صوت ميلفورد - Milford Sound

منظر من جانب البحيرة

ال صوت ميلفورد ربما تكون أكبر منطقة جذب سياحي نيوزيلاندا. في المضيق البحري في المنطقة ، وهو بعيد عن أي مدينة فيوردلاند يوجد عدد قليل من المباني وميناء وفندق وأغلى محطة وقود في نيوزيلندا. لا يمكن فهم المضيق البحري بشكل صحيح إلا من الماء على أي حال.

معرفتي

واحد مغطى بالثلج ميتري بيك أبراج فوق المضيق البحري بمقدار 1694 م.

ميلفورد ساوند هي أشهر مناطق الجذب السياحي في نيوزيلندا. يتضح هذا من خلال أعمدة المدربين الذين يغادرون كل يوم كوينزتاون أبحث عن طريق طويل إلى المضيق البحري. يمكن لأولئك الذين يصلون إلى المضيق البحري قبل الساعة 10 صباحًا الاستمتاع بالطبيعة بقوارب فارغة نسبيًا ، وبعد ذلك يتم حجز العديد من القوارب بالكامل. لكن لا يجب أن تقود الطريق إلى Milford Sound بشكل أعمى بأسرع ما يمكن ، لأنه وحده لديه الكثير لتقدمه (انظر أدناه). يجدر حجز إحدى السفن الصغيرة لجولة بعد الظهر من الفندق مسبقًا. لذلك لديك ما يكفي من الوقت للاستمتاع بالطريق وتجنب الزحام والضجيج.

إذا ذهبت إلى نيوزيلندا لأنك "لديك حساسية" من حشود السياح وما زلت لا تريد أن تفوت ميلفورد ساوند ، فمن المستحسن أن تقوم بالرحلة في اليوم السابق ، والمبيت هناك (أينما كان وأيا كان) ، و التالي لأخذ أحد القاربين الاثنين في الساعة التاسعة صباحًا غدًا ؛ يكافأ هذا النهج ليس فقط بخصم 20٪ على سعر التذكرة ، ولكن أيضًا بحقيقة أنك "فقط" مع 50 شخصًا على متن قارب يتسع لـ 100 شخص. مزاج الصباح له سحر خاص على أي حال. إذا عدت في حوالي الساعة 11 أو 12 صباحًا ، يأتي ركاب 20 أو 30 أو 50 حافلة نحوك وأنت سعيد برؤية هذا المكان الرائع بالفعل ، وأكثر أو أقل "لنفسك".

وعلى الرغم من أن المضيق البحري بعيد جدًا ، إلا أنه يسهل الوصول إليه من بين 15 فيوردًا فيوردلاندز. في عام 1823 أطلق المستكشف الأوروبي جون غرونو اسم ميلفورد ساوند على ميلفورد هافن في جنوب ويلز. ربما كان معروفاً للماوريين ، وكذلك طرق الوصول على جانب الأرض. اسم الماوري المضيق البحري بيوبوتاهي ("وحيد القلاع"). في عام 1877 ، استقر سكوت دونالد ساذرلاند في المضيق البحري ، الذي بنى لاحقًا أول فندق على الفور.

في عام 1952 كان الشارع من جهة تي أناو اكتمل إلى Milford Sound. في السابق ، كانت الرحلة فقط بالقارب أو على مسافة 54 كيلومترًا ميلفورد تراك ممكن. لحسن الحظ ، تم رفض جميع الخطط الأخيرة لجعل المضيق البحري أكثر سهولة - خاصة بالنسبة لقضاء العطلات من اتجاه كوينزتاون - (بما في ذلك اتصال أحادي الخط) بسبب الطبيعة الطبيعية غير الملوثة للمنطقة.

متوجه إلى هناك

موقعك
نيوزيلندا خريطة الموقع
صوت ميلفورد
صوت ميلفورد

بالطائرة

تبدأ الرحلة كوينزتاون يستغرق حوالي 40 دقيقة وهو مكلف للغاية. يمكن أن تكلف الرحلة 400 دولار نيوزيلندي ذهاب فقط. بالإضافة إلى توفير الوقت في الطريق إلى المضيق البحري ، تمنحك الطائرة أيضًا إطلالة فريدة على الخلفية الرائعة للجبال المحيطة.

بواسطة الباص

تنطلق معظم الحافلات من كوينزتاون او من تي أناو. تغادر الحافلات في كوينزتاون حوالي الساعة 7 صباحًا ولا تعود عادةً حتى الساعة 8 مساءً. تستغرق الرحلة في اتجاه واحد حوالي 5 ساعات وتتطلب القليل من اللحم. من Te Anau ، تستغرق الرحلة ساعتين فقط ، لذلك يجدر التفكير فيما إذا كنت تريد الانتقال إلى المدينة أم لا. عادةً ما تكلف جولات الحافلات 140-330 دولارًا نيوزيلنديًا (بما في ذلك رحلة القارب) ويتم تشغيلها بواسطة Kiwi Experience (الهاتف 64 03442 9708) ، على سبيل المثال. تعتبر الحافلات المكيفة بالكامل من Fiordland Travel (هاتف 64 03442 7500) ، والتي توفر أيضًا تعليقًا صوتيًا بعدة لغات ، مريحة.

يجب على المسافرين الذين يسافرون مع Kiwi Experience أو Magic Bus أو Stray Travel التأكد من أن الرحلة إلى Milford Sound غير مشمولة في كل تصريح وقد يتم فرض رسوم إضافية عليها. عادةً ما يتم فرض رسوم إضافية على رحلة القارب (أيضًا بالنسبة إلى ممرات ميلفورد ساوند).

في الشارع

عادة لا تكون أسرع من الحافلات بالسيارة: من تي أناو حوالي ساعتين ، من كوينزتاون 5 ساعات في كل اتجاه. يعرف سائقي الحافلات الطريق جيدًا ، لذلك يتم تجاوز عدد غير قليل من سيارات الليموزين بواسطة الحافلات في الطريق. ميزة كبيرة هي أنه يمكنك التوقف بالسيارة في العديد من الأماكن الجميلة التي تدعوك للبقاء على طول الطريق. يمكنك ويجب أن تأخذ الكثير من الوقت لمسافة 120 كم (اتجاه واحد).

عند الاقتراب ، يجب التأكد من استخدام فرامل المحرك (التحول إلى ترس منخفض) عند النزول الطويل إلى الوادي إلى المضيق البحري حتى لا ترتفع درجة حرارة الفرامل. في المركبات ذات ناقل الحركة الأوتوماتيكي ، يمكن عادةً اختيار إحدى خطوات الترس السفلي (2 أو 3) يدويًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا توجد محطة وقود بين تي أناو والمضيق البحري ، والمحطة في ميلفورد ساوند هي الأغلى (من الواضح!) في نيوزيلندا. بعد كل شيء ، يجب إحضار البنزين إلى هنا ، وهي عملية شاقة. لذلك يجب أن يكون هناك احتياطي كافٍ في الخزان لرحلة الذهاب والإياب لمسافة 250 كم.

انتباه: يجب أن يكون لدى السائقين سلاسل ثلجية معهم على مدار السنة. مقابل 20 دولارًا نيوزيلنديًا ، يمكنك استعارتها من أي محطة بنزين في تي أناو وتوضيح التجميع لك سبب هذا الاحتياط هو الطريق المؤدي إلى ميلفورد ساوند ، والذي يتهدده الانهيارات الجليدية حتى في الصيف. لهذا السبب ، فإن وقوف السيارات أو التوقف ، باستثناء الأماكن المخصصة ، ممنوع منعا باتا ويتم مراقبته من قبل الحراس. يمكن أن يحدث أيضًا أن الممر مغلق أمام حركة مرور المركبات من أجل تفجير بلاطة بطريقة مسيطر عليها. قد يستغرق الأمر عدة ساعات حتى يتم إزالة الجليد والثلج من الطريق مرة أخرى.

المعالم

في الطريق إلى صوت ميلفورد
  • امتداد Te Anau-Milford Sound. حتى القيادة إلى Milford Sound مليئة بالمشاهد والمناظر الرائعة. يعتبر الطريق البالغ طوله 120 كم أحد أجمل الطرق الجبلية في العالم ، وسيكون من العار أن تتعجل ببساطة في هذا الطريق. في حين أن الكيلومترات القليلة الأولى لا تزال غير ملحوظة نسبيًا ، يمكنك الغوص فيها بعد الدوران وادي إجلينتون في عالم جبال الألب الرائع. تتبادل غابات الزان والمناطق العشبية. بعد حوالي 55 كم ستصل إلى بحيرات المرآةحيث تنعكس الجبال العالية بشكل رائع عندما لا تكون هناك ريح. يمكنك ركن سيارتك مباشرة في الشارع ويؤدي ممر مرصوف بألواح خشبية على بعد أمتار قليلة إلى البحيرات. بعد بحيرة ميرور ، يصعد الطريق إلى الممر الذي يبلغ ارتفاعه 532 مترًا فقط الفجوة في. إنه أدنى ممر بين الشرق والغرب في جبال الألب النيوزيلندية. ارتفاع جدير بالاهتمام يؤدي من ساحة انتظار السيارات إلى القمة الرئيسية، والذي يوفر إطلالة جميلة على العديد من الوديان (حوالي 2-3 ساعات هناك والعودة ، 400 متر في الارتفاع). على الجانب الآخر من الممر ، يؤدي الطريق إلى الوادي نهر هوليفورد ويتبع النهر المنبع. يقع كوخ Alpine Club على بعد حوالي كيلومتر واحد قبل نفق Homer وهو نقطة الانطلاق لرحلة أخرى. جولة لمدة أربع ساعات تؤدي إلى جيرترود سادل والعودة مرة أخرى ويوفر مناظر جميلة للجبال المحيطة. ال نفق هومر، والذي يتبع الآن ، يتم تزويده بإشارة مرور ويسمح فقط للسيارات بالمرور في اتجاه واحد في كل مرة. قد تضطر إلى الانتظار ربع ساعة لمواصلة رحلتك. بعد النفق يذهب منحدرًا إلى نهر Cleddau. المحطة الأخيرة هي ميلفورد ساوند في الغالب الهوة. من موقف السيارات يمكنك الوصول إلى منحدرات Cleddau الهائجة في بضع دقائق.
الغابات المطيرة الباردة في The Chasm
  • صوت ميلفورد. ميلدفورد ساوند هو مضيق بحري ، وهو واد تم إنشاؤه بواسطة الأنهار الجليدية وليس الأنهار ، والتي غرقت في وقت لاحق في البحر. يحيط بالمضيق البحري بشكل مثير للإعجاب جدران صخرية يزيد ارتفاعها عن 1000 متر ، حيث تغرق العديد من الشلالات في البحر. إذا هطل المطر في الوقت قبل زيارة المضيق البحري ، فهناك أيضًا بعض المضيق المؤقت. يوجد أيضًا واحد بالقرب من Fairy Falls مستعمرة الفقمة استقر مع قليل من الحظ ، يمكنك مشاهدة قيلولة واحدة أو أخرى على صخرة. أجمل جبل يبلغ ارتفاعه 1694 مترًا ميتري بيك، غالبًا ما يشار إليه من قبل سائقي القوارب على أنه أعلى جرف في العالم لأنه يسقط عموديًا تقريبًا على سطح الماء. حصل الجبل على اسمه لأنه يشبه قبعة الأسقف.
  • ليدي بوين فولز. يؤدي السير من محطة القوارب إلى شلالات Lady Bowen. الطريق يستغرق حوالي 5 دقائق. يبلغ ارتفاع الشلالات حوالي 160 م. إذا اتبعت الماء إلى المضيق البحري ، فستحصل على منظر جميل آخر لميلفورد ساوند وميتري بيك من منظور مختلف قليلاً مباشرة من الماء.
الانجرافات في المنحدرات
  • مرصد ميلفورد تحت الماء. هاتف.: 64 (0)3 249 7400. يمكن زيارة مرصد ميلفورد تحت الماء إما فيما يتعلق بجولة بالقارب (انظر الأنشطة) أو مع مكوك المرصد الخاص (40 دولار نيوزيلندي). تمنحك النوافذ إطلالة على العالم تحت سطح الماء. تستطيع أن ترى الشعاب المرجانية والنباتات المائية.
  • قبر دونالد ساذرلاند. يقع قبر المستوطن الأول ، الاسكتلندي دونالد ساذرلاند ، خلف الفندق ، بين مساكن الموظفين.
  • وادي هوليفورد. في الممر الفجوة يغلق طريق مسدود في وادي Hollyford. في الأصل كان من المخطط أن تقود الطريق إلى هاست ، إلا أنه تم الانتهاء من حوالي 15 كيلومترًا فقط. المستوطنة الصغيرة في منتصف الطريق هناك بقية غان. يوجد في القرية متجر واثنين من الأكواخ للمبيت ومتحف صغير. في نهاية الشارع هي نقطة البداية لـ هوليفورد تراك (انظر الأنشطة) ونزهة قصيرة (ذهاب وعودة 30 دقيقة) إلى المرحلة 3 شلالات همبولتالتي يبلغ ارتفاعها الإجمالي 200 متر. في بداية الطريق المسدودة (حوالي كيلومتر واحد من The Divide) ، يوجد خيار ارتفاع أطول إلى حد ما (2-3 ساعات ، 400 متر في الارتفاع) ، والذي يصعد بشدة إلى البحيرة الجبلية الجميلة بحيرة ماريان يؤدي.

أنشطة

رحيل لجولة بالقارب

جولات القوارب

لا يمكن تجربة الجمال الحقيقي لصوت ميلفورد إلا من الماء. تبحر القوارب عادة في المضيق البحري بأكمله (22 كم). تمر الشلالات ومستعمرة الفقمة. تتوقف بعض القوارب أيضًا عند مرصد ميلفورد ساوند تحت الماء. تأتي القوارب بأحجام مختلفة ، تتسع لعشرين شخصًا ولعدة مئات من الأشخاص. تقترب القوارب الصغيرة على وجه الخصوص من الشلالات وتكون تجربة الطبيعة بأكملها أكثر كثافة. ومع ذلك ، إذا كنت تواجه مشكلات في الرحلات البحرية ، فمن المحتمل أن تعود على السفن الأكبر والأكثر هدوءًا. يوجد بشكل عام نوعان من جولات القوارب: الرحلات ذهابًا وإيابًا (2-4 ساعات) والجولات الليلية. تبدأ جميع الجولات في محطة القوارب. هناك ثلاثة مزودين للاختيار من بينهم:

  • رحلات حقيقية. هاتف.: 64 (0)3 249 7926. بالإضافة إلى الجولات اليومية (بعضها يشمل المرصد) ، تقدم Real Journeys أيضًا جولات ليلية. تعتبر الأسرة بطابقين لنسخة طبق الأصل من قارب إبحار أو كابينة فاخرة في Milford Marinier مثالية.السعر: 55-60 دولارًا نيوزيلنديًا للجولة النهارية ، وسفينة الإبحار بجولة ليلية 155 دولارًا نيوزيلنديًا (ميلفورد ووكر) ، 250 دولارًا نيوزيلنديًا ميلفورد مارينييه.
  • ميتري ذروة الرحلات البحرية. Mitre Peak Cruises لديها قارب صغير واحد فقط.السعر: 55 دولارًا نيوزيلنديًا تقريبًا في جولة لمدة ساعتين.
القارب مباشرة على الشلال

جولة بقوارب الكاياك

يجب على أولئك الذين يفضلون اكتشاف المضيق البحري بمفردهم القيام بجولة بقوارب الكاياك. الموفرون المحتملون هم:

رحلة لمشاهدة معالم المدينة

يمكن أن يكون البديل الجدير بالاهتمام لرحلة بالقارب (أو كتقريب إضافي) رحلة طيران ذات مناظر خلابة فوق ميلفورد ساوند والجبال المحيطة. تقلع الطائرات الصغيرة بانتظام من مدرج المطار الصغير على حافة المضيق البحري وتوفر للركاب مناظر خلابة. بالإضافة إلى الرحلات الجوية من المطار بجانب المضيق البحري ، هناك أيضًا الكثير من الرحلات الجوية لمشاهدة معالم المدينة من تي أناو, كوينزتاون و واناكا تقدم. أيضا رحلات طائرات الهليكوبتر عبر Milford Sound يتم تقديمها.

ارتفاع

  • جولات متعددة الأيام
    • ميلفورد تراك. يعد Milford Track واحدًا من مناحي رائعة ومعروفة للمتنزهين حول العالم. الممر المؤدي من تي أناو يبلغ طول المؤدية إلى المضيق البحري 54 كيلومترًا ويجب أن تسمح بحوالي 4 أيام للمسار. شعبيتها الكبيرة تجعل من الضروري الحصول على تصريح للمشي لمسافات طويلة (الذي تحتاجه للمبيت في كوخ) في وقت جيد في الصيف.
    • هوليفورد تراك. يبلغ طول المسار الذي يبدأ في نهاية وادي هوليفورد حوالي 54 كيلومترًا ويجب أن يستغرق أيضًا 4 أيام. الطريق مسطح نسبيًا من نهاية طريق هوليفورد إلى خليج مارتينز.

متجر

تُباع الهدايا التذكارية أيضًا في Mitre Peak Café. يمكن العثور على متجر صغير في Gunns Rest في وادي Hollyford. يُنصح بتخزين الإمدادات الكافية في Te Anau أو Queenstown قبل الانطلاق إلى Milford Sound ، حيث أن الأسعار أقل بكثير هناك.

مطبخ

  • مقهى ميتري بيك. المقهى ، وهو جزء من الفندق الوحيد ، يقدم إمدادات أساسية نموذجية من الطعام والشراب. نسبة السعر إلى الأداء عالية ولكنها ليست شائنة.

الإقامة

  • ميلفورد ساوند لودج. هاتف.: 64 (0)3 249 8071، بريد إلكتروني: . الفندق الوحيد في الميدان. حوالي 20 دقيقة سيرا على الأقدام من إطلاق القارب. بالإضافة إلى الغرف وصالات النوم المشتركة ، هناك أيضًا إمكانية التخييم في مكان الإقامة. هناك حافلة نقل مكوكية مجانية إلى الميناء.

بعيدًا إلى حد ما عن المضيق البحري في وادي Hollyford (الطريق المسدود من The Divide) هو Gunns Rest في ما يسمى بالكبائن هوليفورد كامب يمكن تأجيرها.

رحلات

كل ما تبقى من ميلفورد ساوند هو طريق العودة.

المؤلفات

روابط انترنت

دليل السفر الموصى بهتعتبر هذه المقالة ناجحة بشكل خاص من قبل المجتمع ، وبالتالي تم التصويت عليها كدليل سفر موصى به في 15 يناير 2009.