يانيلي هي مدينة كبيرة في كارمارثينشاير هذا يلخص كل ما كانت تدور حوله جنوب ويلز تاريخيًا. اتحاد الرجبي ، عدم المطابقة الدينية ، الحفاظ على اللغة الويلزية فخورًا ، تقريع المعادن من الصلب لإنتاج السيارات والصفيح المعدني لعلب الصفيح - وخراب الحقل البني عندما تدهورت هذه الصناعة. لا تزال Llanelli صناعية ، وهي مدينة ركاب في Swansea على بعد 10 أميال شرقًا ؛ بلغ عدد سكانها في عام 2011 49591 نسمة. لم يطور العديد من مناطق الجذب السياحي الخاصة به ولكنه قاعدة لزيارة المناطق ذات المناظر الخلابة مثل مسار الألفية الساحلي ومتنزه بيمبري الريفي.
أدخل
بالطائرة
يقع مطار بيمبري على بعد 7 كم من المدينة - رحلات خاصة فقط.
بواسطة السيارة
ترتبط المدينة بالطريق السريع M4 عبر A4138.
بواسطة الباص
يتم خدمة Llanelli بواسطة خدمات الحافلات المحلية المنتظمة بين Swansea و Carmarthen و National Express Coaches بين العديد من الوجهات الرئيسية في المملكة المتحدة.
بالقطار
تقع محطة سكة حديد Llanelli على Great Western Crescent جنوب وسط المدينة. المحطة متصلة بـ Fishguard وسوانزي على طول خط غرب ويلز. تقع المحطة أيضًا على خط قلب ويلز ، الذي يربط المدينة بها منتصف ويلز و شروزبري.
بالدراجةالهوائية
Llanelli متصلة بشبكة National Cycle Network من الشمال على NCR 43 ، وعلى طول الساحل من الشرق والغرب على NCR 4. ترتبط هذه الطرق مباشرة بوسط المدينة عبر مسار للدراجات.
أنزلة
المشي هو أفضل طريقة للتجول في Llanelli لأنها ليست مدينة كبيرة مثل Swansea.
يرى
- 1 المركز الوطني للأراضي الرطبة WWT, Llwynhendy, ☏ 44 1554 741087. محمية طبيعية للأراضي الرطبة يديرها Wildfowl and Wetlands Trust. يبعد حوالي 1 كم عن المدينة.
- 2 بيت يانلي, شارع جسر, ☏ 44 1554 772857. M - F 09:00 - 17:00. سو 10:00 - 16:00. منزل مستقل على الطراز الجورجي بُني عام 1714 ، وتم ترميمه عام 2013 ، ويستخدم الآن للمناسبات وحانة صغيرة
- 3 متحف بارك هوارد, طريق فيلينفويل (في أراضي بارك هوارد). يضم المتحف مجموعة من Llanelli Pottery ، وقطع مختلفة من الفن والمواد المتعلقة بتاريخ المدينة.
- 4 سترادي بارك. الصفحة الرئيسية ل القرمزي، فريق اتحاد الرجبي المحترف في دوري Pro12 ، الذي يتمتع بتاريخ قوي للغاية في لعبة الرغبي. انتقل فريق Scarlets إلى أرضهم الجديدة Parc y Scarlets بالقرب من Pemberton ، ومع ذلك فإن Stradey Park هي موطن عائلة Scarlets إلى حد كبير ، حتى لو لم يلعبوا هناك بعد الآن.
يفعل
- 1 نادي ماتشينس بينينسولا للجولف وسبا بريمير, شارع Nicklaus، Machynys، Llanelli، Carmarthenshire، SA15 2DG (15 دقيقة من الطريق السريع M4 ، تقاطع 48.), ☏ 44 1554 744888, ✉[email protected]. ملعب خلاب مع مناظر خلابة على خليج كارمارثين وشبه جزيرة جاور بما في ذلك 25 فدانًا من البحيرات المالحة والمياه العذبة. 18 حفرة ، 7051 ياردة ، الاسمية 72 ، درجة الصفر القياسية 75. نرحب بالزوار. الحجز مطلوب. شهادة الإعاقة. اللباس الواجب ارتداؤه.
الأحداث
يشتري
يقدم وسط المدينة مجموعة واسعة من المتاجر مع تمثيل العديد من السلاسل الوطنية.
- 1 بارك تروستر. حديقة بيع بالتجزئة خارج المدينة. M&S و JJB و Next و Boots و New look و Currys و Brantanos و Halfords و Carpet Right و Outfit و TK Maxx و Debenhams و Carphone Warehouse و First Choice Hypermarket و B&Q (أحد أكبر الأسواق في ويلز) والحيوانات الأليفة في المنزل والأحلام Tesco Extra و Starbucks و Pizza Hut و Subway و KFC و McDonald's و WHSmith.
- 2 بارك بيمبرتون. حديقة بيع بالتجزئة خارج المدينة. Morrisons ، Homebase ، Argos Extra.
تأكل
- 1 Dhamis Original Fishbar, 41-43 شارع المحطة, ☏ 44 1554 753275.
- 2 نصف القمر, 71 طريق ويرن, ☏ 44 1554 772626.
يشرب
يوجد العديد من الحانات في Llanelli. النوادي والحانات الرئيسية للأجيال الشابة هي Tom Peppers و Le Caprice ، وهناك العشرات من الحانات الأخرى التي يرتادها الجمهور المحلي ، خاصة في ليلة الجمعة والسبت.
- 1 مصنع الجعة Felinfoel, صف المزارعين, ☏ 44 1554 773357. يقع مصنع الجعة الشهير في قرية Felinfoel على بعد ميل واحد شمال المدينة. جرب مشروع التنين المزدوج.
نايم
- 1 كوخ Trepartridge, طريق تريمساران, ☏ 44 1554 810424. تحقق في: سا 3 م، الدفع: سا 10 صباحًا. كوخ بالخدمة الذاتية ينام 6 مواقع هادئة ولكن على بعد مسافة قصيرة من llanelli ، مضمار سباق Ffos Las الجديد ، حديقة Pembrey الريفية. استراحات قصيرة ، ترحيب بالكلاب ، موقف سيارات واسع. 150 جنيهًا إسترلينيًا - 650 جنيهًا إسترلينيًا.
- 2 مزرعة لوينيفان, لانجينيتش, ☏ 44 1554 820420. موقع قافله.
- 3 مزرعة Dan-y-Cwarre (سرير و فطور), خمس طرق, ☏ 44 1269 860187, ✉[email protected]. يقع هذا البيت الريفي ذو الخدمة الذاتية ذو الـ 3 نجوم والذي ينام 20 في قرية Five Roads. واي فاي مجاني ، موقف سيارات واسع للطرق الوعرة ، تخزين دورة / عدة. 10 دقائق من الساحل ، ويطل على مضمار Ffos Las Racecourse. تتوفر حجوزات نهاية الأسبوع. من 800 جنيه إسترليني في الأسبوع.
- 4 حديقة جيت واي كارافان, بينيا, ☏ 44 1554 771202. على ساحل الألفية المطل على Burry Inlet في جنوب Carmarthenshire بين Swansea و Llanelli.
- 5 دار ضيافة ساوثميد, 72 طريق الملكة فيكتوريا, ☏ 44 1554 758588.
- 6 ذا واون ويلت إن, طريق حوريب خمس شوارع, ☏ 44 1269 860209.
- 7 فندق ميرامار, 156/158 طريق المحطة, ☏ 44 1554 754726, فاكس: 44 1554 772454.
- 8 Premier Inn Llanelli Central East, طريق لاندافين ، SA14 9BD, ☏ 44 8708 506392.
- 9 فندق سترادي بارك, فرن, ☏ 44 1554 758171, فاكس: 44 1554 777974, ✉[email protected]. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا. فندق 4 نجوم مملوك بشكل مستقل وتقييم من موقع Visit Wales. مطعم Samphires في الموقع ، مطعم ويلزي / بريطاني راقي.
- 10 فندق بيست ويسترن دبلومات, Felinfoel, ☏ 44 1554 756156.
يذهبون المقبل
- ال مسار الألفية الساحلي - مسار يمتد على طول 21 كم من الساحل من Loughor إلى Pembrey. يوفر إطلالات بانورامية على شبه جزيرة جاور وفرص ركوب الدراجات الخالية من حركة المرور.
- حديقة بمبري كانتري - حدائق بمساحة 2 كم² (500 فدان) تقع في ضواحي المدينة ؛ ويشمل شاطئ Cefn Sidan الذي يبلغ طوله 13 كم. قرب ميناء بري
- قلعة كيدويلي, كيدويلي. (حوالي 16 كم / 10 أميال غرب يانيلي).
- ميناء بري مارينا (حوالي 8 كم / 5 أميال غرب يانيلي).
- حديقة ويلز النباتية الوطنية (حوالي 16 كم / 10 أميال شمال يانيلي) بالقرب من كارمارثين.
- سوانزي و ال شبه جزيرة جاور - 30 دقيقة بالسيارة.
| طرق عبر Llanelli |
كارمارثين ← يدمج مع  ← | دبليو  ه | → سوانزي → كارديف |