الحدود الاسكتلندية - Scottish Borders

الحدود الاسكتلندية
تلال إيلدون أو تريمونتيوم في ميلروز
موقع
الحدود الاسكتلندية - التعريب
حالةالمملكة المتحدة
عاصمةنيوتاون سانت بوزويلز
سطح - المظهر الخارجي 4732 كيلومترا مربعا
السكان110.200 (2005)
موقع سياحي
موقع مؤسسي

الحدود الاسكتلندية (حرفيا: المسيرات الاسكتلندية) هي منطقة في الجنوب الشرقي من اسكتلندا على الحدود معإنكلترا.

أن تعرف

المنطقة الجنوبية من اسكتلندا ، يمكن الوصول إليها بسهولة من ادنبره, الحدود يمتد خط ساحلي قصير على بحر الشمال ، وكما يشير اسمه ، يحدإنكلترا. لا تزال أرضًا ذات نكهة ريفية ، خالية من المراكز الحضرية الكبيرة. في مكانهم توجد قرى وأديرة رومانية وقوطية وفيلات ريفية نبيلة وقلاع من القرون الوسطى بنيت في محاولة للحفاظ على جشع ملوكإنكلترا. ل كيلسو هي قلعة الطوابق وفي محيط هوك، ذا هيرميتاج بحجم هائل. تم العثور على الأديرة الأكثر إثارة للاهتمام في قرى كيلسو, ميلروز, جيدبورغ هو دونز. في Dryburgh Abbey ، بالقرب ميلروز، والتر سكوت (1771-1832) أحد الكتاب الاسكتلنديين الأوائل دفن. دائما على مقربة من ميلروز قم بزيارة أبوتسفورد ، مقر إقامة الكاتب. حصاة هي قرية جميلة في التلال المشجرة مع قصر لعائلة ستيوارت ، "Traquair House".

على امتداد الساحل المطل على بحر الشمال يوجد ميناء الصيد ايماوث والمركز الصغير لـ سانت ابس مع محمية بحرية ومركز متاح لمن يجرؤ على الانغماس في المياه الجليدية للمحمية لاستكشاف أعماقها.


الأقاليم والوجهات السياحية

الخريطة مقسومة على المناطق

المراكز الحضرية

  • نيوتاون سانت بوزويلز - عاصمة الحدود الاسكتلندية.
  • ايماوث - Eyemouth هو ميناء صيد في أحد أطراف خليج كولدينجهام الذي تم تصنيف مياهه جزئيًا كمحمية بحرية (محمية سانت أبس وإيماوث البحرية الطوعية). يمكن الوصول إلى St Abbs ، وهي قرية صغيرة تقع بين المنحدرات في الطرف الآخر من الخليج ، بالمرور كولدينجهام. كلا المكانين يحظيان بشعبية كبيرة في الصيف.
  • جالاشييلس - قرية يبلغ عدد سكانها 15000 نسمة ، لا يهتم بها السياح. من الأفضل البقاء في مكان قريب ميلروز، ما يقرب من جزء صغير من Galashies وأكثر جاذبية. بالقرب من ميلروز يوجد أبوتسفورد ، مقر الإقامة الريفي والتر سكوت ودير دريبورج الذي يعود إلى القرون الوسطى حيث دفن الكاتب.
  • هوك - عامل الجذب الرئيسي فيها قلعة هيرميتاج على بعد عشرين كيلومترًا من المركز إنه بناء من القرن الثالث عشر ، بمظهر رسمي صارم ولكن وفقًا للآخرين شرير جدًا. كان ينتمي إلى إيرلز بوثويل ، الذي تزوج ممثله الرابع ، جيمس هيبورن ، من الملكة ماري ملكة اسكتلندا في زواج ثان. إنه مفتوح للجمهور فقط في الصيف.
  • جيدبورغ - قرية يسكنها 4000 نسمة ، جدبرج هي وجهة شهيرة لقضاء العطلات لإمكانية التنزه في المناطق المحيطة بها. يوجد دير من القرن الثاني عشر.
  • كيلسو - عامل الجذب الرئيسي في كيلسو هو قلعة فلورز. إنه في الواقع قصر ريفي تم بناؤه في عام 1720 من قبل دوق روكسبورغ الخامس جون كير الأول دوق روكسبورغ وتم توسيعه من قبل خلفائه بأبراج متدلية. نظرًا لموقعها المذهل على نهر تويد مع إطلالات جميلة على تلال شفيوت القريبة ، كانت القلعة خلفية لبعض المشاهد من فيلم "أسطورة طرزان ، ملك القرود" عام 1984. الداخل مفتوح للجمهور. هناك لوحات لمؤلفين حديثين ، بما في ذلك عمل ماتيس. كيف جيدبورغ، أيضا كيلسو يوفر فرصًا جيدة للمشي لمسافات طويلة.
  • بيبلز - قرية مبهجة بين التلال المشجرة ، تضم بيبلز عامل جذبها الرئيسي "Traquair House" ، وهو قصر ينتمي إلى عائلة Stuart ويقع على فرع من الطريق المؤدي إلى جالاشييلس.


كيف تحصل على


كيف يمكنك الذهاب باجوار


ماذا ترى

مسارات

من بيبلز

من إدنبرة ، ستصل إلى طريق A7 جالاشييلس، أحد أكبر المراكز في المنطقة (حوالي 15000 نسمة) ولكن لتوفير الوقت ورؤية المزيد ، سيكون من الأفضل بدء الجولة من بيبلز وفقًا لخط سير الرحلة أدناه.

طريق بينين

"الطريق بينين" هو مسار يبدأ من موقع كيرك يثولم (بالقرب من قرية يثولم) وينتهي عند حافة حديقة نورثمبرلاند الوطنية، الواقعة عبر الحدود.

ما يجب القيام به


على الطاولة


أمان


مشاريع أخرى