بلزن - Plzeň

بلزن
بلزن
نافورة في ساحة Náměstí Republiky
شعار النبالة والعلم
Plzeň - شعار النبالة
Plzeň - العلم
حالةالجمهورية التشيكية
منطقةبوهيميا الغربية
ارتفاعمن 293 إلى 452 م أ.
سطح - المظهر الخارجي137.65 كيلومتر مربع
السكان168.034 (إحصاء يناير 2014)
سكان الاسمبلزنسكي ، بيلسنر
البادئة الهاتف 420
رمز بريدي301 00
وحدة زمنية التوقيت العالمي المنسق 1
موضع
خريطة جمهورية التشيك
Reddot.svg
بلزن
موقع سياحي
موقع مؤسسي

بلزن (أو بيلسن في الإنجليزية هو ألمانية) ، هي مدينة الجمهورية التشيكية، عاصمة مقاطعة بلزن (في التشيكيةPlzeňský كراج) ، وتقع في الجزء الغربي من المنطقة التاريخية بوهيميا، على بعد حوالي 90 كم من براغ. إنها رابع مدينة في الجمهورية التشيكية حسب عدد السكان.

أن تعرف

تستحق Plzeň ، وهي مدينة حيوية للغاية ، التوقف لبضعة أيام إذا ذهبت إلى براغ من الغرب ، فالمدينة قادرة على تقديم العديد من الاحتمالات للزائر الذي يريد الوصول إليها ؛ كما تشتهر ببيرة Pils أو Pilsner الشهيرة ، والتي يتم إنتاجها وفقًا للطريقة الطبيعية القديمة. متحف البيرة ، رغم كونه غير مدهش ، هو عامل جذب مثير للاهتمام.

تقدم Plzeň العديد من الفرص من وجهة نظر تاريخية وثقافية. تقع الجامعة الثانية في البلاد ، جامعة ويست بوهيميا ، هنا ، بالإضافة إلى كلية (كلية الطب) في جامعة كارلوفا في براغ

www.plzen2015.cz

في عام 2015 ، تفاخر Plzeň بلقب عاصمة الثقافة الأوروبية (جنبًا إلى جنب مع بلجيكيمونس) ؛ العنوان ، بعيدًا عن كونه مجرد مجموعة من الأحداث ، كان له آثاره الإيجابية هنا أيضًا ، حيث تم تطوير مشروع أيضًا يهدف إلى تغيير مفهوم مدينة Plzeň وتصور دور الثقافة في أنها تصبح علامة فارقة في تطور المدينة.

ملاحظات جغرافية

تقع المدينة في واد ، عند التقاء نهري Radbuza و Mže و slava و Úhlava ، والتي تلتقي لتشكل النهر بيرونكا، نهر غير صالح للملاحة شرق المدينة.

متى تذهب

مناخالجنرالفبرايرمارأبريلماجتحتيوليوإبرةجلسأكتوبرنوفمبرديسمبر
 
الحد الأقصى (درجة مئوية)0,62,17,513,118,321,523,222,5618,612,85,82,3
الحد الأدنى (درجة مئوية)-4,9-4,6-1,12,77,110,612,211,68,34,20,3-2,6
هطول الأمطار (مم)201517151414141212121719
مصدر: chmi.cz

كما هو الحال في معظم أنحاء جمهورية التشيك ، تتمتع بلزن أيضًا بمناخ بارد ومعتدل. الشتاء بارد ولكنه أكثر اعتدالًا من بعض المناطق المجاورة. غالبًا ما يحدث الصقيع الشتوي من النصف الثاني من شهر نوفمبر حتى نهاية شهر مارس. الربيع قصير ، ومن أبريل إلى يونيو هناك ازدهار للنباتات. يمتد الصيف من نهاية مايو حتى الأيام العشرة الأولى من سبتمبر. يُنصح عادةً بالوصول إلى المدينة في الصيف عندما يكون بإمكانها تقديم أفضل ما لديها وكل الساحات الأكثر أهمية تمتلئ بالأحداث الحيوية ، حيث يتجول الحشد في الشوارع ويمكنك تجربة إقامتك في المدينة في جو حقيقي.متعة.

خلفية

الخريطة التاريخية لبلزن
منظر لبلزن من الكاتدرائية

تأسست المدينة عام 1295 بأمر من الملك وينسلاوس الثاني ، على الرغم من أنه سبق ذكرها كقلعة في عام 976 ، كموقع للمعركة بين الدوق بوليسلاوس الثاني والإمبراطور أوتو الثاني. تمثل هذه النواة الأقدم اليوم مقاطعة Starý Plzenec ؛

تطورت المدينة بسرعة لتصبح مركزًا مهمًا للتجارة نظرًا لموقعها على مفترق طرق التجارة المختلفة ، وفي القرن الخامس عشر ، وكجزء من الاستثمارات الثقافية ، جهزت المدينة نفسها بأول دار طباعة للجمهورية. يعود تاريخ اللغة التشيكية وأول كتاب مطبوع إلى عام 1468.

من ناحية أخرى ، في السنوات الأخيرة من القرن السابع عشر ، عندما انتهى الانفجار الديموغرافي القديم ، بدأ التصميم المعماري والفني بالمعنى الواسع ، مما أدى إلى زخرفة أو إعادة تشكيل العديد من آثار المدينة بالجص الكلاسيكي الباروكي. في نفس الفترة ، حاصر السويديون المدينة ، الذين انتصروا في أكثر من ثلاثين عامًا من الحرب.

عاصمة أساسية أخرى لتاريخ المدينة هي تلك التي تتعلق بإنتاج البيرة. كانت المدينة تنتجها منذ القرن الثاني عشر. بمرور الوقت ، أصبح هذا المنتج المصدر الرئيسي للدخل والمنتج الرئيسي للمدينة. أنتج الكثيرون البيرة في المنزل ولكن الجودة تركت الكثير مما هو مرغوب فيه ، لدرجة أنه تم ذكر بعض المنتجين المحليين في الأرشيفات الذين أضافوا إلى المكونات العناصر الأكثر تباينًا و "ليست لذيذة جدًا" بما في ذلك بول الحيوانات ، والأرض لصنعها انها أكثر قتامة ، ولكن أيضا العسل والحبوب وأكثر من ذلك.

كان الخطر الذي نشأ هو أن التجارة الخارجية انخفضت بسرعة بسبب الجودة السيئة للبيرة المنتجة ، لدرجة أن ثورة حقيقية اندلعت ابتداء من عام 1838 كان هدفها إجبار المدينة على بناء مصانع جعة عامة ، تم فحصها من قبل المسؤولين الذين تأكدوا من ذلك. كانوا يبحثون عن "وصفة مثالية" للبيرة ، وتحكموا في إنتاجها وأعادوا شعبية البيرة المحلية. أفرغ المئات من المواطنين المصممين براميلهم عن طريق سكب الجعة في الشارع أو في الأنهار حتى يتم سماعهم ، وقد أوكلت المهمة ، من قبل السلطات في بلزن ، إلى المنتج جوزيف جرول الذي أنتج أول بيرة مخمرة في عام 1842. حتى مصنع الجعة العام نما ليصبح أمرًا لا بد منه عند زيارة المدينة.

في عامي 2010 و 2015 تم تكريم Plzeň بلقب عاصمة الثقافة الأوروبية ؛ يعتبر مركز المدينة أيضًا تراثًا ثقافيًا منذ عام 1989.

كيف توجه نفسك

أحياء

تتكون المنطقة الحضرية الحالية لمدينة بلزن من عشر مناطق بها واحد وثلاثون حيًا. أكبرها المقاطعات № 1 و 2 و 3 و 4. وبعض هذه الأحياء أو الضواحي هي تلك التي تسمى باللغة التشيكية " katastrálních území"(حرفيًا" المناطق المساحية ") والمطابقة لضواحي المدينة ، التي كانت قرى مستقلة حقيقية في يوم من الأيام وأصبحت اليوم مدمجة في النسيج العمراني لبلزن. ويعود التقسيم الفرعي الحالي إلى عام 1981 ، وهي الفترة التي شهدت فيها المدينة زيادة ديموغرافية قوية.

  • بلزن 1: تشمل ضاحية بوليفيك وبيلا هورا وكوشوتكا وجزء من وسط بلزن. أحيانًا يسمونها أيضًا "الضاحية الشمالية".
  • بلزن 2 - سلوفاني: تشمل ضواحي Božkov و Doudlevce و Hradiště و Koterov و Lobzy. يحدها من الشمال المحطة المركزية ومن الشرق نهرا ألافا ورادبوزا.
  • بلزن 3: تشمل ضواحي Bory و Doudlevce و Skvrňany و Nová Hospoda و Zátiší و Valcha و Radobyčice وجزء من وسط مدينة Plzeň. إنها أكبر منطقة وتحتل جزءًا كبيرًا من وسط المدينة والجزء الغربي من المدينة.
  • بلزن 4 - دوبرافكا: سميت على اسم أهم الضواحي الملحقة ببلزن ، وتقع شمال شرق المركز وتضم ضواحي بوكوفيتش ، سيرفين هرادك أو بلزني ، ودوبرافكا ، ولوبزي. إنه الحي الذي يظهر فيه البناء والتطور الصناعي للمدينة بشكل أكثر وضوحًا.
خريطة المقاطعات والأراضي الكارثية في بلزن
  • Plzeř 5 - Křimice: تشمل ضاحية Křimice بأكملها وجزء من Radčice u Plzn. يعبر نهر مي هذه المنطقة ولها أهمية خاصة ، لدرجة أنها ظلت مستقلة إداريًا مع مجلس مقاطعة يتمتع بسلطات واسعة. تقع شمال شرق المركز.
  • بلزن 6 - ليتيس: تشمل ضاحية ليتيس وتقع جنوب المدينة. هذه المنطقة هي الأقدم في المدينة ، وقد ورد ذكرها لأول مرة في مصادر القرن الثاني عشر. هنا أيضا České údolí ("وادي التشيك").
  • بلزن 7 - رادريس: يشمل جزءًا من ضاحية Radčice u Plzně وجزء من Křimice. تقع المنطقة على الضفة اليسرى لنهر Me وهي مهمة لجمالها الطبيعي ولوجود قصر رومانسي يعود تاريخه إلى القرنين التاسع عشر والعشرين.
  • 8 - ernice: تشمل ضاحية شيرنيس وتميز الحدود الجنوبية الشرقية للمدينة. ولدت المنطقة في القرن الخامس عشر وتحتفظ بأطلال قلعة راديني.
  • Plze Mal 9 - Malesice: تشمل ضاحية Malesice و Dolní Vlkýš وتعود إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر. يوجد في الداخل أنقاض قلعة Kyjov. تم ربط هذه المنطقة ، الحد الشمالي الغربي للمدينة ، لعدة قرون بنبلاء غرب بوهيميا التي كانت تمتلكها.
  • بلزن 10 - لهوتا: تمثل الحدود الجنوبية الغربية للمدينة وتشمل ضاحية لهوتا أو دوبجان. كمقاطعة تم ضمها إلى Plzeň في عام 2003.


كيف تحصل على

بالطائرة

لا يوجد في بلزن مطار تجاري عام. أقرب مطار في براغ روزيني.

  • من مطار فاتسلاف هافيل (PRG) ل براغ روزيني استقل الحافلة إلى محطة القطار المركزية Praha hlavní nadrazí، والتي تتصل منها بالقطارات إلى Plzeň.
  • من مطار فرانز جوزيف ستراو (MUC) ل ميونيخ، لتجنب الاضطرار إلى دخول وسط المدينة بقطار S-Bahn الذي يأخذك إلى محطة السكة الحديد المركزية ميونيخ هاوبتبانهوف، يمكنك ركوب حافلة من خط MVV № 635 ، الذي يغادر من مركز مطار ميونيخ (MAC) في المستوى 03 ، إلى محطة القطار القريبة من فريسينجحيث تتصل بالقطارات في الاتجاه براغ العبور عبر Plzeň.

بواسطة السيارة

Plzeň هو تقاطع طرق مهم ومتصل بالطرق التالية:

أقسام الطرق السريعة الوطنية:

  • D5 (الجزء الوطني من E50) براغ ↔ Plzeň-Litice (تقاطع مع E53 والطريق 27) ↔ Plzeň-Cernice (تقاطع مع E49 والطريق 20) ↔ روزفادوف/ويدهاوس فيما يتعلق بالطريق الألماني A6 والطريق الدائري حول مدينة Plzeň.

أقسام الطرق السريعة الأوروبية:

عند الوصول إلى Plzeň ، يقع وسط المدينة في Plzeň 3 وليس Plzeň 1 ، كما قد يظن المرء خطأ.

في القطار

Plzeň هي واحدة من أهم تقاطعات السكك الحديدية في البلاد ، حيث تتقاطع خمسة خطوط رئيسية للسكك الحديدية.

خطوط السكك الحديدية (التشيكية: Železniční trať) في البلدية:

بواسطة الباص

تغادر الحافلات من براغ بانتظام في اتجاه بلزن ومن محطة الحافلات فلورينك أو من محطة الحافلات زلين (نهاية خط مترو براغ ب). تستغرق الرحلة حوالي ساعة و 40 دقيقة من فلورينك و من زلين ساعة واحدة فقط. من عند ميونيخ هو ريغنسبورغ هناك سعاة يوميون من شركة Flixbus.

من محطة حافلات Plzeň المركزية (Plzeň - Centrální Autobusové nádraží) يمكن الوصول إلى وسط المدينة بواسطة الترولي باص أو سيرًا على الأقدام.

  • 1 محطة الحافلات المركزية (Centrální Autobusové Nádraží - CAN), هوسوفا 2713/60 (قف هل يستطيع هوسوفا: خطوط الحافلات № 28 ، 41 وخطوط حافلات الترولي № 11 ، 18. توقف هل يمكن Skvrňanská: خط الترام № 2. توقف يمكن تايلوفا: خطوط ترولي باص № 11 ، 12 ، 18), ☎ 420 377 224 151. 


كيف يمكنك الذهاب باجوار

بالمواصلات العامة

يتم توفير النقل العام في المناطق الحضرية والضواحي بواسطة السكك الحديدية واتحاد النقل المتكامل Pilsen ((CS) Integrovaná doprava Plzeňská) بالترام والترام والحافلات.Meziměstskou veřejná doprava) تعبر المدينة بأكملها ولديها محطتان رئيسيتان تعملان كمحطة نهائية: محطة السكة الحديد إلى الشرق ومحطة الحافلات (CAN - Centrálním Autobusovém nádraží) غرب المدينة.

شبكة السكك الحديدية

خريطة لشبكة سكة حديد بلزن

محطات ومحطات السكة الحديد في بلدية بلزن:

محطة بلزن المركزية
  • 2 محطة Plzeň المركزية (Plzeň hlavní nádraží) (يمكن الوصول إلى وسط المدينة عن طريق الترولي باص أو الترام أو سيرًا على الأقدام). طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط160, قرص مضغوط170, قرص مضغوط180, قرص مضغوط183,قرص مضغوط190. محطة القطار (Železniční stanice) مركز بلسن (المعروف سابقًا باسم المحطة بلزن جوتوالدوفو) في مبنى تاريخي دمر بالكامل تقريبًا بسبب القصف الأمريكي في الحرب العالمية الثانية ، وأعيد بناؤه لاحقًا بنفس الأسلوب. لا تفوت واجهة المحطة ذات الجمال الخاص ؛ علاوة على ذلك ، يوجد في الدهليز تمثال لعمال السكك الحديدية المؤسسين. المبنى محاط بمنصتين للسكك الحديدية تقعان على جانبي المبنى. عند ركوب القطار ، تأكد من الانتظار في القسم الأيمن من المنصة حتى لا تضطر إلى الركض أو تفويته. لا تنسوا أن جمهورية التشيك مشهورة وتفخر بنظام السكك الحديدية بها وواحدة من أجمل الروايات التشيكية في القرن العشرين ، والتي أنتج منها فيلم رائع ، وترجم أيضًا إلى الإيطالية ، وهو "قطارات تحت إشراف صارم" لهرابال. . مقابل محطة القطار على اليسار يوجد صرافة وعلى اليمين مكتب سياحي. 
  • 3 Plze-Bílá Hora (بلزن وايت ماونتن), ulice Na Roudné، Bílá Hora. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط160. 
  • 4 بلزن بوليفيك, ulice Plaská ، بوليفيك. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط160. 
  • 5 بلزن دوبرافكا, Zábělská 82/6 ، Doubravka. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط170. 
  • 6 Plzeň-Doudlevce, Vinohradská 57/21، Doudlevce. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط183. 
  • 7 Plzeň-Jižní předměstí (ضواحي بلزن الجنوبية), Přeštická 1761/4 ، Jižní Předměstí. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط170, قرص مضغوط180. 
  • 8 بلزن كوتيروف, Velenická 73/73، Bokov. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط190. 
  • 9 Plzeň-K .imice, Traťová 111/5، Křimice. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط170. 
  • 10 بلزن أورليك (توقف Plzeň-Orlík), čtvrť Plzeň 1. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط160. 
  • 11 Plze-Skvrňany, ulice Emingerova، čtvrť Plzeň 3. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط180. 
  • 12 بلزن زادني سكفراني (ex zastávka Třemošná u Plzně), ulice Lábkova، čtvrť Plzeň 5-Křimice. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط170. 
  • 13 بلزن-فالشا, Dobřanská 3/90 ، فالشا. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط183. 
  • 14 Plzeň zastávka (من فضلك توقف), Přeštická 1761/4 ، Jižní Předměstí. طرق السكك الحديدية المتصلة: قرص مضغوط183. 

شبكة الحافلات والعربات

خريطة شبكة ترولي باص Plzeň (2009)

تتكون شبكة الحافلات من 25 خطاً ، وتتكون شبكة ترولي باص ، التي تعمل منذ عام 1941 ، من 9 خطوط (№ 10-18). تحتوي الخدمة الليلية على ثلاثة خطوط حافلات (№ N1 ، N2 ، N3). يتم تشغيل خدمة حافلات المدينة بالكامل بواسطة شركة Pilsen Urban Transport Company (PMDP) بما في ذلك خدمات حافلات الترام والعربة.

  • 15 شركة بيلسن للنقل الحضري (PMDP) (Plzeňské městské dopravní podniky), Denisovo nábřeží 920/12 ، Východní Předměstí, ☎ 420 378 037 485 (معلومة)، 420 378 031 120 (مكاتب إدارية), فاكس: 420 377 320 493, @. ECB copyright.svgالتذاكر (غير قابلة للتحويل): 18.- كرونة تشيكية من بائعي التبغ أو بسعر أعلى 30. - كرونة تشيكية مباشرة على متن الطائرة. رمز بسيط time.svgمعلومات الهاتف: من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 7:00 حتى الساعة 18:00. 

شبكة ترامواي

خريطة شبكة ترام Plzeň (2009)
ترام نموذجي في بلزن

تتكون شبكة الترام من ثلاثة خطوط بطول 20.3 كم بإجمالي 49 محطة توقف. في عام 1899 تم تشغيل أول خط ترام كهربائي في بلزن (الآن السطر 4).

  • نوع من القطارات الخط №  1  (بوليفيك ↔ وسط المدينة ↔ سلوفاني):
Bolevec ↔ Okounová ↔ Bolevecká náves ↔ Majakovského ↔ Mozartova ↔ U Gery ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ↔ Náměstí Republiky ↔ Anglické nábínov ↔
  • نوع من القطارات الخط №  2  (سكفراني ↔ وسط المدينة ↔ سفيتوفار):
Skvrňany، sídliště Terezy Brzkové ↔ ↔ ↔ Machackova كارلا Steinera Internáty ↔ ↔ Slovanské údolí Malešická ↔ ↔ ↔ Křimická III.br.، Vejprnická ↔ CAN، Skvrnanska Výstaviště ↔ ↔ ↔ سادي Pětatřicátníků náměstí Republiky لل↔ ↔ Anglické nábřeží Hlavní nádraží CD Mikulášské náměstí ↔ ↔ U Duhy ، Habrmannova ، Náměstí Generála Píky ، Radnice Slovany ، Brojova ، Světovar
  • نوع من القطارات الخط №  4  (Košutka ↔ وسط المدينة ↔ بوري):
Košutka ↔ Plzeňka ↔ Severka ↔ Sokolovská ↔ U Družby ↔ Zoologická zahrada ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ↔ U Práce ↔ Masarykovo Chodrovskík

بسيارة الأجرة

يوجد في المدينة بعض شركات سيارات الأجرة التي يمكنك استخدامها للتنقل في جميع أنحاء المدينة. يمكن العثور على القليل من المساعدة لقراءة قوائم الأسعار الخاصة بهم في قائمتنا كتاب تفسير العبارات الشائعة التشيكية.

  • 16 Autoslužba سيارة أجرة, مكتب (kancelář): Sady Pětatřicátníků 48/33 ، Jižní Předměstí, ☎ 420 377 220 220, 420 724 222 266 (التليفون المحمول)، 420 722 222 266 (التليفون المحمول), @. Ecb copyright.svgمعدل البدء 25 ، - K. التعريفة لكل كم 24 ، - Kč ،. انتظر دقيقة. 4 ، - كو. معدل لكل كيلومتر من 50 كم 8 ، - K (إذا كان مع العودة 16 ، - كرونة تشيكية). انتقالات المطار (Letiště) من براغ 1500 ، - CZK ممكن رسوم انتظار السيارات في المطار. 
  • 17 تاكسي سيتي لاين, مكتب (kancelář): Anglické nábřeží 2434/1 ، Východní Předměstí, ☎ 420 733 222 317 (التليفون المحمول), @. Ecb copyright.svgمعدل البدء 25 ، - K. معدل الكيلومتر 19 ، - K. انتظر دقيقة. 4 ، - كو. معدل لكل كيلومتر من 50 كم 14 ، - كرونة تشيكية. انتقالات المطار (Letiště) من براغ 1490 ، - كرونة تشيكية. تُقبل بطاقات Maestro و Mastercard و Visa و Visa Electron. 
  • 18 ecoCITY تاكسي, Domažlická 1010/178 ، Skvrňany, ☎ 420 777 361 361 (التليفون المحمول), @. Ecb copyright.svgمعدل ابتداء من 23 كرونة تشيكية - CZK. أجرة قصيرة تصل إلى 4 كم 109 ، - كرونة تشيكية. معدل لكل كيلومتر 21 ، - كرونة تشيكية. انتظر دقيقة. 3 ، - كرونة تشيكية. معدل لكل كيلومتر من 50 كم 14 ، - كرونة تشيكية). انتقالات المطار (Letiště) من براغ 1149 ، - كرونة تشيكية. سعر خاص لكبار السن والأطفال. ecoCITY Taxi هي شركة خدمات سيارات الأجرة ، مع سيارات شكودا Citigo و Škoda Octavia ، التي تستخدم وقودًا صديقًا للبيئة مثل الغاز الطبيعي (CNG) بدلا من المشتقات البترولية. 
  • 19 إلكترا تاكسي, مكتب (kancelář): Nádražní 178/18، Východní Předměstí, ☎ 42 377 327 377, 42 723 967 967 (التليفون المحمول)، 42 608 142 000 (التليفون المحمول)، 42 775 558 080 (التليفون المحمول), @. Ecb copyright.svgمعدل البدء 35 كرونة تشيكية - CZK. معدل لكل كيلومتر 23، - كرونة تشيكية. انتظر دقيقة. 4 ، - كرونة تشيكية. معدل لكل كيلومتر من 50 كم 16 ، - كرونة تشيكية (إذا كان مع العودة 14 ، - كرونة تشيكية). انتقالات المطار (Letiště) في براغ 1500 كرونة تشيكية. 
  • 20 أودا تاكسي, مكتب (kancelář): Božkovská 1715/58 ، Východní Předměstí, ☎ 420 377 444 444. Ecb copyright.svgمعدل البدء 35 كرونة تشيكية - CZK. معدل لكل كيلومتر 23، - كرونة تشيكية. انتظر دقيقة. 4 ، - كرونة تشيكية. معدل لكل كيلومتر من 50 كم 16 ، - كرونة تشيكية (إذا كان مع العودة 14 ، - كرونة تشيكية). انتقالات المطار (Letiště) من براغ 1525 ، - كرونة تشيكية. 
  • 21 Plzeňske سيارة أجرة, مكتب (kancelář): Náměstí Republiky 98/10، Vnitřní Město, ☎ 420 608 224 780 (التليفون المحمول), @. Ecb copyright.svgمعدل البدء 40 كرونة تشيكية. المعدل الطبيعي لكل كيلومتر 28 ، - كرونة تشيكية. انتظر دقيقة. 6 ، - كرونة تشيكية. انتقالات المطار (Letiště) في براغ 1500 كرونة تشيكية. تُقبل بطاقات Diners Club و JCB و Mastercard و Visa.. 
  • 22 راديو سيارات الأجرة Plzeň, مكتب (kancelář): Palackého náměstí 31/2 ، Jižní Předměstí, ☎ 420 377 377 377, 420 608 227 700 (التليفون المحمول)، 420 724 223 322 (التليفون المحمول), @. Ecb copyright.svgمعدل البدء 35 كرونة تشيكية - CZK. المعدل الطبيعي لكل كيلومتر 28 ، - كرونة تشيكية. سعر الهاتف لكل كيلومتر 23. - كرونة تشيكية. انتظر دقيقة. 4 ، - كرونة تشيكية. معدل لكل كيلومتر من 50 كم 11.50 كرونة تشيكية (إذا كان مع العودة 8 ، - كرونة تشيكية). انتقالات المطار (Letiště) من براغ 1525 ، - كرونة تشيكية. 

بواسطة السيارة

مواقف السيارات

شمال مدينة بلزن القديمة على الطريق Truhlářská، يوجد موقف سيارات متعدد الطوابق 23 Parkovací dům Rychtářka بسعة 447 سيارة. مع وجود حراسة أمنية وحراسة على مدار 24 ساعة في اليوم ، يعد حاليًا أكثر أنواع مواقف السيارات مدفوعة الأجر أمانًا في بيلسن وهو متاح على مدار 24 ساعة في اليوم. بالإضافة إلى المراقبة المستمرة من قبل أفراد الأمن ، يوجد في موقف السيارات أيضًا مركز عملاء ودورات مياه. بفضل جسر المشاة الذي يعبر الشارع تيرشوفا، يمكنك المشي بسهولة إلى المركز التاريخي للمدينة. يقدر عشاق كرة القدم قربها من ملعب كرة القدم ، ليس بعيدًا عن المنتزه Štruncovy.

ماذا ترى

ال البلدة القديمة سيعيدك إلى الماضي المجيد للمدينة ، حيث لم يتغير سوى القليل في الأسلوب والمباني والمساحات منذ تأسيس المدينة. Namesti Republiky (Piazza della Repubblica) ، هي مكان الاجتماع الرئيسي للسكان ومقر الأحداث الكبرى.

جزء من سور المدينة في كريزكوفي سادي

ال سور المدينة التي كانت تحيط بالمدينة القديمة تم هدمها في القرن التاسع عشر واستبدالها بالمناطق الخضراء التي لا تزال تحيط بثلاثة أرباع المركز التاريخي.

مصانع الجعة

حدث ثورة في إنتاج البيرة في منتصف القرن التاسع عشر مع عملية تخمير جديدة تم إنشاؤها في بيلسن تسمى الطريقة اليوم بيلسنر أو مختصر بيلز. يعود إنتاج البيرة هنا إلى القرن الثاني عشر ، لكن الأحداث التاريخية التي حدثت في 1838-1839 أدت إلى ولادة أول مصنع للجعة في المدينة تسيطر عليه السلطات وعهد إلى المنتج جوزيف جرول ، الذي اخترع بيرة مطبوخة ، وهي بيرة مشهورة الآن مثل بيلس المشروب المر من اللون الذهبي ، مع رغوة بيضاء.

اليوم ، تعد مصانع الجعة الصغيرة أماكن حيوية وديناميكية تربط عملية الإنتاج التقليدية بمتعة التذوق. ليس من النادر أن ينظموا جولات موضوعية مع الكثير من التذوق. إذا كنت من محبي البيرة ، فلا يمكنك أن تنسى زيارة مصانع الجعة الكبيرة ، مثل مصانع الشركة Plzeňský Prazdroj a.s. مع مصنع الجعة جامبرينوس ومصنع الجعة الأكثر شهرة بيلسنر أوركويل؛ هنا ، من خلال حجز جولة إرشادية ، يمكنك مشاهدة عملية الإنتاج بأكملها ومعرفة القليل عن تاريخها. في مصنع الجعة جامبرينوس الجولات المصحوبة بمرشدين فقط باللغة التشيكية.

في النهاية ، اسمح لنفسك أن تكون جوهرة حقيقية لإنتاج البيرة ؛ عند زيارة الأقبية التاريخية لمصانع الجعة ، يمكنك الاستمتاع بتخمير البيرة الطازجة غير المبستر مباشرة من البرميل. يمكنك أيضًا الاستمتاع بوجبة غداء في مصنع الجعة في مطعم Spilka الشهير.

بالإضافة إلى مصانع الجعة الكبيرة ، قم بزيارة بعض مصانع الجعة المحلية الصغيرة.

مصنع الجعة Pilsner Urquell
  • 1 مصنع بيرة الكافاليير (مصغرة المحور U rytíře Lochoty), كارلوفارسكا 420/103 ، Lochoty (قف سوكولوفسكا: خطوط الحافلات № 33، N3، N6), ☎ 420 602 270 505 (التليفون المحمول), @. رمز بسيط time.svgمن الإثنين إلى الخميس 10:00 - 23:00 ، الجمعة - السبت 10:00 - 24:00 ، الأحد 10:30 - 22:00. مصنع جعة صغير مع مطعم مع شرفة خلفية ، منذ عام 2001 ينتج البيرة المفلترة والمُبسترة بدقة ، من النوع Pils وشبه الداكن. بروح التقاليد الفرسان ، يقدم المطعم أماكن جلوس في الهواء الطلق مع إطلالة على تمثال Lochota Knight. يوجد أيضًا مركز اسكواش حديث بالجوار. 
  • 2 مصنع الجعة Groll Plzeň (Pivovar Groll Plzeň), Truhlářská 2397/10 ، Východní Předměstí (قف نا ريتشتاتشي: خط الحافلات № 28), ☎ 420 602 596 161 (التليفون المحمول), @. رمز بسيط time.svgمن الإثنين إلى الأحد 11: 00-23: 00. مصنع جعة صغير مع مطعم ودار ضيافة وحديقة مع ملعب للصغار ، على بعد بضع دقائق سيرًا على الأقدام من وسط المدينة ، يقع في مبنى تاريخي حيث بيلز، عندما جاء البارون لاوتينساك هاينريش إلى بلزن. تم نسخ الوصفة بعد ذلك بواسطة العملاق Pilsner Urquell ، الذي يحتفل اليوم بأنه مخترع هذا النوع من البيرة. ولد صانع الجعة الرئيسي جوزيف جرول عام 1813 م فيلسوفين في بافاريا وابن صانع جعة بنفسه ، كان يكسب رزقه كمصنع جعة متجول. حُرِمَ من الميراث وطرده والده مرارًا وتكرارًا من مدينة بيلسن ، وعاد هناك واستدعاه صانعو الجعة الآخرون ، الذين أشادوا بمهاراته. يتكون المبنى الحالي من إعادة بناء باروكية لعدة منازل أصلية تسمى ريتاركا. يقدم مصنع الجعة الصغير بيرة شبه داكنة غير مفلترة وغير مبسترة مرت بحوالي ثلاثة عشر خطوة معالجة ويسمى لوتر. يقدم المطعم أطباق رائعة محضرة في موقد الوقود الصلب (الفحم ، الخشب) ويتم دمج غلايات مصنع الجعة في الموقد المبلط داخل المطعم مما يمنحه جوًا خاصًا. 
  • 3 مصنع الجعة Plzeň Brick (Pivovar U Pašáka Plzeň), Poděbradova 415/12، Vnitřní Město (قف تايلوفا: خطوط ترولي باص № 11 ، 18), ☎ 420 377 946 012, @. رمز بسيط time.svgمن الإثنين إلى الجمعة 10:00 حتي 23:00 ، السبت 11:00 حتي 23:00 ، الأحد 11:00 حتي 21:00. مصنع جعة صغير به مطعم حيث يتم تحضير الطعام والبيرة شبه الداكنة بمكونات طبيعية حصرية. 
خط الإنتاج في مصنع الجعة Plzeňský Prazdroj a.s
  • Plzeňský Prazdroj Group a.s., U Prazdroje 64/7، Východní Předměstí, ☎ 420 377 061 111, @. يُطلق على Prazdroj موقع مصنع الجعة الكبير بالقرب من مدينة Plze القديمة. تأسست في عام 1839 كمصنع جعة مركزي في المدينة لضمان جودة عالية للبيرة بعد ثورة البيرة عام 1839. منذ عام 1842 أصبحت المقر الرئيسي لشركة Pilsner Urquell ومنذ عام 1869 أيضًا لمدينة Gambrinus. تمتلك الشركة اليوم العلامات التجارية وتنتج بيرة Pilsner Urquell و Gambrinus و Radegast و Velkopopovický Kozel و Maestro و Phoenix و Primus في أماكن مختلفة في جمهورية التشيك. كما أنهم ينتجون بيرة Radegast Birell الخالية من الكحول ومشروب Frisco الكحولي الغازي. 
  • 4 مصنع الجعة Gambrinus Plzeň (Pivovar Gambrinus Plzeň. الشركة: Plzeňský Prazdroj a.s.), U Prazdroje 64/7، Vnitřní Město (قف برازدروج: خط ترولي باص № 13). رمز بسيط time.svgالجولات المصحوبة بمرشدين: أيام السبت فقط. مصنع جعة كبير تأسس عام 1869. العلامة التجارية الأكثر شهرة للبيرة في المقاطعة. يقدم مصنع الجعة Gambrinus Plzeň تجربة فريدة للزوار ؛ النقطة المؤلمة الوحيدة هي أن الجولات المصحوبة بمرشدين في مصنع الجعة تكون باللغة التشيكية فقط. 
بوابة الدخول إلى مصنع الجعة Pilsner Urquell
  • 5 مصنع الجعة Pilsner Urquell (Pivovar Urquell Plzeň. الشركة: Plzeňský Prazdroj a.s.), U Prazdroje 7، Vnitřní Město (قف برازدروج: خط ترولي باص № 13), ☎ 420 377 062 888. رمز بسيط time.svgالجولات الإرشادية: في الأشهر IV-IX Mon-Sun 08: 00-18: 00 ، وفي الأشهر X-III Mon-Sun 08: 00-17: 00. مصنع جعة كبير مشهور عالميًا تأسس عام 1842 ويضم متحفًا ومطعمًا سبيلس، هو موقع الإنتاج الأصلي لبيرة Pilsner. يوجد أيضًا متجر للهدايا التذكارية بجوار مصنع الجعة. 
  • 6 مصنع الجعة Purkmistr Plzeň (Pivovar Purkmistr Plzeň), Selská náves 21/2، ernice (قف U Staré Kovárny: خط ترولي باص № 13 أو خطوط حافلات № 32 ، N2 ، N5), ☎ 420 377 994 311, فاكس: 420 377 994 377, @. مصنع جعة صغير به مطعم وصالة بولينغ وفندق متصل. لا يمكن القول إنهم يفتقرون إلى الأصالة ؛ هنا ، في الواقع ، من الممكن أخذ حمام / ساونا مع البيرة. كما يقدمون أنواعًا من البيرة المتخصصة مثل بيرة الفجل وبيرة القنب. 

البناء المدني

Plzeň تحت الأرض
  • 7 Plzeň التاريخية تحت الأرض (Plzeňské historyické podzemí), Veleslavínova 58/6، Vnitřní Město (قف نا ريتشتاتشي: خط الحافلات № 28. أو توقف Náměstí Republiky: خطوط الترام № 1 ، 2 ، 4), ☎ 420 377 235 574, @. Ecb copyright.svgالكبار: 100 كرونة تشيكية. الأطفال من 6 سنوات ، الطلاب ، كبار السن فوق 70 سنة: 70 كرونة تشيكية. رمز بسيط time.svgالجولات المصحوبة بمرشدين: في الأشهر من الثاني إلى الثالث يوميًا 10:00 حتي 17:00 ، وفي الأشهر من الرابع إلى الثاني عشر يوميًا 10:00 حتي 18:00. ممر تحت الأرض من العصور الوسطى يمر تحت جزء من المدينة. المرشد يتحدث الإنجليزية والألمانية بشكل جيد للغاية ولكن ليس الإيطالية. يعتبر الطابق السفلي ، الذي بدأ في القرن الثالث عشر وانتهى في القرن التاسع عشر ، جزءًا لا يتجزأ من التطور الهيكلي التاريخي لبلزن ، والذي بدأ مع تأسيسه في عام 1295. ويتكون من قبوين أو ثلاثة قبو تم استخدامها في الماضي للحفاظ عليها. المواد الغذائية. في وقت لاحق تم استخدامها أيضًا لأغراض فنية مثل ، على سبيل المثال ، الأنابيب الهيدروليكية. 

الشوارع والساحات

ساحة الجمهورية
  • 8 ساحة الجمهورية (Namesti Republiky) (قف Náměstí Republiky: خطوط الحافلات № 20 ، 33 ، N1 ، N4 وخطوط الترام № 1 ، 2 ، 4). الساحة محاطة من الجانبين بالمباني التاريخية ، وقاعة المدينة الجميلة في عصر النهضة ، وفي وسطها الكاتدرائية القوطية في سان بارتولوميو ، مع أطول برج مستدقة في البلاد. 
جسر براغ
  • 9 جسر براغ (معظم Pražský), Pražská ulice، Vnitřní Město. جسر حجري جميل يقع بين وسط المدينة (Vnitřním Město) والضاحية الشرقية (Východním Předměstí) ، مع تمثال من Pietà في وسط الجسر. 
جسر ويلسون
  • 10 جسر ويلسون (ويلسونوف معظم السابقين (DE) القيصر فرانز جوزيف بروك (CS) císaře Františka Josefa I. most), بين Anglické nábřeží و Denisovo nábřeží ، Jižní Předměstí (قف متحف: خط ترولي باص 13 وخطوط حافلات 33 ، 40). بُني عام 1913 ودُمر جزئيًا في الحرب العالمية الثانية ، وأعيد بناؤه واستعادته بين عامي 2012 و 2013 إلى حالته الأصلية والمتألقة. 

حدائق ومتنزهات

منظر Plzeoo من حديقة الحيوان
  • 11 حديقة Plze Zoological and Botanical Garden (Zoologická a botanická zahrada města Plzně), Pod Vinicemi 928/9، Plzeň، Severní Předměstí (قف Zoologická zahrada: خط الترام № 4), ☎ 420 378 038 325, @. رمز بسيط time.svgمن الإثنين إلى الأحد من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00. حديقة حيوانات جميلة ، وهي ثاني أقدم حديقة حيوانات في جمهورية التشيك ، وقد تم تأسيسها في عام 1926. تغطي مساحة 21 هكتارًا ، وتضم أكثر من 1200 نوع من الحيوانات. تضم المنطقة حديقة نباتية ، تأسست عام 1961 ، بمساحة إجمالية 750 مترًا من الصوبات الزراعية ، بها 12000 نوع من النباتات ، وقسمًا مخصصًا للديناصورات يسمى دينو بارك بلزن وهو الكثير من المرح خاصة للأطفال. لا ينبغي تفويتها أيضًا زيارة ثاني أكبر حديقة دب في أوروبا. المعرض أكفا تيرا، داخل حديقة Plzeň Zoological Garden ، يسمح للزوار بإلقاء نظرة خاطفة على قلب الغابة والصحراء والبحار المليئة بالشعاب المرجانية. كل يوم يمكنك المشاركة في العروض الإرشادية وإطعام الحيوانات. ينقسم المعرض إلى وحدات موضوعية مختلفة - ستجد غابة أمريكا الجنوبية ، وصحراء المناطق الأكثر جفافاً في مدغشقر ، وأحواض المياه العذبة وأمثلة من الشعاب المرجانية. كل يوم ، حتى يتمكن الزوار من رؤية الحيوانات عن قرب أثناء الرضاعة الطبيعية أو التعرف على أنواع معينة من الحيوانات ، بما في ذلك الثعابين والرتيلاء وأسماك الضاري المفترسة. 
بعض "سكان" دينو بارك
  • 12 دينو بارك بلزن, Nad ZOO 1، Plzeň، Severní Předměstí (قف Zoologická zahrada: خط الترام № 4), ☎ 420 378 774 636, @. Ecb copyright.svgالكبار: 90 كرونة تشيكية ، الأطفال 3 - 15 سنة: 60 كرونة تشيكية. رمز بسيط time.svgمن الإثنين إلى الأحد ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00. مدينة ملاهي بها عمليات إعادة بناء بالحجم الطبيعي لحيوانات ما قبل التاريخ. هناك نماذج ونسخ رائعة حقًا ، مكتملة بتأثيرات صوتية قادرة على الحركة. عند زيارة المنتزه ، يمكنك مشاهدة فيلم وثائقي ثلاثي الأبعاد عالي الجودة في Dino Aquario ، مع إعادة بناء لما حدث تحت سطح البحار الوسطى. 

البناء العسكري

النصب التذكارية

  • 13 نصب تذكاري لجنود الجيش الأمريكي (Pomník vojákům americké armády), تقاطع Klatovska třída و ulice Americká (قف يو برايس: خطوط ترولي باص № 10 ، 11 ، 12 ، 13 ، 14 ، 15 ، 16 ، 17 وخطوط الحافلات № 27 ، 35 ، 57 ، N1 ، N2 ، N3 ، N4 ، N5 ، N6 ، N7 وخطوط الترام № 4). Ecb copyright.svgمجانا. رمز بسيط time.svg24/24. النقش: THANK YOU AMERICA! في السادس من مايو عام 1945 ، تم تحرير مدينة بلزيتش من قبل الجيش الأمريكي.
DÍKY AMERIKO! DNE 6.KVĚTNA 1945 MěSTO PLZEŇ BYLO OSVOBOZENO AMERICKOU ARMÁDOU
6. V. 1945 THE MEN OF THE SIXTEENTH ARMORED DIVISION WE'LL NEVER FORGET. NIKDY NEZAPOMENEME 6. V. 1990. 

Edilizia religiosa

Grande Sinagoga
Cattedrale di San Bartolomeo
  • 14 Cattedrale di San Bartolomeo (katedrála svatého Bartoloměje), Namesti Republiky (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4). Ecb copyright.svgVisita alla piattaforma Adulti 50,- CZK e bambini ((CS) deti) la metà.. رمز بسيط time.svg10:00-18.00 (ultima salita alle 17:20). Costruita in stile gotico, la sua costruzione iniziò alla fine del XIII secolo. Il suo campanile con una altezza di 102,26 m è la guglia più alta nella Repubblica ceca. La sua piattaforma panoramica a 62 metri di altezza si raggiunge tramite 301 gradini. 
  • 15 Grande Sinagoga (Velká synagoga), sady Pětatřicátniků (fermata U Synagogy e Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 749. رمز بسيط time.svgnei mesi di aprile-ottobre Dom-Ven 10:00-18:00, nei mesi da settembre a marzo solo su appuntamento. La Grande Sinagoga, costruita 1888-1893 in stile moresco-romanico, è la seconda più grande sinagoga d'Europa e la terza più grande al mondo (dopo quelle di Gerusalemme e Budapest). Al suo interno, vengono organizzate anche mostre e concerti. 

Musei

Museo etnografico
  • 16 Museo etnografico (Muzeum Národopisné), Náměstí Republiky 106/13, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 200, @. رمز بسيط time.svgmar-dom 10:00–18:00. Il museo racconta la storia delle antiche genti che abitavano Plzeň e la zona circostante. Nella sala principale vi sono mostre etnografiche, storiche e naturali, nonché varie mostre sui diari di viaggio. 
Museo della Boemia Occidentale
  • 17 Museo della Boemia occidentale (Západočeské Muzeum), Kopeckého sady 357/2, Vnitřní Město (fermata Muzeum: filobus linea № 13), ☎ 420 378 370 111, fax: 420 378 370 150, @. Il Museo è stato fondato nel 1878. La gamma di reperti storici, artistiche e etnografiche e le collezioni scientifiche sono tra le maggiori della Repubblica Ceca. L'edificio del museo si articola su tre piani e tre ali, e si trova sul lato sud-est del convento francescano, progettato alla fine del XIX secolo. Dai primi anni del 1990 il museo offre anche borse di studio e si occupa della ricerca nel campo storico in collaborazione con la locale università; 
Museo dei Burattini
  • 18 Museo dei Burattini (Muzeum loutek), náměstí Republiky 137/23, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 801, @. Ecb copyright.svgAdulti 60,- CZK, piccoli 30,- CZK, famiglie 150,- CZK. رمز بسيط time.svgmar-dom 10:00-18:00. Lo sapevate che Plzeň è il luogo di nascita dei famosi burattini Spejbl e Hurvinek? Al Museo, in una casa storica della Piazza della Repubblica, inaugurato a metà settembre del 2009 potete andare a vedere questi burattini di fama mondiale originari di Plzeň. Non si tratta di una classica mostra da visitare, ma voi stessi potrete provare a giocare come burattinai. Questo è solo un esempio della "cultura interattiva" a cui la città sta puntando nell'ambito dei progetti legati al titolo di capitale europea della cultura 2015. 
  • 19 Museo dei Fantasmi (Muzeum Strašidel), Náměstí Republiky 33 (entrata dal albergo Central. Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 223 473, @. Ecb copyright.svgAdulti 80,- CZK, piccoli e pensionati 50,- CZK. رمز بسيط time.svglun-dom 10:00–18:00. Più che un museo, è una mostra unica di fantasmi, marionette, racconti, fiabe, e antiche storie di magia, oggi dimenticata. Adatto ai piccoli e forse anche ai grandi che non hanno dimenticato la poesia delle cose,il museo è un buon posto da visitare per le gite scolastiche, feste di compleanno ed eventi simili. 
Museo memoriale all'Armata americana
  • 20 Museo della tecnica dei trasporti (Muzea Dopravní Techniky), V Malé Doubravce 1242/27, Doubravka (fermata Opavská: filobus linee № 16, 17 e autobus linee № 29, 30, N3, N6), ☎ 420 377 262 911, @. رمز بسيط time.svgsolo previo appuntamento (almeno 24 ore di anticipo); lun-ven 08:00-16:00. Il museo dispone di un interessante materiale storico sull'uso degli autobus nel sud-ovest della Boemia (foto, filmati, mappe, orari, uniformi, attrezzature varie). 
  • 21 Museo memoriale all'Armata americana (Památník americké armády muzeum), Kulturní dům Peklo, Pobřežní 2220/10 (fermata Hlavní pošta: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 037 954 (biglietteria), 420 378 037 956 (uffici), @. Ecb copyright.svg60,- CZK. رمز بسيط time.svgMar-Dom 09:00-13:00/14:00-17:00. Il museo cerca di raccontare la storia dei bombardamenti e della presenza statunitense a Plzeň durante la seconda guerra mondiale. Aperto nel 2005, è il più grande museo ceco su questo tema. 


Eventi e feste

Vi sono diversi eventi durante l'anno; alcuni di essi sono:

  • Giornate della cultura bavaresi (Fiori per Plzeň, in ceco: květin pro Plzni), Náměstí Republiky. رمز بسيط time.svg20 al 26 aprile 2015. Nel quadro della settimana bavarese si terranno alcune feste culturali colorate assai le quali culmineranno al 26. Aprile nella festa finale con l'azione Fiori per Plzeň, nella quale saranno donati a Plzeň migliaia di fiori dalla Bavaria come segno d'amicizia. 
  • Film festival Finale. رمز بسيط time.svg26 aprile al 2 maggio 2015. Vengono presentati film e documentari cecoslovacchi. 
  • Festa della Liberazione. رمز بسيط time.svg1 al 6 maggio 2015. La festa ricorda la liberazione di Plzeň dalla Germania nazista da parte della Terza armata di George Patton nel 1945; per l'occasione, la città si riempie di musica ed eventi culturali. 
  • Appetit Festival, nel Centro commerciale Plzeň Plaza, @. ECB copyright.svg50,- CZK per giorno. رمز بسيط time.svg17 al 18 maggio 2015. Il più grande festival gastronomico nella Boemia occidentale. 
  • 24 Festival Internazionale del Folklore CIOFF (Mezinárodní folklorní festival CIOFF), Scéna "U Branky", Smetanovy sady, ☎ 420 723 979 527 (mobile), @. رمز بسيط time.svg3 al 7 giugno 2015. Festival in piu posti con gruppi folcloristici cechi e internazionali provenienti da tutto il mondo. Il palco principale "U Branky" viene allestito nel Smetanovy sady. 
Parcheggio supermercato Billa con dietro l'areale industriale Motokáry Papírna
  • 25 Rock for People EUROPE 2015, Motokáry Papírna, Zahradní 173/2, Východní Předměstí (Fermata Mikulášské náměstí: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linea № N2), @. رمز بسيط time.svgven 03 luglio 2015 a dom 05 luglio 2015. Versione urbana del Rock for People festival a Hradec Králové. È parte del progetto Pilsen 2015 - Capitale Europea della Cultura. 
  • Puppet Rock Festival. رمز بسيط time.svgL'ultimo fine settimana di luglio. Si tiene di fronte Piazza Plzeň 
  • Festival strada vivace (Festival Živá ulice), Náměstí Republiky, ☎ 420 222 352 091, @. رمز بسيط time.svgdal 10 al 23 agosto 2015. Si tengono spettacoli per strada, rappresentazioni teatrali ed eventi musicali, con palchi piccoli intorno al centro cittadino ed un grande palco aulla Piazza della Repubblica. 
Cosa meglio di una Pilsner nella città in cui è stata creata?
  • Pilsner Fest (mappa del areale). رمز بسيط time.svgsettembre. La festa sulla birra più grande e famosa della Repubblica Ceca, che coincide pressappoco con l'anniversario della fondazione della birreria Urquell (può capitare, però, che venga festeggiata in anticipo, come accaduto nel 2010, quando si è tenuta il 27 e il 28 agosto). 
  • 26 Metalfest, Pod Vinicemi 828/9, Severní Předměstí (fermata Amfiteátr: autobus linea № 41. Mappa del'areale), ☎ 420 577 432 580, 420 224 235 267 (biglietteria Pragokoncert Bohemia a.s.), 420 577 432 420 (ufficio Pragokoncert Bohemia a.s.), fax: 420 577 432 420, @. رمز بسيط time.svgdal 5 al 7 giugno 2015. Il Metalfest è un festival centro-europeo, che si tiene nell'anfiteatro della città, di musica Heavy metal . 


Cosa fare

Casa della cultura di Plzeň
  • 1 Casa della Cultura (Měšťanská Beseda), Kopeckého sady 59/13, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap linee № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e autobus linee № 20, 27, 34, 35, 57, N1, N2, N3, N7), ☎ 420 378 037 922, @. Questo lussuoso palazzo neorinascimentale fu completato il secolo scorso da František Kotek che ampliò un palazzo, di proprietà del comune, preesistente. Non è possibile dare una sola definizione di questo posto; se siete in cerca di eventi culturali questo è il posto giusto per voi. L'enorme edificio, infatti, ospita un po' tutto quel che si possa desiderare: un ristorante, un caffé letterario, vari locali e un insieme di sale di diverse dimensioni utilizzate di volta in volta come cinema, teatro, sale eventi o sale conferenze. Ma anche se non avete intenzione di ascoltare una conferenza, d'altronde quasi tutte in ceco, vi consigliamo ugualmente di fare un salto qui e rimanere affascinati dai lussuosi interni e dalla raffinata architettura del palazzo. 
  • 2 Parco sportivo Škoda (Škoda Sport Park), Malostranská (Fermata Vodárna: autobus linee № 22, 29, 30 e filobus linee № 10, 13), ☎ 420 739 005 699 (mobile). رمز بسيط time.svgaperto tutto l'anno. Il parco si trova a Sud dal centro città. Il parco è il posto ideale per chi ama fare jogging o godersiuna lunga passeggiata (anche dopo il tramonto per via dell'illuminazione artificiale). Oltre a questo nel parco sportivo c'è una rampa per Skateboard, dei campi da beach volley, una parete da arrampicata e un centro della corda (LC) nel quale si può provare un percorso con 15 ostacoli di varia difficoltà sia in coppia che singolarmente se siete tipi avventurosi. Per i tipi più tranquilli è presente un' altalena gigante. 
  • 3 Casa delle fiabe (Dům pohádek), Na Chmelnicích 1599/3, Severní Předměstí (Fermata Amfiteátr: autobus linee № 25, 41, 56), ☎ 420 724 770 728 (info - mobile), 420 725 950 066 (prenotazione bambinaia - mobile), @. Ecb copyright.svgServizio di bambinaia per i vs. bambini a 79,- CZK per ora. رمز بسيط time.svgmar-dom 09:00–19:00. Una casa pensata per i bambini dai 3 anni in su, ispirata alle fiabe con degli schermi che proiettano i personaggi delle fiabe principali. I bambini possono approfittare tutti i giorni d'un programma favoloso e di laboratori. Lo spazio è decorato con opere d'arte di Mole, Křemílek e Vochomůrka, Reed e altri personaggi dalle favole della buona notte della tradizione ceca e boema. La struttura offre anche la possibilità di un servizio completo di ristorazione e pasticceria, dolci, panini, torte, insalate, e molto altro. Se volete andare a vedere la città e godervi un po' di tempo senza i vostri bambini potete usufruire del servizio di una bambinaia. 


Acquisti

I prezzi a Plzeň sono generalmente più bassi rispetto a Praga. Come ogni città boema che si rispetti, il punto forte di Plzeň o Pilsen (se la volete chiamare alla tedesca) sono i mercatini. Quasi tutto l'anno e sicuramente durante le feste vengono organizzati mercatini all'aperto, presso i quali potrete trovare moltissimi articoli d'ogni genere, dagli alimentari ai souvenir.

Mercati

  • 1 Mercato tradizionale di San Giuseppe (Josefovsko – velikonoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgTra marzo e aprile. . 
  • 2 Mercati del contadino (Farmářské trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgIl secondo e ultimo sabato di ogni mese, al mattino 08:00-12:00, da fine marzo a metà dicembre. Famoso per i suoi prodotti biologici certificati. 
  • 3 Mercato di maggio (Májový tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgA maggio. 
  • 4 Mercato tradizionale di San Bartolomeo (Bartolomějský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgAd agosto. 
  • 5 Mercato tradizionale di San Vincenzo (Václavský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgA settembre. 
  • 6 Mercato tradizionale di Havel (Havelský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgA ottobre. 
  • 7 Mercato tradizionale di San Martino (Martinský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgA novembre. 
  • 8 Mercato tradizionale di natale (Vánoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. رمز بسيط time.svgTra novembre e dicembre. 

Negozi biologici - Bio a prirodni prodejny

  • 9 HerBio negozio bio (Bioprodejna HerBio), V Šipce 653/8, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 235 414, @. رمز بسيط time.svglun-sab 08:00–18:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty in ceco). 
  • 10 Negozietto Speranza - Aroma di Marie Hrubá (Obchůdek naděje - Aroma v Marie Hrubá), Prokopova 206/27, Jižní Předměstí (Fermata Prokopova: filobus), ☎ 420 377 221 874, @. رمز بسيط time.svglun-ven 09:00–13:00/14:00–17:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty) e prodotti di medicina alternativa e omeopatica, opera di una lunga tradizione sia europea (inaugurata dalla santa medioevale Ildegarda di Bingen ) che asiatica (in particolare quelli usati dalla Medicina Tradizionale Cinese ). 
  • 11 Negozio prodotti agricoli (Farmářský obchod), Lobezská 57/63, Lobzy (Fermata Částkova: filobus linea № 12), ☎ 420 734 738 524, @. رمز بسيط time.svglun-ven 08:00-17:30. Vendono frutta, verdura, carne e altri prodotti agricoli. Offrono anche erbe e tisane, vino, uova, salsicce, olivello spinoso e di altri prodotti di pasticceria. 


Come divertirsi

Locali diurni

  • 1 Ristorante caffè bar Anděl (restaurace kavárna bar Anděl), Bezručova 151/5, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, N1, N4), ☎ 420 773 830 712 (mobile), @. رمز بسيط time.svglun-mar 07:30–00:00, mer-gio 07:30–01:00, ven 07:30–02:00, sab 09:00–02:00, dom 11:00–22:00, ai concerti si apre alle ore 20:00. Ristorante vegetariano con specialità della cucina locale e internazionale. bevande analcoliche con limonate australiane Bickford’s Old Style Sodas. Birre alla spina: Bernard 12° - Bernard 10° - Bernard scuro (Černý) 13°. 
  • 2 Caffè Infinity senza Stress (Kavárna Infinity bez Stresu), OC Olympia, Písecká 972/1, čtvrť Plzeň 8-Černice (nel centro commerciale Olympia. Fermata NC Černice: filobus linea № 13 e autobus linea № 32), ☎ 420 377 918 775, @. رمز بسيط time.svglun-dom 09:00-21:00. Caffé con un arredamento tipico inizio anni 1960. 
  • 3 Caffè e bar Sky (Kavárna a bar Sky), Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí (16esimo piano del palazzo BCB. Fermata ´Anglické nábřeží: filobus linea № 13), ☎ 420 378 226 185. رمز بسيط time.svglun-gio 14:00-23:00, ven 14:00-00:00, sab 12:00-00:00, dom 12:00-23:00. Il caffé Sky Bar offre una vista spettacolare su Plzeň dal palazzo BCB. Si possono gustare molti tipi di ottimi caffè classici o aromatizzati con dolci raffinati anche di produzione propria. Per chi preferisce vi sono cocktails e per chi a fame vi è anche una scelta gastronomica di piatti, accuratamente selezionati dalle tendenze di gastronomia moderna (Testo ufficiale). 

Locali notturni

  • 4 Discoteca 21 Club (Taneční klub 21 Club), Prokopova 238/21, Bory, Jižní Předměstí (Entrata dal cortile. Fermata Prokopova: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 725 044 977 (mobile), 420 603 511 760 (mobile), @. رمز بسيط time.svggio 21:00-03:00, ven-sab 19:00-05:00. Club aperto nel 1995 con una pista da ballo, bar, lounge, connessione internet gratuita tramite Wi-Fi, una terrazza estiva nel cortile con grill e posti a sedere. Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Gambrinus Excellent 11° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 5 Caffè Jazz rock Dominik, Dominikánská 281/3, Vnitřní Město (a circa 100 metri a nord da Piazza della Repubblica. Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 721 546 231 (mobile), @. Ecb copyright.svgSi accetta solo contanti. رمز بسيط time.svglun-gio 10:00–01:00, ven 10:00–04:00, sab 13:00–02:00, dom 13:00–00:00. Piacevole posto non fumatori nel centro della città che offre sia una tranquilla tazza quotidiana di caffè e altre bevande analcoliche ma anche una scelta tra più di 100 bevande alcoliche (con una vasta selezione di distillati: rum, vodka, whisky e bourbon). Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 6 Discoteca e Bar Goethe's Mefisto (Taneční klub a bar Goethe's Mefisto), Smetanový sady, Goethova 9/2, Jižní Předměstí (Fermata Goethova: filobus linea № 13 e autobus linea № N7 o fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 602 342 002 (mobile), @. رمز بسيط time.svglun-gio 17:00–06:00, ven-dom 19:00–6:00. Il nome del locale vicino al parco Smetana è dovuto al nome della strada e del suo personaggio Mefistofele di Johann Wolfgang von Goethe. Musica: dance, rock e oldies in base al programma attuale. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 7 Ristorante e club Paříž (Restaurace a klub Paříž), Pařížská 1710/5, Východní Předměstí (Fermata Pařížská: filobus linee № 11, 12, 15, 16, 17 e autobus linee № 35, 57, N2, N3, N5, N6), ☎ 420 377 227 635. Ristorante con sala da ballo non molto distante dalla stazione ferroviaria centrale. Il più grande punto di forza di questo ristorante è senza dubbio la sua cucina, che resta aperta anche durante la notte, quindi nessun problema a trovare un buon pasto anche alle tre e mezza del mattino. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 8 Discoteca club e bar PH (Taneční klub a bar PH ), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 377 918 826, 420 777 760 169 (mobile), @. Ecb copyright.svgmer entrata gratuita, ven-sab 70,- a 90,- CZK. رمز بسيط time.svgmer, ven-sab 21:00–05:00, bar aperto solo fino alle 04:00. : Discoteca al Kopeckého sady. Musica: elettronica (House, Progressive, Electro). Birre alla spina: Granát 12° - Hoegaarden White - Staropramen 10° - Staropramen 12° - Staropramen Černý - Stella Artois. 

Spettacoli

Musica

Teatro

Il grande teatro d'Opera (DJKT)
  • 10 Grande teatro Josefa Kajetána Tyla (Velké divadlo J. K. Tyla), Smetanovy sady 1129/16, Jižní Předměstí (vicino al museo etnografico. Fermata Divadlo J. K. Tyla: autobus linee № 28, 41, 56 o fermata Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 038 070 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), fax: 420 377 323 941, @. Ecb copyright.svgcirca 7,- € per gli spettacoli ordinari. Il teatro JK Tyla è uno dei più importanti della città e il teatro principale della contea. Fu inaugurato il 27 settembre 1902 ed è opera dell'architetto Antonín Balšánek. Moltissimi artisti, sculturi e pittori collaborarono alle decorazioni di questo sfarzoso teatro d'Opera. Oggi è il posto più prestigioso in cui un artista può sognare di esibirsi in città. Si può anche affittare la sala grande e il foyer per lo svolgimento di eventi privati. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
Il nuovo teatro (DJKT)
  • 11 Nuovo teatro Josefa Kajetána Tyla (Nové divadlo J. K. Tyla), Palackého náměstí 2971/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 378 038 048 (info), 420 378 038 049 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), @. Costruito appositamente per gli eventi legati al titolo di capitale europea della cultura, il nuovo teatro, ha aperto i battenti a fine 2014 ed è ospitato in un edificio dall'architettura a dir poco ultramoderna. A livello di eventi, questo teatro con i suoi due palchi, il "palco nuovo" (Nové scéna) e il "palco piccolo" (Malá scéna) si concentra sugli stessi generi del Teatro grande e su composizioni più moderne che invece mancano nel precedente. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
  • 12 Teatro Alfa (Divadlo Alfa), Rokycanská 174/7, Lobzy (Fermata Letná: autobus linee № N3, N6 o filobus linee № 11, 15), ☎ 420 378 038 464 (info), 420 378 038 464 (biglietteria), fax: 420 378 038 477, @. رمز بسيط time.svglun-ven 08:00-15:30. Un teatro dedicato ai bambini. 
  • 13 Teatro dei burattini V Boudě (Loutkové divadlo V Boudě (IT) Nel Capannone), nel M-Klub, Macháčkova 943/28, Skvrňany (Fermata Zadní Skvrňany: autobus linee № 24. 37, N2 o fermata ferroviaria Plzeň-Zadní Skvrňany), ☎ 420 607 910 127 (mobile), @. رمز بسيط time.svgdom-ven chiuso, sab 16:00–17:00. In questo teatro ci si concentra principalmente su giochi tradizionali di autori cechi. L'attuazione di questi giochi è fatto nel modo tradizionale illusoria, del teatro burattinaio, nella cornice storica delle marionette storiche sui filetti. 
  • 14 Teatro dei burattini Špalíček (Loutkové divadlo Špalíček (IT) Screpolatura), nel D-Klub, Zábělská 1280/54b, Doubravka (Fermata Habrmannovo námesti: filobus linee № 16, 17 o fermata Doubravka: autobus linee № 28, N6), ☎ 420 777 639 484 (mobile), @. Ecb copyright.svg30,- CZK. رمز بسيط time.svgLo spettacolo inizia alle ore 15:30. Biglietteria aperta dalle 15:00. 
  • 15 Teatro dei burattini Střípek (Loutkové divadlo Střípek), Kyjevská 1672/49, Východní Předměstí (Fermata Nám. Generála Píky: tram linea № 2), ☎ 420 371 422 102, 420 604 181 245 (mobile), @. 


Dove mangiare

Prezzi modici

Prezzi medi

  • 2 Ristorante Na Spilce (Restaurace Na Spilce), U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí (si accede attraverso il negozio dei souvenir nella birreria Pilsner Urquell. Fermata Prazdroj: autobus linea № 28 e filobus № 13), ☎ 420 377 062 755, @. رمز بسيط time.svglun-gio 11:00-22:00, ven–sab 11:00-23:00, dom 11:00-22:00. Con 550 posti a sedere, forse il più grande ristorante ceco, situato nella birreria Pilsner Urquell. 
  • 3 Na Parkanu (Pivovarský šenk Na Parkanu), Veleslavínova 59/4, Vnitřní Město (Fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 377 324 485, @. Ecb copyright.svgprezzi vantaggiosi per le offerte del giorno (CS) denni-nabidka. رمز بسيط time.svglun-mer 11:00-23:00, gio 11:00-24:00, ven–sab 11:00-01:00, dom 11:00-22:00. Birreria-Osteria nello stile anni 30, fondata nel 1966 prende il nome dalla sua posizione a ridosso delle mura cittadine, chiamate appunto Parkány. 
  • 4 U Mansfelda (Restaurace a Vinárna U Mansfelda), Dřevěná 102/9, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 333 844, fax: 420 377 333 845, @. رمز بسيط time.svgRistorante: lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 12:00-22:00. Enoteca: mar-sab 17:00-24:00. Ristorante al pianterreno di un edificio nel centro città. Serve buon cibo tradizionale ceco. Insieme con la cantina dei vini, situata al piano inferiore, regala un'atmosfera rustica e insieme casalinga. Il ristorante dispone anche di una bella terrazza, rialzata dal livello stradale, da cui si gode una bella vista sul parco Šafářovy Sady. 
  • 5 Potrefená Husa (Restaurace Potrefená Husa), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: autobus linee № 33, 40 e filobus linea № 13), ☎ 420 377 320 832. رمز بسيط time.svgdom-lun 11:00–24:00, mar–sab 11:00–01:00. Cucina: internazionale. 
  • 6 U Salzmannu, Pražská 90/8, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 476, @. رمز بسيط time.svglun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 11:00-22:00. Il piu vecchio locale di Plzeň. 
  • 7 Stará Sladovna, Malá 362/3, Vnitřní Město, ☎ 420 377 225 151, 420 773 225 154 (mobile), @. رمز بسيط time.svglun-gio 11:00- 24:00, ven-sab 11:00-01:00, dom 11:00-23:00. Ristorante e Osteria in stile medioevale. 
  • 8 Slunečnize, Jungmannova 169/4, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap: filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 236 093, @. رمز بسيط time.svglun-dom 11:00–20:00. Ristorante con pietanze biologiche, anche vegetariane o vegane. 


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 AK Penzion, Křimická 280/102, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 605 113 606 (mobile), @. Pensione a gestione familiare con camere doppie, triple e quadruple con bagno privato. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 
  • 3 Penzion Mirtl, Zborovská 103/7, Doudlevce (Fermata Doudlevce, ETZ: filobus linee № 10, 13, 14 e autobus linee № 22, 29), ☎ 420 603 243 924 (mobile), @. Ecb copyright.svg280,- CZK per persona e notte.. Pensione con camere doppie e triple con bagno a uso comune. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune. 
  • 5 Alloggio Plzeň (Ubytovna Plzeň), Náměstí Českých bratří 2476/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Českých bratří: filobus linea № 16 e autobus linea № 22, 41. Stazione ferroviaria Plzeň-Jižní předměstí a circa 300 m.), ☎ 420 378 138 601, fax: 420 378 138 600, @. Ecb copyright.svgda 170,- CZK p min. quattro notti o 275,- CZK per una notte a persona. L'alloggio meno costoso a Plzeň, semplice e pulito con il piu di una bella vista ai piani alti sulla città. 
  • 6 Alloggio Presente Plus (Ubytovna Presente Plus), Slovanská alej 2445/41, Východní Předměstí (Fermata Světovar: tram linea № 2 e autobus linee № 22, 51, N2), ☎ 420 377 918 188. 
  • 8 Alloggio Silenus (Ubytovna Silenus), Zahradní 1941/25, Východní Předměstí (Fermata Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), @. Camere doppie, triple e quadruple con bagno semi- o privato. Ci sono frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

Prezzi medi

  • 12 Pension Stará Plzeň ***, Na Roudné 68/12, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 901, @. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Albergo in casa storica con camere arredate con mobili in vero legno. 
  • 13 Pension Vis, Farského 638/14, Východní Předměstí (Fermata Jedlová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 608 672 782 (mobile), @. Ecb copyright.svgcamera 550,- CK per una persona, 950,- CZK per due persone, piu 100,- CZK se colazione. 

Prezzi elevati

  • 15 Hotel Courtyard (catena alberghiera Marriott), Sady 5. kvetna 2699/57, Východní Předměstí (a ~162 m – 3 min fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 373 370 131, 420 373 370 134, @. Albergo con 195 camere con macchina da caffè in camera, centro allenamento con terrazza, parcheggio coperto, ristorante Pils'n'Grill con cucina a vista, 24/7 minimercato, connessione internet Wi-fi gratuita, GoBoard - un concierge virtuale. Inoltre quattro sale conferenza variabili in grandezza. 
  • 16 Hotel Irida ***s, Na Poříčí 398/3, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 725 479 418, fax: 420 373 729 616, @. ECB copyright.svgcamera singola da 1.250,- CZK, doppia da 1.550.- CZK. 
  • 18 Parkhotel Plzeň, U Borského parku 2791/31, Jižní Předměstí (a ~140 m – 2 min. fermata Sídliště Bory: filobus linee № 14, 16 e autobus linea № 30), ☎ 420 378 772 977, fax: 420 378 772 978, @. Albergo con un suo centro congressi con undici sale per 1500 ospiti. 
  • 20 Purkmistr ****, Selská náves 21/2, Černice (a ~410 m – 6 min. fermata U Staré Kovárny: filobus linea № 13 o autobus linee № 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, fax: 420 377 994 377, @. Albergo con ristorante, propria birreria e una zona . 


Sicurezza

Salute

Policlinica Denisovo nabrezi
  • 31 Policlinico Denisovo nabrezi (Poliklinika Denisovo nabrezi), Denisovo nábřeží 1000/4, Východní Předměstí (Fermata Hlavní nádraží (poi camminare verso il retro della stazione di Polizia): tram linee № 1, 2, 4 o fermata Pařížská (poi camminare lungo il passagio sul retro del negozio Tesco): autobus linee № 34, N2, N3, N5, N6 o filobus linee № 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17), ☎ 420 378 218 111, fax: 420 378 218 417, @. Il policlinico sulla Denisovo nábřeží a Plzeň, oltre a essere l'ospedale universitario della città, è anche un importante struttura sanitaria per l'intera contea. 
  • 32 Policlinica Slovany, Francouzská třída 2080/4, Východní Předměstí (Fermata Poliklinika Slovany: autobus linee № 29, 30 o piu lontano la fermata Radnice Slovany: tram linea № 2), ☎ 420 378 014 111, @. Secondo policlinico cittadino. Forse meno grande del precedente, ma ugualmente attrezzato ed efficiente. 


Come restare in contatto

Internet

La connessione a Internet gratuita è disponibile in molti alberghi, café e ristoranti. In caso di bisogno, ci sono diversi Internet cafe sparsi per Plzeň:


Nei dintorni

La regione della Boemia occidentale permette sia di praticare sport a contatto con la natura (come il cicloturismo) che visitare i castelli e le città antiche presenti.

  • Praga — Sicuramente la prima città che un visitatore straniero vorrebbe visitare durante un soggiorno in Repubblica Ceca è la capitale della nazione. براغ ، المدينة التي غالباً ما يشار إليها باسم "السحرية" ، هي مدينة لها تاريخ يمتد لقرون وثقافة واسعة وآلاف من إمكانيات الترفيه.

يوجد في الطريق إلى براغ العديد من المراكز القديمة والرائعة التي تستحق الزيارة ، حتى ولو لساعات قليلة. بين هؤلاء:

  • بيرون - أو بيراون في الألمانية ، وهي مدينة 30 كم من براغ و 60 كم من بلزن. Beroun هي إحدى محطات قطار Plzeň-Prague ، مما يسهل الوصول إليه. في أراضيها ، يمكنك الاستمتاع بالعديد من المباني ذات الطراز القوطي وبقايا المدينة القديمة وحديقة الحيوان الفضوليّة ، Medvedarium ، حيث تعيش بعض الدببة في الأسر.
قلعة Karlštejn
  • Karlštejn - أو كارلشتاين في ألمانيا ، على بعد حوالي 70 كيلومترًا من بلزن ، تستضيف واحدة من أجمل القلاع في أوروبا وعلى أراضيها ، وترتكز بشكل رائع على التكوينات الصخرية في المنطقة ، وهناك بعض الأديرة الجديرة بالملاحظة.

على الجانب الآخر ، في اتجاه بافاريا التي ليست بعيدة من هنا ، ستجد بعض المراكز الهامة وبعض التحصينات للغابات البافارية. من بين هؤلاء نوصي بما يلي:

  • شام - أو القبة باللغة التشيكية ، مع بلدتها القديمة الرائعة وكنيسة القديس يعقوب.
نافورة غنائية في ماريانسكي لازني
  • ماريانسكي لازني - أو مارينباد، المدينة مع نافورة الغناء، هي مدينة تقع على الحدود مع بافاريا ، وهي وجهة شهيرة للسياحة الروسية والألمانية. هنا توجد نافورة "موسيقية" شهيرة تؤدي تأثيرات مائية معينة في كل ساعة مصحوبة بموسيقى جيدة لمدة 10 دقائق.
  • لوكيت - أو إلبوجين باللغة الألمانية ، إنها مدينة صغيرة داخل أسوارها جوهرة: قلعة لوكيت.
  • كارلوفي فاري - أو كارلسبادهي مدينة ذات تقاليد ألمانية تم دمجها في بوهيميا ، وقد راهن كل شيء على هندستها المعمارية الرائعة. هنا سوف تجد الكنائس الجميلة والأعمدة والآثار. كما أن المدينة نشطة للغاية وخلال العام يتم تنظيم العديد من المهرجانات بما في ذلك مهرجان الفولكلور والسينما.

معلومات مفيدة

قاعة المدينة القديمة

لسان

بصرف النظر عن بالطبع التشيكية، يتحدث الكثير في Plzeň لغةالإنجليزية وتقريباً جميع ملفات ألمانية، لذلك ستجد دائمًا أدلة على الأقل بهذه اللغات الثلاث ؛ إذا انتقلت إلى كبار السن ، فمن المحتمل أنهم يعرفون الروسية، والتي ، مع ذلك ، لأسباب تاريخية ، لا ينصح باستخدامها.

  • 37 مركز المعلومات لمدينة بلزن (Informační centrum města Plzeň), Náměstí Republiky 290/41، Vnitřní Město (على يسار دار البلدية ، Magistrát باللغة التشيكية), ☎ 42 378 035 330, @. رمز بسيط time.svgأبريل - سبتمبر: 09:00 - 19:00 ، أكتوبر - مارس: 09:00 - 18:00. يمكن طلب جميع المعلومات تقريبًا ، من الخرائط إلى أوقات العرض ، من هذا المكتب ؛ في نفس الساحة ، ستجد أيضًا مراحيض عامة. إذا لم تتمكن من الذهاب إلى هذا المكتب ، فهناك أيضًا فرع داخل المحطة المركزية. 


مشاريع أخرى

  • تعاون على ويكيبيدياويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص بلزن
  • تعاون في كومنزكومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على بلزن
3-4 نجوم. svgمرشد : تحترم المقالة خصائص المقالة الصالحة للاستخدام ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على الكثير من المعلومات وتسمح بزيارة المدينة دون مشاكل. تحتوي المقالة على عدد كاف من الصور ، وعدد لا بأس به من القوائم. لا توجد أخطاء في الأسلوب.