بورت تشالمرز - Port Chalmers

بورت تشالمرز هو ميناء للصيد والشحن في المياه العميقة دنيدن، أحد المنافذ الرئيسية لـ جزيرة الجنوب من نيوزيلاندا، وتقع في أوتاجو منطقة. يزوره العديد من السفن السياحية كل صيف.

تفهم

يقع Port Chalmers ، المسمى "Port" باختصار من قبل السكان المحليين ، على بعد حوالي 20 دقيقة بالسيارة من دنيدن ويشترك في نفس ميناء Otago الطويل الضيق. يمكن للسفن الصغيرة فقط المضي قدمًا عبر Port Chalmers إلى الأرصفة في وسط المدينة.

يُطلق على كل من الشوارع الرئيسية في Port Chalmers و Dunedin اسم George St. The Port Chalmers one مرقّم في 5000 لتجنب الارتباك ، ويمكن العثور على جميع المحلات التجارية والمقاهي والخدمات على طول هذا الشارع أو بالقرب منه.

كنيسة بورت تشالمرز إيونا

تاريخ

كان الاسم الأصلي للماوري لميناء تشالمرز هو "Potakere" أو "Pou-takere" والذي ربما يشير إلى التل حيث يقع tuahu أو المذبح. 'Kōpūtai' هو اسم لاحق يعني `` المد الكامل '' ويشير إلى حادثة انحرف فيها المد والجزر على الشاطئ. في البداية ، كان المستوطنون الأوروبيون يعتزمون تعميد مدينة 'New Leith' أو 'New Musselburgh' ، مثل لم يعجبهم الاحتفاظ بالاسم الماوري Kōpaitai ؛ ولكن في النهاية سُميت على اسم الدكتور توماس تشالمرز ، زعيم حركة الكنيسة الحرة في اسكتلندا. وصل المستوطنون الأوروبيون الأوائل المنظمون إلى ميناء أوتاجو في جون ويكليف، التي رست على ما كان يُعرف الآن باسم بورت تشالمرز في 23 مارس 1848.

أدى وصول مستوطنة أوروبية منظمة إلى استبدال المدينة بميناء آتاكو السابق كميناء دولي للميناء. بحلول يناير 1854 وصل عدد السكان إلى 80.

نظرًا لأن ميناء أوتاجو كان ضحلًا جدًا بالنسبة للسفن الكبيرة للوصول إلى دنيدن ، فقد أُجبروا على الرسو في ميناء تشالمرز ، وتم نقل البضائع من وإلى دنيدن عن طريق البر. نشأ مجتمع صغير من العمال على التل المطل على الأرصفة ، وبحلول الوقت الذي ضرب فيه Otago Gold Rush في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر ، كان Port Chalmers ثالث أكبر ميناء في أستراليا. جانب من المرفأ يؤدي إلى عدد كبير من السفن التي تتجاوز ميناء تشالمرز لصالح دنيدن. تم تطوير صناعات خدمة وبناء السفن إلى حد ما في بورت تشالمرز بينما أصبح خليج كاري المجاور ميناء صيد.

شهد عام 1882 افتتاح تجارة اللحوم المبردة في نيوزيلندا عندما غادرت السفينة دنيدن بورت تشالمرز بأول شحنة من هذا القبيل.

أدى اختيار بورت تشالمرز كأول محطة حاويات في الجزيرة الجنوبية في عام 1971 إلى إعادة إنشاء ميناء تشالمرز باعتباره الميناء التجاري الرئيسي للجزيرة الجنوبية.

منذ السبعينيات نشأت مستعمرة للفنانين في بورت تشالمرز وكاري باي.

في عام 1989 ، تم استيعاب حي بورت تشالمرز والمنطقة المحيطة بأكملها في مدينة موسعة في دنيدن.

منذ تسعينيات القرن الماضي ، بدأت سفن الرحلات البحرية في الاتصال ، وهو اتجاه يستمر في التوسع مع نزول 153000 راكب من أصل 229000 راكب تم شراؤهم على 115 سفينة خلال عام 2019. نظرًا لأن السفن السياحية الحديثة كبيرة جدًا لدرجة أنه يجب رعايتها بواسطة القاطرات على طول القناة المجروفة أعلى الميناء إلى دنيدن أو غالبًا ما يرسم ما يزيد عن عمق القناة بورت تشالمرز هو منفذ الاتصال المفضل لديهم.

اتجاه

يقع الكثير من Port Chalmers على شبه جزيرة جبلية صغيرة ، في الطرف الشمالي منها منطقة كبيرة مستصلحة والتي أصبحت الآن موقع ميناء الحاويات. تقع جزيرة Quarantine / Kamau Taurua و Goat Island / Rakiri بالقرب من الشاطئ الجنوبي الشرقي لشبه الجزيرة ، والتي تقع عبر الميناء بين Port Chalmers وشبه جزيرة Otago.

عندما لزيارة

اعلم أنه عندما تكون سفينة سياحية في الميناء ، ستكون مناطق الجذب مزدحمة. ولتوفير المال أيضًا ، يستخدم العديد من الركاب الحافلات العامة للوصول إلى دنيدن ، لذلك ستكون الحافلات مزدحمة أيضًا. portotago.co.nz.

مكتب المعلومات السياحية

مركز زوار i-SITE Dunedin, مقرها 26 شارع الأميرة في دنيدن, ☏ 64 3 474-3300. يحتفظ بمكتب مؤقت في رصيف الميناء عندما تكون السفن السياحية في الميناء. 

أدخل

يسهل الوصول إلى Port Chalmers من دنيدن ، إلا إذا وصلت عن طريق البحر.

عن طريق الجو

أقرب مطار هو مطار دنيدن.

بواسطة السيارة

يربط طريق الولاية السريع 88 بين بورت تشالمرز ودونيدن ؛ المنعطف بالقرب من محطة سكة حديد دنيدن. اسمح لعشرين دقيقة باتباع طريق ضيق ومزدحم للغاية بالشاحنات عبر ملعب فورسيث بار الداخلي الضخم ، عبر ضاحية المصنع في رافينسبورن وحول الجسور المنحنية المؤدية إلى الميناء. يوجد أيضًا طريق ضيق ومتعرج ولكن ذو مناظر خلابة وممتعة من خليج بلوسكين.

بالدراجةالهوائية

يتصل Port Chalmers بـ Dunedin عن طريق Harbour Cycleway ، ولكن هذا يتوقف في منتصف الطريق تقريبًا ، في St Leonards. من هنا يمكن لراكبي الدراجات إما مشاركة الطريق السريع مع الشاحنات الثقيلة أو السير على الطريق السريع السابق الذي يمر على طول المدرجات أعلى الخط الساحلي. يمكنك أيضًا استخدام خدمة العبارات من ميناء إلى ميناء للركوب على طول شبه جزيرة أوتاجو من دنيدن ، وعبور الميناء والعودة عبر الميناء. تشالمرز.

بواسطة الباص

حافلات Orbus التي نظمها مجلس Otago الإقليمي (هاتف 0800672-8736 ، orc.govt.nz) تغادر في دنيدن من Central City Bus Hub (في شارع Great King بين Moray Place و St Andrew St). في بورت تشالمرز ، تبدأ خدمة الحافلات من زاوية شارعي هارينغتون وفوكس وتستغرق الرحلة 31 دقيقة. يعمل في أيام الأسبوع كل 20 إلى 30 دقيقة بين 6:10 و 20:10 صباحًا مع الخدمة النهائية في الساعة 21:10. أيام الجمعة هناك قداس متأخر في الساعة 20:10 و 23:10. تعمل الخدمة في أيام السبت كل 60 دقيقة من الساعة 8:10 إلى الساعة 23:10. تعمل يوم الأحد كل 60 دقيقة من الساعة 9:10 إلى الساعة 18:10.

تبلغ أجرة الحافلة نقدًا 6 دولارات (للبالغين) و 3.60 دولارًا (للأطفال) وعلى بطاقة GoCard الإلكترونية لشبكة الحافلات تبلغ 4.44 دولارًا (للبالغين) و 2.66 دولارًا (للأطفال). الحافلة مجانية لحاملي البطاقة الذهبية النيوزيلندية.

هناك أيضًا خيار ركوب الحافلة إلى Port Chalmers وبعد استكشاف المدينة استقل العبارة إلى Portobello ومن هناك استقل الحافلة إلى Dunedin.

بواسطة سفينة سياحية

السفن السياحية هي وسيلة شائعة بشكل متزايد لزيارة دنيدن. يوجد الآن أكثر من 100 زيارة كل عام (معظمها بين أكتوبر ومارس). يوفر مجلس مدينة دنيدن خدمة الواي فاي المجانية في الميناء ويدير صفحة ويب لزوار الرحلات البحرية [1]. تخدم شركتا الرحلات البحرية الرئيسيتان كرنفال (P&O ، Princess) و Royal Caribbean كلاهما في دنيدن.

سوف يدرك المسافرون على متن السفن السياحية المحنكة ذلك المنتجات السياحية التي يتم تسويقها مباشرة لركاب السفن السياحية غالبًا ما تكون أكثر تكلفة ، لذا فإن ترتيب الزيارات إلى مناطق الجذب السياحي في دنيدن والجولات بشكل مستقل يمكن أن يوفر المال.

نقل السفن السياحية من وإلى دنيدن

  • الحافلة المكوكية للسفن السياحية: هذه الرحلة مباشرة (20 دقيقة) وتنزل وتلتقط في المثمن في وسط دنيدن مقابل 10 دولارات في اتجاه واحد / 15 دولارًا للعودة. قد يغادرون من ممر السفينة أو حتى خمس دقائق سيرًا على الأقدام ، اعتمادًا على ترتيبات اليوم.
  • الحافلات العامة: يوجد موقف للحافلات العامة في شارع جورج حوالي خمس دقائق سيرًا على الأقدام من جانب السفينة.
  • سيارات الأجرة: تغادر سيارات الأجرة جانب السفينة وللعودة إلى الميناء ، يمكن العثور عليها بسهولة في الشوارع الجانبية لمعظم أركان شارع جورج سانت ، شارع التسوق الرئيسي في دنيدن.

بالعبّارة

خلال الموسم ، توجد خدمات العبارات والتاكسي المائي التي تديرها Port to Port والتي يمكن أن تأخذك بين Portobello و Port Chalmers و Carey's Bay و Quarantine Island.

  • ميناء إلى ميناء, ☏ 64 20 416-24250. يوميًا 8:00 حتي 16:30 (بما في ذلك أيام العطل الرسمية). يمكن أن تستوعب العبارة ما يصل إلى 20 راكبًا أو 10 ركاب ودراجاتهم. يستغرق العبور بين بورت تشالمرز وبورتوبيلو عادةً من 10 إلى 15 دقيقة. تبلغ تكلفة التذاكر في اتجاه واحد 12 دولارًا أمريكيًا لكل شخص بالغ و 6 دولارات أمريكية لكل طفل. تكلف الدراجات الجبلية / الطريق 5 دولارات ، والكهرباء 10 دولارات لكل اتجاه.
    مع مراعاة الحد الأدنى من عدد الرحلات المغادرة من Back Beach في Port Chalmers في الساعة 09:30 و 12:55 و 15:30. المغادرة من بورتوبيللو الساعة 12:35 و 15:15 و 14:10. التوقف عند Carey's Bay أو Quarantine Island بترتيب مسبق.     

بسيارة الأجرة

تكلف سيارات الأجرة حوالي 45 دولارًا في اتجاه واحد بين دنيدن وبورت تشالمرز.

بالقطار

محطة سكة حديد بورت تشالمرز عبارة عن رقعة عشبية بجانب المسار في Ajax St فوق وسط المدينة. القطار ذو المناظر الخلابة المحلية "The Seasider" الذي تديره سكة حديد Taieri Gorge [2]، ph 64 3477-4449 للتوقف هنا.

أنزلة

45 ° 49′4 ″ جنوبا 170 ° 37′8 ″ شرقًا
خريطة بورت تشالمرز

خدمة الحافلات التي ترتبط مع دنيدن هي خدمة الحافلات الوحيدة في المدينة. وإلا فإن المدينة صغيرة جدًا لدرجة أن المشي هو الخيار الأفضل. يمكنك استئجار دراجة من Union Co في George St وركوب الدراجة حول الخلجان. إنها شقة تبعد 11 كم عن أراموانا.

يرى

الكنائس والمواقع التاريخية

  • 1 فندق تشيك, 2 شارع جبل. ليست مفتوحة لعامة الناس.. كان يُسمى في الأصل فندق القدس ، وقد تم بناؤه في عام 1876 بعد أن واجه المالك الأصلي مشاكل مالية ، وقد اشتراه جورج تشيك عام 1879 ، ومنذ ذلك الحين عُرف باسم تشيك. في عام 1903 ، "جف" ناخبو بورت تشالمرز وفقد تشيكز ترخيصه. تجمعت الفنادق في الميناء معًا ، وأخذت قضيتها حتى مجلس الملكة الخاص في لندن ، قبل أن تستعيد تراخيصها في مايو 1905.
    من عام 2008 حتى عام 2016 عندما تم إغلاقه نهائيًا ، كان مكانًا موسيقيًا شهيرًا ، والذي جذب أعمالًا وطنية ودولية مثل ستيف ألبيني وشارون فان إيتن وكيرت فايل. يستخدم المبنى الآن كاستوديو تسجيل.
    تم استخدام الطابق السفلي كسجن فائض ، حيث يتم تقديم وجبات الطعام بمساعدة عائلة تشيك. الآن ، تم حفر نفق تهريب من الطابق السفلي إلى منطقة الرصيف. تقول الأسطورة أنه سيتم إنزال رواد الحانات المخمور و "شانجهاي" للاستيقاظ في اليوم التالي في منتصف الطريق إلى البحر.     
  • 2 كنيسة إيونا, 24 شارع جبل, ☏ 64 3 472-8036 (كاتب الرعية). من الساعة 13:30 إلى الساعة 16:00 في أيام زيارة السفن السياحية.. كنيسة حجرية ، بُنيت بين عامي 1871 و 1883. شُيدت الكنيسة من حجر بورت تشالمرز الأزرق (حجر بريشيا) ، بأكوام حجرية من أومارو وتصميمات داخلية كاوري وسقف مكسو بمقاييس أردواز. تحتوي الكنيسة على عدد من النوافذ التذكارية بما في ذلك نوافذ النصب التذكاري Watkin-Creed ، التي تم وضعها في دهليز كنيسة Iona Union في عام 1974 عندما تم هدم كنيسة Port Chalmers الميثودية. لم يتم تثبيتها بشكل دائم نتيجة اختلاف شكلها ولكنها تبقى أمام النوافذ الزجاجية الموجودة. فوق المذبح نافذة وردية. دخول مجاني. 
  • 3 كنيسة الثالوث المقدس الأنجليكانية, 1 شارع سكوتيا عند تقاطعها مع شارع جراي, ☏ 64. تم بناء هذه الكنيسة من حجر بورت تشالمرز الأزرق (حجر بريشيا) بين عامي 1871 و 1874 وفقًا لتصميمات المهندس المعماري البارز في دنيدن ر.أ.لوسون. إنها واحدة من عدد قليل من الكنائس النيوزيلندية التي بنيت على الطراز القوطي الإنجليزي المبكر وفقًا لمبادئ الإحياء القوطي الأكاديمي. تم تشييد مبنى الكنيسة من عدة نوافذ زجاجية ملونة رائعة. دخول مجاني. 
  • 4 مبنى البلدية (تاون هول), 1 شارع جراي. يعود تاريخ هذا المبنى إلى عام 1889 وكان يضم في الأصل مبنى بلدية بورت تشالمرز ، بالإضافة إلى مكتب كاتب المدينة ، وفرقة الإطفاء ، ومركز الشرطة (بما في ذلك منزل وخلايا الرقيب) ، وغرف المحكمة ، ومكتب الجمارك ، ومكتب الشحن الحكومي. كانت هناك أيضًا مشرحة تشغل غرفة خلفية في الطابق السفلي.
    توجد اليوم المكتبة ومركز الخدمة في المنطقة التي كانت تشغلها سابقًا فرقة الإطفاء. الطابق العلوي عبارة عن غرف وظيفية مختلفة.     
  • 5 القديسة ماري ، كنيسة الروم الكاثوليك ، نجمة البحر, 38 شارع المغناطيسي. افتتحت هذه الكنيسة في عام 1878. بسبب نقص الأموال لم يتم بناء البرج المخطط له. في عام 1898 ، وصلت الأم ماري ماكيلوب ، وشقيقتان جوزيفيت ، إلى دنيدن بناءً على طلب كاهن الرعية المحلي للمساعدة في التدريس. تُعرف القديسة الأولى في أستراليا ، القديسة ماري ماكيلوب أيضًا باسم القديسة مريم للصليب. عندما وصلوا وجدوا المدرسة الحالية التي كانت تسمى مدرسة سانت ماري ، في منزل قديم يشبه السقيفة وفي حالة حزينة من الإهمال. تم افتتاح مدرسة جديدة ، مدرسة سانت جوزيف الابتدائية ، في نهاية يناير 1898. عاش ماكيلوب في بورت تشالمرز لمدة شهرين وكان أول رئيس لمدرسة سانت جوزيف في بورت تشالمرز. 
  • 6 سكوت ميموريال, 6 مسار برايليز ، قبالة طريق Blueskin. تم دفع ثمنها إلى حد كبير من خلال الاشتراكات العامة في هذا المبنى التذكاري الذي يحيي ذكرى رحلة روبرت فالكون سكوت الاستكشافية المشؤومة إلى أنتاركتيكا التي تم الكشف عنها رسميًا في عام 1914.
    يتكون الهيكل من عمود طويل ومستدق بلطف من حجر بورت تشالمرز ، يعلوه مرساة. توفر منصة العرض وجهة نظر رائعة فوق الميناء والميناء.     

المتاحف وصالات العرض

  • 7 المتحف البحري الإقليمي في بورت تشالمرز, 19 شارع الشاطئ, ☏ 64 3 472-8233. من الإثنين إلى الجمعة ، من الساعة 10:00 إلى الساعة 15:00 ، والسبت والأحد والعطلات الرسمية من الساعة 13:00 إلى الساعة 16:00. موسم زيارات السفن السياحية: 10:00 حتي 17:00. يقع هذا المتحف الصغير في مبنى البريد السابق (تم بناؤه عام 1877). كان موقع المبنى قبل استصلاح الأراضي في القرن التاسع عشر هو الشاطئ في خليج Kōpūtai حيث هبط المستوطنون الأوائل من السفينة الشراعية "John Wickliffe" في عام 1848 لإنشاء مقاطعة Otago.

    يحتوي المتحف على مجموعة بحرية ومجموعة مستوطنين ، يروون قصص الرواد الأوائل والعديد من شخصيات الميناء الذين عاشوا هنا على مر السنين.     الدخول عن طريق التبرع. 

المناظر الطبيعيه

  • 8 جزيرة الماعز - راكيري, ميناء أوتاجو. لا يوجد وصول عام.. تقع بين Port Chalmers و Portobello إلى الشمال الغربي من أكبر جزيرة Quarantine / Kamau Taurua ، هذه الجزيرة تبلغ مساحتها 4.5 هكتار (11 فدانًا). عندما كانت محطة الحجر الصحي تعمل ، تم إيواء الرجال العزاب في ثكنة من طابقين مماثلة لتلك الموجودة في جزيرة الحجر الصحي / كاماو تاورو. على عكس جارتها ، فإن جزيرة Goat / Rakiriri اليوم غير مأهولة بالسكان ، وتم تصنيفها كمحمية ذات مناظر خلابة ومنطقة تاريخية. إنها منطقة طيور مهمة بسبب مستعمرة تكاثرها من البرونز. 
  • 9 حديقة Hotere Oputare, شارع الدستور. الفجر حتى الغسق على مدار السنة.. كان الاستوديو السابق للفنان الشهير رالف هوتيري (1931-2013) على الأرض عند طرف نقطة المراقبة ، وهو خدعة كبيرة تطل على محطة الحاويات. عندما تم توسيع مرافق الميناء في عام 1993 ، تمت إزالة جزء من الخدعة ، بما في ذلك المنطقة التي تحتوي على استوديو Hotere (بعد اعتراض شديد من العديد من سكان المدينة). تم تحويل جزء من الخدعة القريبة من الجزء الذي تمت إزالته بواسطة Hotere Foundation Trust بمساعدة مجلس ميناء Otago إلى حديقة منحوتة حائزة على جوائز في عام 2005 تحتوي على أربع أعمال لكل من Hotere ونحاتين نيوزيلندا المعاصرين الآخرين. دخول مجاني.. 
  • 10 سيدة ثورن رودودندرون ديل, 15 شارع الكنيسة. أعلى التل بعد كنيسة إيونا (الوصول إلى أعلى التل بعد كنيسة إيونا.). الفجر حتى الغسق. تم بناء العديد من المباني في Port Chalmers و Dunedin من Port Chalmers bluestone (brecia) ، الذي تم قطعه من محجر خلف المدينة مباشرةً. افتتح المحجر ، الذي كان يُعرف باسم "المحجر الكبير" في مارس 1866 ، وعمل حتى تم إغلاقه في عام 1920. بعد استخدامه لسنوات عديدة كمقلب نفايات متضخم. خطرت ليدي كونستانس ثورن (1997) ، العمدة السابق للمدينة منذ فترة طويلة ، فكرة تحويل المنطقة إلى منطقة من نباتات الرودودندرون. بدأ نادي Port Chalmers and District Lions Club في عام 1998 لتطوير الحديقة وصيانتها الآن. يتميز ديل المحمي بالعديد من نباتات الرودودندرون ، جنبًا إلى جنب مع المغنوليا والبرونوس والقيقب والمصابيح المزهرة الربيعية التي يمكن مشاهدتها من خلال التنزه في مسارات الغابات.
    تتميز المراقبة التي يمكن الوصول إليها عن طريق السلالم بمجموعة مختارة من الصور التاريخية القديمة لميناء تشالمرز على مر السنين ، كما توفر إطلالة بانورامية رائعة على المدينة وميناء أوتاجو.     مجاني ، لكن التبرعات مرحب بها. 
  • 11 Orokonui EcoSanctuary, 600 طريق بلوسكين (على الطريق الخلاب بين بورت تشالمرز و خليج بلوزكين), ☏ 64 3 482-1755. يوميًا 09:30 حتي 16:30. موطن لبعض الحياة البرية الأكثر روعة ونادرة في نيوزيلندا وتوفر للزوار تجارب استثنائية مع السماح للنباتات والحيوانات المحلية بالعيش بشكل طبيعي في ملاذ آمن. عبارة عن حاوية تبلغ مساحتها 307 هكتارًا داخل سياج مقاوم للحشرات بطول 9 كم ، وتوفر فرصة لرؤية كاكا وتوي وبيلبيردز وتواتارا وكيوي وأكثر من ذلك في بيئة محلية. يقدم جولات إرشادية يومية. يتمتع مركز الزوار بالدخول المجاني ، ولكن يتم فرض رسوم على الركاب في رحلات السفن السياحية المحددة مقابل جولة إلزامية. تصريح الدخول طوال اليوم والمشي الذاتي - للبالغين 20 دولارًا والطفل (من 5 إلى 18 عامًا) 10 دولارات والعائلة (شخصان بالغان / 3 أطفال) 48 دولارًا. جولة إرشادية لمدة ساعة تغادر يوميًا في الساعة 11:00 والساعة 13:30 - للبالغين 35 دولارًا ، والأطفال (من 5 إلى 18 عامًا) 17.50 دولارًا ، والأسرة 85 دولارًا. جولة إرشادية لمدة ساعتين تغادر يوميًا في الساعة 11:00 - للبالغين 50 دولارًا ، والأطفال (من 5 إلى 18 عامًا) 25 دولارًا ، والأسرة 125 دولارًا.. 
  • 12 جزيرة الحجر الصحي - كاماو توروا, ميناء أوتاجو, ☏ 64 3 478-0874. تغطي مساحة 15 هكتارًا (37 فدانًا) وهي أكبر جزيرة في ميناء أوتاجو. يعرف الماوريون المحليون جزيرة Quarantine باسم Kamau Taurua. كانت الجزيرة بمثابة محطة الحجر الصحي في أوتاجو من عام 1863 حتى عام 1924. والآن يتم تأجير المنطقة المحيطة بالمباني المتبقية من قبل جزيرة الحجر الصحي / مجتمع كاماو توروا (QIKTC) ، بينما تتم إدارة الباقي بشكل مشترك من قبل مركز قطر للمعارض والمؤتمرات ووزارة الحفظ.
    يستضيف مجتمع QIKT "يومًا مفتوحًا" شهريًا ، عادةً يوم السبت في آخر عطلة نهاية أسبوع من الشهر. يستأجرون قاربًا يغادر عادةً شاطئ باك في بورت تشالمرز ، في الساعة 09:30 صباح يوم السبت ، ويعود حوالي الساعة 13:30 إلى 16:00. قد يكون من الممكن أن تأتي على متن قارب بعد الظهر أيضًا ، إذا كنت ستبقى طوال الليل. الحجوزات المسبقة ضرورية لأن أماكن القوارب محدودة. عادة ما يكون من الممكن التقاط من جانب Portobello لسكان Peninsula عن طريق الترتيب المسبق.
    الزوار مدعوون للمبيت في النزل بالجزيرة ، والعودة بعد ظهر يوم الأحد.     

يفعل

السعي النشط

يحظى تسلق الصخور التقليدي (بدون مسامير) بشعبية في Long Beach والمنحدرات في Mihiwaka ، وكلاهما يمكن الوصول إليه عبر طريق Blueskin إلى الشمال من Port Chalmers.

الأحداث

نصف سنوي مهرجان المأكولات البحرية الذي يقام في سبتمبر هو المرح ، والزواج من المأكولات البحرية والبيرة والترفيه الموسيقي.

ال ماراثون دنيدن الذي يقام في سبتمبر ينتهي في بورت تشالمرز.

الشهري سوق المجتمع يقام في Village Green في 62 George St بين 10:00 حتي 14:00 يوم الأحد الثالث من كل شهر. للبيع من الأكشاك المختلفة هي المنتجات المزروعة محليًا والفنون والحرف اليدوية والنباتات والقهوة. Buskers أيضا أداء.

الجولات المنظمة

  • سكة حديد Taieri Gorge, ☏ 64 3 477-4449. رحلة قطار لمشاهدة معالم المدينة تسافر عبر مناظر خلابة. يغادر من رصيف السفن السياحية ويأخذك في رحلة عبر مضيق نهر تايري الوعر والمذهل ، عبر الجسور المصنوعة من الحديد المطاوع وعبر الأنفاق المنحوتة يدويًا منذ أكثر من 100 عام. خذ الكاميرا الخاصة بك والكثير من الذاكرة. تدير نفس الشركة رحلات على خط كرايستشيرش القديم حتى بالمرستون ، على بعد حوالي ساعتين ؛ يمكن حجزها لالتقاطها في محطة Port Chalmers Upper للسكك الحديدية (حقًا قطعة من العشب فوق المدينة في Ajax St). قد يُفرض على ركاب السفن السياحية علاوة على السفر بالقطار من السفينة ؛ قد يكون من الأرخص السفر بالحافلة إلى دنيدن وركوب القطار من هناك. 
  • ميناء إلى ميناء, ☏ 64 20 416-24250. تدير هذه الشركة جولة بالقارب إلى محمية Taiaroa Head الطبيعية ومستعمرة طيور القطرس. يتم تطبيق الحد الأدنى من الأرقام.
    مع مراعاة الحد الأدنى من أعداد الرحلات المغادرة من بورتوبيللو في الساعة 10:00 و 13:15 و 16:00 من 1 أكتوبر إلى 31 مارس. خارج هذه التواريخ عن طريق الترتيب. المغادرة من باك بيتش ، بورت تشالمرز عند الطلب بعد 10 دقائق.     90 دولارًا لكل شخص بالغ و 46 دولارًا لكل طفل.. 

الآراء

يوجد منظر ممتاز من المواقع التالية:

  • فلاغستاف بالمرصاد في نهاية شارع الدستور على قمة تلة المرصد. يوفر ذلك نظرة قريبة وعينية لعمليات الميناء ، مع سجلات مخزنة ورقاقات خشبية أسفلها مباشرة وأكوام من الحاويات على الجانب البعيد. سارية العلم نفسها هي خليفة الصاري الأصلي الذي تم من خلاله الإشارة إلى دخول السفن إلى الميناء وتم إنزال كرة زمنية سوداء ظهرًا حتى يتمكن أسياد السفن من ضبط الكرونومتر الخاص بهم.
  • آيلاند تيراس. يوفر شارع الضواحي هذا على الجانب الجنوبي من Observatory Hill إطلالة على Portobello.
  • انتبه إلى Lady Thorn Rhododendron Dell في شارع تشيرش.
  • نصب سكوت التذكاري.

يشتري

  • 2 الغجر, 34 شارع جورج, ☏ 64 3 472-7997. 11:00 حتي 15:00. هدايا وأثاث وفن عالمي وأدوات منزلية بأسلوب شرقي مميز. يحتوي المتجر أيضًا على مجموعة واسعة من الأثاث المبني من خشب الساج المعاد تدويره. 
  • مكتبة أركاديا, 27 شارع جورج, ☏ 64 3 472-7494. يفتح عادةً من الأربعاء إلى الأحد ، من الساعة 13:00 إلى الساعة 17:00. يبيع الكتب المستعملة ، مع مجموعات من كتب الأطفال ، والقصص المصورة ، والشعر ، وأفلام الإثارة وغيرها الكثير. 
  • أورورا ديزاينز, 3 شارع جورج. متخصصون في العباءات المصنوعة يدويًا من اللباد والقباب الكروشيه. 
  • سمكة النباح, 17 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8484. متجر المجوهرات هذا مليء بقطع المجوهرات الفريدة والغريبة. يبيعون مجموعة واسعة من المعلقات المصنوعة من العظام محليًا وكذلك المجوهرات المصنوعة من الأحجار شبه الكريمة والقطع الفريدة القابلة للتحصيل. 
  • علبة طيور, 2 شارع جورج, ☏ 64 21 472 840. من الاثنين إلى الثلاثاء من الساعة 10:30 إلى الساعة 16:30 ، ومن الأربعاء إلى الأحد من الساعة 11:30 إلى الساعة 16:30. متخصص في الملابس القديمة والقديمة والمجلات والمقتنيات وكذلك الكيويانا. من بين الملابس مجموعة من الملصقات المعاد تدويرها والمستوحاة من الطراز القديم بما في ذلك: Maiden Hair و Men Swear و Zipster. 
  • ملابس كريستيانن الجميلة وبأسعار معقولة والمحبوبة مسبقًا, 52 شارع جورج, ☏ 64 27 352-9597. الأربعاء - الخميس من الظهر حتى 16:00 ، الجمعة - الأحد الظهر حتى 17:00. :. الملابس ذات الجودة العالية ، الحقائب الأنيقة ، القبعات ، الأحذية ، المعاطف ، التريكو والإكسسوارات ، المجوهرات القديمة والمصنوعة يدويًا ، الأقمشة ، الأزرار ، الأحزمة ، الأبازيم وإكسسوارات الخياطة. يشتري المتجر ملابسك ومجوهراتك وإكسسواراتك. 
  • الغرفة المتغيرة, 23 شارع جورج. ظهر السبت حتى 16:00. الملابس والمقتنيات والأعمال الفنية المستعملة. 
  • ماكرة بانكر, 16 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8005. يقع هذا المتجر في مبنى "First National Bank of Otago" القديم ، ويقدم السيراميك والفنون الجميلة والأعمال اليدوية والمقتنيات. تم صنع سيراميك الاستوديو في المبنى بواسطة Toni Walker. 
  • الحوت الطائر, 13 شارع جورج, ☏ 64 20 4122-9098. الخميس - الأحد 11:00 حتي 17:00. يبيع هذا المتجر الأعمال الفنية الغريبة لكاتب الأطفال والرسام والمقيم المحلي ديفيد إليوت. 
  • جورجي جيرل, 5 شارع جورج, ☏ 64 22 160-5396. الأربعاء - الجمعة من الظهر حتى 17:00 ، عطلات نهاية الأسبوع 10:00 حتي 17:00. ملابس هدايا وهدايا جديدة ومحبوبة للبيع. سيشترون أيضًا الملابس والملحقات الخاصة بك على أساس العمولة حيث تتلقى 50 ٪ من سعر البيع لأي عنصر يتم بيعه. 
  • سوبر ماركت العالم الجديد, 63 شارع جورج. من الاثنين إلى الأحد من 8:00 إلى 20:00. هذا السوبر ماركت في الشارع الرئيسي ، على بعد حوالي عشر دقائق سيرًا على الأقدام من جانب السفينة ، به الكثير من خطوط البقالة للاختيار من بينها. 
  • ثمين, 26 أ شارع جورج, ☏ 64 3 472-8393. يبيع الأعمال الجريئة والمميزة لديبرا فالوفيلد المعاصرة. كل قطعة مصنوعة يدويًا ، مما يضمن عدم وجود قطعتين متماثلتين. وهي مرغوبة بشكل خاص لخواتمها الفريدة المصنوعة خصيصًا للزفاف والخطوبة. ساعات عمل المتجر محدودة ، وتميل إلى أن تفتح فقط يوم السبت من 12 إلى 4 مساءً وفي يوم الأحد العرضي ، أو عن طريق موعد. تسافر ديبرا للعمل غالبًا ويُقترح أن تتصل بها أولاً على 64 27201-4835. 

تأكل

كونها نيوزيلندا ، السمك والبطاطا هي الأطعمة الرخيصة الكلاسيكية. يقع Chippy Port Fish Supply (Ph. 64 3472-7444) على زاوية Beach & Mount Sts مقابل البوابة الرئيسية لمحطة الحاويات.

  • 1 فندق كاريز باي, 17 طريق ماكاندرو ، خليج كاري, ☏ 64 3 472-8022. 10:00 إلى وقت متأخر. حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام في الخليج التالي باتجاه فم المرفأ ، هذه الحانة التاريخية ، تشتهر بالسكان المحليين بوجباتها الشهية وموقعها الذي لا يضاهى حيث يمكنك في الأيام المشمسة الحصول على طاولة خارجية من الأمام للاستمتاع بإطلالات من الدرجة الأولى على المياه الفوارة. تم بناء الفندق في عام 1847 وظل معروفًا على مدار المائة عام التالية باسم فندق كريسنت. ظلت الشركة تعمل بشكل أو بآخر بشكل مستمر منذ ذلك الحين ، وهي تهرب بصعوبة من حظر بورت تشالمرز في عشرينيات القرن الماضي حيث كانت خارج الحدود القانونية للبلدة. بعد سنوات من التحسينات غير المتعاطفة ، تم ترميمه من عام 2001 فصاعدًا بواسطة مالك متحمس جديد. أنابيب 19-30 دولار. (تم التحديث في يناير 2020)
  • 2 مقهى وبار جالي, 36 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8528. من الإثنين إلى الأربعاء من 8:30 إلى 15:00 ، الخميس 8:30 إلى 15:00 ، 17:00 إلى 20:00 ، الجمعة 8:30 إلى وقت متأخر ، السبت 9:00 إلى وقت متأخر ، الأحد من 9:00 إلى 15:30 ، 17:00 حتي 20:00. مخبوزات منزلية بالإضافة إلى بيتزا وفطائر وايت بيت والقهوة في أجواء ريفية. في الشريط الخلفي ستجد مجموعة من البيرة الحرفية المحلية وعصير التفاح على الصنبور. يقدمون البيتزا والتاباس في ليالي الخميس والأحد. توجد أيضًا موسيقى حية منتظمة في الفناء. (تم التحديث في يناير 2020)
  • مقهى بورت رويال, 10 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8283. من الاثنين إلى الجمعة 8:00 حتي 16:30 وعطلات نهاية الأسبوع 8:30 حتي 16:30. إنه ذو نوافذ كبيرة مطلة على الشارع الرئيسى وفناء محمي للاسترخاء والاستمتاع بوجبة الإفطار المطبوخة والخبز الطازج والسلطات ولفائف الجبن والخبز والقهوة المحمصة محليًا. لديهم عدد من الخيارات الخالية من الغلوتين والألبان. يتم عرض الأعمال الفنية لفنانين محليين للبيع. (تم التحديث في يناير 2020)
  • بورسايدر, 31 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8060. من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 15:00 حتى وقت متأخر ، من السبت إلى الأحد من الساعة 11:00 حتى وقت متأخر. تغلق غرفة الحنفية الساعة 22:00.. تقدم هذه الحانة المريحة قائمة كاملة وتقدم مجموعة كبيرة من البيرة النيوزيلندية المصنوعة يدويًا. في بعض أيام الجمعة ، هناك تذوق من ستة أطباق مع البيرة المصنوعة يدويًا. يصنعون الخبز والصلصات والتوابل ورقائق تقطيع اليد بأنفسهم. تتوفر جميع أنواع بيرة الحنفية الخاصة بهم في تعبئة العلبة. (تم التحديث في يناير 2020)
  • كافيه يونيون كو, 2 شارع جورج, ☏ 64 21 158-5165. 8:00 حتي 15:00. خبز ممتاز ، من النوع المالح والحلو. 

يشرب

للأسف ، انخفض عدد مؤسسات الشرب منذ الأيام التي كان فيها بورت تشالمرز تسعة فنادق في أواخر القرن التاسع عشر. تقام الموسيقى الحية في فندق Tunnel و The Galley Cafe & Bar.

  • حانة ماكي, 14 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8645. يُعرف أيضًا باسم "بلاك دوج" هذا الفندق ذو الواجهة المسطحة والمكون من ثلاثة طوابق في الشارع الرئيسي وهو حفرة ري محلية مفضلة لأكثر من 150 عامًا. على لوحة في نهاية الشريط ، تتدلى صفوف من مقابض البيرة مع طباعة أسماء المستخدمين أسفل كل منها. أولئك الذين في الصفين العلويين ماتوا جميعًا. 
  • فندق تانيل, 22 شارع الشاطئ, ☏ 64 3 472-8021. تم افتتاح هذه المؤسسة في عام 1846 ، ويُزعم أنها أقدم فندق جنوب نيلسون ، وأقدم شركة تعمل باستمرار في نيوزيلندا. إنها أقدم من تأسيس مقاطعة أوتاجو نفسها بسنتين بفضل قاضٍ على أول سفينة مساح وترخيص لبيع الكحول الذي يعتقد صائدي الفقمة وصيادي الحيتان أنه أكثر إلحاحًا من الديمقراطية. يعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1875. ويبدو أن شبح عشار سابق يطارد الفندق. 

نايم

يقيم معظم الزوار في دنيدن نفسها ، حيث توجد مجموعة أفضل بكثير من أماكن الإقامة.

  • 1 فندق ماكيز, 14 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8645. لديها حانة Kiwi قديمة. (تم التحديث في يوليو 2018)

ابق آمنًا

نظرًا لتصميم الميناء ، تمر شاحنات قطع الأشجار بانتظام على طول الشارع الرئيسي ، لذا تحقق قبل عبور الشارع. لا تستخدم قوارب الكاياك في الميناء التجاري عند وجود السفن.

ابقى بصحة جيدة

  • صيدلية بورت تشالمرز, 24 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8743. من الإثنين إلى الجمعة 9:00 حتي 17:30 ، السبت 10:00 حتي 13:00. مغلق يوم الأحد.. تقدم خدمات الصيدلية القياسية. 

الاتصال

إنترنت

  • . تتوفر خدمة الواي فاي المجانية في مبنى محطة الميناء. الكراسي والطاولات محدودة. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية أيضًا في شارع جورج. 

بريد

  • صيدلية بورت تشالمرز, 24 شارع جورج, ☏ 64 3 472-8743. من الإثنين إلى الجمعة 9:00 حتي 17:30 ، السبت 10:00 حتي 13:00. مغلق يوم الأحد.. هم الوكيل البريدي المحلي. 

هاتف

رمز المنطقة الخاص بـ Port Chalmers هو 03.

يذهبون المقبل

عن طريق البر

بالسفينة

هذه المدينة دليل السفر ل بورت تشالمرز هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.