Sátoraljaújhely (النطق المجري: [ˈʃaːtorɒjjɒuːjhɛj] ، الألمانية: نويشتات ام زلتبرج، السلوفاكية: Nové Mesto pod Šiatromاليديشية: איהעל أو אוהעלי) هي بلدة في مقاطعة بورسود أباوج زيمبلين على الحدود مع سلوفاكيا. تقع على بعد 82 كم (51 ميل) شرقًا من عاصمة المقاطعة ميسكولك.
بلدة مجاورة بالازا موصوفة هنا أيضا.
تفهم
48 ° 23′51 شمالاً 21 ° 39′32 شرقًا
خريطة Sátoraljaújhelyساتور ألجا (تعني "تحت الخيمة" ، في إشارة إلى تلة على شكل خيمة قريبة) كانت مستوطنة من غزو المجر حتى دمر التتار المدينة. أعيد بناؤه في القرن الثالث عشر ، على الرغم من وجود خلاف بين المواطنين بشأن الاسم: أراد البعض الاحتفاظ بالاسم الأصلي ، وأراد البعض إعادة تسميته új hely ("مكان جديد").
تم منح Sátoraljaújhely وضع المدينة في عام 1261 من قبل الملك ستيفن الخامس ، كما تم بناء قلعة في ذلك الوقت. غالبًا ما لعبت دورًا مهمًا في تاريخ المنطقة: فقد بدأت الثورات ضد حكم هابسبورغ هناك في القرنين السابع عشر والثامن عشر.
لطالما كانت Sátoraljaújhely مدينة مهمة في الثقافة. فيرينك كازينزي ، أحد مصلحي اللغة المجرية ، عاش هنا في القرن الثامن عشر. في مطلع القرن العشرين ، كانت البلدة موطنًا لجالية يهودية صغيرة ولكنها مهمة: حوالي 4500 من سكان البلدة البالغ عددهم 13000 نسمة كانوا يهودًا.
- 1 تورينفورم زيمبلين, Hősök tere 3, ☏ 36 47 321-458, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 09:00 إلى 17:00. معلومات السياح. خرائط ، كتيبات مجانية ، هدايا تذكارية. تأجير الدراجات: أيام الأسبوع: 2500 قدم في اليوم ، عطلات نهاية الأسبوع: 4000 قدم في اليوم.
أدخل
بالقطار
Sátoraljaújhely
القطارات متوفرة كل ساعتين من بودابست-Keleti pályaudvar عبر ميسكولك, Szerencs و ساروسباتاك. تستغرق الرحلة أكثر من 3 ساعات وتكاليف 4730 قدم.
1 محطة قطار Sátoraljaújhely, Fasor utca 19, ☏ 36 1 349-4949, ✉[email protected]. مكتب التذاكر: 03:00 - 22:30. 
Slovenské Nové Mesto
قاطرة الديزل C-50 في كوكابو
Slovenské Nové Mesto (Újhely) محطة القطار في سلوفاكيا، لكنها قريبة جدًا من Sátoraljaújhely. القطارات متوفرة من كوشيتسه (كاسا) كل ساعة إلى ساعتين. تستغرق الرحلة حوالي ساعة وتكاليفها €3.35. الروابط المباشرة الأخرى هي: سيرنا ناد تيسو (Tiszacsernyő), كييف (أوكرانيا).
2 محطة قطار Slovenské Nové Mesto, Hraničná 13/10, ☏ 421 2 2029-2000, ✉[email protected].
أنزلة
لا توجد خدمة نقل عام محلي أو سيارات أجرة. يمكنك استخدام الحافلات الإقليمية التي تديرها فولانبوس.
بالقطار الضيق
سكة حديد Pálháza State Forest(بالزي علامي إردي فاسيت) تدير قطارات ضيقة النطاق بين Pálháza و Rostalló. يتم تشغيل القطارات فقط بين 15 مارس و 3 نوفمبر. تكاليف التذكرة للبالغين: 800 قدم؛ لكبار ، طالب: 600 قدم.
- 3 محطة سكة حديد Pálháza الضيقة, ☏ 36 47 370-002, ✉[email protected].
- 4 محطة سكة حديد Rostalló الضيقة.
يرى
المعارض
متحف اللغة المجرية في Széphalom
- 1 متحف فيرينك كازينزي (كازينزي فيرينك موزيوم), دوزا جيورجي أوتكا 11, ☏ 36 47 322-351, ✉[email protected]. Tu – Su 09: 00–17: 00. قاعة المدينة السابقة ، مبنى تاريخي من طابق واحد. في عام 1827 تم بناؤه بواسطة Károly Sennyei بأسلوب كلاسيكي. المتحف الإقليمي ، وحدة من متحف بتوفي الأدبي (بيتوفي إيرودالمي ميزيوم). توثيق وجمع وحفظ المعالم التاريخية والإثنوغرافية والأثرية في Sátoraljaújhely ومنطقة Zemplén. رسم خرائط التاريخ الطبيعي لجبال زيمبلين وبودروجكوز. المعارض الدائمة: In the Wake of a Lost Castle (معرض أثري عن قلعة Sátoraljaújhely) ، The Beautiful and the Good (تاريخ فيرينك كازينزي) ، دليل الغابات (القيم الطبيعية للمناظر الطبيعية في زيمبلين). الكبار: 800 قدم؛ كبير ، طالب: 400 قدم.
- 2 متحف السجن (Börtönmúzeum - A Magyar Büntetés-Végrehajtás Múzeumi Kiállítóhelye), 35 - ندى, ☏ 36 47 523-563, ✉[email protected]. من الثلاثاء إلى الجمعة من 08:00 إلى 16:00 ، Sa 08:00 - 13:00. تم بناؤه وفقًا لمخططات جيوزو شيجلر. يعرض المعرض التطور التاريخي والمهني العام للسجون ، وأنظمة العقوبات الهنغارية وحالة أولئك الذين يقضون عقوباتهم. يمكن للزوار التعرف على الأحكام العقابية والتشويه والإعدام ، وتطور السجن وتحويله. كما يستعرض المعرض النظام الحالي ، حياة السجناء وتعليمهم وتوظيفهم وفنهم. الكبار: 700 قدم؛ كبير ، طالب: 300 قدم.
- 3 متحف اللغة المجرية (ماجيار نيلف موزيوم), Kazinczy Ferenc utca 275، Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. أبريل-أكتوبر: Tu – Su 09: 00-17: 00 ؛ تشرين الثاني (نوفمبر) إلى آذار (مارس): من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00. ينقل المتحف ثقافة اللغة الأم ، ويعرض تاريخ اللغة المجرية ، وإنجازات علم اللغة ، والتفاعل بين اللغات ومتغيرات اللغة. استنادًا إلى المواد الخاصة به والمجموعات العامة الأخرى ، فهو مكان للمعارض الدائمة والدورية والبحوث وفرص التعليم العام. الكبار: 800 قدم؛ كبير ، طالب: 400 قدم (صالح أيضًا لقاعة فيرينك كازينزي التذكارية).
مباني تاريخية
_2.jpg/220px-V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg)
مبنى البلدية
_5.jpg/220px-R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg)
كنيسة أبرشية القديس ستيفن من المجر الرومانية الكاثوليكية
- 4 مبنى البلدية (فاروشازا), Kossuth Lajos tér 5. مبنى على الطراز الباروكي من مبنى Zemplén comitatus السابق حيث عمل Ferenc Kazinczy ، وتم بناؤه بين عامي 1754 و 1768. المبنى الرئيسي المكون من طابق واحد هو زخرفة وسط المدينة. تحتوي بوابتها الباروكية الموجودة فوقها على شرفة صغيرة متدلية ، والتي ألقى منها أول خطاب لايوس كوسوث في عام 1831. خلف النوافذ الثلاث المرتفعة في وسط الواجهة الرئيسية توجد القاعة المزخرفة لمجلس المحافظة السابق ، بمعرضها الخشبي الملون. تم إنشاء أرشيفات مقاطعة Zemplén في الطابق الأول من الجناح الشمالي للمبنى ، ولا يزال خط الخزانة الباروكي المصنوع في 1776 قيد الاستخدام حتى اليوم. يعمل فيرينك كازينزي في الأرشيف منذ سنوات عديدة ، ويتذكر تمثال بال باتزاي الذي أقيم في الفناء الداخلي لمبنى البلدية.
- 5 منازل سكنية (لاكوزاك), Kossuth Lajos tér. تم بناء معظم المباني المكونة من طابق واحد على الطراز الرومانسي الانتقائي حوالي عام 1860.
- 6 كنيسة أبرشية القديس ستيفن من المجر الرومانية الكاثوليكية (Szent István király római katolikus plébániatemplom), Széchenyi tér, ☏ 36 47 321-231. بني بين عامي 1768 و 1792 على الطراز الباروكي المتأخر ، وامتد في عام 1909.
- 7 كنيسة الافتراض بولين-بياريست ودير (Nagyboldogasszony pálos-piarista Templom és rendház), دياك أوتكا 14, ☏ 36 47 322-433. الكنيسة القوطية المبكرة (1280) ، أعيد بناؤها لاحقًا في الواجهة الباروكية. بدأ "الرهبان البيض" أو رهبان بولين في بناء الدير في النصف الثاني من القرن الثالث عشر. اكتسبت الكنيسة القوطية المبكرة التي تعود إلى القرن الرابع عشر لما يعرف الآن بالدير البياري ، مرة أخرى في ملكية الكنيسة ، واجهتها الباروكية في إعادة الإعمار اللاحقة. المذبح الباروكي العالي هو من قبل النحات يانوس جيورجي ستريسيوس من Lőcse. تمت إضافة الكنيسة الصغيرة فيرينك راكوتشي إلى الجانب الجنوبي من الكنيسة. الشهيد بولين جيورجي سيبيليني ، الناشط المناهض للإصلاح ، يرقد في سرداب.
- 8 الكنيسة الإصلاحية (ريفورماتوس تيمبلوم), بيتوفي ساندور أوتكا 7, ☏ 36 47 321-753, ✉[email protected]. بني بين عامي 1784 و 1789 على طراز Zopf في فناء. صحن الكنيسة لديه إغلاق شبه منحرف. على حافة الساعة يوجد برج من الصفيح بنهاية هرمية.
- 9 كنيسة القديس نيكولاس بيشوب للروم الكاثوليك (Szent Miklós püspök görög katolikus Templom), مارتيروك أوتيا 49. أصل الباروك ، أعيد بناؤه عام 1868.
- 10 قبر الحاخام موشيه تيتلبوم (Teitelbaum Mózes csodarabbi sírja), باتاكي أوتكا 2, ☏ 36 30 874-2293, ✉[email protected]. من M إلى F Su 10: 00-16: 00. مكان للحج يقع في مقبرة يهودية مهجورة. كان موشيه تيتلبوم ، المعروف أيضًا باسم Yismach Moshe ، هو Rebbe من Sátoraljaújhely. كان تيتلباوم أحد أتباع الحسيدية ريبي البولندي ، ويعقوب يتسحاق من لوبلين ، دورًا أساسيًا في جلب اليهودية الحسيدية إلى المجر. على الرغم من معارضته للحسيدية في البداية ، بعد أن قدمه صهره لهورويتز ، سرعان ما أصبح من أنصاره. خدم تيتلباوم لأول مرة كحاخام في برزيميل ، ولاحقًا في ساتورالجايجيلي ، حيث تم استدعاؤه عام 1808. في ساتورالجاوجهيلي ، أسس مجمعًا هسيديًا كان مستقلاً عن قادة الجاليكية.
- 11 قصر والدبوت (والدبوت كاستيلي), Hősök tere 10. بني في القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي.
- 12 كنيسة النبيذ (بورتمبلوم). بني في عام 1913 من قبل Ede Thoroczkai Wigand ، ويستخدم كمنزل تجاري للنبيذ. الواجهة مزينة بشعار النبالة الخاص بسوق مدن هيجيالا.
- 13 أقبية النبيذ Zsólyomka (Zólyomkai pincesor), Felsőzsólyomka utca. تذوق النبيذ والشراء. صفوف فريدة من أقبية النبيذ. تقع الأقبية على جانبي جدول صغير. عاشوا في السابق في المنطقة للجميع ، والآن يعيش شخص واحد أو اثنان من كبار السن بشكل معتاد هنا.
- 14 برج المراقبة (كيلاتو), ماجاس هيجي. زيارة مجانية.
- 15 الجلجلة المجرية (مجيار كالفاريا), Szár-hegy. إنه نصب تذكاري تاريخي فوق المدينة مقطوع إلى قسمين بموجب معاهدة تريانون. يتذكر الجلجثة المجرية أحد أحلك أيام التاريخ المجري ، معاهدة تريانون ، ويكرم أجزاء البلد والمدن التي تم ضمها في ذلك الوقت. في الجزء العلوي من الجلجلة ، توجد كنيسة القديس ستيفن ونصب النصب التذكاري الوطني رقم 100. زيارة مجانية.
- 16 أطلال قلعة Sátoraljaújhely (Sátoraljaújhelyi vár romjai), فارغي. موقع أثري. زيارة مجانية.
- 17 قاعة فيرينك كازينزي التذكارية (Kazinczy Ferenc Emlékcsarnok), Kazinczy Ferenc utca 275، Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. نيسان (أبريل) - تشرين الأول (أكتوبر): Tu – Su 09: 00-17: 00 ؛ تشرين الثاني (نوفمبر) - آذار (مارس): 08:00 - 16:00. بني عام 1873 بأسلوب كلاسيكي جديد. صممه Miklós Ybl في موقع Kazinczy Mansion المهجور. يحتوي على معرض يستحضر حياة الكاتب ومنظم الحياة الأدبية والنيولوجي. شيد المبنى من الحجر المنحوت على شكل كنيسة يونانية. مقابل القاعة التذكارية ، يقع فيرينك كازينزي في قبره. 400 قدم.
أبعد من ذلك
قاعة فيرينك كازينزي التذكارية في زيفالوم
قلعة فوزير
في Felsőregmec:
- 18 الكنيسة الإصلاحية (ريفورماتوس تيمبلوم), Petőfi Sándor utca ، Felsőregmec. بُني في القرن الثاني عشر إلى الثالث عشر على الطراز الرومانسكي.
في فوزير:
- 19 قلعة فوزير (فوزير فارا), فارجي ، فوزير, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 آذار (مارس) - 14 حزيران (يونيو) 1 أيلول (سبتمبر) - 23 تشرين الأول (أكتوبر): 10:00 - 18:00 ؛ من 15 حزيران (يونيو) إلى 31 آب (أغسطس): 09:00 - 18:00 ؛ 24 تشرين الأول (أكتوبر) - 14 آذار (مارس): الثلاثاء - Su 10:00 - 16:00. قلعة من القرون الوسطى على تل من أصل بركاني في المنطقة المجاورة مباشرة لمدينة فوزير. يعود أول ذكر مكتوب لها إلى عام 1264 ، على الرغم من أنه ربما كان قبل الغزو المغولي. يُعتقد أنه تم بناؤه بواسطة جنس Aba في عصر Árpád ، وهو فريد من نوعه في كونه واحدًا من أوائل القلاع الحجرية المملوكة ملكية خاصة في المجر. في القرن الثالث عشر. اشترى أندرو القلعة ، التي كانت جزءًا من الملكية الملكية حتى الغزو المغولي ، وعاد إلى عائلة عباس بالتبرع. بعد معركة روزغوني ، صادرها تشارلز روبرت وأصبح ملكًا لدروغيث ثم بيريني. عندما توفي Gábor Perényi بدون ابن عام 1567 ، أصبحت القلعة أولاً جزءًا من عائلة Báthori ، ثم عائلة Nádasdy. بعد مؤامرة Wesselényi ، تمت مصادرة القلعة وحرقها وتركها الجيش الإمبراطوري. تم الاعتراف بقيمة مجمع المباني ، الذي انهار على مر القرون ، مرة أخرى خلال الفترة الرومانسية ومنذ ذلك الوقت أصبح جزءًا من حماية التراث. تم إجراء الحفريات الأثرية في عام 1977 ، وبدأت أعمال التجديد في عام 1992 ، وبين عامي 2014-2016 تم بناء ما يسمى بالقلعة السفلية ، وأعيد بناء كنيسة القلعة وجناح القصر والمعقل السفلي للقلعة العليا ، مما يجعلها واحدة من أفضل قلاع القرون الوسطى في المجر اليوم. الكبار: 2500 قدم؛ كبير ، طالب: 2000 قدم.
- 20 مركز زوار Nagy-Milic Nature Park و Castle Conservancy (Nagy-Milic Natúrpark Látogatóközpont és Várgondnokság), Petőfi Sándor út 3 / a، Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 آذار (مارس) - 23 تشرين الأول (أكتوبر): 09:00 - 17.00 ؛ 24 تشرين الأول (أكتوبر) - 14 آذار (مارس): 10: 00-16: 00. يعرض المتحف ماضي القرية والقلعة ، فضلاً عن القيم والتقاليد الطبيعية والثقافية للمنطقة. الكبار: 500 قدم؛ كبير ، طالب: 400 قدم.
- 21 متحف التراث (Tájház Porták), Szabadság út 7-11، Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 آذار (مارس) - 23 تشرين الأول (أكتوبر): 09:00 - 17.00 ؛ 24 تشرين الأول (أكتوبر) - 14 آذار (مارس): 10: 00-16: 00. هناك نوعان من المباني. تم بناء المبنى الأقدم في عام 1879 ، والذي يظهر ثقافة الفلاحين وأسلوب حياتهم. يتميز المبنى الأحدث ، House of Past Reminiscence ، بأجواء إعادة الزائرين إلى فترة الأربعينيات والسبعينيات من القرن الماضي وإعطائهم نظرة ثاقبة لتطورهم بين الفترتين. تتيح لك الأدوات التفاعلية في المبنى اكتشاف القصص المثيرة والصور القديمة ، جنبًا إلى جنب مع العادات والتقاليد في ذلك الوقت.
- 22 الكنيسة الإصلاحية (ريفورماتوس تيمبلوم), Szabadság út، Füzér. بني في القرن الثامن عشر.
- 23 الكنيسة الرومانية الكاثوليكية (Római katolikus Templom), Árpád utca 1، فوزير. بني في القرن الثالث عشر على الطراز الرومانسكي. أعيد بناؤها على الطراز الباروكي عام 1759.
- 24 برج مراقبة كارولي (Károlyi-kilátó), فوزير. برج المراقبة أعلى Kis-Milic ، 880 م (2890 قدمًا) أسل.
- 25 ناجي ميليتش, فوزير. أكبر جبل في جبال Zemplén ، على الحدود مع سلوفاكيا ، 895 م (2936 قدمًا) أسل.
قصر كارولي في Füzérradvány
في Füzérradvány:
- 26 حديقة القصر (كاستيليبارك), Gróf Károlyi Ede út 1، Füzérradvány, ☏ 36 47 370-078, ✉[email protected]. تشرين الثاني (نوفمبر) - آذار (مارس): 08:00 - 18:00 ؛ نيسان (أبريل) - تشرين الأول (أكتوبر): 07:00 - 20:00. محمية طبيعية. تم بناء الحديقة التي تبلغ مساحتها 100 هكتار (250 فدانًا) من قبل عائلة كارولي في أوائل القرن التاسع عشر. الكبار: 850 قدم؛ كبير ، طالب: 550 قدم.
- قصر كارولي (كارولي كاستيلي). مغلق بسبب إعادة الإعمار. بني في القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي. تم تحويلها وتمديدها بين 1857-1859 بأسلوب رومانسي انتقائي وفقًا لخطط Miklós Ybl.
- قصر كارولي (كارولي كاستيلي). مغلق بسبب إعادة الإعمار. بني في القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي. تم تحويلها وتمديدها بين 1857-1859 بأسلوب رومانسي انتقائي وفقًا لخطط Miklós Ybl.
- 27 الكنيسة الرومانية الكاثوليكية (Római katolikus Templom), Táncsics Mihály utca 10، Füzérradvány. بني عام 1830 على الطراز الباروكي المتأخر.
- 28 الكنيسة الإصلاحية (ريفورماتوس تيمبلوم), Kossuth Lajos utca، Füzérradvány. بني بين 1788 - 1789.
- 29 معرض الفنون, Táncsics Mihály utca 1، Füzérradvány, ☏ 36 30 256-1765. عن طريق موعد فقط.
في هولوهازا:
- 30 موقع معرض التاريخ الصناعي للخزف Hollóháza (Hollóházi Porcelán Ipartörténeti Kiállítóhely), Károlyi út 11، Hollóháza, ☏ 36 47 305-201, ✉[email protected]. Tu – Sa 09: 30–16: 30. يعرض المتحف تاريخ إنتاج الخزف بترتيب زمني مع الذكريات المادية والمكتوبة. الكبار: 1200 قدم، أول: 800 قدم، طالب علم: 700 قدم.
.jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg)
منظر من أعلى Magas-hegy
في كوفاشفاغاس:
- 31 برج المراقبة قلعة جانوس (János vára-kilátó), تل يانوس ، كوفاشفاغاس. زيارة مجانية.
- 32 بيت التراث (تاجاز), Fő utca 50، Kovácsvágás, ☏ 36 47 370-043, ✉[email protected].
- 33 الكنيسة الإصلاحية (ريفورماتوس تيمبلوم), Ady Endre utca ، Kovácsvágás. بني بين 1807-1815 على الطراز الباروكي المتأخر.
في Mikóháza:
- 34 الكنيسة الكاثوليكية اليونانية (جوروج كاتوليكوس تيمبلوم), Gábor Áron utca، Mikóháza. بني عام 1769 على الطراز الباروكي المتأخر.
- 35 برج المراقبة في فكيتي هيل (Fekete-hegyi kilátó), Mikóháza. زيارة مجانية.
في بالازا:
- 36 معرض البيرلايت (Perlitkiállítás), Dózsa György út 151، Pálháza, ☏ 36 30 907-5371, ✉[email protected]. من 15 نيسان (أبريل) إلى 23 تشرين الأول (أكتوبر): 10:00 - 12:00 13:30 - 16:00. الكبار: 300 قدم؛ كبير ، طالب: 200 قدم.
في Vágáshuta:
- 37 بيت التراث (تاجاز), Fő utca 27-29 ، Vágáshuta, ☏ 36 47 370-110, ✉[email protected]. فقط عن طريق التعيين.
يفعل
حضاره
مضمار بوب ومصعد في حديقة Zemplén Adventure Park
- 1 مركز مجتمع لاجوس كوسوث (Kossuth Lajos Művelődési Központ), Táncsics tér 3, ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected].
- سينما لاتبار, ☏ 36 47 321-727. تذكرة: 850 قدم.
رياضة
- منتزه Zemplén Adventure Park (زيمبلين كالاندبارك), Torzsás utca 25, ☏ 36 21 345-7070, ✉[email protected]. 09:00–16:00. التذكرة المجمعة للكبار: 4800 قدم، للأطفال: 4150 قدم.
- 2 بوب تراك (بوب باليا), Torzsás utca. الكبار: 900 قدم، الأطفال: 750 قدم.
- 3 قاعة الجليد والمناسبات (Jég- és Rendezvénycsarnok). من الاثنين إلى الجمعة من 09:00 إلى 16:00 ، Sa Su 09:00 - 19:00. التزحلق على الجليد. الكبار: 850 قدم، الأطفال: 650 قدم.
- 4 تسلق مركز الجدار (Mászófal központ), Torzsás utca. من الاثنين إلى الخميس من 09:00 إلى 16:00 ، إناثا - سو 09:00 - 19:00
- 5 التلفريك (ليبيغو), بين Torzsás utca و Magas-hegy. أطول مصعد في المجر. الكبار: 1800 قدم، الأطفال: 1500 قدم.
- 6 دورات جولات المغامرات (Kalandtúra pályák), Magos-hegyi t. 1600 قدم–3300 قدم.
- 7 يدير التزلج (سيبالياك). الكبار: 1900 قدم، الأطفال: 1550 قدم.
- 8 مسارات بدين (Tubby pályák). الكبار: 600 قدم، الأطفال: 450 قدم.
- 9 تلفريك مع كابينة - "بامبلبي" (Kabinos kötélpálya - „Dongó“), بين ماجاس هيغي وسزار هيغي. الكبار: 3300 قدم، الأطفال: 2700 قدم.
- 10 انزلق شديد عبر حبل حبلي - "هوك" (Extrém átcsúszó pálya - „سوليوم“), بين ماجاس هيغي وسزار هيغي. الكبار: 4250 قدم، الأطفال: 3650 قدم.
- 11 مسبح البلدية (مسبح البلدية), Balassi Bálint utca 6, ☏ 36 47 321-116, ✉[email protected]. 08:00–19:00. خدمات طبية ، ساونا فنلندية ، مشمس ، مساج سويدي ، صالون لتصفيف الشعر ، ساونا بالأشعة تحت الحمراء. الكبار: 1150 قدم؛ كبير ، طالب: 590 قدم.
الأحداث
كنيسة القديس ستيفن من المجر على قمة سزار هيغي
- مهرجان زيمبلين ماجوريت (Zemplén Mazsorett Fesztivál). بشهر مايو. دخول مجاني.
- المسابقة الدولية للطهي البري والأسماك ويوم الصيد الإقليمي (Nemzetközi Vad- és Halételfőző Verseny és Térségi Vadásznap), زيفالوم. فى يونيو.
- مهرجان الرقص الشعبي الدولي (Nemzetközi Néptáncfesztivál), ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected]. في أغسطس.
- قلعة فوزير (فوزيري فارنابوك), فوزير, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. في أغسطس.
- Zemplén Open Pálinka Day (Zempléni Szabad Pálinka Nap), فوزير, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. في سبتمبر.
- فتح أقبية النبيذ في Zsólyomka (Zsólyomkai Nyitott Pincék). في اكتوبر. رسم الدخول مع تذوق النبيذ: 1000 قدم.
- معرض عيد الميلاد (Karácsonyi Forgatag). في ديسمبر.
يشتري
- 1 حظيرة, Széchenyi tér 5-7, ☏ 36 47 521-205. من الاثنين إلى الجمعة من 06:00 إلى 19:00 ، Sa 06:30 - 14:30. سوبر ماركت.
- 2 سوق بيني, راكوشي أوتكا 50. M – Sa 06: 30–20: 00 ، Su 07: 00–18: 00. سوبر ماركت.
- 3 تيسكو, 105. M – Sa 06:00 - 21:00، Su 08:00 - 20:00. سوق ضخمة.
- 4 حقيقي, Dózsa György út 72، Pálháza, ☏ 36 47 370-014, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 06:00 إلى 20:00 ، Sa 06:00 - 16:00 ، Su 07:00 - 11:00.
تأكل
| تستخدم هذه الصفحة نطاقات الأسعار التالية لوجبة نموذجية لواحد، بما في ذلك المشروبات الغازية: | |
| الدخل | تحت 1800 قدم |
| متوسط المدى | 1800 قدم–2400 قدم |
| تفاخر | على 2400 قدم |
الدخل
- 1 جيروسوس, Kossuth Lajos út 22, ☏ 36 70 532-7151. من الاثنين إلى الجمعة 11:00 - 20:00 ، Sa 11:00 - 19:00. بار الوجبات السريعة. همبرغر: 950 قدم.
- 2 لانجوسميلي, راكوتشي أوتكا 4, ☏ 36 20 270-7619, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 07:00 إلى 17:00 ، Sa 09:00 - 12:00. شريط لانجوس. همبرغر: 550 قدم، لانغوس: 300 قدم.
- 3 بيتزا روسو, باتاكي أوتكا 43, ☏ 36 20 406-2690, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 10:00 إلى 22:00 ، Sa Su 11:00 - 22:00. بيتزا وبار للوجبات السريعة. بيتزا: 1100 قدم، همبرغر: 800 قدم.
- 4 مطعم Törpe, هاجنال أوتكا 1, ☏ 36 47 655-219, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 11:00 إلى 15:00. شريط الطعام. قائمة الغداء: 1000 قدم.
- 5 زوزسو فود بار, Széchenyi tér 3, ☏ 36 70 205-7100, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 10:00 إلى 21:00 ، Sa 11:00 - 21:00. بيتزا وبار للطعام. 1390 قدم، بيتزا: 1100 قدم، همبرغر: 650 قدم.
- 6 لانجوسوتو, Dózsa György út 124، Pálháza, ☏ 36 20 947-3916. Tu – Sa 10:00 - 17:00. شريط لانجوس. لانغوس: 270 قدم.
متوسط المدى
Széchenyi tér
- 7 بيتزا دينو, Kossuth Lajos tér 3, ☏ 36 70 633-0265. 10:00–22:00. بيتزا وبار للطعام. 1800 قدم، بيتزا: 1250 قدم.
- 8 Halászcsárda, Kossuth Lajos tér 12, ☏ 36 30 827-5196, ✉[email protected]. M – Sa 10:00 - 20:00 ، Su 10:00 - 18:00. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. 1940 قدم، قائمة الغداء: 850 قدم.
- 9 شولتيت فود بار, بيتوفي أوتكا 2 ، كاروليفالفا, ☏ 36 30 336-6302, ✉[email protected]. من Tu – Th Su 12: 00–22: 00 ، F Sa 12: 00-00: 00. مطعم تقليدي. 1500 قدم، همبرغر: 650 قدم، قائمة الغداء: 900 قدم.
- 10 ستريت بيسترو, راكوتشي أوتكا 26, ☏ 36 20 555-2662, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الخميس من 11:00 إلى 22:00 ، و Sa 11: 00–02: 00 ، و Su 12: 00–22: 00. مطعم تقليدي ومطعم بيتزا. 1590 قدم، بيتزا: 1100 قدم، همبرغر: 350 قدم، قائمة الغداء: 900 قدم.
- 11 كازينو زيمبلين, كازينزي فيرينك أوتكا 1-3, ☏ 36 47 321-470. M-Sa 09: 30–21: 00 ، Su 10: 30–21: 00. مطعم تقليدي ومطعم بيتزا. 2000 قدم، بيتزا: 1090 قدم، قائمة الغداء: 1050 قدم.
تفاخر
_TVM.jpg/220px-ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg)
قلعة فوزير
- 12 كيريك كساردا, Kazinczy Ferenc utca 269، Széphalom, ☏ 36 47 321-154, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 11:00 إلى 19:00. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. 2350 قدم، قائمة الغداء: 850 قدم.
- 13 حانة ومطعم Spaten, Kossuth Lajos tér 10, ☏ 36 47 321-527, ✉[email protected]. 09:00–22:00. مطعم وحانة تقليدية. 2500 قدم.
- 14 مطعم مالومتانيا, Gábor Áron utca 2، Mikóháza, ☏ 36 47 308-063. 10:00–22:00. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. 2900 قدم.
- 15 مطعم ودار ضيافة Tölgyfa (Tölgyfa Vendéglő és Panzió), Dózsa György út 131، Pálháza, ☏ 36 47 370-027, ✉[email protected]. 07:00–20:00. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. 9 غرف. 2300 قدم، قائمة الغداء: 950 قدم، غرفة مفردة: 6200 قدم، غرفة مزدوجة: 12400 قدم.
- 16 فادريجيني بيسترو وبيتزا, Dózsa György út 139، Pálháza, ☏ 36 70 600-1900, ✉[email protected]. M – Sa 11: 00–22: 00 ، Su 11: 00–17: 00. بيتزا وبار للوجبات السريعة. 2400 قدم، بيتزا: 1300 قدم، همبرغر: 1900 قدم.
يشرب
مقاهي
- 1 حلويات كوفير, Kossuth Lajos tér 26, ☏ 36 30 590-4384. 09:00–17:00.
- 2 مقهى لاتبار (Latabár Kávéház), Táncsics tér 3 / ب, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الخميس من 10: 00 - 20: 00 ، F Sa 12: 00 - 00: 00 ، Su 12: 00 - 20: 00.
الحانات
Kossuth Lajos tér
- 3 بالكون بوفي, Petőfi Sándor utca 3 / b، Hollóháza, ☏ 36 47 305-118, ✉[email protected]. M – Sa 10:00 - 22:00 ، Su 10:00 - 20:00. حانة.
- 4 بيلفاروسي إيتالبولت, Dózsa György út 142، Pálháza, ☏ 36 70 661-0317. 06:00–21:00. حانة.
- 5 Csokány Bistro, Rákóczi Ferenc utca 40، Alsóberecki, ☏ 36 70 941-7430. 08:00–21:00. حانة.
- 6 رياضة Büfé, الرياضة أوتكا ، بالازا, ☏ 36 47 370-248. M - Th Sa Su 14:00 - 22:00 ، إناث 14:00 - 00:00. حانة.
- 7 حانة Vadász, Szent László út 27، Hollóháza. من الاثنين إلى الخميس من 08:00 إلى 20:00 ، فهرنهايت Sa 08:00 - 22:00 ، Su 09: 00–20: 00.
- 8 فار بوفي, Petőfi Sándor út 2، Füzér, ☏ 36 47 340-172, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 07:00 إلى 20:30 ، Sa 12:30 - 20:30 ، Su 07: 30 - 20: 00. حانة.
الحانات والنوادي الليلية
- 9 شريط Beles Ruin (بيليس رومكوكسما), Bajcsy-Zsilinszky Endre utca, ☏ 36 70 603-0923. أيار (مايو) - أيلول (سبتمبر): 14:00 - 23:30.
- 10 نادي بيرج وبار, Felszsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. سبتمبر - مايو: إناث من 22:00 إلى 04:00. ملهى ليلي. رسم الدخول: 1000 قدم.
- 11 سوبا, كازينزي فيرينك أوتكا 5, ☏ 36 70 603-0923. أكتوبر - أبريل: الخميس 18: 00–23: 00 ، F Sa 18: 00–04: 00. شريط الخراب.
- 12 نادي تي بوي روك, Árpád أوتكا 1, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الخميس من 18:00 إلى 00:00 ، فهرنهايت Sa 18:00 - 02:00. ملهى ليلي. رسم الدخول: 0 قدم–2800 قدم.
نايم
| يستخدم هذا الدليل نطاقات الأسعار التالية للمعيار مزدوج مجال: | |
| الدخل | تحت 9000 قدم |
| متوسط المدى | 9000 قدم–14000 قدم |
| تفاخر | على 14000 قدم |
الدخل
- 1 دار ضيافة أنيتا, Ipartelep utca 27 / أ, ☏ 36 70 967-4448. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 8 غرف. غرفة مفردة: 4200 قدم، غرفة مزدوجة: 7200 قدم.
- 2 دار ضيافة كوسوث, Török utca 1, ☏ 36 47 321-164, ✉[email protected]. 19 غرفة. غرفة مفردة: 4900 قدم، غرفة مزدوجة: 8000 قدم.
- 3 دار ضيافة ومطعم Múzeumkert, Kazincy Ferenc utca 275، Széphalom, ☏ 36 47 321-889, ✉[email protected]. المطعم: 10:00 حتي 22:00. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 20 غرفة. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. غرفة مفردة: 5000 قدم، غرفة مزدوجة: 8000 قدممتوسط الوجبة: 3150 قدم، بيتزا: 1280 قدم، همبرغر: 990 قدم، قائمة الغداء: 990 قدم.
- 4 دار ضيافة Ágóc, Rózsa utca 16، Alsóberecki, ☏ 36 20 967-2830, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 7 غرف. غرفة مفردة: 4200 قدم، غرفة مزدوجة: 5760 قدم.
- 5 دار ضيافة Kemencés, Gábor áron utca 31، Mikóháza, ☏ 36 20 247-8339, ✉[email protected]. تحقق في: 12:00، الدفع: 10:00. 3 غرف. غرفة مفردة: 3700 قدم، غرفة مزدوجة: 7400 قدم.
- 6 دار ضيافة Kőrózsa, Petőfi Sándor út 23، Füzér, ☏ 36 30 740-4034, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. شقة لشخص واحد: 4000 قدملشخصين: 8000 قدم.
متوسط المدى
Széchenyi tér
- 7 دار ضيافة بيرج, Felszsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 6 غرف ، 1 شقة. غرفة مفردة: 8000 قدم، غرفة مزدوجة: 13000 قدم.
- 8 دار ضيافة ومطعم Csillagfény, مارتيروك أوتيا 29, ☏ 36 47 322-619, ✉[email protected]. من M إلى Th Su 10:00 - 22:00 ، F Sa 10:00 - 00:00. تحقق في: 14:00، الدفع: 11:00. 10 غرف. مسبح خاص وساونا. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. غرفة مفردة: 9000 قدم، غرفة مزدوجة: 13000 قدممتوسط الوجبة: 1800 قدم.
- 9 دار ضيافة ساسي, 40- ندى, ☏ 36 20 597-0822, ✉[email protected]. تحقق في: 17:00، الدفع: 09:00. 3 غرف. غرفة مفردة: 8400 قدم، غرفة مزدوجة: 9360 قدم.
- 10 دار ضيافة كورونا, Táncsics Mihály utca 28، Füzérradvány, ☏ 36 47 370-590, ✉[email protected]. 5 غرف ، 3 شقق. غرفة مزدوجة: 9000 قدم.
- 11 دار ضيافة كوروناس فاد, Rózsa utca 15، Vágáshuta, ☏ 36 30 418-4549, ✉[email protected]. 5 غرف. غرفة مزدوجة: 12000 قدم.
- 12 دار ضيافة ومطعم Kőbérc, Esze Tamás utca 31، Bózsva, ☏ 36 47 370-455, ✉[email protected]. المطعم: 8:00 - 19:00. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 9 غرف ، 6 بيوت خشبية. مطعم تقليدي يقدم مأكولات محلية. غرفة مفردة: 4600 قدم، غرفة مزدوجة: 9200 قدممتوسط الوجبة: 2700 قدم.
- 13 نزل ميغالو (ميغالو فوغادو), Dózsa György út 160، Pálháza, ☏ 36 47 370-121, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 5 غرف ، 2 شقتين. غرفة مفردة: 7000 قدم، غرفة مزدوجة: 12000 قدم.
تفاخر
كوكابو ، ناجيهوتا
- 14 فندق كونيغ, Széchenyi tér 5, ☏ 36 70 394-4578, ✉[email protected]. 27 غرفة. غرفة مفردة: 19600 قدم، غرفة مزدوجة: 23600 قدم.
- 15 فندق هونور, Torzsás utca 25, ☏ 36 47 657-030, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 11:00. 30 غرفة. الخدمات: تنظيم الأحداث ، مطعم ، بار ، موقف سيارات محروس ، مسبح داخلي ، جاكوزي ، ساونا ، مقصورة التشمس الاصطناعي ، مساج ، بولينج ، طاولة كرة قدم ، بلياردو ، غرفة مؤتمرات ، مخزن لأغراض التزلج ، ملاعب تنس ، اتصال بالإنترنت ، واي فاي ، شرفة مشمسة شرفة شواء وحديقة خاصة وممشى في الغابات وتأجير دراجات وإدارة الرحلات ومشهد البحيرة وخيارات تناول الطعام في النظام الغذائي و "ذبح الخنازير". غرفة مفردة: 19،500 قدم، غرفة مزدوجة: 25800 قدم.
- 16 منتزه منتجع Smaragdvölgy (Smaragdvölgy Pihenőpark), Vadász út 14، Rudabányácska, ☏ 36 30 836-1501, ✉[email protected]. المطعم: تشرين الأول (أكتوبر) - نيسان (أبريل): الجمعة - Su 10:00 - 19:00 ؛ أيار (مايو) - أيلول (سبتمبر): 10:00 - 20:00. 8 منازل حجرية ، 12 بيت خشبي ، 5 بيوت متنقلة ، تخييم. مطعم تقليدي. منزل حجري لشخصين: 14000 قدممتوسط الوجبة: 2590 قدم، القوارب: 400 قدم لمدة 30 دقيقة ، ركوب الدراجات المائية: 500 قدم لمدة 30 دقيقة.
- 17 فيدور تانيا, Mikóháza, ☏ 36 30 676-9181, ✉[email protected]. 7 غرف. غرفة مزدوجة: 15800 قدم.
- 18 فندق كوكابو, Kőkapu utca 2، Nagyhuta, ☏ 36 47 370-032, ✉[email protected]. 23 غرفة. شقة لشخصين: 28705 قدمغرفة مزدوجة في الفندق: 55200 قدم.
- 19 دار ضيافة سيلفانوس, Dózsa György út 152، Pálháza, ☏ 36 47 370-007, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 12:00. 6 غرف. غرفة مفردة: 7500 قدم، غرفة مزدوجة: 15000 قدم.
- 20 Zempléni Fehér Szikla, Rakodó köz 8، Füzérkomlós, ☏ 36 47 340-202, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. 11 غرفة. غرفة مفردة: 10000 قدم، غرفة مزدوجة: 15000 قدم.
الاتصال
Széchenyi tér
الرمز البريدي Sátoraljaújhely هو H-3980، ورمز منطقة الهاتف الخاص به هو 47.
- 2 مكتب بريد Sátoraljaelyjhely, كازينزي فيرينك أوتكا 10, ☏ 36 47 321-220, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 08:00 إلى 18:00 ، Sa 08:00 - 11:00.
- 3 مكتب بريد بالازا, Dózsa György út 30، Pálháza, ☏ 36 47 370-009, ✉[email protected]. من يوم إلى يوم من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 15:30 مساءً.
يذهبون المقبل
- جونك - بلدة 40 كم (25 ميلا) غربا
- Ibrány - بلدة 48 كم (30 ميلا) جنوبا
- ساروسباتاك - بلدة 13 كم (8.1 ميل) جنوب غرب
- Szerencs - بلدة 49 كم (30 ميل) جنوب غرب
- توكاج - بلدة 46 كم (29 ميل) جنوب غرب
| الطرق عبر Sátoraljaújhely |
| ميسكولك ← ساروسباتاك ← | دبليو _Otszogletu_zold_tabla.svg/22px-37_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png "الطريق الرئيسي 37"){kind=small} ه | → END → يصبح  |