريل) ؛ الاحتفال المقبل هو 17 أبريل 2021
  • عيد ميلاد خدمة الحديقة الوطنية (25 أغسطس)
  • اليوم الوطني للأراضي العامة (السبت الرابع من شهر سبتمبر) ؛ الاحتفال التالي هو 25 سبتمبر 2021
  • يوم المحاربين القدامى (11 نوفمبر)

أنزلة

يقع مركز الزوار ومعظم المناطق الأخرى التي تهم الزائر العادي في Frijoles Canyon ، بعد محطة الدخول على طريق جيد ولكن شديد الانحدار. ينزل الطريق على طول جانب الوادي ، مع بعض الانكشاف ، وقد يكون مخيفًا بعض الشيء لسائق السيارة غير المعتادين على القيادة على الجبال. يمكن أن يكون وقوف السيارات في الأسفل ضيقًا خلال فترات الذروة ، وقد وصل الأمر إلى درجة أن الحديقة قد أغلقت Frijoles Canyon للسيارات من الساعة 9 صباحًا حتى 3 مساءً خلال أشهر الصيف ؛ يُطلب من الزوار الآن ركوب حافلة مكوكية من مركز الزوار في وايت روك القريبة خلال هذه الساعات. يتوفر وقوف السيارات في موقف منفصل في Frijoles Canyon (ومطلوب) للرحالة الذين يخططون للمشي لمسافات طويلة في backcountry من الممرات بالقرب من مركز الزوار.

بعض المناطق النائية (انظر تحت "Do" و "Get Out") بعيدة بما يكفي عن مركز الزوار لتطلب القيادة للوصول إليها. الطرق المؤدية إلى منطقة تسانكاوي الخارجية ومسارات التزلج الريفي على الثلج تقع على طريق مرصوف جيد (طريق الولاية السريع 4) ، على الرغم من أن الطريق إلى التزلج يمكن أن يكون مليئًا بالثلج وخطيرًا خلال أشهر الشتاء. يتم الوصول إلى بعض مسارات backcountry من طريق St. Peters Dome Road ، قبالة الطريق السريع State Highway 4 في جبال Jemez عبر طريق غابة من الحصى. يمكن لسيارات الركاب أن تتفاوض على طريق الغابة ، ولكن قد يكون من المرغوب استخدام مركبة عالية الخلوص للوصول إلى الممرات. لا توجد خدمة نقل مكوكية من مواقع الآثار الرئيسية إلى هذه المناطق.

يرى

سلم إلى أحد مساكن الجرف

ال 1 مركز الزوار في Frijoles Canyon ، يقدم عرض وسائط متعددة على النصب التذكاري ، وهناك معرض صغير يحتوي على القطع الأثرية ذات الأهمية الأثرية والتاريخية والثقافية. ومع ذلك ، فإن معظم مناطق الجذب في المنطقة الرئيسية في الهواء الطلق. يبدأ المسار الدائري الذي يبلغ طوله ميلاً (1.6 كم) خلف مركز الزوار ويؤدي إلى مجموعة متنوعة من أطلال المساكن التي تم ترميمها وأنماط الكيفات الاحتفالية على أرضية الوادي والجدار الشمالي ، مع وجود علامات تفسيرية في الطريق وإشارات مرقمة إلى كتيب توضيحي متاح عن طريق الشراء أو الإرجاع مع الإيداع في مركز الزوار. الكثير من هذا الممر مرصوف ويمكن الوصول إليه من قبل الكراسي المتحركة ، لكن القسم الموجود على طول جدار الوادي أكثر قسوة ويتضمن سلالم. توفر السلالم الخشبية (اختياريًا) إمكانية الوصول إلى بعض مساكن الجرف التي أنشأها Puebloans القديمة الذين وسعوا الفراغات الطبيعية ("الكهوف" ، على الرغم من أن الهياكل لا علاقة لها بالكهوف الجيرية الكلاسيكية) في الحفرة الناعمة لجدار الوادي.

خيار المشي لمسافات طويلة للذهاب إلى أو من مساكن الجرف هو المسار الطبيعي على طول نهر ريتو دي لوس فريجولز ، الخور الصغير في قاع الوادي ؛ يتم نشر هذا مع علامات تفسيرية تصف الحياة النباتية والحيوانية على طول المسار. هذا المسار الطبيعي مظلل بشدة ، وتحيط به المساحات الخضراء ، وقريب جدًا من الخور ، مما يخلق جوًا شبيهًا بالواحة لأي شخص سئم من الرمال والصخور المبيضة بالشمس.

تمديد قصير وراء مسار الحلقة يؤدي إلى 2 بيت الكوف، كان يُعرف سابقًا باسم الكهف الاحتفالي (ولا يزال يُطلق عليه في بعض الخرائط والأدلة الأقدم) ، كهف مأوى كبير على ارتفاع 300 قدم (100 متر) فوق أرضية الوادي. الطريق إلى Alcove House مفتوح ؛ ومع ذلك ، فإن السلالم الخشبية المثبتة في صخرة الحمم البركانية التي تربط الكهف بأرضية الوادي مغلقة اعتبارًا من أكتوبر 2020.

يعتبر قاع الوادي بالقرب من مركز الزوار موقعًا مناسبًا للنزهات ، مع مواقف للسيارات وطاولات للنزهات ومراحيض. أحيانًا تكون أماكن وقوف السيارات في منطقة النزهة الواقعة إلى الشمال الغربي من مركز الزوار هي الأخيرة التي يتم ملؤها خلال أوقات ذروة الزيارة. يمكن أن تكون منطقة النزهة مزدحمة للغاية خلال موسم الذروة (الصيف) ، كما هو الحال مع الممر التفسيرى. يمكن أن تؤدي الزيارة خلال غير موسمها إلى تقليل الحشود بشكل كبير. يعتبر وادي فريجولز ممتعًا بشكل خاص خلال فصل الخريف ، عندما تقل الازدحام ، وتكون درجات الحرارة معتدلة ، ولا يُحتمل أن تتداخل الرياح العاتية في الربيع ولا الأمطار الموسمية في أواخر الصيف مع استمتاع الزائر ؛ ومع ذلك ، فإن المنطقة مفتوحة ، وعادة ما يسهل الوصول إليها ، خلال ساعات النهار على مدار العام ، باستثناء عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. يُتوقع من الزائرين أن يكونوا خارج المسار التفسري ويخرجون من منطقة الزوار بحلول الغسق ، باستثناء المناسبات الخاصة.

يفعل

مساكن الجرف على طول درب الحلقة الرئيسية

Bandelier هي حديقة رائعة لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة ، مع خيارات تتراوح من أقصر الرحلات عبر مسار الحلقة المرصوفة وصولاً إلى حقائب الظهر متعددة الأيام. من الموارد القيمة للمتنزه هو الدليل المدرج أدناه مراجع، والذي يوفر قدرًا كبيرًا من معلومات المسار. عادة ما يكون متاحًا للشراء في مركز الزوار. لا تقلل من شأن هذه الحديقة. كان هناك عدد من الوفيات في المناطق النائية ، بعضها من المتنزهين ذوي الخبرة. ال ابق آمنًا يصف القسم بعض الأشياء التي يجب أن يبحث عنها المتجول في بلد آخر. يتم التحكم في حقائب الظهر بين عشية وضحاها من خلال نظام التصاريح (انظر أدناه نايم) ، ولكن لا توجد تصاريح مطلوبة للمشي لمسافات طويلة خلال النهار.

قد يتم إغلاق الممرات الموجودة في النصب التذكاري أثناء ظروف خطر الحريق الشديد أو لأسباب أخرى. للحصول على معلومات محدثة عن عمليات الإغلاق ، اتصل بمركز الزوار على 1 505-672-3861 × 517. من المرجح أن يتم إغلاق الحرائق خلال يونيو وأوائل يوليو.

المشي لمسافات طويلة في Frijoles Canyon

تقود الممرات كلاً من المنبع والمصب من مركز الزوار ومسار الحلقة. في اتجاه مجرى النهر ، يتسلق الممر الأساسي مسافة قصيرة فوق قاع الوادي (حار ومكشوف خلال الصيف) في طريقه إلى 2 شلالات فريجول العليا، شلال جذاب حيث يتسلل ريتو دي لوس فريجولز فوق منحدرات بازلتية مقاومة متداخلة مع الطوف السائد. عادة ما تكون الشلالات في أفضل حالاتها الخلابة في الربيع ، عندما يضمن الجريان السطحي من الجبال تدفقًا مناسبًا للمياه ؛ في الخريف قد تكون جافة تقريبًا. لسوء الحظ ، كان هناك ممر يمر عبر Upper Falls وصولاً إلى Lower Falls و Rio Grande ، لكن الانهيار الأرضي أدى إلى إخراج هذا الجزء من المسار ومن غير المرجح إعادة بنائه في أي وقت قريب. تبلغ المسافة الإجمالية ذهابًا وإيابًا حوالي 3 أميال (5 كم).

درب المنبع يؤدي إلى الماضي بيت الكوف (انظر أعلاه) وفي أحد أقسام النصب القليلة من الوادي الضيق حقًا. (تحرك بعناية هنا في ظروف الفيضانات المحتملة) Bandelier Wilderness سرعان ما دخلت وتركت الحشود وراءها ؛ يمر عدد أقل من المتنزهين بهذه الطريقة عن المصب. يستمر الممر إلى "أبر كروسينج" ، حيث يلتقي ممر ينزل من جانب الوادي من بونديروسا كامبجراوند بمسار الوادي ، ويعبر الجدول ويستمر حتى الجانب الجنوبي من الوادي وفي البرية. السفر على طول قاع الوادي بعد هذه النقطة يصبح وعرة. يحظر التخييم في Frijoles Canyon ؛ سيحتاج الرحالة إلى اتباع أحد المسارات أعلى الجدار الجنوبي (انظر القسم التالي) إلى موقع تخييم أعمق في الريف.

بالإضافة إلى التنزه في الوادي ، المشي لمسافات طويلة داخل الوادي ممكن ، سواء من Ponderosa Campground في الطريق إلى Upper Crossing ومن Juniper Campground بالقرب من المدخل الرئيسي. ال فراي تريل يبدأ من جونيبر وينتقل إلى أسفل جانب الوادي مع مناظر رائعة ، ويصل في النهاية إلى مسار الحلقة الرئيسية. تذكر ، ما ينزل يجب أن يعود ؛ يعد كل من Frey Trail والمسار المؤدي إلى Upper Crossing بمثابة عوائق في الاتجاه الصعودي. حاول ترتيب سيارة مكوكية.

كانيون وميسا التنزه

Frey Trail و Long House ، كما يُرى من Long Trail

تؤدي الممرات إلى الجانب الجنوبي من Frijoles Canyon عند Upper Crossing وأقرب إلى مركز الزوار ، مما يوفر وصول المتجول إلى الجزء الأكبر من Bandelier Wilderness. أقرب وجهة بارزة للممر في مركز الزوار هي فريجوليتو الخراب، موقع أثري غير منقب إلى حد كبير على قمة ميسا بعد حافة الوادي. يغطي الارتفاع إلى فريجوليتو 1.5 ميل (2.5 كم) فقط ولكنه أكثر عقابًا مما توحي به الأميال ، حيث يرتد بشكل حاد إلى أعلى جدار الوادي ، ويكتسب حوالي 600 قدم (180 مترًا) في مسافة قصيرة جدًا. يعد هذا ارتفاعًا جيدًا لمدة يوم قصير للتوجه إلى Bandelier backcountry. تقع حدود البرية خلف فريجوليتو.

سواء كنت تدخل البرية عبر هذا الطريق أو من العبور العلوي ، تغطي شبكة من الممرات قمة ميسا ، مع مناظر جذابة لجبال جيميز وراء منحدر رئيسي (التضاريس مرتفعة على طول صدع). على الأقل الآراء تستخدم لتكون جذابة تعرضت هذه المنطقة لأضرار جسيمة من عدة حرائق غابات في السنوات القليلة الماضية ، ومعظم التضاريس قاتمة فقط على الرغم من عودة ظهور الغابة الفتية. الأشجار المحترقة أو عدم وجود أشجار محترقة ، تعد هذه المسارات مكانًا جيدًا لمشاهدة الحياة البرية. الوادي الرئيسي التالي جنوب Frijoles هو ألامو كانيون، مع Lummis Canyon الأصغر في الطريق. يمكن للمتنزهين الأقوياء الوصول إلى إطلالات رائعة على Alamo وإعادتها إلى مركز الزوار في يوم مريح إلى حد معقول.

يقع أحد المواقع الأثرية المعروفة في الحديقة خارج Alamo Canyon: ضريح ستون ليونز، زوج من أسود الجبال منمنمة (إذا كنت تستخدم خيالك) منحوتة من الصخور المدفونة في الأرض. لا يزال ينظر إلى هذا الضريح على أنه مهم من قبل بعض أعضاء بويبلوس القريبين ، وقد تجد دليلًا على نشاط احتفالي حديث هناك ؛ يرجى التحلي بالاحترام وعدم إزعاج المصنوعات اليدوية. موقع مسكن آخر غير محفور ، ياباشي بويبلو، في طريقها إلى الأسود الحجرية. يمكن التنزه على طول الطريق من مركز الزوار إلى Stone Lions والعودة في يوم واحد ، ولكنه يعد حقيقة الناخر؛ التنزه ممتع مثل قضاء ليلة وضحاها.

مسارات أخرى تتبع ميسا بين Frijoles و Alamo Canyons جنوب شرق باتجاه ريو غراندي ، مع العديد من الفرص ذات المناظر الخلابة الأخرى. تم تدمير العديد من المواقع الأثرية في هذا الجزء من الحديقة أو تضررت بسبب الفيضانات التي نتجت عن بناء سد Cochiti في اتجاه مجرى النهر ، مع تشكل بحيرة Cochiti خلفه وأحيانًا تصل إلى أفواه وديان Bandelier وما وراءها. كان من السهل اتباع المسارات أعلى ميسا أو في ألامو كانيون على طول الطريق إلى ريو ، والسير في اتجاه مجرى النهر ، والعودة إلى مركز الزوار عبر الممر في وادي فريجولز. اعتمادًا على مستويات المياه ، وما إلى ذلك ، قد تكون هذه الرحلة ممكنة أو غير ممكنة الآن ، ولكن حتى لو كانت كذلك ، فإن أضرار المياه على طول ضفاف النهر ستستغرق بعض المرح منها.

مسارات من قبة سانت بيترز

إذا كانت المسارات السابقة لا تزال مزدحمة للغاية بالنسبة لك (على الرغم من أنه ، على الأقل في غير موسمها ، يمكنك المشي لمسافات طويلة إلى Stone Lions والعودة دون رؤية أكثر من نصف دزينة من الأشخاص) ، جرب المسارات التي تم الوصول إليها عبر سانت بيترز دوم، سلسلة من التلال البركانية على الجانب الشمالي الغربي من النصب التذكاري. توفر المسارات هنا طرقًا بديلة إلى Stone Lions وأيضًا إلى الميسا والأودية البعيدة خارج ألامو. من المحتمل أن يكون لديك هذه المنطقة لنفسك - وللأفاعي الجرسية. هذا ال التحكم عن بعد منطقة. تأكد من ترك كلمة في المكان الذي تذهب إليه ، واشغل بالوقود في لوس ألاموس أو وايت روك قبل الانطلاق.

كابولين كانيون هو الوادي الرئيسي التالي بعد ألامو. توجد مواقع تخييم جيدة لحقائب الظهر هنا ، ولكن تحقق من التوافر عندما تحصل على تصريحك. يتمثل أحد الاختلافات بين Capulin ووديان الريف الأخرى في وجود أطلال "حديثة" بالإضافة إلى أطلال ما قبل التاريخ المعتادة.

المشي الليلي

للحصول على نوع مختلف من تجربة المشي لمسافات طويلة ، إذا كنت في المتنزه خلال الصيف ، تحقق مما إذا كان يمكنك الذهاب في "Nightwalk". هذه نزهة يقودها الحارس بواسطة مصباح يدوي على طول مسار الحلقة (والذي يكون مغلقًا عند الغسق) ، مع التركيز على "الجو" الذي يبرزه الشعر ، وقصص الأمريكيين الأصليين ، وما إلى ذلك - ولكن لإعطاء تفاصيل الغلاف الجوي إفساد المتعة ، لذا اذهب واختبرها بنفسك. هناك رسوم والتسجيل المسبق ضروري ؛ اتصل بمركز الزوار للحصول على التفاصيل. تُجرى السير الليلية فقط خلال أشهر الصيف (قد يكون هناك عدد قليل جدًا خلال عيد الميلاد) ، ومرة ​​واحدة أو مرتين فقط في الأسبوع ، لذلك يلزم التخطيط المسبق ، ولكن يُنصح بها بشدة للزائر صاحب الشعر في روحه. غير مناسب لمعظم الأطفال الصغار ، حيث أن الصمت الصارم متوقع ويساهم في التجربة.

التصوير

مساكن الجرف على طول درب الحلقة الرئيسية

يكون وادي فريجولز في أكثر حالاته جاذبية في الصباح الباكر وقرب غروب الشمس ، عندما تكون الظلال أكثر إثارة للاهتمام وهناك القليل من الألوان الإضافية في الصخور. غالبًا ما تبدو الصور الملتقطة بالقرب من الظهر قاسية بعض الشيء. توجد وجهات نظر جيدة للصور التي تنظر إلى الأسفل على الأنقاض على طول جزء "البيت الطويل" من مسار الحلقة الرئيسية ؛ أفضل منها على طول Frey Trail. يتيح الاستخدام الماهر للتصوير الفوتوغرافي بالفلاش من خلال نوافذ وفتحات الكهوف والمساكن رؤية كل من المناظر الداخلية والخارجية في نفس الصورة. تظهر النقوش الحجرية القديمة ، المرسومة والمحفورة ، على طول جدران الوادي ، ولكن لا يمكن رؤية بعض النقوش الصخرية المحفورة إلا في أوقات معينة من اليوم بسبب زاوية الشمس.

يشتري

تباع الكتب عن النصب والمنطقة في مركز الزوار. يقدم متجر الهدايا الصغير المنفصل بجوار مركز الزوار الأدوات السياحية المعتادة (القمصان والأكواب وما إلى ذلك) وأدوات التشتت ، بما في ذلك لوازم المشي لمسافات طويلة. ومع ذلك ، فإن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو اختياره للأعمال الفنية من بويبلو الهندية القريبة. عادة ما يكون من الممكن العثور على مجموعة صغيرة ولكن متنوعة من المجوهرات والفخار من المراكز المرموقة (مثل Cochiti و Santo Domingo Pueblos للمجوهرات وسانتا كلارا وسان إلديفونسو وأكوما بويبلوس للفخار) ، ويمكن للمرء أن يتعثر حتى عبر سلعة سجادة نافاجو - من المفارقات إلى حد ما ، حيث كان نافاجو أعداء أجداد عائلة بويبلوان الذين أنشأوا المساكن في وادي فريجولز. الجودة متغيرة. بعض القطع عبارة عن "مهملات سياحية" بسيطة وبسيطة ، ولكن المتسوق ذو العين الفطنة يمكنه غالبًا العثور على أعمال عالية الجودة (إن لم تكن من فئة المتاحف) ، وأحيانًا تكون أسعارها أفضل من أسعار القطع المماثلة في صالات العرض في سانتا في. كن مستعدًا للصدمة اللاصقة ؛ يمكن لوعاء أسود بقطر 6 بوصات (15 سم) من San Ildefonso Pueblo أن يذهب بسهولة مقابل 500 دولار أو أكثر إذا كان الخزاف من الدرجة الأولى. ومع ذلك ، فإن الأسعار عادلة ، ولن يكون أداءك أفضل في صالات العرض.

تأكل

تتوفر قائمة أساسية من النقانق والهامبرغر في مطعم للوجبات الخفيفة مرتبط بمتجر الهدايا. يُغلق مطعم الوجبات الخفيفة عادةً قبل الساعة 5 مساءً ، لذا خطط وفقًا لذلك. يمكن أيضًا شراء أطعمة تريل ، وما إلى ذلك. تقع أقرب المطاعم في White Rock على بعد حوالي 8 أميال (13 كم). هناك مجموعة أكبر من أماكن تناول الطعام في لوس ألاموس.

نايم

تخييم

  • 1 جونيبر كامبجراوند (بالقرب من محطة مدخل الحديقة), 1505672-3861 مقسم 517. 52 موقعًا ، موقعان جماعيان. يمكن حجز موقعين مقدمًا ، و 50 موقعًا لمن يأتي أولاً يخدم أولاً. تفتح معظم أيام السنة ، ولكنها قد تغلق في الشتاء حسب الطقس. تغلق بوابة Frijoles Canyon ليلاً عند غروب الشمس وتفتح في الساعة 7 صباحًا ، ويقع مدخل المخيم قبل البوابة مباشرةً. توجد محطة دفع تعمل على مدار 24 ساعة بالقرب من المدخل لدفع رسوم التخييم (وليس رسوم الدخول). تقبل المحطة النقد ومعظم بطاقات الائتمان باستخدام لوحة مفاتيح تعمل بنفسك وقارئ بطاقات الائتمان. بعد حلول الظلام ، تضاء أنوارها تلقائيًا عندما يقترب شخص ما من المحطة. تكون رسوم المخيم جيدة حتى الساعة 12 ظهرًا ، ويمكن دفع أكثر من يوم واحد في وقت واحد. من يأتي أولاً ، يخدم أولاً ، بدون تحفظات. 94 موقعًا ، لا توجد وصلات ، ولكن تتوفر صنابير مياه مركزية ومحطة تفريغ. يحتوي كل موقع على ساحة انتظار مرصوفة وطاولة نزهة وشواية نار. منصات وقوف السيارات وطاولات النزهات ومواقع الخيام كلها منحدرة تقريبًا ، وستكون بعض القطع من ألواح خشبية بحجم 2 بوصة × 6 بوصات مفيدة في تسوية المركبات وطاولات النزهة. خلال ظروف مخاطر الحريق الشديدة ، قد يُحظر نشوب حرائق في الشوايات. من الجيد دائمًا إحضار موقد يعمل بالوقود للطهي بدلاً من الاعتماد فقط على إمكانية إشعال النار في الشواية. تحتوي الحمامات على منافذ كهربائية ومراحيض دافقة وأحواض مع موزعات صابون اليد وأحواض صحية خاصة لتفريغ المراحيض المحمولة الصغيرة والمياه الرمادية من غسل الصحون. لا يوجد دش (متاح مقابل رسوم في المسبح العام وجمعية الشبان المسيحيين في لوس ألاموس ، على بعد 12 ميلاً / 20 كم). بحد أقصى 10 أشخاص / مركبتين / 3 خيام لكل موقع. لا يسمح بجمع الحطب. يُسمح بالحيوانات الأليفة فقط في المعسكرات أو أماكن وقوف السيارات أو على طول الطرق ، ويجب أن تكون مقيدة. يتم تقديم برامج مسائية في مدرج المخيم في الصيف حسب تصاريح الموظفين ؛ تحقق من لوحات الإعلانات في الحمامات. $ 12 في الليلة (أسعار 2020).
  • 2 Ponderosa Group Campground (على طول طريق الولاية 4 ، جنوب التقاطع مع طريق الولاية 501 ، على بعد حوالي 6 أميال (9.7 كم) غرب محطة مدخل بانديلير), 1 505 672-3861, . 2 مواقع. مخيم Ponderosa Group مفتوح على مدار السنة ، مع توفر المياه من مايو إلى أكتوبر فقط. الموقع متاح بالحجز فقط. لاستخدام المجموعات المكونة من 10 أفراد أو أكثر فقط. يمكن أيضًا حجز المواقع للاستخدام اليومي. موقعان ، سعة كل منهما 50 شخصًا ؛ رسم 35 دولار / الليلة / الموقع. وقوف السيارات محدود ، ويمكن أن تحتوي أي مجموعة على عربة سكن متنقلة واحدة فقط بين مركباتها. صنابير المياه المركزية ، ومراحيض الحفرة ، وشوايات النار ، وطاولات النزهة ؛ لا شكا. لا يوجد دش في الحديقة ، ولكن الدش متاح في المسبح العام وجمعية الشبان المسيحيين في لوس ألاموس (5 أميال) مقابل رسوم رمزية. لا يسمح بجمع الحطب. يمكن أيضًا حجز المواقع للاستخدام اليومي. تتوفر طاولات النزهة في هذا المخيم لغير المعسكر عندما لا تستخدم أي مجموعة المخيم. 35 دولارًا في الليلة (أسعار 2020).
  • National Parks Service Alamo Canyon Campground (في نهاية طريق Alamo Canyon Road ، وهو طريق ترابي متدرج بطول 3 أميال ، ومناسب لجميع السيارات (يقع Alamo Canyon Road في علامة 65.5 على الجانب الشرقي من الطريق السريع 85 ؛ هنا لا توجد علامة طريق ؛ يبدأ الطريق من الشمال جانب الجسر الخرساني الذي يعبر الغسيل)). بدائية خيمة التخييم فقط. البيوت المتنقلة والمقطورات غير مسموح بها. تشمل المرافق أربعة مواقع تخييم بها شوايات فحم وطاولات ومراحيض حفرة وعلب قمامة. غير مسموح بحرائق الأخشاب وحرائق الأرض. المولدات ممنوعة 24 ساعة في اليوم. التخييم هو تصريح فقط ويقتصر على المواقع الأربعة المنشأة ، بحد أقصى 20 شخصًا في الليلة لكامل المخيم. التسجيل الذاتي للتخييم في المخيم. تخضع المركبات غير المسجلة للاقتباس أو السحب على نفقة المالكين. تصريح تخييم 12 دولارًا في اليوم ؛ مطلوب رسوم دخول للنصب التذكاري بقيمة 25 دولارًا (لمدة 7 أيام) بالإضافة إلى تصريح التخييم.

باككونتري

يلزم الحصول على تصاريح مجانية للرحلات الليلية ؛ الحصول عليها شخصيًا في مركز الزوار خلال ساعات العمل العادية. لا يُسمح أبدًا بنيران المعسكرات في برية Bandelier ، لكن مواقد الوقود لا بأس بها. غير مسموح بالحيوانات الأليفة أو الأسلحة أو الألعاب النارية. كن مستعدًا لتعليق الطعام ليلًا ولتنقية المياه. لمزيد من المعلومات ، اتصل بخدمة المنتزه على 1 505672-3861 ex 517.

إقامة

أقرب فندق / موتيل هو هامبتون إن في وايت روك ، على بعد حوالي 8 أميال (13 كم). لوس الاموس السليم لديه المزيد من خيارات الفنادق. يمكن العثور على وجبات مبيت وإفطار مرضية في كلتا المدينتين ، ولكن القيام بعمل ضعيف بشكل مثير للفضول للإعلان عن وجودهما ويبدو أنهما يتغيران كثيرًا بما يكفي لجعل المعلومات عفا عليها الزمن بسرعة. أحد الأماكن التي يبدو أنها كانت موجودة منذ فترة هي Canyon Inn B&B في لوس ألاموس ، هاتف 1 505662-9595. المنافسة على الدولار السياحي في لوس ألاموس ليست عنيفة تمامًا ؛ إذا لم يكن لديهم غرفة متاحة عندما تريد الزيارة ، فيمكنهم على الأرجح إخبارك عن بعض أماكن الإقامة والإفطار الأخرى التي قد تكون.

ابق آمنًا

كما هو الحال في أي حديقة وطنية ، تحدث سرقات صغيرة في بعض الأحيان ، وعادة ما تنطوي على إزالة الأشياء من السيارات. (قفل لك.) ومع ذلك ، هذه عادة ليست مشكلة في Bandelier ولا داعي للقلق بشكل مفرط. يخاف بعض الزائرين من مواجهة الحياة البرية (الأفاعي الجرسية ، والدب الأسود) ، ولكن هذه أيضًا لا تمثل مشاكل بشكل عام ، على الرغم من أن المتنزه في الريف يجب أن يكون منتبهًا ، خاصة عند الفجر والغسق ، والنصيحة المعتادة "لا تطعم الحياة البرية" هي صالح هنا كما هو الحال في أي مكان. تتعلق قضايا السلامة الرئيسية في النصب بالتضاريس والطقس.

يقع Bandelier على ارتفاع مرتفع نسبيًا ، يتراوح من حوالي 5600 قدم (1700 م) في ريو غراندي إلى أكثر من 8000 قدم (2400 م) في الجبال. الروافد العليا للحديقة مرتفعة بدرجة كافية بحيث يمكن للزوار غير المتأقلمين أن يعانوا منها ارتفاع المرضوقد يشعر الزائر من مستوى سطح البحر بضيق في التنفس ودوخة في أي مكان في المنتزه. سيقضي الرحالة الحكيم (أو على الأقل الشخص الذي لديه بعض الوقت) يومًا أو يومين في التأقلم مع الارتفاع قبل المغامرة في العودة إلى البلد الخلفي. يتحد إجهاد المرتفعات أيضًا مع جدران الوادي شديدة الانحدار ، أو الرأسية أحيانًا أو المتدلية ، لتخلق خطرًا من التعرض. لقد مات الناس في منطقة بانديلير الخلفية لمجرد سقوطهم من على منحدر. توجد لافتات "ابق على الممرات" لسبب ما ؛ الممرات مخططة ومبنية جيدًا ، وبالبقاء عليها ستقلل من خطر التعرض لها. إذا كان عليك ببساطة الخروج عن المسار والذهاب عبر البلاد ، فتعرف على ما تفعله (ولا تفعل ذلك في Frijoles Canyon ، حيث يكون غير قانوني ، على الأقل في بعض المناطق). تتكون صخور جدران الوادي بشكل أساسي من طوف ناعم وقابل للتفتت وغير مناسب لتسلق الصخور أو التدافع ؛ الخروج عن المسار للصعود أو النزول في جدار الوادي فكرة سيئة بشكل خاص.

بالنسبة للطقس ، تقع Bandelier في بلد شبه قاحل وهي عرضة للتغيرات السريعة والمتطرفة في بعض الأحيان في درجات الحرارة وهطول الأمطار. إلى حد بعيد "الإصابة" الأكثر شيوعًا بين الزوار هي حروق الشمس البسيطة. تأكد من استخدام واقي من الشمس وارتداء قبعة. إذا كنت تغامر بالدخول إلى البلد الخلفي ، فاحمل كمية من الماء أكثر مما تعتقد أنك ستحتاج إليه ، حيث ستفقد ماء الجسم بسرعة وستكون مصادر المياه في الأخاديد غير موثوقة (وقد تكون ملوثة الجيارديا الطفيليات). الخطر الرئيسي الآخر من الطقس هو العواصف الرعدية ، وهي شائعة خلال موسم "الرياح الموسمية" ، عادةً من منتصف يوليو تقريبًا حتى عيد العمال. على عكس "الأخاديد ذات الفتحات الضيقة" في يوتا وأريزونا ، فإن أخاديد Bandelier ليست بشكل عام عرضة للفيضانات السريعة ، على الرغم من أن الحذر لا يزال فكرة جيدة عندما تكون هناك عواصف فوق الجبال. (هناك استثناءات: على سبيل المثال ، يجب التنزه بحذر شديد في قسم ضيق ومناظر طبيعية من وادي فريجولز في أعلى الكهف الاحتفالي عند احتمال حدوث فيضان). قمم ميسا مكشوفة ، مع غابة فرك بشكل أساسي ليست أطول بكثير منك وعدد قليل من الأماكن للاختباء. تعتبر البداية المبكرة ليوم المشي لمسافات طويلة فكرة جيدة ، حيث لا ينشط البرق عادة حتى منتصف بعد الظهر. إذا علقت في عاصفة رعدية ، لا احتمي تحت شجرة ، ما لم تكن قريبًا من أحد الأعمدة السميكة النادرة لأشجار الصنوبر بونديروسا على قمم ميسا أو في المرتفعات العالية ؛ بدلاً من ذلك ، توجه إلى أدنى مستوى طبوغرافي (تجنب حواف الوادي) والبقاء هناك حتى تمر العاصفة ، والتي تستغرق عادةً بضع دقائق فقط. من الأفضل أن ترى عاصفة قادمة وتطيل بقاء المرء في قاع الوادي (بافتراض أنها ليست ضيقة جدًا بحيث تشكل خطرًا فيضانًا سريعًا) حتى تمر ، بدلاً من الاضطرار إلى الركض في الوادي إذا أمسكتك العاصفة في قمة ميسا.

عادة ما يكون الطقس الشتوي في بانديلير ممتعًا في المناطق المنخفضة من الحديقة ؛ daytime temperatures are usually in the 40s (Fahrenheit) and sunny days far outnumber cloudy or snowy ones. However, the winter camper should be prepared for night-time lows as cold as -10 °F (-23 °C), although lows of 10 °F (-11 °C) are more typical, at least at lower elevations. Night-time temperatures usually drop rapidly in the few days following a snowstorm; be prepared. Sunburn can easily occur in the winter owing to the altitude, so sun-screen up if you're going to be out for a while, even in December.

One other caution: bubonic plague is endemic in northern New Mexico, and its main animal reservoir is among the rodents that are plentiful in Bandelier. If you see a small animal that appears to be distressed or dead, leave it alone; buzzards are immune to plague, you are not.

يذهبون المقبل

Exploring the caves of Tsankawi

Two parts of Bandelier itself lie off the beaten path. 3 Tsankawi is a detached part of the monument that offers a chance to see ruins in an unrestored state and hike on more primitive trails or even cross-country. There are excellent petroglyphs in profusion here. It is on the southeast side of State Highway 4 shortly after it splits off from 502 (coming from Santa Fe) and before White Rock. Bring hiking boots and plan to spend 2–3 hours; the hike is not long, but as you must find many of the attractions (particularly the petroglyphs) for yourself, you'll be moving slowly.

In the winter, cross-country skiing is possible on loop trails at the upper end of the monument. Follow 502 northwest (left) from the main entrance, with sites of Los Alamos National Laboratory on your right (closed to public). The drive will show evidence of the disastrous forest fire in 2000 that started as a controlled burn within Bandelier, got out of control, and spread into the town of Los Alamos, destroying about 400 homes and apartments. A spectacularly winding and exposed road eventually reaches a parking lot high in the mountains, with the ski loops on the left-hand side. The trails range in length from 1.1 mile (1.8 km) to 8 miles (13 km) and are maintained for in-line skiing only, not being wide enough for diagonal technique. The terrain is suitable for the beginning XC skiier as the trails wind through serene conifer forest to superb views of the canyon. Check locally on snow conditions before embarking on this trip; snowfall in the Jemez Mountains varies greatly from year to year, and conditions can range from excellent through completely unskiable even in deepest winter. Hiking on these trails during summer is possible, though unexceptional; the road to St. Peters Dome takes off from 502 just beyond the parking lot and leads to more scenic and challenging trails.

Beyond St. Peters Dome road, 502 continues into the Jemez Mountains and passes through Valles Caldera National Preserve, another unit of the national park system. This is one of the newest of the national-park units and opportunities for the visitor are still being developed. Valles Caldera protects gorgeous mountainous terrain surrounding an enormous volcanic structure that erupted catastrophically about 1.5 million years ago and again 1.1 million years ago to produce the tuff that makes up the mesas and canyons of Bandelier. Forays into Valle Grande, the largest valley in the caldera, and to surrounding peaks can be arranged, and there is interesting XC skiing in winter that is somewhat more likely to have satisfactory snow conditions than the Bandelier loop. Inquire locally; doing things in Valles Caldera takes some advance planning owing to access restrictions.

Los Alamos is a quiet town of about 20,000 (including White Rock) with historical and science museums, a surprisingly good downhill ski area on nearby Pajarito Mountain, and its own archaeological sites—the historical museum is right next to a set of restored ruins in the middle of town. Overlook Park in White Rock ends in a wheelchair-accessible viewpoint that offers stunning views of White Rock Canyon and the Rio Grande far below. Lodging and dining are possible in either the main Los Alamos town site or White Rock; all are satisfactory, none exceptional. For fine dining and much else, go back to Santa Fe.

This park travel guide to Bandelier National Monument has guide status. It has a variety of good, quality information about the park including attractions, activities, lodging, campgrounds, restaurants, and arrival/departure info. Please contribute and help us make it a نجمة !