كردستان العراق - Kurdistan iracheno

كردستان العراق
Hawler Castle.jpg
موقع
Kurdistan iracheno - Localizzazione
شعار النبالة والعلم
Kurdistan iracheno - Stemma
Kurdistan iracheno - Bandiera
حالة
عاصمة
سطح - المظهر الخارجي
السكان
موقع سياحي
موقع مؤسسي
Avviso di viaggio!الانتباه: على الرغم من أن المنطقة التي تحكمها الحكومة المركزية في كردستان تتمتع بسلام نسبي مقارنة بباقي المناطقالعراق، هناك مخاطر جسيمة يجب على المسافرين التفكير فيها مسبقًا. الاستقرار في هذا المجال يتطور باستمرار. مدينة كركوك، المتنازع عليها وعادت إلى الحكومة المركزية بعد الاشتباكات التي وقعت بسبب نتائج استفتاء الاستقلال عام 2017 ، غير آمنة للغاية ، وكذلك المناطق الجبلية الوعرة المتاخمة ديك رومى هو إيران التي كانت بمثابة ملجأ للمقاتلين الحزبيين من حزب العمال الكردستاني التركي ، وهي منظمة مصنفة رسميًا بالإرهابية. إذا كان عليك زيارة هذه المناطق ، فمن المستحسن استشارة السفارة والتفكير في دورة تدريبية مهنية للاستعداد لبيئات معادية. تأكد أيضًا من أن تأمين السفر يغطي كردستان العراق.

كردستان العراق (كردي: کوردستان) هي منطقة حكم ذاتيالعراق.

أن تعرف

ال كردستان إنها هضبة شاسعة في شمال وشمال شرق بلاد ما بين النهرين. في السابق تم تحديد المنطقة من قبل المنطقة الجغرافية ذات الأغلبية العرقية الكردية ولكن بعد ذلك اكتسبت أيضًا قيمة سياسية ، حيث أصبحت أمة وليست دولة مستقلة ومقسمة بين ديك رومى, العراق, إيران, سوريا وبالنسبة لعدد أكبر من القوميين ، أرمينيا.

يشير مصطلح كردستان العراق إلى أربع محافظات في شمال العراق تتمتع بالحكم الذاتي عن الحكومة المركزية وتحكمها حكومة إقليم كردستان. حصلت هذه المحافظات على استقلالها بعد الانتفاضات في عام 1991 وتم تكريم استقلالها رسميًا الآن بموجب دستور العراق الفيدرالي بعد سقوط نظام صدام حسين في عام 2003. المحافظات هي دهوك, اربيل, السليمانية وتقدمت حكومة إقليم كردستان بطلب لإنشاء محافظة رابعة حول مدينة حلبجة. ولا تزال كركوك وأجزاء من محافظتي مينوى وديالى متنازع عليها. يزعم الأكراد أن هذه الأماكن هي في الأصل جزء من كردستان لكنها خضعت للتعريب من قبل حزب البعث ويريدون استعادتها. ومع ذلك ، يأتي هذا التأكيد بعد النضالات ضده دولة إسلامية عام 2014 وبعد ذلك سيطر الأكراد بشكل كامل على المناطق. مدينة كركوك كانت تحت سيطرة القوات المسلحة الكردية ، أنا البيشمركةالذي اضطر للتنازل عنها بعد الاشتباكات التي دارت نتيجة نتائج الاستفتاء على استقلال كردستان عام 2017.

ومع ذلك ، فإن كردستان التي نجت من حرب عام 2003 مختلفة تمامًا عن بقية العراق. مع الحد الأدنى من النشاط الإرهابي والتطور الاقتصادي الكبير ، أصبحت "بوابة للعراق" مع استثمارات أجنبية كبيرة وتطوير البنية التحتية والسياحة.

ومع ذلك ، يجب الانتباه إلى الحديث عن المشاكل القومية التي يشعر الأكراد بمشاعر قوية تجاهها. في هذا الصدد ، يمكن إجراء بحث حول حملة الأنفال وهجمات صدام حسين بالأسلحة الكيماوية لمحاولة الإبادة الجماعية في الثمانينيات ، وهو الحدث الذي ملأ كتب التاريخ الكردي في العقود الأخيرة. لا تزال هناك العديد من الذكريات القوية للعيان ، مثل سجن أ السليمانية.

تجنب أيضًا تسمية "أكراد العراق" لأنهم لا يشعرون بأنهم عراقيون على الإطلاق ، حتى لو كانوا كذلك على الورق ، فهم يشعرون بأنهم أكراد ويقاتلون من أجل الاستقلال لقرون ، فهم جزء من كردستان (أرض الأكراد) أو بلاد ما بين النهرين (الأرض الواقعة بين النهرين). أعلن رئيس كوردستان مؤخرا أنه سيعلن استقلال دولة كوردستان. لذلك فهو نقاش قوي في المنطقة.

يتكون المجتمع الكردي من مجموعة متنوعة من الأديان والمعتقدات مثل الإسلام والمسيحية ، يزدان, اليزيديةاليهودية ، الكاكاوية ، الزرادشتية, الارسانيةوالهوارية والعديد من الأشخاص الآخرين الذين عاشوا دائمًا معًا بسلام.

بشكل عام ، الأكراد اجتماعيون ومضيافون للغاية ويمكنك تكوين صداقات مع أي شخص وإجراء محادثة في الشارع بسهولة تامة ، لذلك من الجيد الانفتاح على تجارب جديدة.

المواطنون لا يدفعون ضرائب. الدولة غنية بفضل احتياطيات النفط. على كل شركة تستخرج النفط أن تدفع الحقوق للدولة ، يبدو أنه 7 دولارات للبرميل. منطقة كركوك هي أغنى احتياطي نفطي في العالم.

تم تقديمه رسميًا في مؤتمر باريس للسلام عام 1920 ، و علم كوردستان يتم استخدامه كرغبة كردية في الاستقلال. وهو محظور في إيران وسوريا وتركيا لارتباطه بالقومية الكردية ولكنه العلم الرسمي لكردستان العراق وهو ثلاثي الألوان أفقي مع أحمر في الأعلى (يرمز إلى دماء الشهداء والنضال المستمر من أجل الحرية والكرامة) والأبيض في الوسط (السلام والمساواة) والأخضر في الأسفل (رمز جمال الإقليم الكردي وحياته وحيويته). يوجد في الوسط نجمة صفراء ، لونها يرمز إلى أصل الحياة والضوء للناس. تحتوي الشمس في المركز على 21 شعاعًا ، وهو رقم تبجله الديانات الإيزيدية (حيث يُعتقد أن ولادة الروح وتناسخها يستغرق 21 يومًا من الموت) ويمثل أيضًا 21 مارس ، نوروز رأس السنة الزرادشتية ، الدين الرئيسي قبل الأسلمة. الشعاع الفردي في الأعلى. التشابه مع العلم الإيطالي يسمح للسكان الأكراد في المناطق المحظورة ، بالاستفادة من مختلف الأحداث الرياضية الدولية لعرض ألواننا الثلاثة عموديًا مع مصباح أصفر مخفي خلفه على ارتفاع أبيض. أحد الأسباب العديدة التي تجعل الأكراد مجانين بالنسبة لنا نحن الإيطاليين أننا سنكون موضع ترحيب دائمًا في هذه الأرض.

متى تذهب

مناخالجنرالفبرايرمارأبريلماجتحتيوليوإبرةجلسأكتوبرنوفمبرديسمبر
 
الحد الأقصى (درجة مئوية)121418243138424137302114
الحد الأدنى (درجة مئوية)2361116212424201494
هطول الأمطار (مم)112989069260000125680

المناخ أ اربيل - مصدر Climate-data.org

المناخ في كردستان قاري شبه قاحل: ديناميكي للغاية ، ويتراوح بين فصول الشتاء الباردة مع تساقط الثلوج بشكل متكرر (خاصة في الجبال الشمالية) إلى الصيف بدون أمطار لشهور ودرجات حرارة شديدة. لا ينصح بزيارة الصيف ، فالأشجار والبقع الظليلة نادرة جدًا ، إلا إذا كنت من محبي مراكز التسوق المكيفة. الربيع هو أفضل الأوقات ، مع ليالي باردة وأيام حارة حيث الطبيعة تعطي أفضل ما لديها.

خلفية

الشعب الكردي عبارة عن مجموعة من مفترق الطرق الثقافية والعرقية ، وهي منطقة حدودية بين الإمبراطوريات والممالك التي غالبًا ما تكون في صراع مع بعضها البعض والتي لطالما رأتها ضحايا لصراعات الآخرين. تم تقسيم كردستان سابقًا بين الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية الفارسية.

بعد الحرب العالمية الأولى ، التي أدت إلى تفكك الإمبراطورية العثمانية ، اجتمع الحلفاء مرة أخرى مع مؤتمر سانريمو لتقرير تقسيم وتقسيم أراضي الإمبراطورية ، والقرارات التي تم تحديدها بعد ذلك في ما يلي معاهدة سيفر عام 1920 عندما تم الاعتراف بالحكم الذاتي لأول مرة في هذه المنطقة ، مما يضمن للأكراد إمكانية الحصول على الاستقلال داخل الدولة.

ومع ذلك ، لم تدخل هذه المعاهدة حيز التنفيذ حيث ألغى البرلمان العثماني الذي وقع عليها قبل أشهر قليلة من إعلانها.

هناك بريطانيا العظمى، الذي كان له الانتداب على الأراضي العراقية ، بعد اكتشاف حقول نفطية في منطقة كركوك، يقرر تنظيم ولادة العراق ككيان دولة ، يجمع تحت سيادة واحدة (فيصل) عدة مجموعات سكانية مختلفة ، من أجل الحفاظ على عدم الاستقرار في جميع أنحاء المنطقة والسيطرة على هذه الموارد.

مع نهاية الانتداب البريطاني في عام 1932 ودخولالعراق في عصبة الأمم ، استمرت المشكلة الكردية لأنه على الرغم من حقيقة أن اللغة الكردية مُنحت ومعترف بها ، فإن كل طلب استقلال يصطدم بجهاز قمعي قوي للغاية.

في عام 1958 تأسست الجمهورية التي اعترفت رسمياً بوجود الأكراد ككيان في المجتمع العراقي ، في الواقع في السنوات العشرين التي تلت الحرب مع الأكراد اتسمت بالانتفاضات والقمع والهدنات والاتفاقيات السياسية مع عدم الاحترام. بالنسبة لهم.

مخبأ عراقي (أعلى اليمين) بني أثناء الحرب ضد الأكراد ، ومحيطه بحقل ألغام هادئ ، في الريف المحيط بقرية كريم قادر جنوب شرق سوريا. كركوك

تحول تمرد 1974-1975 إلى حرب حقيقية فيها بغداد وهي تستخدم الغازات السامة والقصف بالبساط بالنابالم بالإضافة إلى اعتراض مناطق بأكملها بنشر الألغام (معظمها من إنتاج إيطالي) التي لا تزال تحصد ضحايا بين المدنيين والفلاحين في المناطق "الملوثة".

يدافع الأكراد عن أنفسهم مع مجموعة من الأنصار تسمى "البيشمركة" (جبهة الموت) الذين قاموا في أحد أعمالهم بتفجير أنابيب النفط القريبة. اربيل والتهديد بحريق الآبار بعرقلة التوزيع لدول الخليج العربي ، واكتشاف لأول مرة السلاح الحقيقي المتاح لكردستان: النفط.

إن الشعور القومي الذي يزداد قوة ويقوى يؤدي إلى إنشاء منظمات وأحزاب تهدف إلى تأكيد الشعب وحرية الوجود بهدف نهائي هو وجود وطن مستقل يسمى كردستان.

يقاتل البيشمركة بقوة ، مختبئين في الجبال ضد "الغزاة" عراقيون هو بريطاني.

في نفس الفترة بدأت حكومة صدام حسين التطهير العرقي في محافظة كركوك هـ خانقين. مع ال اتفاقيات الجزائر بين العراق وإيران تجري محاولات للقضاء نهائيا على الحركة الكردية البرزاني (والد الرئيس الحالي في الحكومة) الذين فروا ولجأوا إلى إيران.

اللغم TS-50 المضاد للأفراد ، الذي بناه الإيطالي Valsella Meccanotecnica S.p.A. ومازالوا مدفونين بكميات كبيرة في ريف الاراضي المتنازع عليها بين العراق وكردستان

في عام 1975 ، أسس جلال طالباني الاتحاد الوطني الكردستاني ، وبدأ ثورة الشعب الكردي.

الحرب معإيران، L 'العراق يركز على قمع الأكراد وبين عامي 1986 و 1989 أجريت حملة الإبادة "الأنفال" ، المعروفة أيضًا باسم الإبادة الجماعية للأكراد ، والتي تشارك فيها الأقليات العرقية الأخرى وقمعها بغاز الأعصاب. خلال هذه الفترة ، تم هدم 5000 قرية بالأرض وتناثر حوالي 20 مليون لغم.

انتشار القوات هائل: يتم تشكيل جيش قوامه 200000 جندي بدعم جوي ضد مجموعة من ألف مقاتل فقط.

بعد مجزرة حلبجة، التي قتل فيها ما بين 4000 و 5000 شخص وانتقلت صورهم حول العالم ، يهتم الرأي العام بالمأساة الكردية بينما يتم اختيار الأكراد المأسورين في معسكرات الاعتقال وقتلهم في إعدامات جماعية.

في عام 1991 ، بعد حرب الخليج ، تحقق الاعتراف بكردستان المتمتعة بالحكم الذاتي ، مما يجعل طريقًا صعبًا مع الصعوبات والقمع من قبل الحكومة المركزية في العراق. بغداد.

في عام 1992 ولدت حكومة إقليم كردستان الكردستاني ، وتتألف من حزبي الاتحاد الوطني الكردستاني وحزب الشعب الكردستاني.

في 25 سبتمبر 2017 ، تم عقده الاستفتاء على استقلال كردستان العراق. مع دعم أكثر من 90٪ من الناخبين ، أعربت كردستان عن رغبتها القديمة في إقامة الأمة الكردية. حتى لو كانت النتيجة غير ملزمة ، فإنها لم تجد الدعم من الحكومة الفيدرالية في بغداد التي ردت بدلاً من ذلك بعمل قوي باستعادة مدينة كركوك ، الخاضعة لسيطرة البشمركة الكردية منذ عام 2014 (بعد رضوخ القوات العراقية أمامها. قوات داعش) ، مما يدل على أن الحكومة المركزية ترفض فتح مفاوضات في هذا الشأن. بالإضافة إلى منطقة "حظر طيران" ومطارات اربيل هو السليمانية تم إغلاقه. وجاء رد الفعل ذاته من دول مجاورة أغلقت حدودها وعزلت البلاد ، ثم أعيد فتح المطارات بعد سلسلة من المفاوضات في آذار 2018.

اللغات المنطوقة

اللغة الأساسية التي يتم التحدث بها في كردستان العراق هي الكردية (کوردی) والعربية بشكل عام وفي الوثائق السياسية غالبًا ما يشار إليها ببساطة باسم "كردي"وهي سلالة من اللغات الإيرانية ، تتكون من ثلاث مجموعات لهجات رئيسية: الكرمانجي ، السوراني ، البليواني.

ال الكرمانجي (كرمانجي ؛ کورمانجی) هي اللغة الأكثر انتشارًا بين الأكراد وهي مكتوبة بشكل أساسي باستخدام الأبجدية اللاتينية. اللغة الاحتفالية لليزيدية ، في كردستان العراق ، يتم التحدث بها في محافظات سنجار (في المجموعة الفرعية اللهجة "الكرمانجية الجنوبية") ودهوك (في المجموعة الفرعية اللهجة "الكرمانجية الجنوبية الشرقية" ، والمعروفة باسم Badîn).

ال سوراني (Soranî ؛ سۆرانی) ، جزء من مجموعة "الكردية المركزية" (کوردیی ناوەندی ؛ kurdîy nawendî) ؛ سميت على اسم الأمير سوران ومعترف بها رسميًا كمرجع إملائي وإحدى اللغتين الرسميتين في العراق ؛ في كتابتها ، يتم استخدام الأبجدية السورانية ، مقتبسة من النص العربي وأحيانًا الأبجدية اللاتينية. أصبح الشكل السائد للكردية المكتوبة بعد سقوط حزب البعث العربي الاشتراكي. يتحدث بها محافظات اربيل والسليمانية وكركوك وديالى.

ال باليواني (kurdîy xwarig؛ کوردی خوارگ) يتم التحدث بها في منطقة كناقين ومن قبيلة "كاكاي كاكافاند" في منطقة كركوك.

كل من هذه اللهجات لديها عدد واضح من اللهجات الفرعية التي نمررها من أجل البساطة ولكن من المهم أن نضع في اعتبارنا أن كل هذا التنوع اللغوي هو القوة والفخر لكونك كردية متحدة تحت علم واحد ، كما هو الحال في نفس الوقت. أحد مسببات الصراعات القبلية المستمرة التي لا تزال تُبقي الأكراد في خلاف دائم.

سيتم العثور على الناس قادرين على التحدث الإنجليزية. تنتج مؤسسات التعليم العالي طلابًا قادرين على ممارسة اللغات في العديد من المدن. لقد عاد عدد كبير من أبناء الشتات الكردي إلى ديارهم حاملين لغات متنوعة مثلها السويدية و ال اليابانية. ال ألمانية حاليا لا تزال اللغة الرئيسية بينهم.

مرة أخرى ملاحظة استحقاق للإيطاليين في العالم: نشر والد الدومينيكان ماوريتسيو غارزوني في عام 1787 قواعد ومفردات اللغة الكردية في روما بعد أن عاش في مدينة الموصل من 1762 إلى 1787 شارك في أعمال تبشيرية بين الأكراد العمادية. هذا العمل مهم جدا لأنه أول اعتراف بأصالة اللغة الكردية على أسس علمية أكسب جارزوني لقب "أبو علم الكرد" و "رائد نحوي كردي".

الثقافة والتقاليد

الثقافة الكردية تشتهر بهاحسن الضيافة والكرم. يمكنك أن تطرق على أي باب لتكون موضع ترحيب. الأكراد طيبون للغاية وغالبًا ما يدعون إلى المنزل لتناول طعام الغداء أو العشاء أو للنوم ليلاً.

ليس من غير المألوف رؤية ملف زواج الكردية وتكون مدعوة. إنها كبيرة نوعا ما مع العديد من الضيوف حيث يكثر الطعام والرقص. الكحول نادر جدًا في هذه المناسبات.

في 21 آذار نحتفل بالسنة الكردية الجديدة المسماة نوروز. تستمر الاحتفالات لمدة ثلاثة أيام حتى يوم 23 ابتداء من مساء يوم 20 مع حفلات الشوارع والألعاب النارية ومسيرات المشاعل. النشاط الرئيسي هذه الأيام هو نزهات يجنون الأكراد بسببها.

10 مارس هو اليوم الوطني للزي الكردي التقليدي.

يتم تنظيم النظام الاجتماعي من خلال ما يسمونه النظام القبلي ولكن ليس بالمعنى السلبي للمصطلح. يصبح كل شخص عند الولادة جزءًا من قبيلة ، مجموعة مجتمعية من الأشخاص الذين ينظمون الثقافة والحياة اليومية للفرد. في حالة حدوث نزاعات ، يلجأ أفراد العائلة إلى زعيم القبيلة الذي سيتدخل في الأمر أو يتعامل مع زعيم قبيلة الطرف الآخر للتوصل إلى اتفاق. في حالة التعويض ، حيث لا يوجد تأمين ، سيتم تقديمه من قبل خزائن المجتمع. لذلك يُطلب من كل فرد من أفراد المجتمع دفع مساهمة ، وليس من الواضح ما إذا كان ذلك لمرة واحدة أو بشكل منتظم ، لتجديد الخزائن في حالة الخلاف. يجدون دائمًا اتفاقًا ، ونظام الثقة المتبادلة يعمل بشكل رائع هنا ، ولكن في الحالات النادرة التي لا يتم فيها العثور على اتفاق ، يتم إطلاق حرب انتقامية.

في حالة الوفاة ، على سبيل المثال ، يتدخل زعماء القبائل لفهم ما حدث ولإيجاد اتفاق بشأن تعويض عائلة المتوفى. في غضون ذلك ، ينتهي الحال بمن ارتكب الجريمة إلى السجن بموجب القانون حتى الجلسة في المحكمة. بمجرد العثور على الاتفاقية ، يتم تسوية كل شيء ولا تقدم الأسرة شكوى ، متسامحة مع الجاني الذي تم إطلاق سراحه بعد ذلك.

لذلك يُنصح المسافرين بشدة بالحصول على تأمين سفر جيد للتعامل مع الموقف ، وليس كونهم جزءًا من النظام القبلي ، أو السفر مع أحد السكان المحليين الذي من المحتمل أن يساعد في حل أي نزاعات.

يجعل النظام القبلي إحساس المجتمع قويًا. الفتيات اللاتي يمشين بمفردهن ، على سبيل المثال ، نادرًا ما يتم إزعاجهن ، وإذا حدث هذا بمجرد أن تظهر الفتاة أول إشارة للقلق ، فإنها ستجد نفسها في بضع ثوانٍ محمية من قبل المزيد من المارة. دائمًا بفضل الشعور بالمجتمع والثقة الذي يحكم الحياة اليومية ، فإن السرقات نادرة لدرجة أن أصحاب المتاجر ، حتى في الأسواق الأكثر ازدحامًا ، غالبًا ما يتركون المتجر دون رقابة للذهاب للصلاة أو لأسباب شخصية ، تأكد من العثور عليها ، عند العودة ، كلها سليمة. يجب على المسافر الذي سيجد نفسه راغبًا في شراء عنصر ما من متجر غير مراقب ، التحلي بالصبر أو العودة لاحقًا.

قراءات المقترحة

  • كردستان. مطبخ وتقاليد الشعب الكردي بقلم ميريلا جاليتي وفؤاد الرحمن. (ردمك 9788873252207)
  • تاريخ الكرد بواسطة ميريلا جاليتي. (ردمك 9788878013964)
  • كردستان الأمة الخفية بواسطة ستيفانو إم توريلي. متوفر في الكتاب الإلكتروني. (ردمك 9788804664826)
  • الأكراد وكردستان. بين الأسئلة والأجوبة بقلم زهير عبد الملك. (ردمك 9788823004894)
  • قواعد اللغة الكردية ومفرداتها بواسطة موريزيو جارزوني. وثيقة تاريخية ذات أهمية كبيرة للغة الكردية. قابلة للتنزيل قانونيا من الموقع http://bnk.institutkurde.org/images/pdf/BJER95D26K.pdf
  • كوباني ينادي بواسطة Zerocalacre. نُشرت لأول مرة في مجلة "إنترناسيونالي" ثم جمعت في مجلد ، وهي النسخة المصورة لمغامرات الشعب الكردي على جبهة الحرب مع داعش ، وعلى رأسها السوريين والأتراك. منظور جميل ووجهة نظر جيدة لمن يريدون معالجة الموضوع برفق. متوفر أيضًا في إصدار الكتاب الإلكتروني. (ردمك 9788865436189)


الأقاليم والوجهات السياحية

المراكز الحضرية

  • اربيل (هولير) - عاصمة كوردستان.
  • القوش (الكوش, كار أقوش, القوش أو الكوش) - قرية مسيحية قديمة هادئة في محافظة نينوى ذات شوارع مظللة ، وقبر يهودي قديم ، ونقود الرابان هرمزد المحفورة في الصخر على التل أعلاه.
  • تشومان
  • دهوك (أيضا دهوك أو دهوك)
  • حلبجة (حلبجة) - المدينة التي استهدفها صدام حسين بهجماته بالأسلحة الكيماوية التي أودت بحياة 5000 شخص في عام 1988 اليوم بها العديد من النصب التذكارية والآثار والمقابر لإحياء ذكرى هذا الجزء من التاريخ.
  • كوي
  • رانيا
  • روانديز (أيضا رواندوز, رواندوز، أو رواندز)
  • شقلاوة
  • سنجار
  • السليمانية (السليمانية) - مركز مدينة التعليم والثقافة في كوردستان حيث توجد أفضل المتاحف في المنطقة ومتحف آمنة سوراكا ومتحف السليماني والمتنزهات الجميلة المتنوعة.
  • زاخو

وجهات أخرى

  • العمادية - بلدة عمرها 4000 عام تطفو على قمة جبل يقال أنها أنجبت "المجوس" لكنها بالتأكيد غنية بالآثار الآشورية.
  • كيمي ريزان - الكهوف الشهيرة التي وجدت فيها أقدم مقابر الإنسان.
  • جونديك - مكان توجد فيه لوحات الكهوف القديمة داخل الكهوف.
  • طريق هاميلتون - طريق جبلي جميل لاستخدامه كاختصار بين اربيل و الإيران.
  • بحيرة دوكان - بحيرة صناعية كبيرة بارتفاع 900 متر. مكان جيد لنزهات الجمعة.
  • لالش (Lalişa Nûranî) - وادي جبلي صغير يقع في شمال العراق و "مكة" للعقيدة الإيزيدية ، حيث يقع قبر شيخ عدي ، الشخصية الرئيسية لهذا الدين. يجب على المؤمنين القدوم إلى هنا للحج مرة واحدة على الأقل في حياتهم.
  • مار متاي - دير سوري أرثوذكسي ، الأقدم من نوعه ، مطلّ الموصل في الأفق.
  • جبل كورك - منتجع التزلج الوحيد المفتوح في المنطقة الذي يمكن الوصول إليه عن طريق التلفريك بطول 4 كم بايخال. يبلغ ارتفاعها 2127 م أ.
  • حديقة هالجورد ساكران الوطنية - أكبر منتزه وطني في الشرق الأوسط وتقع في جبال زاغروس شمال اربيل.


كيف تحصل على

يُمنح مواطنو الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكندا واليابان وباكستان وإيران ختم دخول مجاني عند وصولهم صالح لمدة 30 يومًا. لتمديده ، يجب عليك إبلاغ مكتب الإقامة في غضون خمسة عشر يومًا. سيتعين عليك ملء العديد من النماذج ودفع حوالي 30 دولارًا أمريكيًا وإجراء فحص دم للتحقق من وجود التهاب الكبد C وفيروس نقص المناعة البشرية. كن مستعدا للانتظار لمدة 2/3 ساعات خلال هذه العملية ، حيث يجب على الدول الأخرى تقديم تأشيرة "العراق - كردستان" عند الوصول.

مراقبة الحدود البرية صارمة للغاية. إذا كان لديك جهة اتصال في كردستان ، فقدم اسمك وعنوانك ، وإلا فسيكون لديك فكرة واضحة عما ستفعله ومكان إقامتك. سيكون لديك فرص أكبر للدخول إذا كنت تسافر مع شخص ما وترتدي ملابس جيدة.

بالطائرة

يخدم كردستان مطاران دوليان:

يتم توفير الرحلات اليومية المجدولة من أوروبا من قبل الخطوط الجوية النمساوية والخطوط الجوية التركية و Pegasus وتهبط في مطار أربيل الدولي.

بواسطة السيارة

بسبب الوضع الحالي ، تخوض الدولة صراعًا لا هوادة فيه من القوة والطاقة لإبقاء جماعة داعش المتطرفة خارج الحدود ، مما يجعل هذه المنطقة الوحيدة في الشرق الأوسط خالية من الوجود النشط لهذا الكيان حتى لو كان التهديد. كبيرة وكل يوم زنزانات صغيرة تحاول الدخول ، حتى الآن دون جدوى. إذا كنت مسافرًا في جميع أنحاء البلاد ، فمن المستحسن أكثر من السفر مع كردي أو التحدث باللغة الكردية بشكل صحيح وامتلاك ميزاتها. تقوم نقاط التفتيش الأقرب إلى حدود الدول المجاورة ، بما في ذلك العراق ، بإجراء فحوصات منتظمة على السيارات التي لا تحمل لوحة ترخيص لا تنتمي إلى محافظات إقليم كردستان ؛ يتم إيقافها وإفراغها من الركاب وجميع الأمتعة وتمريرها تحت غربال حتى مع الكلاب المدربة على المتفجرات. كما يتم فحص المركبات الكبيرة التي تحمل البضائع بالأشعة السينية ، وبالتالي يمكن أن يستغرق عبور نقاط التفتيش هذه وقتًا طويلاً.

ديك رومى

ترتبط سيلوبي ، المدينة التركية الأقرب إلى الحدود اسطنبول العلجوم أنقرة. من هنا ، استقل سيارة أجرة إلى زاخو ، المدينة الكردية الأقرب إلى الحدود.

بدأت بعض الشركات الربط مؤخرًا اربيل مع ديار بكر هو سيارة نقل (9/15 ساعة من السفر حسب حركة المرور على الحدود) وأيضًا اسطنبول. تغادر ثلاث حافلات على الأقل من ديار بكر كل صباح إلى دهوك (50/60 ليرة تركية ، 7 ساعات) ، أربيل (70/80 ليرة تركية ، 12 ساعة) هـ السليمانية.

يمكن أن تستغرق إجراءات الحدود ما يصل إلى 45 دقيقة (دخول العراق) أو عدة ساعات (الخروج من العراق). ليست هناك حاجة للأعمال الورقية أو النسخ ، فقط جواز السفر. عند الدخول في جودة الخدمة أمر رائع. يتم تقديم الشاي وغرفة انتظار بها أريكة وتلفزيون أثناء انتظار الإجراءات الرسمية. الحافلات إلى وجهات عراقية أرخص من تلك الموجودة على الجانب التركي ، ربما بسبب الخطوط الطويلة على الحدود. احصل على 30 دولارًا لأربيل و 40 دولارًا لديار بكر جاهزًا ويمكنك المساومة.

إيران

مع إيران ، هناك معبرين بريين مع كردستان العراق ، أحدهما في حاجي عمران ، في نهاية طريق هاميلتون في الشمال الشرقي والآخر في بنجوين إلى الشرق من السليمانية. إن الرحلة في حاج عمران هي الأسهل في الحصول على اتصالات حتى لو لم يكن لدى أي منهما مواصلات عامة تعبر الحدود ، لذلك سيتعين على المسافرين الاكتفاء بسيارات الأجرة والتنزه سيرًا على الأقدام.

سوريا

هناك حدود متنازع عليها في منطقة نينوى شمال شرق مدينة سنجار العراقية. المعبر الحدودي يغير باستمرار الإدارة بين الميليشيات الكردية والإسلاميين السنة والجيش العراقي. ومع ذلك ، فإن الاقتراب من هذه الحدود أمر بالغ الخطورة.


كيف يمكنك الذهاب باجوار

غالبًا ما يتم تطوير المدن إلى شوارع متحدة المركز ويتم تسميتها وفقًا لعرضها بالأمتار (طريق 120 مترًا ، طريق 100 متر ، طريق 60 مترًا ، إلخ).

بواسطة الباص

توجد في المدن الكبرى حافلات وأوقات مغادرة (محيرة إلى حد ما) متوفرة في مراكز التسوق ومحلات السوبر ماركت ، وأحيانًا تكون مجانية. يسافرون كثيرًا أثناء النهار ولكن لا توجد خدمة ليلية.

بسيارة الأجرة

يتم التنقل بين المدن بشكل أساسي بواسطة سيارات الأجرة المشتركة من مرائب المغادرة في كل مدينة. المدن الكبيرة لديها مرائب مختلفة. إنها ليست رخيصة ، ومن المتوقع أن تتراوح الأسعار بين 7000 و 20000 دينار للمقعد ، لكنها في الغالب أفضل وسيلة نقل. توجد الحافلات الصغيرة فقط على الطرق بين المدن الكبرى ولكنها ليست آمنة مثل سيارات الأجرة لأنها قد تتوقف عند كركوك والموصل. تكلف الحافلات الصغيرة حوالي نصف تكلفة سيارات الأجرة ولكنها أبطأ.

سيارات الأجرة منتشرة في كل مكان في المدن وهي ذات لون بيج أو أبيض مع دروع برتقالية اللون. وهي تكلف عادة ما بين 2000 و 6000 دينار للركوب. اتفق على السعر قبل الصعود لأنهم لا يمتلكون عدادًا. معظم السائقين صادقون وغالبًا ما يوفرون 1000 دينار عن طريق المساومة. يمتلك سائقي سيارات الأجرة سياراتهم ويتم تضمين الإكراميات في السعر المتفق عليه.

ماذا ترى

تتمتع هذه البلاد في أوقات معينة من العام بجمال مفعم بالحيوية وتتميز بالجبال والتلال الخضراء والشلالات والينابيع الطبيعية. في أدب الشرق الأوسط ، تشتهر بكونها جنة على الأرض ، لذا فهي ليست رحلة إلى الصحراء العراقية. خلال فصل الربيع ، تظهر البلاد في أفضل حالاتها وخلال الصيف تكون قاتمة إلى حد ما مع اللون الأصفر السائد.

  • 1 قلعة اربيل (قلعة هولير). يسكنها ما لا يقل عن 6500 عام ، وهي مركز العاصمة أربيل وأشهر معالمها. إنه جزء من موقع التراث العالمي
  • باراستاجا زردشت. تم اكتشاف معبد زرادشتية / مترادي قديم مؤخرًا في مقاطعة دهوك.
  • كيمي ريزان. الكهوف الشهيرة التي اكتشف فيها علماء الآثار الألمان أقدم طقوس الدفن للبشرية. المنطقة الآن محمية بعناية على الرغم من إمكانية الوصول إليها.
  • 2 Gaugamela. المنطقة التي دارت فيها المعركة بين الإسكندر الأكبر والملك داريوس عام 331 قبل الميلاد. ، على بعد أقل من 90 دقيقة بالسيارة غرب أربيل وعلى مقربة من جيرفانا (قناة سنحاريب لنينوى) ، شمال شرق الموصل ، وليس بعيدًا عن مار متي.
  • 3 مار متاي. دير أرثوذكسي من القرن الرابع وهو الأقدم من نوعه. وهي تقع على جبل مقلوب حيث يمكن رؤية الموصل في الأفق.
Avviso di viaggio!الانتباه: يقع كل من مار متي والكوش في المنطقة المتنازع عليها في نينافه ، وعلى الرغم من أنه من الآمن بشكل عام الزيارة ، فمن الضروري التحقق من الوضع قبل الوصول عن طريق السؤال عند حواجز الطرق.
  • 4 جسر دلال. يقع في زاخو هو أقدم مثال على الشرق الأوسط جسر مقوس مفتوح يعود تاريخه إلى العصر العباسي. Delal su Wikipedia Delal (Q2571655) su Wikidata
  • 5 غالي علي باج فولز. أعلى شلالات في الشرق الأوسط، في بداية طريق هاميلتون في شمال شرق البلاد.
  • 6 شلالات بيكسال. الشلالات الجميلة الأخرى في شمال شرق البلاد.
  • 7 أحمداوا. قرية منتجع بينهما السليمانية وحلبجة جيدة للمشي والمزيد من الشلالات.
  • 8 قلعة خانزاد (قلعة بنمان) (حوالي 15 كم شمال شرق على طريق بيرمان باتجاه شقلاوة). قلعة من القرن السادس عشر بُنيت بالحجر والجص خلال فترة إمارة سوران ، في ظل حكم الأميرة خنزاد والأخ الأمير سليمان بك. يبلغ ارتفاع القلعة حوالي 40 مترًا وقد تم بناؤها على قمة تل صغير يمكن رؤيته بوضوح من الطريق الرئيسي. لقد احتفظت تقريبًا بجميع شكلها الأصلي ، بمحيط مربع وأربعة أبراج مستديرة في الزوايا.
  • 9 الحاج عمران. منتجع تزلج شمال محافظة اربيل.


ما يجب القيام به

  • التنزه - هناك العديد من الفرص في الجبال الكردية حتى لو كان هناك عدد قليل من المشغلين أو المرافق. احذر من المغامرة بالقرب من الحدود الإيرانية ، تم القبض على ثلاثة متنزهين أمريكيين (رجلان وامرأة) في نزهة إلى جبل هالغورد وشلال أحمد أوا في عام 2009 ووجهت إليهم تهمة التجسس لأنهم عبروا الحدود بشكل غير قانوني على ما يبدو. تم الإفراج عنهما بعد عمل شاق في السياسة الدولية ، بعد 14 شهرًا في السجن "لأسباب إنسانية" ، بينما تم الإفراج عن الرجلين ، بعد الحكم عليهما بالسجن 8 سنوات ، بفضل دفع الكفالة من قبل سلطان '. سلطنة عمان. يقع أعلى جبلين في كردستان (والعراق) ، Halgurd و Cheekha Dar ، على الحدود مع إيران.
  • النزهة - هواية مفضلة لدى السكان المحليين ، خاصة بعد ظهر الجمعة. سواء في الجبال أو في المدينة ، يحب الناس قضاء أوقات فراغهم في تناول الطعام والدردشة مع الأصدقاء والعائلة. الدعوات للانضمام إلى الشركة ليست شائعة.
  • التسوقاربيل هو السليمانية شهدنا بناء مراكز تسوق جديدة على مدى العقد الماضي. هذا هو وجه كردستان الجديدة وليس هناك سبب لعدم القفز إلى المعركة ، سواء للتسوق أو مشاهدة العالم يمر أو الحصول على بعض الراحة من الحرارة الشديدة مع بعض أجهزة تكييف الهواء.
  • رياضة - كرة القدم تذهب كثيرا. العديد من المدن لديها فريقها الخاص والملاعب. تعتبر البولينج وتنس الطاولة من الأنشطة الترفيهية الشهيرة. بدلاً من ذلك ، يمكنك العثور على صالة ألعاب رياضية حيث يمكنك ممارسة كل من رفع الأثقال والملاكمة.


على الطاولة

لحمة. كما هو الحال في بقية ملفات الشرق الأوسط الأكراد آكلة اللحوم شره. تشمل الوصفات المحلية الكباب بجميع أشكاله: دولما (عنب محشي) ، يبراكس (خضار محشي بتشكيلة تتراوح من البصل إلى الكوسة) ، shila u brinc الطبق الوطني الكردي المكون من الدجاج والأرز مع شوربة الخضار جيبا هو نوع من الحلوى السوداء و بريانيستشعر قريبًا بنقص الخضراوات ، إلى حد ما ندرة على الطاولات. إنهم هنا متطرفون للغاية في محاولتهم التسبب في غيبوبة البروتين بحيث لا يحدثون فرقًا كبيرًا بين القطع أو نوع الحيوان المطبوخ. كثيرا ما تطرح المطاعم السؤال "لحم أم دجاج؟" مما يعطي فكرة عما يمكن اعتباره صالحًا للأكل أو للحفاظ على الإضاءة. Alla domanda "che tipo di carne è" quasi sempre non si ha una risposta specifica se non "carne!".Finisce quindi che ordinare in genere è una scelta se avere più o meno salse sulla quantità industriale di fibre animali posizionate sul piatto.

Per quanto riguarda il pesce la scelta obbligatoria cade sul Masgouf (Semeç Masgûf, in Arabo: سمچ مسگوف, o anche solo Masgûf) che è carpa alla griglia. Piatto mesopotamico considerato il piatto nazionale iracheno. È preparato aprendo il pesce a metà formando così un cerchio, viene pulito e leggermente squamato, condito con olio d'oliva, sale, tamarindo e curcuma ed infine cotto non sulla fiamma ma vicino in modo da cuocerlo lentamente per circa una/tre ore e liberarlo così dal grasso.

Se invece si ha voglia di fast-food, nei centri commerciali si trovano le catene più famose.

Bevande

Un bicchiere di tè tipico curdo

Tè, tè e ancora tè. Dovunque si trovano caffetterie e baracchini che dissetano i curdi con la loro bevanda preferita. Quando si comincia una conversazione con un curdo questi non ascolterà una parola di quello che si dice finché non vi offrirà un tè.

Viene servito in un piccolo bicchiere di vetro, è molto scuro, bollente, amaro che allappa e con una dose massiccia di zucchero già buttato dentro, quindi si dosa la dolcezza del tè coi giri del cucchiaino. Se non si beve darà adito ad una grossa offesa, se si finisce ne verrà portato immediatamente un altro. Un gioco senza sosta fino a che non si saluta per andarsene.

Il caffè non è così in voga come il tè. Come per tutte le altre merci, nelle città e i paesi ci sono vari negozi che vendono lo stesso prodotto. In genere la gente del posto beve caffè istantaneo o caffè turco e la selezione in un negozio di solito è dominata da MacCoffee e Nescafe. Il caffè macinato in genere è venduto in confezioni da 200 grammi con una mescola di 1/4 di cardamomo, che non è per i palati italiani, quindi è bene assicurarsi di comprare confezioni dove ci sia scritto 100% caffè oppure metterne una in valigia prima della partenza dall'Italia.

Acqua in bottiglia è disponibile da per tutto; le bottiglie da mezzo litro costano 250 dinari. Alcune persone del posto bevono l'acqua di rubinetto ma non è raccomandabile.

Bevande alla frutta di ogni genere sono anche molto diffuse nei negozietti. Succhi di frutta, frullati e frappè forniranno l'apporto di vitamina C che manca nella cucina locale.

La maggioranza della gente curda è musulmana sunnita, quindi l'alcol non è venduto o servito ovunque. Le città più grandi nelle quali ci sono i quartieri cristiani (come Ankawa ad Arbil) si ha la presenza di bar e negozi di liquori, in genere identificabili con grandi insegne col nome di birre internazionali come Efes, Heineken o Tuborg. La bevanda curda Arak è un miscuglio di datteri e anice fermentati, potrebbe non piacere ma è un'esperienza da fare che secondo la tradizione locale "può far piangere gli occhi più asciutti". Di colore trasparente e attorno ai 50 Volumi, è la loro versione del Uzo, Pastisse oppure Anicetta e si serve allo stesso modo: se ne versa una quantità in un bicchiere (generalmente un Collins) e si aggiunge acqua. Il liquido cambia quindi colore in bianco e si aggiunge un cubetto di ghiaccio per poi sorseggiarlo a piacere.

I vini prodotti localmente non sono molto buoni.

Esiste una versione locale della Coca Cola che si chiama Nather Cewther. È simile in tutto e per tutto all'originale, ha la bottiglia molto simile con l'etichetta rossa e il nome è scritto nel modo in cui tutti conoscono la bevanda non alcolica più venduta. Il sapore è molto simile, e vale la pena provarla, soprattutto se si ha bisogno di un aiuto per digerire.

Sicurezza

Il Kurdistan Iracheno è un posto relativamente sicuro e il viaggio può diventare pericoloso se si attraversano le aree contese fuori dal controllo del KRG. Queste zone dell'Iraq sono estremamente pericolose con bombardamenti e attacchi mirati agli stranieri. Il confine è ben demarcato dal servizio di sicurezza curdo.

Assicurarsi sempre che i taxi inter-urbani non prendano strade in territori non sicuri e controllare col conducente e ai blocchi stradali lungo la strada se si stanno visitando posti nelle aree contestate della provincia di Ninive.

I Peshmerga furono degli alleati forti delle Forze di Coalizione durante l'invasione del 2003 e le forze armate statunitensi fecero molto affidamento sui curdi. Va da sé che la gente curda è molto gentile verso gli statunitensi e gli occidentali, molto di più che nei paesi islamici confinanti.

Se si ha la possibilità è consigliabile comunque seguire alcune regole base per la sicurezza:

  • Evitare luoghi e locali specifici per gli occidentali. Sono quelli che in caso di attacco vengono presi di mira. I bar e i luoghi di incontro locali sono comunque più interessanti ed offrono uno spaccato migliore sulla vita e le abitudini della gente, che è molto ospitale e gentile. Sfido chiunque ad annoiarsi coi curdi!
  • Camminare per strada è sicuro ma se si può evitare di farlo da soli è meglio, a meno che non si sia in un quartiere dove già si è riconosciuti. Se addirittura si può evitare di camminare è ancora meglio, anche per evitare le insolazioni.
  • In auto, se si ha la possibilità di viaggiare in convoglio, è preferibile.
  • Dire sempre dove si va e comunicare quanto più spesso con qualcuno lasciando sempre intendere l'attuale posizione. Se si hanno dei dispositivi GPS utilizzabili, utilizzarli.
  • Sorridere sempre. Non c'è alcun motivo per essere burberi e scontrosi con delle persone così gentili. Nella possibilità di aver commesso l'errore di aver fatto arrabbiare qualcuno, chiedere immediatamente scusa, in quanto ospiti nel loro paese, o prendersi la responsabilità di essere feriti gravemente se non uccisi. I curdi sono tanto gentili e disponibili quanto tosti e senza paura.
  • Mai fotografare i checkpoint per strada e le varie ambasciate e edifici pubblici nelle varie città (sono riconoscibili dalla presenza di militari all'ingresso). Colti in flagrante l'arresto è sicuro.

Tenersi informati

I seguenti siti web possono aiutare con ulteriori informazioni per i viaggiatori:


Altri progetti