مقدمة
توزيع اليابانيين في العالم. تشير المناطق ذات الألوان الفاتحة إلى الدول التي تكون فيها اليابانية لغة أقلية.
علم ال اليابان
اللغة اليابانية هي لغة يتم التحدث بها اليابان وفي العديد من مجالات الهجرة اليابانية.
القليل من القواعد
- يتبنى اليابانيون بناء جملة معكوسًا تقريبًا مقارنة بالإيطالية ، حيث يتألف من موضوع - كائن - فعل بدلاً من موضوع - فعل - كائن.
- لا يتم تصريف الأفعال اليابانية فيما يتعلق بالشخص ، ولكن فقط فيما يتعلق بالزمن أو المعنى الذي يريدون إعطائه.
- لا توجد اختلافات في الجنس وعدد الكلمات (على الرغم من أنه لا تزال هناك بعض الوسائل للتأكيد عليها).
- لا توجد مقالات مستخدمة.
- يتم استخدام الجسيمات الضمنية ، التي تسمى postpositions ، والتي يتم لصقها في نهاية الكلمة لتسليط الضوء على وظيفتها داخل الجملة. هناك أيضًا نوع آخر من الجسيمات ، وهو غوبيالتي توضع في نهاية الجملة تعطي فروقًا دقيقة في المعنى.
- تذهب الصفات دائمًا قبل المصطلح الذي تشير إليه.
- يمكن أن تكون هناك جمل خالية تمامًا من الموضوع. يحدث هذا عندما تظل حجة الجملة كما هي أو لا تحتاج إلى تحديد أي منها. تجعل هذه الميزة من المستحيل تقريبًا ترجمة جملة بدون موضوع دون معرفة السياق.
دليل النسخ
فيما يلي جداول التحويل الصوتي (نظام هيبورن).
ل الهيراغانا
| هيراغانا | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مونوغرام (gojūon) | ديجرافس (يون) | ||||||
| あ ل | い ال | う ش | え هو | お أو | |||
| か كا | き كي | く كو | け كه | こ كو | き ゃ كيا | き ゅ كيو | き ょ كيو |
| さ أنت تعرف | し شي | す فوق | せ الذات | そ أنا أعرف | し ゃ شا | し ゅ شو | し ょ شو |
| た تا | ち من الذى | つ تسو | て أنت | と ل | ち ゃ تشا | ち ゅ تشو | ち ょ تشو |
| な غ | に ني | ぬ نو | ね لا هذا ولا ذاك | の لا | に ゃ نيا | に ゅ نيو | に ょ نيو |
| は لديها | ひ أهلا | ふ كانت | へ هو | ほ لدي | ひ ゃ مرحبا | ひ ゅ هيو | ひ ょ مرحبا |
| ま لكن | み أنا | む مو | め نفسي | も مو | み ゃ ميا | み ゅ ميو | み ょ ميو |
| や نعم | ゆ يو | よ يو | |||||
| ら را | り إعادة | る ru | れ ملك | ろ ريال عماني | り ゃ ريا | り ゅ ريو | り ょ ريو |
| わ وا | ゐ واي | ゑ نحن | を wo | ||||
| ん ن | |||||||
| مونوغرام سونوريزد (gojūon مع داكوتين هو handakuten) | الديغراف الصوتية (يون مع داكوتين هو handakuten) | ||||||
| が الجا | ぎ سابقا | ぐ غو | げ جنرال الكتريك | ご اذهب | ぎ ゃ gya | ぎ ゅ جيو | ぎ ょ جيو |
| ざ زا | じ جي | ず زو | ぜ زي | ぞ zo | じ ゃ جا | じ ゅ جو | じ ょ جو |
| だ من عند | ぢ جي | づ zu | で دي | ど فعل | ぢ ゃ جا | ぢ ゅ جو | ぢ ょ جو |
| ば با | び ثنائية | ぶ بو | べ نحن سوف | ぼ بو | び ゃ باي | び ゅ byu | び ょ بيو |
| ぱ بنسلفانيا | ぴ بي | ぷ بو | ぺ بي | ぽ القليل | ぴ ゃ بيا | ぴ ゅ بيو | ぴ ょ بيو |
| ゔ فو | |||||||
| الأحرف الإملائية | |||||||
| っ (geminata ساكن) | ゝ (مقطع صوتي مضاعف) | ゞ (مقطع صوتي مضاعف) | |||||
ل كاتاكانا
| كاتاكانا | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مونوغرام (gojūon) | ديجرافس (يون) | ||||||
| ア ل | イ ال | ウ ش | エ هو | オ أو | |||
| カ كا | キ كي | ク كو | ケ كه | コ كو | キ ャ كيا | キ ュ كيو | キ ョ كيو |
| サ أنت تعرف | シ شي | ス فوق | セ الذات | ソ أنا أعرف | シ ャ شا | シ ュ شو | シ ョ شو |
| タ تا | チ من الذى | ツ تسو | テ أنت | ト ل | チ ャ تشا | チ ュ تشو | チ ョ تشو |
| ナ غ | ニ ني | ヌ نو | ネ لا هذا ولا ذاك | ノ لا | ニ ャ نيا | ニ ュ نيو | ニ ョ نيو |
| ハ لديها | ヒ أهلا | フ كانت | ヘ هو | ホ لدي | ヒ ャ مرحبا | ヒ ュ هيو | ヒ ョ مرحبا |
| マ لكن | ミ أنا | ム مو | メ نفسي | モ مو | ミ ャ ميا | ミ ュ ميو | ミ ョ ميو |
| ヤ نعم | ユ يو | ヨ يو | |||||
| ラ را | リ إعادة | ル ru | レ ملك | ロ ريال عماني | リ ャ ريا | リ ュ ريو | リ ョ ريو |
| ワ وا | ヰ واي | ヱ نحن | ヲ wo | ||||
| ン ن | |||||||
| مونوغرام سونوريزد (gojūon مع داكوتين هو handakuten) | الديغراف الصوتية (يون مع داكوتين هو handakuten) | ||||||
| ガ الجا | ギ سابقا | グ غو | ゲ جنرال الكتريك | ゴ اذهب | ギ ャ gya | ギ ュ جيو | ギ ョ جيو |
| ザ زا | ジ جي | ズ زو | ゼ زي | ゾ zo | ジ ャ جا | ジ ュ جو | ジ ョ جو |
| ダ من عند | ヂ جي | ヅ zu | デ دي | ド فعل | ヂ ャ جا | ヂ ュ جو | ヂ ョ جو |
| バ با | ビ ثنائية | ブ بو | ベ نحن سوف | ボ بو | ビ ャ باي | ビ ュ byu | ビ ョ بيو |
| パ بنسلفانيا | ピ بي | プ بو | ペ بي | ポ القليل | ピ ャ بيا | ピ ュ بيو | ピ ョ بيو |
| الأحرف الإملائية | |||||||
| ッ (geminata ساكن) | ヽ (مقطع صوتي مضاعف) | ヾ (مقطع صوتي مضاعف) | ー (حرف علة طويل) | ||||
الشخصيات المميزة باللون الأحمر قد عفا عليها الزمن في اللغة اليابانية الحديثة.
دليل النطق
الحروف المتحركة
- ل: あ ・ ア: مثل "أ" في "أنكونا"
- هو: え ・ エ: مثل 'e' في "إمبولي"
- ال: い ・ イ: مثل "أنا" في "إيمولا" ، غالبًا ما يتم التعبير عنها في نهاية الكلمة ("يؤكل"). إذا تم العثور عليها في الترجمة الصوتية بين ش هو ر هناك ال لم يتم نطقها.
- أو: お ・ オ: مثل "أوه" في "أوترانتو"
- ش: う ・ ウ: مثل "u" في "أوديني" ، بدون تقريب الشفاه وبروزها ، وغالبًا ما تكون مكتومة في نهاية الكلمة ("مأكول")
- ذ: مثل ذ من زبادي.
- ل:
- ل:
- أو:
الحروف الساكنة
- ب: هجين بين ب هو الخامس إيطالي.
- ج:
- د: مثل الايطالية.
- F: لا توجد أسنان ، يصدر الصوت بنفخ خفيف وهو أضعف من صوت الأناناس F إيطالي.
- ز: يُنطق دائمًا باسم ز من الحديد الزهر.
- ح: تليها ال هو ي هو واضح مثل ح من الكلمة الإنجليزية بشري.
- ي: مثل ز من مستدير - كروي.
- ك: مثل ج من الصفحة الرئيسية.
- إل:
- م: مثل الايطالية.
- ن: قبل م, ب أو ص تنطق باسم م إيطالي.
- ص: مثل الايطالية.
- ف:
- ص: غيبوبة لا ص إيطالي ، ولكن مع الاهتزاز إلى الحد الأدنى.
- س: مثل الايطالية.
- ر: مثل الايطالية.
- الخامس:
- ث: هجين بين الخامس هو ش إيطالي.
- x:
- ض: مثل س من إناء.
تركيبات خاصة
- ش: مثل الشوري من مشهد.
- الفصل: مثل ج من الغزال.
- ts: غيبوبة لا ض د 'عمل.
- و: مثل الثانية هو من هادئ.
أساسي
الكلمات الأساسية
- نعم : は い (ضمير: هاي)
- لا : い い え (ضمير: ايي)
- مساعدة : た す け て (ضمير: تسوكيت)
- انتباه : あ ぶ な い (ضمير: أبوناي)
- مرحبا بك : ど う い た し ま し て。 (ضمير.: Dōitashimashite)
- شكرا لك : あ り が と う (ضمير: أريجاتو)
- لا تذكرها : ( )
- لا مشكلة : ( )
- لسوء الحظ : ( )
- هنا : こ こ に (ضمير: كوكو ني)
- هناك هناك : そ こ に (ضمير: سوكو ني)
- متى؟ : い つ？ (ضمير: إتسو؟)
- شيء؟ : 何？ (ضمير: ناني؟)
- أين هي؟ : ど こ？ (ضرو.: دوكو؟)
- لماذا ا؟ : ど う し て で す か？ (ضمير: دوشيت ديسوكا؟)
علامات
- مرحبا : ど う い た し ま し て。 (ضمير: د ايتاشيماشيتي)
- فتح : 営 業 中 ()
- مغلق : 準備 中 ()
- دخول : 入口 (ضمير: إيريجوتشي)
- مخرج : 出口 (ضمير: ديجوتشي)
- يدفع : 押 す (ضمير .:osu)
- يحذب : 引 く (ضمير: هيكو)
- مرحاض (لليدين) : お 手洗 い (ضمير: otearai)
- مرحاض (للمزيد) : ト イ レ (ضمير: toirè)
- حر : ( )
- مشغول : ( )
- رجال : 男 (ضمير: اوتوكو)
- نساء : 女 (ضمير: امرأة)
- ممنوع : 禁止 (ضمير: كينشي)
- ممنوع التدخين : 禁煙 (ضمير: كينين)
ليقول لا
ومن المعروف أن اليابانيين لم يقولوا لا أبدا. يعتمد الأمر على حقيقة أن الكلمة التي يمكننا ترجمتها بالفعل كـ "لا" (い い え iie) عمليا لا تستخدم أبدا. في مكانه ، عادة ما يستجيب المرء بسلسلة من "المجاملات". ومع ذلك ، هناك العديد من الطرق لقول لا ، حسب الموقف ؛ فيما يلي بعض أكثرها شيوعًا:
- 良 い で す。 أو 結構 で す。 (الثاني ديسو. أو كيكو ديسو.): "هذا جيد / هذا يكفي." يتم استخدامه عندما نريد رفض عرض ما ، وعادة ما يكون مصحوبًا بإشارة اليد المفتوحة كما لو كنا نقول لا توقف.
- ょ っ と 難 し い で す ... (شوتو موزوكاشي ديسو ...): تعني حرفيًا "الأمر صعب بعض الشيء" ، ولكن من الناحية العملية يُستخدم للقول إن شيئًا ما "غير ممكن". عادة ما يكون التعبير مصحوبًا بلف الفم أو العبوس كآسف. غالبًا ما تكون عبارة "chotto ..." كافية لجعل المحاور يغير رأيه أو يقدم لنا بديلاً.
- し 訳 な い で す け ど ... (Mōshiwakenai desu kedo ...): "لا أعذار ، لكن ..." لكن في الحقيقة لا. إنه يعمل مثل "شوتو ...". عادةً ما يتبع الرد على حالات الرفض هذه على الفور أ "Aa، wakarimashita"، "آه فهمت."
- 駄 目 で す。 (سيدة ديسو.): عبارة "لا تعمل / لا تعمل" هي إحدى الطرق المباشرة لقول "لا" ، في حال كنت قد فعلت أو تطلب فعل شيء محظور. في كانساي قد يحدث أن تسمع النسخة الإقليمية اكان.
- 違 い ま す。 (شيغايماسو.): تعني حرفياً "الأمر مختلف". إنه يعمل على الاختلاف في النوايا ، عندما يكون للمحاور رأي مختلف. (في اللغة العامية سوف تسمع شيغاو.
- مرحبا : こ ん に ち は (ضمير: كونيتشيوا)
- صباح الخير : こ ん に ち は。 (ضمير: كونيتشيوا)
- مساء الخير : こ ん ば ん は。 (ضمير: كونبانوا)
- مساء الخير : お 休 み な さ い。 (ضمير: Oyasuminasai)
- كيف حالك؟ : お 元 気 で す か？ (ضمير: اوجينكي ديسو كا؟)
- جيد شكرا : 元 気 で す。 (ضمير: جينكي ديسو)
- و هي؟ : あ な た は？ (.: عناتا وا؟)
- ما اسمك؟ : お 名 前 は 何 で す か？ (ضمير: أونامي وا نان ديسو كا؟)
- اسمي هو _____ : ... で す。 (ضمير: ... إلى mōshimasu)
- سعيد بلقائك : 始 め ま し て。 (ضمير.: هاجيماشيتي)
- أين تعيش؟ : あ な た は ど こ に 住 ん で い ま す か؟ (النطق :anata wa doko ni sundeimasuka؟)
- انا اعيش فى _____ : 私 は _____ に 住 ん で い ま す (ضمير: واتاشي wa______ni sundeimasu)
- من أي بلد حضرتك؟ : ど こ の 方 で す か？ (ضرو: دوكو نو كاتا ديسو كا؟)
- كم عمرك / هل انت؟ : 何 歳 で す か？ (ضمير: نان ساي ديسو كا؟)
- عفوا (إذن) : す み ま せ ん。 (ضمير: سوميماسين)
- اعذرني! (استغفار) : ご め ん な さ い (ضمير: جوميناساي)
- كما قال هو؟ : ( )
- أنا آسف : 失礼 し ま し た (ضمير.: shitsureishimashità)
- أراك لاحقا : さ よ う な ら。 (ضمير: ساينارا)
- اراك قريبا : ま た ね (ضمير: ماتاني)
- نحن نشعر! : ( )
- أنا لا أتحدث لغتك جيدًا : 日本語 が よ く 話 せ ま せ ん。 (ضمير.: نيهونغو جا يوكو هاناسماسين)
- أتكلم _____ : 私 は 、 _____ を 話 し ま す (ضمير: واتاشي وا _____ وو هاناشيماسو)
- هل هناك من يتحدث _____؟ : 誰 か _____ が 話 せ ま す か？ (ضمير: داريكا _____ جا هاناسيماسو كا؟)
- ... إيطالي : ... イ タ リ ア 語 (ضمير: ...)
- ...الإنجليزية : 英語 (ضمير: .. eigo)
- ...الأسبانية : ス ペ イ ン 語 (ضمير: شوبين اذهب)
- ...الفرنسية : フ ラ ン ス 語 (ضمير: فورانسو الذهاب)
- ...ألمانية : ド イ ツ 語 (ضمير: دويتسو اذهب)
- هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ؟ : ゆ っ く り 話 し て く だ さ い。 (ضمير: يوكوري هاناشيت كوداساي)
- هل يمكنك تكرار ذلك؟ : も う 一度 言 っ て く だ さ い。 (النطق: Mō ichido itte kudasai)
- ماذا يعني ذلك؟ : 意 は 何 で す か？ (ضمي: ايمي وا نان ديسو كا؟)
- انا لا اعلم : 知 り ま せ ん (ضمير: شيريماسن)
- لم افهم : 分 か り ま せ ん。 (ضمير: واكاريماسن)
- كيف تقول _____؟ : 日本語 で _____ は 何 と 言 ま す か？ (كلمات بمعنى: نيهونغو وا نان ل imasuka؟)
- هل يمكنك تهجئتها لي؟ : ( )
- أين المرحاض؟ : ト イ レ は ど こ で す か？ (ضموري: معرض وا دوكو ديسو كا؟)
طارئ
سلطة
- لقد فقدت حقيبتي : 鞄 を な く し ま し た。 (ضمير.: كابان أو ناكوشيماشيتا)
- لقد فقدت محفظتي : 財 布 を お と し ま し た。 (ضمير.: سيفو أو ناكوشيماشيتا)
- أنا سرقت : ( )
- كانت السيارة متوقفة في الشارع ... : ( )
- لم أفعل أي شيء خاطئ : 何 も 悪 い こ と し て い ま せ ん (ناني مو واروي كوتو شيتيماسين)
- كان سوء فهم : 誤解 で し た (ضمير: جوكاي دهيتا)
- إلى أين تأخذني؟ : ど こ へ 連 れ て 行 く の で す か？ (ضرو: دوكو وتسوريت يوكونو ديسو كا؟)
- هل أنا رهن الاعتقال؟ : 私 は 逮捕 さ れ て る の で す か？ (ضمي: واتاشي وا تايهو ساريترونو ديسو كا؟)
- أنا مواطن إيطالي : イ タ リ ア の 国民 で す (ضمير: إتاريا نو ديسو كوكومين)
- اريد التحدث الى محام : 弁 護士 と 会 わ せ て 下 さ い (الضمير: بنغوشي إلى awasete kudasai)
- هل يمكنني دفع الغرامة الآن؟ : 罰金 で 済 み ま す か？ (ضمير: باككن دي سوميماسو كا؟)
على الهاتف
- مستعد : ( )
- لحظة : ち ょ っ と お 待 ち く だ さ い。 (ضمير: شوتو اوماتشي كوداساي)
- لقد اتصلت بالرقم الخطأ : 間 違 え ま し た。 (ضمير: ماتشيغايماشيتا)
- إبق متصلا بالإنترنت : ( )
- آسف إذا كنت أزعج ولكن : ( )
- ساعاود الاتصال : 後 で ま た 電話 し ま す。 (ضمير.: أتو دي ماتا دينوا شيماسو)
أمان
- اتركني وحدي : ほ っ と い て。 (.: Hottoite)
- لا تلمسني! : さ わ ら な い で！ (ضمير: سوارانايد!)
- سأتصل بالشرطة : 警察 を 呼 び ま す。 (ضمير: كيساتسو أو يوبيماسو)
- أين مركز الشرطة؟ : ( )
- شرطة! : 警察！ (ضمير: كيساتسو!)
- قف! لص! : 動 く な！ 泥 棒！ (ضمير: أوغوكونا! دروبو!)
- انا بحاجة الى مساعدتكم : 手 伝 っ て く だ さ い。 (ضمير: تيتسوداتي كوداساي)
- أنا تائه : 道 に 迷 っ て い ま す (ضمير: ميتشي ني مايوت إيماسو)
صحة
- إنها حالة طارئة : 緊急 で す。 (كلمة: Kinkyū desu)
- أشعر بشعور سيء : 具 合 が わ る い で す (ضمير: غواي جا واروي ديسو)
- انا متألم : け が を し ま し た。 (ضمير: كيغا أو شيماشيتا)
- اتصل بالإسعاف : 救急 車 を 呼 ん で 下 さ い。 (الضمير: Kyūkyūsha أو yonde kudasai)
- انها تؤلمني هنا : こ こ に が 痛 い (ضمير: كوكو ني إيتاي جا)
- أنا مصاب بالحمى : 熱 が あ り ま す。 (ضمير: نيتسو جا أريماسو)
- هل يجب أن أبقى في السرير؟ : ( )
- انا بحاجة الى طبيب : お 医 者 さ ん に 見 て も ら い た い で す。 (ver.:Oisha-san ni mite moraitai desu)
- هل يمكنني استخدام الهاتف؟ : 電話 を 使 っ て も い い で す か？ (ضمير.: دينوا أو تسوكاتيمو الثاني ديسو كا؟)
- أنا حساسية للمضادات الحيوية : 私 は 抗 生 物質 ア レ ル ギ ー で す。 (ضمير: واتاشي وا كوسي بوشيتسو اريروجي ديسو)
وسائل النقل
في المطار
- هل يمكنني الحصول على تذكرة إلى _____؟ : ( )
- متى تغادر الطائرة إلى _____؟ : ( )
- أين توقف؟ : ( )
- يتوقف عند _____ : ( )
- من أين تغادر الحافلة من / إلى المطار؟ : ( )
- كم من الوقت لدي لتسجيل الوصول؟ : ( )
- هل يمكنني أخذ هذه الحقيبة كحقيبة يد؟ : ( )
- هل هذه الحقيبة ثقيلة جدا؟ : ( )
- ما هو الوزن الأقصى المسموح به؟ : ( )
- اذهب إلى رقم الخروج _____ : ( )
الحافلات والقطارات
- كم تكلفة تذكرة _____؟ : ___ ま で の 切 符 は い く ら で す か。 (النطق :___made no kippu ha ikura desu ka)
- تذكرة إلى ... من فضلك : ___ ま で の 切 符 下 さ い。 (النطق: ____made no kippu kudasai)
- أود تغيير / إلغاء هذه التذكرة. : ( )
- إلى أين يتجه هذا القطار / الحافلة؟ : こ の 電車 ・ バ ス は ど こ へ 向 か っ て い ま す か。 (ضموري: كونو دينشا / باسو ديه دوكو وموكاتي إيم)
- من أين يغادر القطار المتجه إلى _____؟ : ___ へ の 電車 は ど こ か ら 出 発 し ま す か 。__ e no densha ha doko kara shuppatsu shimasu ka ()
- أي منصة / توقف؟ : ( )
- هل يتوقف هذا القطار عند _____؟ : こ の 電車 は ___ に 停車 し ま す か。 (النطق: كونو densha ha ___ ni teisha shimasu ka)
- متى يغادر القطار إلى _____؟ : ___ へ の 電車 は い つ 出 発 し ま す か。 (ضموري: ____e لا densha لديها إيتسو شوباتسو شيماسو كا)
- متى تصل الحافلة في _____؟ : ___ に い つ バ ス が 到 着 し ま す か。 (النطق :___ni itu basu ga tōchaku shimasu ka)
- هل يمكن أن تخبرني متى أنزل؟ : ( )
- آسف ، لقد حجزت هذا المكان : ( )
- هل هذا المقعد خالى؟ : ( )
سيارة اجره
- سيارة اجره : タ ク シ ー (ضمير: تاكوشي)
- خذني إلى _____ ، من فضلك : ___ お 願 い し ま す。 (ضمير: ___ أونيغاي شيماسو)
- كم تكلف حتى _____؟ : ___ ま で に い く ら で す か。 (النطق: ____made ni ikura desu ka)
- خذني إلى هناك من فضلك : あ ち ら ま で 、 お 願 い し ま す。 (ضمير: Àchira جعل ، أونيغاي شيماسو)
- عداد التاكسي : ( )
- قم بتشغيل العداد من فضلك! : ( )
- قف هنا من فضلك! : こ こ が い い で す。 (ضمير: كوكو جا الثاني ديسو)
- انتظر هنا لحظة من فضلك! : こ こ で ち ょ っ と 待 っ て 下 さ い。 (ضمير.: كوكو دي شوتو كوداساي ماتي)
للقيادة
- أود استئجار سيارة : 車 を 借 り た い で す。 (ضمير: كوروما wo karitai desu)
- شارع باتجاه واحد : 一方 通行 (ضمير: Hippō tsōkō)
- ممنوع الوقوف : 駐 車 禁止 (ضمير: تشوششا كينشي)
- حدود السرعة : 制 限 速度 (ضمير: سيغن سوكودو)
- محطة غاز : ガ ソ リ ン ス タ ン ド （給 油 所） (ضمير: جاسورين سوتاندو (كيوشو))
- بنزين : ガ ソ リ ン (ضمير: جاسورون)
- ديزل : 軽 油 (ضمير: كيو)
- إشارة المرور : 信号 (ضمير: شينغو)
- شارع : 道 (ضمير: ميتشي)
- ميدان : 広 場 (ضمير: هيروبا)
- أرصفة : 道 端 (ضمير: ميتشيباتا)
- سائق : 運 転 手 (ضمير: أونتنشو)
- مشاة : 歩 行者 (ضمير: هوكوشا)
- عبور المشاة : ( )
- التجاوز : 追 い 抜 き (ضمير: أوينوكي)
- بخير : 罰金 (ضمير: باكين)
- انحراف : 迂回 (ضمير: أوكاي)
- رسوم : 料 金 (ضمير: ريوكين)
- عبور الحدود : ( )
- حدود : ( )
- الجمارك : 税 関 (ضمير: زيكان)
- يعلن : 申 し 出 (ضمير: Mōshide)
- البطاقة الشخصية : 身分 証明書 (ضمير: ميبون shōmeisho)
- رخصة قيادة : 運 転 免 許 証 (ضمير: في كثير من الأحيان menkyoshō)
وجه نفسك
- كيف يمكنني الذهاب إلى _____؟ : __ ま で ど う や っ て 行 け ば 良 い で す か。 (النطق :__made dō yatte ikeba yoi desu ka)
- كم يبعد ... : ( )
- ...محطة القطار؟ : 駅 ...？ (ضمير: هيكي ...؟)
- ... محطة الحافلات؟ : バ ス 亭 ...？ ō (ضمير: باسو تي ...؟)
- ...المطار؟ : 空港 (ضمير: Kūkō)
- ...المركز؟ : 街 の 中心 ...？ (ضمير: ماشي لا chūshin ...؟)
- ... النزل؟ : ゲ ス ト ハ ウ ス ...？ (ضمير: يسوع هوسو ...؟)
- ... الفندق _____؟ : ___ ホ テ ル ...？ (النطق: ____hoteru ...؟)
- .. القنصلية الإيطالية؟ : イ タ リ ア 大 領事館 ...？ (ضمير: إتاريا ريوجيكان ...؟)
- ... المستشفى؟ : ( )
- حيث يوجد الكثير ... : ど こ に 多 く の ... は あ り ま す か。 (الضمير: دوكو ني أوكونو ... لديه أريماسوكا)
- ... الفندق؟ : ホ テ ル (ضمير: هوتيرو)
- ... مطاعم؟ : 飲食店 (ضمير: أنشوكوتين)
- ...كافيه؟ : バ ー (ضمير: با)
- ...اماكن للزيارة؟ : 観 光 地 (ضمير: كانكوشي)
- هل يمكنك أن تدلني على الخريطة؟ : 地 図 上 、 教 え て 頂 け ま す か。 (ضمير: تشيزو جو ، أوشيتي إيتاداكيماسو كا)
- انعطف لليسار : 左 折 (ضمير: ساسيتسو)
- انعطف يمينا : 右 折 (ضمير: يوسيتسو)
- إلى الأمام مباشرة : 真 っ 直 ぐ (ضمير: ماسوجو)
- ل _____ : へ (منبطح.)
- عابر طريق _____ : ___ を 経 て (ضحكة: _ اثنان هيت)
- أمام _____ : __ の 手 前 に (لا يوجد موضوع ني)
- انتبه على _____ : ___ に 注意 し て 下 さ い。 (النطق: ___ni chūi shite kudasai)
- مفترق طرق : 交 差点 (ضمير.: Kōsaten)
- شمال : 北 (ضمير: كيتا)
- جنوب : 南 (ضمير: مينامي)
- الشرق : 東 (ضمير: هيغاشي)
- غرب : 西 (ضمير: نيشي)
- إلى الأعلى : も っ と 上 (ضمير: شعار أوي)
- هناك : そ こ (ضمير: سوكو)
الفندق
- هل لديك غرفة مجانية؟ : 空 い て る 部屋 あ り ま す か？ (ضمي: أيتيرو هيا أريماسو كا؟)
- ما هو سعر الغرفة المفردة / المزدوجة؟ : 一 人 ・ 二人 用 の 部屋 は い く ら で す か？ (ضمان: Hitori/futari-yō no heya wa ikura desu ka؟)
- الغرفة ... : 部屋 は ... 付 き で す か？ (ضمان: هي وا ... تسوكي ديسو كا؟)
- ...مفارش السرير؟ : 床 の 枚 ...？ (ضمير: يوكا لا ابدا ...؟)
- ...الحمام؟ : 風 呂 場 ...？ (ضمير: فوبا ...؟)
- ...الاستحمام؟ : ( )
- ...الهاتف؟ : 電話 ...？ (ضمير: دنيوا ...)
- ...تلفزيون؟ : テ レ ビ ...？ (ضمير: هلا ...؟)
- هل يمكنني رؤية الغرفة؟ : 部屋 を 見 て も い い で す か？ (ضمي: هييا يا وديع مو الثاني ديسو كا؟)
- لديك غرفة ... : も っ と ... 部屋 あ り ま す か？ (ضمير: شعار ... هيا أريماسو كا؟)
- ...الأصغر؟ : ( )
- ... أهدأ؟ : 静 か な ...？ (ضمير: شيزوكا نا ...؟)
- ... أكبر؟ : 広 い ...？ (ضمير: هيروي ...؟)
- ...منظف؟ : ( )
- ... أرخص؟ : 安 い ...？ (ضمير: ياسوي ...؟)
- ... بإطلالة على (البحر) : ( )
- موافق سوف آخذه : は い 、 こ れ で 良 い で す。 (ضمير: هاي ، كور دي الثاني ديسو)
- سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي) : _____ 晩 泊 ま り ま す。 (ضحكة: _____ حظر tomarimasu)
- ايمكنك ان تنصحنى بفندق آخر؟ : 他 の 宿 は ご 存 知 で す か？ (ضمان: هوكا نو يادو وا غوزونجي ديسو كا؟)
- هل لديك خزنة؟ : 金庫 あ り ま す か？ (ضمير: كينكو أريماسو كا؟)
- هل لديك خزائن مفاتيح؟ : ( )
- هل الإفطار / الغداء / العشاء مشمول؟ : 朝 食 ・ 夕 食 は 付 き ま す か？ (النطق: Chōshoku/yūshoku wa tsukimasu ka؟)
- ما هو وقت الإفطار / الغداء / العشاء؟ : 朝 食 ・ 夕 食 は 何時 で す か？ (ضمير: تشوشوكو / يوشوكو وا نانجي ديسو كا؟)
- الرجاء تنظيف غرفتي : 部屋 を 掃除 し て く だ さ い。 (ضمير.: هييا أو سوجي shite kudasai)
- هل يمكنك إيقاظي في _____؟ : _____ に 起 こ し て く だ さ い。 (ضمير.: _ ني أوكوشيت كوداساي)
- أريد تسجيل المغادرة : チ ェ ッ ク ア ウ ト で す。 (ضمير: تشيكو السيارات (سحب) desu)
- عنبر مشترك : ( )
- حمام مشترك : ( )
- الماء الساخن / المغلي : ( )
لتناول الطعام
كلمات
- تراتوريا : 居酒屋 (ضمير: ايزاكايا)
- مطعم : 飲食店 (ضمير: Inshokuten)
- مطعم الوجبات الخفيفة : ( )
- وجبة افطار : 朝 食 (ضمير: تشوشوكو)
- وجبة خفيفة : お や つ (ضمير: اياتسو)
- بداية : 前 菜 (ضمير: زينساي)
- غداء : 昼 食 (ضمير: تشوشوكو)
- عشاء : 夕 食 (ضمير: يوشوكو)
- وجبة خفيفة : ス ナ ッ ク (ضمير: سونكو)
- وجبة : 食 事 (ضمير: شوكوجي)
- حساء : ス ー プ (ضمير: سبو)
- الوجبة الرئيسية : 主食 (ضمير: شوشوكو)
- حلو : デ ザ ー ト (ضمير: دزاتو)
- مقبلات : ( )
- الجهاز الهضمي : ( )
- حار : ( )
- البرد : ( )
- حلو (صفة) : ( )
- مالح : ( )
- مر : ( )
- حامض : ( )
- حار : ( )
- خام : ( )
- مدخن : ( )
- المقلية : ( )
الحانة
- هل تقدم المشروبات الكحولية؟ : お 酒 あ り ま す か？ (ضمير: O-sake أريماسو كا؟)
- هل تخدم على الطاولة؟ : テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ (ضمير: تيبورو سابيسو أريماسو كا؟)
- واحد / اثنان بيرز ، من فضلك : ビ ー ル 一杯 ・ 二 杯 下 さ い。 (ضمير: بييرو إيباي / نيهاي كوداساي)
- كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك : 赤 ・ 白 ワ イ ン 一杯 下 さ い。 (ضمير: أكا / شيرو وين إيباي كوداساي)
- بيرة كبيرة من فضلك : ビ ー ル の ジ ョ ッ キ 下 さ い。 (ضمير: برو نو جوكي كوداساي)
- زجاجة من فضلك : ビ ン 下 さ い。 (ضمير: بن كوداساي)
- ماء : 水 (ضمير: ميزو)
- مياه مقوية : ト ニ ッ ク ウ ォ ー タ ー (النطق: ttonikku wōtā)
- عصير البرتقال : オ レ ン ジ ジ ュ ー ス (ضمير: أورينجي جوسو)
- كوكا كولا : コ ー ラ (ضمير: kōra)
- مشروب غازي : ソ ー ダ (ضمير: sōda)
- واحد آخر من فضلك : も う 一 つ く だ さ い。 (ضحكة: Mō هيتوتسو كوداساي)
- متى تغلق؟ : 閉 店 は 何時 で す か？ (ضمير: هيتين وا نانجي ديسوكا؟)
في المطعم
- طاولة لشخص / شخصين من فضلك : 二人 分 の テ ー ブ ル を お 願 い し ま す。 (: فوتاريبون نو تيبورو وو أونيغاي شيماسو)
- هل يمكنك إحضار قائمة الطعام لي؟ : メ ニ ュ ー 下 さ い。 (ضمير: مينيو كوداساي)
- هل يمكننا الطلب من فضلك؟ : ( )
- هل لديكم أي تخصصات منزلية؟ : お 勧 め の 食 べ 物 は あ り ま す か。 (ضمي: osusume no tabemono ha arimasu ka)
- هل يوجد تخصص محلي؟ : 現 地 の 名 物 は あ り ま す か。 (ضمير: جينشي لا meibutsu ها أريماسو كا)
- هل توجد قائمة طعام لليوم؟ : ( )
- أنا نباتي / نباتي : ベ ジ タ リ ア ン で す。 (ضمير: بيجاريان ديسو)
- أنا لا آكل لحم الخنزير : 豚 肉 は 食 べ れ ま せ ん。 (ضمير: بوتا نيكو لديه تابيرماسن)
- أنا فقط آكل طعام الكوشر : カ シ ュ ル ー ト し か 食 べ れ ま せ ん。 (ضمير: كاشوريتو شيكا تابيرماسن)
- أنا فقط أريد شيئًا خفيفًا : ( )
- وأود أن _____ : _____ 下 さ い。 (ضمير.: _____ kudasai)
- لحمة : 肉 (ضمير: niku)
- أحسنت : ( )
- الى الدم : ( )
- أرنب : ( )
- فرخة : 鶏 肉 (ضمير: تورينكو)
- ديك رومى : ( )
- بقري : 牛肉 (ضمير: Gyniku)
- شخص شره : 豚 肉 (ضمير: بوتانيكو)
- لحم خنزير : ハ ム (ضمير: هامو)
- سجق : ソ ー セ ー ジ (ضمير: sōsji)
- سمكة : 魚 (ضمير: ساكانا)
- تونة : 鮪 (ضمير: ماجورو)
- جبنه : チ ー ズ (ضمير: تشوزو)
- بيض : 卵 (ضمير: تاماغو)
- سلطة : サ ラ ダ (ضمير: سارادا)
- الخضروات الطازجة) : (生) 野菜 ((ناما) ياساي)
- فاكهة : 果物 (ضمير: كودامونو)
- خبز : パ ン (ضمير.: عموم)
- خبز محمص : ト ー ス ト (ضمير: tōsuto)
- كرواسون : ク ロ ワ ッ サ ン (ضمير: kurowassan)
- كرابفن : ク ラ フ ェ ン (ضمير: كورافين)
- معكرونة : パ ス タ (ضمير: باسوتا)
- أرز : ご 飯 (ضمير: جوهان)
- فاصوليا : 豆 (ضمير: مامي)
- نبات الهليون : ア ス パ ラ ガ ス (ضمير: أسوباراغاس)
- الشمندر : タ ー ニ ッ プ (ضمير: تاانيبو)
- جزرة : に ん じ ん (ضمير: نينجين)
- قرنبيط : カ リ フ ラ ワ ー (ضمير.: karifrawaa)
- بطيخ : す い か (ضمير: سوكا)
- الشمرة : 茴香 (ضمير: uikyoo)
- الفطر : キ ノ コ (ضمير: كينوكو)
- أناناس : パ イ ナ ッ プ ル (ضمير.: باينابورو)
- البرتقالي : オ レ ン ジ (ضمير: أورينجي)
- مشمش : ア プ リ コ ッ ト (ضمير: ابوريكوتو)
- كرز : さ く ら ん ぼ (ضمير: ساكورانبو)
- التوت : ベ リ ー (ضمير: بيري)
- كيوي : キ ウ イ (ضمير: كيوي)
- مانجو : マ ン ゴ ー (ضمير: مانجو)
- تفاحة : り ん ご (ضمير: رينغو)
- باذنجان : な す (ضمير: ناسو)
- شمام : メ ロ ン (ضمير: البطيخ)
- البطاطس : じ ゃ が い も (ضمير: جاجيمو)
- رقائق : フ ラ イ ポ テ ト (ضمير: furaipoteto)
- كمثرى : 梨 (ضمير: ناشي)
- صيد السمك : 桃 (ضمير: مومو)
- بازيلاء : 豆 (ضمير: مامي)
- طماطم : ト マ ト (ضمير: طماطم)
- وظيفة محترمة : 梅 (ضمير:)
- العنب : ブ ド ウ (ضمير: بودو)
- كيك : ケ ー キ (ضمير: كيكي)
- ساندويتش : サ ン ド イ ッ チ (ضمير: ساندويتشي)
- لحم الخنزير الخام : 生 ハ ム (ضمير: ناما هامو)
- لحم خنزير مقدد : ベ ー コ ン (ضمير: بيكون)
- لبن : 牛乳 (ضمير.: gyuuniuu)
- أرز بني : 玄 米 (ضمير: genmai)
- بروكلي : ブ ロ ッ コ リ ー (ضمير: بوركور)
- سبانخ : ほ う れ ん 草 (ضمير.: هورينزو)
- حبوب ذرة : コ ー ン (ضمير: كون)
- ريحان : バ ジ ル (ضمير: باجيرو)
- بصل الربيع : 葱 (ضمير: نيجي)
- باذنجان : な す (ضمير: ناسو)
- رقائق البطاطس في كيس : ポ テ ト チ ッ プ (ضمير: potetocippu)
- الفراولة : イ チ ゴ (ضمير: ichigo)
- توت بري : ブ ル ベ リ ー (ضمير: بربيرī)
- لحمة : 肉 (ضمير: niku)
- هل يمكنني الحصول على كأس / كوب / زجاجة من _____؟ : _____ を 一杯 ・ 一杯 ・ 一 本 お 願 い し ま す。 (ضياء: ______wo ippai / ippai / ippon onegai shimasu)
- قهوة : コ ー ヒ ー (ضمير: kōhī)
- شاي أخضر) : お 茶 (ضمير: أوشا)
- مناقصة : 紅茶 (ضمير: كوشا)
- شاي الليمون : レ モ ン テ ィ ー (ضمير: ريمونتي)
- شاي بالحليب : ミ ル ク テ ィ ー (ضمير.: ميروكوتي)
- عصير : ジ ュ ー ス (ضمير: جووسو)
- مياه فوارة : ス パ ー ク リ ン グ ウ ォ ー タ ー (ضمير: سوباكورينج يو أووتا)
- جعة : ビ ー ル (ضمير: biiru)
- شكولاته ساخنة : コ コ ア (ضمير: كوكوا)
- قهوة مع الحليب : カ フ ェ ラ テ (ضمير: كفرات)
- كابتشينو : カ プ チ ー ノ (ضمير: كابوتشينو)
- قهوة الشعير : コ ー ヒ ー 大麦 (النطق: kōhī ōmugi)
- نبيذ أحمر / أبيض : اكا / شيرو وين ()
- هل أستطيع الحصول على بعض _____؟ : _____ は あ り ま す か。 (ضمير: ______ وا أريماسو كا)
- بهارات : ( )
- بترول : 油 (ضمير: أبورا)
- زيت الزيتون البكر الممتاز : エ キ ス ト ラ バ ー ジ ン オ リ ー ブ オ イ ル (ضمير :ekisutorabaajin'oriibuoiru)
- خل : ビ ネ ガ ー (ضمير: بنجا)
- ثوم : ニ ン ニ ク (ضمير.: نينيكو)
- ليمون : レ モ ン (ضمير: ريمون)
- ملح : お 塩 (ضمير: أوشو)
- فلفل : こ し ょ う (ضمير: كوشو)
- فلفل اسود : ブ ラ ッ ク ペ ッ パ ー (ضمير.: burakkupeppaa)
- سمنة : バ ー タ ー (ضمير: باتا)
- خردل : マ ス タ ー ド (ضمير: ماسوتاادو)
- بصلة : 玉 ね ぎ (ضمير: تامانيجي)
- نادل! : す み ま せ ん！ (ضمير: سوميماسن!)
- انتهيت : も う 大丈夫 で す。 (ضمير.: Mō daijōbu desu)
- كان عظيما : 美味 し い で し た。 (ضمير: Oishii deshita)
- الفاتورة من فضلك : お 勘定 下 さ い。 (ضمير: Okanjō كوداساي.)
- كل منا يدفع لنفسه (النمط الروماني) : 別 々 に (ضمير: بيتسوبيتسو ني)
- احتفظ بالباقي : ( )
مال
كلمات
- بطاقة إئتمان : ク レ ジ ッ ト カ ー ド (ضمير: كوريجيتو كادو)
- مال : お 金 (ضمير: اكان)
- الشيك : 小 切 手 (ضمير: كوجيت)
- شيكات السفر : ( )
- عملة : 通貨 (ضمير: تسوكا)
- للتغيير : ( )
- هل تقبل هذه العملة؟ : こ の 通貨 で 支 払 え ま す か。 (ضمير.: كونو تسوكا دي شيهاريماسو كا)
- هل تقبل بطاقات الائتمان؟ : ク レ ジ ッ ト カ ー ド は 使 え ま す か？ (ضمير: كوريجيتو كادو وا تسوكايماسو كا؟)
- هل يمكنك تغيير نقودي؟ : 両 替 は お 願 い で き ま す か。 (ضموري: ريوغ لديه أونيغاي ديكيماسو كا)
- أين يمكنني صرف الأموال؟ : ど こ で 両 替 が で き ま す か。 (الضمير: Doko de ryōgae لديها dekimasu ka)
- ما هو سعر الصرف؟ : 為 替 レ ー ト は い く ら で す か。 (ضمان: كاواسي ريتو ها إيكورا ديسو كا)
- أين البنك / الصراف الآلي / مكتب الصرافة؟ : 銀行 ・ ATM ・ 両 替 は ど こ で す か。 (الضمائر: Ginkō/ATM/ry hasgae لديها doko desu ka)
التسوق
كلمات مفيدة
- للشراء : 買 う (ضمير: كاو)
- تبضع : 買 い 物 を す る (ضمير: kaimono wo suru)
- التسوق : シ ョ ッ ピ ン グ を す る (: shoppingu wo suru)
- محل : お 店 / 屋 (ضمير: omise/ya)
- مكتبة : 本 屋 (ضمير: هونيا)
- تاجر السمك : 魚 屋 (ضمير: ساكانايا)
- متجر الأحذية : 靴 屋 (ضمير: kutsuya)
- مقابل : 薬 屋 (ضمير: كسوريا)
- مخبز : パ ン 屋 (ضمير: بانيا)
- دكان الجزار : 肉 屋 (ضمير: nikuya)
- مكتب البريد : 郵 便 局 (النطق: yūbinkyoku)
- وكالة سفر : 旅行社 (ضمير: اريوكشا)
- سعر : ね だ ん (ضمير.: نيدان)
- مكلفة : 高 い (ضمير: تاكاي)
- رخيص : 安 い (ضمير: ياسوي)
- إيصال : レ シ ー ト (ضمير: ريشيتو)
- متى تفتح المحلات؟ : 何時 に お 店 を 開 け ま す か (ضمي: nanji ni omise wo akemasuka؟)
- هل هذا بمقاسي؟ : 私 の サ イ ズ で あ り ま す か？ (ضمير.: واتاشي لا سايزو دي أريماسو كا؟)
- هل لديه ألوان أخرى؟ : も う ち が う 色 が あ り ま す か؟ (النطق: mō chigau iro ga arimasu ka؟)
- اللون الذي تفضله؟ : ど の 色 が 好 き で す か؟ (الضمير: دونو iro ga suki desu ka؟)
- أسود : 黒 (ضمير: كورو)
- أبيض : 白 (ضمير: شيرو)
- رمادي : 灰 (色) (ضمير: هاي (يرو))
- أحمر : 赤 (ضمير: اكا)
- أزرق : 青 (بروناوس)
- الأصفر : 黄 (色) (ضمير: كي (راو))
- أخضر : 緑 (ضمير: ميدوري)
- البرتقالي : オ レ ン ジ (ضمير: أورينجي)
- البنفسجي : 紫 (ضمير: موراساكي)
- بنى : 茶 (色) ((راو))
- الوردة : ピ ン ク (ضمير: بينكو)
- أرجواني : ラ ベ ン ダ ー (ضمير: أرابندا)
- أزرق فاتح : 水色 (ضمير: ميزويرو)
- ذهب : 金色 (ضمير: كيرو)
- فضى : 銀色 (ضمير: جينيرو)
- أزرق غامق : 紺 (ضمير: كون)
- الأخضر العسكري : カ キ (ضمير: كاكي)
- حمض أخضر : 黄緑 (ضمير: كيميدوري)
- نيلي : イ ン ジ ゴ (ضمير: انجي)
- اللون البيج : ベ ー ジ ュ (ضمير: بيجو)
- كم ثمن؟ : い く ら で す か？ (ضمير: إيكورا ديسو كا؟)
- غالي جدا : 高 過 ぎ ま す。 (ضمير: تاكاسوجيماسو)
- لا استطيع تحمله : そ ん な に お 金 を 持 っ て い ま せ ん。 (كلمات بمعنى: سوف ني أوكان wo motteimasen)
- لا اريد هذا : 要 り ま せ ん。 (ضمير: إيريماسين)
- هل يمكنني تجربته على (فستان)؟ : ( )
- تريد خداعي : 騙 し て る ん だ。 (ضمير: Damashiterun من)
- أنا لست مهتم : 興味 あ り ま せ ん。 (ضمير: كيومي أريماسين)
- هل ترسلون أيضا إلى الخارج؟ : 海外 へ 発 送 出来 ま す か？ (ضمير: كايجاي وهاسو ديكيماسو كا؟)
- حسنًا ، سآخذ هذا : は い 、 そ れ に し ま す。 (ضمير: هاي ، قرحة ني شيماسو)
- أين أدفع؟ : ど こ 現金 は ど こ で す か？ (ضمير: جينكين وا دوكو ديسو كا؟)
- هل يمكنني الحصول على حقيبة؟ : 袋 を く だ さ い (: fukuro wo kudasai)
- احتاج... : ___ が 欲 し い で す。 (ضحكة: _____ ga hoshii desu)
- ...معجون الأسنان : 歯 磨 き (ضمير: هاميجاكي)
- ...فرشاة الأسنان : 歯 ブ ラ シ (ضمير: هابوراشي)
- ... حفائظ : タ ン ポ ン (: حشا)
- ...صابون : 石 鹸 (ضمير: سيكن)
- ...شامبو : シ ャ ン プ ー (ضمير: الشامبو)
- ... مسكن : 鎮痛 剤 (ضمير: chintsūzai)
- ... دواء لنزلات البرد : 風邪 薬 (ضمير: كازيغوسوري)
- ...شفرة : 剃刀 (ضمير: كاميسوري)
- ...مظلة : 傘 (ضمير: كاسا)
- ... كريم الشمس / الحليب : 日 焼 け 止 め (ضمير.: هياك)
- ...بطاقة بريدية : 葉 書 (ضمير: هاغاكي)
- ...ختم : 切 手 (ضمير: كيتي)
- ... البطاريات : 電池 (ضمير: دنشي)
- ... كتب / مجلات / جريدة باللغة الإيطالية : イ タ リ ア 語 の 本 ・ 雑 誌 ・ 新聞 (ضمير: إتاريا - اذهب لا هون / زاشي / شينبون)
- ... القاموس الإيطالي : イ タ リ ア 語 辞典 (ضمير: إتاريا جو جيتن)
- ...قلم جاف : ペ ン (ضمير: بن)
أعداد
| كلمات مفيدة
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
زمن
تاريخ
عادة تنسيق التاريخ هو السنة / الشهر / اليوم (يوم من الأسبوع) مثل:
２００８ 年 ２ 月 ２２ 日 （金）
22 - فبراير 2008 (الجمعة)
غالبًا ما يحدث أن ترى السنة المستخدمة وفقًا للتقويم الياباني التقليدي ، والذي يحسب سنوات حكم الإمبراطور (تيني). كان عام 2008 من التقويم الغريغوري هو العام 平 成 ２０ 年 هيسي 20 (يُختصر H20). سيكون التاريخ أعلاه عندئذٍ ２０ 年 ２ 月 ２２ 日 أو 20/2/22. كانت العصور الأخيرة من التقويم الياباني:
- 平 成 هيسي
- منذ عام 1989 ، 平 成 １ 年
- 昭和 شووا
- من عام 1926 إلى عام 1989 ، 昭和 １ 年 - 昭和 ６４ 年
- 大 正 تايشو
- من عام 1912 إلى عام 1926 ، 大 正 １ 年 - 大 正 １５ 年
- 明治 ميجي
- من 1868 إلى 1912 ، 明治 １ 年 - 明治 ４５ 年
الوقت و التاريخ
- أي ساعة؟ : 今 何時 で す か (ضمير: إيما نانجي ديسوكا)
- إنها بالضبط الساعة الواحدة : 午後 １ 時 (ضمير: جوجو إيتشيجي)
- إلا ربع _____ : _____１５ 分 (ضمير: ______ ichijūgofun)
- ما الوقت هل نلتقي؟ : ( )
- في الساعة الثانية : 午後 ２ 時 (ضمير: جوجو نيجي)
- متى سنراك؟ : ( )
- أراك يوم الاثنين : ( )
- متى ستغادر؟ : ( )
- سأرحل / أغادر صباح الغد : ( )
مدة
- _____ دقيقة / دقيقة (قبل) : ( )
- _____ ساعة / ساعة (قبل) : ( )
- _____ أيام مضت) : ( )
- _____ منذ أسابيع) : ( )
- _____ شهر / شهر (قبل) : ( )
- _____ سنة / سنوات (قبل) : ( )
- ثلاث مرات باليوم : ( )
- في ساعة / في ساعة : ( )
- غالبا : ( )
- مطلقا : ( )
- دائما : ( )
- نادرا : ( )
تعبيرات شائعة
- الآن : 今 (ضمير: سيما)
- لاحقا : 後 で (ضمير: أتود)
- قبل : 前 に (ضمير: ماي ني)
- يوم : 日間 (ضمير.: نيتشيكان)
- بعد الظهر : 午後 (ضمير: جوجو)
- اخر النهار : 夕 方 (ضمير: يوغاتا)
- ليلة : 夜 (ضمير: يورو)
- منتصف الليل : 真 夜 中 (ضمير: مايوناكا)
- اليوم : 今日 (ضمير: kyō)
- غدا : 明日 (Pr.: أشيتا)
- الليلة : 今夜 (ضمير: قونيا)
- أمس : 昨日 (ضمير: سكين)
- ليلة البارحة : ( )
- أول أمس : 一 昨日 (ضمير: اوتوتوي)
- بعد غد : 明 後 日 (ضمير.: asatte <)
- هذا الاسبوع : 今 週 (ضمير: كونشو)
- الاسبوع الماضى : 先 週 (ضمير: سنشو)
- الاسبوع المقبل : 来 週 (ضمير: أرايش)
- دقيقة / أنا. : 分 (ضمير: ممتع)
- ساعات) : 時間 (ضمير: jikan)
- أيام) : 日間 (ضمير.: نيتشيكان)
- أسبوع (أسابيع) : 週 間 (ضمير: شوكان)
- الشهور) : ヶ 月 (ضمير: kagetsu)
- سنوات : 年 (ضمير: نين)
أيام
| أيام الأسبوع | |||||||
| الاثنين | يوم الثلاثاء | الأربعاء | يوم الخميس | جمعة | السبت | الأحد | |
| جاري الكتابة | 月曜日 | 火曜日 | 水 曜 日 | 木 曜 日 | 金曜日 | 土 曜 日 | 日 曜 日 |
| النطق | (getuybi) | (kayōbi) | (suiybi) | (mokuyōbi) | (kin'yōbi) | (دويوبي) | (nichiyōbi) |
الشهور والفصول
| شتاء 冬 (فويو) | ربيع 春 (هارو) | |||||
| ديسمبر | كانون الثاني | شهر فبراير | مارس | أبريل | مايو | |
| جاري الكتابة | 1 月 | 2 月 | 3 月 | 4 月 | 5月 | 6月 |
| Pronuncia | (ichigatsu) | (nigatsu) | (sangatsu) | (shigatsu) | (gogatsu) | (rokugatsu) |
| estate 夏 (natsu) | autunno 秋 (aki) | |||||
| giugno | luglio | agosto | settembre | ottobre | novembre | |
| Scrittura | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 |
| Pronuncia | (shichigatsu) | (hachigatsu) | (kugatsu) | (jūgatsu) | (jūichigatsu) | (jūnigatsu) |
Appendice grammaticale
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per saperne di più
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Giapponese
Commons contiene immagini o altri file su Giapponese
