إبسويتش هي مدينة مقاطعة سوفولك. تشتهر في الغالب بنادي كرة القدم ، فقد شهدت تطورات جديدة مثل منطقة Waterfront الترفيهية ، وحرم جامعة سوفولك ، وتطورات تسوق جديدة قيد الإنشاء.
تفهم
كانت إبسويتش واحدة من أكثر المدن ازدهارًا في المملكة المتحدة منذ العصر الساكسوني. خلال أوجها ، كانت ميناءً تجاريًا رئيسيًا ، حيث كانت تقع على مصب نهر أورويل على الساحل الشرقي. سقطت إبسويتش في تراجع سريع بعد افتتاح الموانئ الجديدة في فيليكسستو وهارويتش وبقيت على هذا النحو حتى السبعينيات عندما استخدمت الكثير من صناعة الخدمات المالية في لندن إبسويتش كمحور لمكاتبها الثانوية بأسماء مثل رويال بنك أوف سكوتلاند ، ويليس جروب (المعروف أيضًا باسم Willis Faber & Dumas) و Norwich Union و AXA يفتتحون ناطحات سحاب جديدة لامعة في تطوير CBD جديد شمال النهر. جلب الحرم الجامعي الجديد سوفولك تطورًا سريعًا على طول منطقة الواجهة البحرية مع الكثير من الحانات والمطاعم والشقق العصرية الجديدة التي تصطف على الضفة الشرقية للنهر.
سيصاب أي شخص يتوقع بلدة ريفية صغيرة نموذجية بصدمة ثقافية صغيرة عند الخروج من محطة القطار حيث توجد الأبراج الشاهقة التي تعود إلى ستينيات القرن الماضي ، والمنازل الريفية النصف خشبية ، والمنازل الفيكتورية والتطورات الشاهقة الجديدة اللامعة جنبًا إلى جنب.
أدخل
عن طريق الجو
لدى إبسويتش صلات جيدة لكليهما لندن ستانستيد (STN اتحاد النقل الجوي الدولي) و نورويتش الدولية (NWI اتحاد النقل الجوي الدوليالمطارات: من ستانستيد ، توجد خدمة حافلات سريعة (X5) تعمل بين محطة حافلات Ipswich Old Cattle Market ومحطة حافلات مطار ستانستيد كل ساعتين ، 24 ساعة في اليوم ؛ يستغرق حوالي 90 دقيقة. توقع أن تدفع حوالي 75 جنيهًا إسترلينيًا مقابل سيارة صغيرة محجوزة مسبقًا وأكثر من 100 جنيه إسترليني لسيارة أجرة مقننة.
يمكن الوصول إلى مطار نورويتش في غضون ساعة ونصف الساعة. من المطار ، استقل حافلة محلية أو سيارة أجرة إلى محطة نورويتش للسكك الحديدية ومن هناك حوالي 40 دقيقة بالقطار إلى إبسويتش. تبلغ تكلفة التاكسي 50-60 جنيهًا إسترلينيًا.
بالقطار
1 محطة إبسويتش تقع على الضفة الغربية لنهر أورويل عند التقاطع بين شارع برينسيس وطريق بوريل وطريق رانيلا ، على بعد حوالي ميل واحد من وسط المدينة. القطارات نورويتش (الاتصال في Stowmarket و Diss) تغادر من المنصة 3 في 8 و 44 دقيقة بعد الساعة. تستغرق الرحلة حوالي 45 دقيقة. القطارات السريعة إلى شارع لندن ليفربول (الاتصال في Manningtree و Colchester) تغادر من الرصيف 2 في 9 و 43 دقيقة بعد الساعة. يغادر قطار ثالث أبطأ إلى لندن (يستدعي معظم المحطات) من الرصيف 4 في 53 دقيقة بعد الساعة. تستغرق الخدمات السريعة حوالي ساعة و 10 دقائق للوصول إلى العاصمة ، بينما يستغرق القطار المتوقف حوالي عشر دقائق أطول. هناك أيضا خدمات بالساعة ل كامبريدج, فيليكسستو و Lowestoft، وخدمات كل ساعة إلى بيتربورو.
هناك أيضًا محطة أصغر تسمى 2 طريق ديربي (إبسويتش)، على طريق ديربي في الضاحية الشرقية من روز هيل. إنها غير مزودة بموظفين ولديها خدمة بالساعة بين Ipswich و Felixstowe. لا يُنصح باستقلال قطار من هنا ليلاً حيث لا يوجد طاقم عمل وقليل جدًا من الإضاءة أو الدوائر التلفزيونية المغلقة.
بالحافلة والمدرب
تقدم محطة حافلات Old Cattle Market الواقعة في شارع Falcon جميع خدمات الحافلات الإقليمية والبعيدة المدى. رَكضتْ الحافلات الإقليمية المتكررة إلى ستوماركت, سودبيري, وودبريدجفيليكسستو ، كولشيستر, فراملينجهام إلخ ، بينما يتم تشغيل خدمات National Express إلى لندن (3 مرات يوميًا) وليفربول (مرة واحدة يوميًا) ومطار ستانستيد (كل ساعتين). رَكضت خدمات الحافلات الريفية والحافلات الصغيرة إلى القرى المجاورة ، على الرغم من ندرة حدوث بعضها. لا يوجد مكتب تذاكر في المحطة ، لذلك يجب شراء التذاكر على متن الطائرة (التغيير متاح عادة ولكن السائقين سيحجمون عن تغيير الفواتير الكبيرة) ، باستثناء خدمات National Express ، التي يجب حجزها مسبقًا عبر الهاتف أو عبر الإنترنت. تعرض اللافتات الإلكترونية العشرينات القادمة أو ما يقارب ذلك من المغادرين والموقف الذي سيغادرون منه. يتم عرض الجداول في كل بوابة المغادرة.
بواسطة السيارة
تقع إبسويتش عند تقاطعات الطريق السريع A12 (لندن - يارموث العظيم) و A14 (Felixstowe - برمنغهام) الطرق السريعة مع العديد من المخارج على طول كلا الطريقين. يمكن أن تكون القيادة إلى المدينة بطيئة لأن الازدحام المروري كثيف. أيضًا ، هناك نظام أحادي الاتجاه مربك للغاية يعمل حول حافة وسط المدينة ، ويغذي السائقين في الشوارع الصغيرة. تصبح الخرائط والملاحة عبر الأقمار الصناعية عديمة الفائدة إلى حد ما بمجرد أن تتجاوز الطريق الدائري الداخلي ، لذا اترك الكثير من الوقت. مواقف السيارات محدودة للغاية وباهظة الثمن (في موقف سيارات تحت الأرض أو متعدد الطوابق في وسط المدينة ، تتوقع أن تدفع حوالي 9 جنيهات إسترلينية لمدة 3 ساعات) على الرغم من أن بعض مناطق وقوف السيارات القريبة من الطريق الدائري الداخلي ستكلف حوالي 2.50 جنيه إسترليني ليوم واحد ، على الرغم من أنها ليست آمنة. بدلاً من ذلك ، تعمل خدمات حافلات Park & Ride من 3 مواقع لوقوف السيارات على حافة المدينة بالقرب من A14 ، بتكلفة 2.80 جنيه إسترليني في اليوم بما في ذلك السفر بالحافلة مجانًا إلى وسط المدينة. ابحث عن لافتات Park & Ride الزرقاء (التي تعرض الحرف "P" بجانب الحافلة) عند الاقتراب من Ipswich على الطريق السريع.
أنزلة
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
بواسطة الباص
يتم توفير خدمات الحافلات الحضرية المحلية من خلال حافلات Ipswich و First Eastern County وتنطلق من محطة حافلات Tower Ramparts. تغطي حافلات إبسويتش الخضراء والبنفسجية معظم الطرق الحضرية وترتبط بالضواحي المحيطة ومتنزهات البيع بالتجزئة. تعمل معظم الخدمات كل 10-20 دقيقة خلال النهار وكل 30-60 دقيقة في الصباح الباكر وفي وقت متأخر من المساء - تبدأ معظم الخدمات حوالي الساعة 5:30 صباحًا وتنتهي في حوالي الساعة 11 مساءً. هناك أجرة ثابتة بقيمة 1.80 جنيه إسترليني يتم دفعها في صندوق الأجرة المجاور للسائق - إذا لم يكن لديك تغيير دقيق ، فسيتم إصدار قسيمة يمكن استخدامها كدفعة جزئية لرحلتك التالية أو يمكن استردادها في مكتب خدمة عملاء Ipswich Buses في محطة حافلات Tower Ramparts. تتوفر تذاكر يومية وتذاكر أسبوعية وشهرية ، بالإضافة إلى بطاقة ذكية قابلة لإعادة الشحن للمسافرين المنتظمين. تعد خدمات First Eastern County أقل تكرارًا باستثناء رقم 66 الذي يعمل كل 15 دقيقة بين جسر Bourne و Martlesham ويعمل على مدار 24 ساعة في اليوم. يتم احتساب أجرة الحافلات الأولى حسب المسافة وتتوفر تذاكر العودة - يتم التغيير أيضًا ولكن يحجم السائقون عن تغيير أي شيء أكبر من فئة 5 جنيهات إسترلينية التذاكر غير قابلة للتبديل بين المشغلين.
خدمة مفيدة للسياح هي الخدمة رقم 38 التي تدور في وسط المدينة وهي مجانية - مفيدة للتعرف على طريقك. تدير حافلة لمشاهدة معالم المدينة مكشوفة دائرة من مناطق الجذب السياحي القريبة خلال أشهر الصيف.
بواسطة السيارة
لا يُنصح بالقيادة حول إبسويتش - فغالباً ما تكون حركة المرور مزدحمة ، كما أن حركات الأرانب في الشوارع ذات الاتجاه الواحد مربكة وقد تكون مواقف السيارات باهظة الثمن. ومع ذلك ، تكون السيارة أكثر فائدة إذا كنت تقيم في الضواحي أو تخطط للسفر إلى بعض مناطق الجذب البعيدة بعيدًا عن المدينة.
بسيارة الأجرة
سيارات الأجرة في إبسويتش رخيصة بالمعايير البريطانية. يمكن العثور على سيارات الأجرة المزودة بعدادات في مواقف سيارات الأجرة خارج محطة القطار ومحطة حافلات Old Cattle Market وفي شارع جانبي بجوار دبنهامز قبالة شارع كراون مباشرة - لا يُنصح باستدعاء سيارة أجرة في الشارع لأن معظم سائقي سيارات الأجرة سينتظرون في مرتبة سيارات الأجرة بدلاً من الرحلات البحرية للركاب. تعتبر سيارات الأجرة الصغيرة المحجوزة عبر الهاتف أرخص وستأخذك إلى المزيد من المواقع التي يتعذر الوصول إليها ، ولكن قد يكون من الصعب حجزها في وقت متأخر في ليالي الجمعة والسبت. إذا كنت ترغب في السفر بسيارة أجرة إلى مدينة قريبة مثل Felixstowe أو Stowmarket ، فعادة ما تكون سيارات الأجرة الصغيرة المحلية في تلك المدن أرخص من تلك الموجودة في إبسويتش.
سيرا على الاقدام
وسط مدينة إبسويتش مضغوط للغاية ومعظم وسط المدينة مخصص للمشاة ، لذلك غالبًا ما يكون المشي هو الطريقة الأسرع والأكثر متعة للتجول. ومع ذلك ، فإن المشي في الليل ليس ممتعًا للغاية - فالمشي خارج وسط المدينة عادة ما ينطوي على المرور ببعض المناطق غير السارة والمشي عبر الأنفاق العامة التي تعبر "الحلقة الداخلية" أو على طول النهر يمكن أن يكون غير آمن في بعض الأحيان - استقل سيارة أجرة بدلاً من ذلك.
بالدراجةالهوائية
لقد بذل مجلس Ipswich Borough جهودًا كبيرة لجعل المدينة أكثر ملاءمة للدراجات ، ومعظم الطرق الرئيسية المؤدية إلى وسط المدينة بها ممرات للدراجات أو الحافلات ، على الرغم من تجاهلها غالبًا من قبل سائقي السيارات ، وكثير منهم ليسوا سعداء بمشاركة الطريق معهم راكبي الدراجات ، لذلك من المفيد أن يكون لديك مستوى جيد من الثقة في ركوب الدراجات في المناطق الحضرية. بدلاً من ذلك ، هناك العديد من مسارات الدراجات التي تحمل إشارات في الشوارع السكنية الهادئة ، والمسارات الخالية من حركة المرور عبر المدن ، والعديد من المتنزهات وممرات الدراجات الهوائية التي تسمح لراكبي الدراجات بالسفر في كلا الاتجاهين في شارع ذي اتجاه واحد. تمر مسارات شبكة الدورات الوطنية 1 و 51 عبر إبسويتش ، وينتج مجلس البلدة خريطة دورة مجانية.
يرى
يقع إبسويتش في منطقة جميلة من إيست أنجليا - "كونستابل كونتري". في الواقع ، يقع إعداد اللوحة الأكثر شهرة لكونستابل ، "Haywain" ، على بعد بضعة أميال فقط من الطريق A12 (متجهًا نحو لندن) في مكان قريب. فلاتفورد - انقر هنا لنرى كيف يبدو الموقع اليوم. يوجد مركز National Trust في فلاتفورد يستحق الزيارة ، فقط من أجل الكعك الجيد محلي الصنع المعروض للبيع.
أبعد من إبسويتش ، قلعة أورفورد (12 ميلاً خارج Woodbridge ، على B1084) تستحق الزيارة في الطقس الجيد - القلعة عمرها أكثر من 800 عام ، وهي في حالة جيدة لمبنى من ذلك العصر ، و أورفورد نفسها هي قرية جذابة مع السمك الجيد والبطاطا المتوفرة من الحانات والمطاعم في الطرف البعيد من القرية.
تشمل المعالم السياحية الأخرى ما يلي:
- 1 قصر ومتنزه كرايستشيرش, IP4 2BX, ☏ 44 1473 252435. 10 صباحًا - 4 مساءً. متنزّه بمساحة 70 فدانًا به قصر (يعود تاريخه إلى عام 1548) ويضمّ متحفًا حر.
- 2 البيت القديم, 30 Buttermarket ، Ipswich IP1 1BT. الآن فرع من سلسلة متاجر Lakelands ، تستحق بالتأكيد المشي.
- 3 مبنى ويليس. لعشاق الهندسة المعمارية ، أول بناء تجاري من قبل نورمان ، والآن اللورد فوستر ، فاز هذا المبنى بالعديد من الجوائز وتم تحويله في عام 1991 إلى مبنى مصنف من الدرجة الأولى - أصغر مبنى على الإطلاق يحصل على مثل هذا المكانة. المبنى قيد الاستخدام التجاري وبالتالي فهو غير مفتوح للجمهور.
- أ امشي بجانب الاحواض يمكن أن تكون ذات أهمية ، خاصة وأن معظم مباني مخازن الحبوب القديمة على رصيف الميناء يتم هدمها واستبدالها بشقق فاخرة جديدة ومكاتب شاهقة ومجمعات ترفيهية.
- 4 متحف إبسويتش. تم دمجه الآن مع متحف كولشستر ، الذي تم افتتاحه في عام 1847 وعلى الرغم من صغر حجمه مقارنة بأي من متاحف لندن ، إلا أن الدخول مجاني وهناك بعض المعروضات المثيرة للاهتمام. مجانا.
- 5 مدرسة إبسويتش للفنون, 1 أبر هاي ستريت ، إبسويتش ، IP1 3NE (بجوار متحف إبسويتش), ☏ 44 1473 433681, ✉[email protected]. Tu-Sa 10 صباحًا - 5 مساءً ، Su 11 صباحًا - 5 مساءً. يعرض معرض مدرسة الفنون معارض ويوفر مسرحًا للفنانين المحليين لعرض أعمالهم ولإبراز المواهب الفنية في المنطقة. مجانا.
- تمتلك إبسويتش ثالث أكبر عدد من الكنائس في العصور الوسطى في المملكة المتحدة ، بعد مدينة لندن و نورويتش. تشمل كنائس العصور الوسطى:
- 6 برج سانت ماري لو (كنيسة العصور الوسطى), برج سانت ، إبسويتش ، IP1 3BE.
- 7 شارع بيترز, شارع الكلية ، إبسويتش ، IP1 1XF, ☏ 44 1473 225269, ✉[email protected]. أقدم كنيسة في المدينة. يتم الآن تجديده واستخدامه كمكان للفنون والموسيقى.
- 8 سانت مارغريت, شارع صوان ، إبسويتش IP4 2BT (نهاية حديقة كرايستشيرش).
- 9 سانت ماري إلمز, 68 بلاك هورس لين ، إبسويتش ، IP1 2EF.
- 10 إبسويتش بلاكفريرز (كنيسة فرياري من القرنين الثالث عشر والسادس عشر).
- 6 برج سانت ماري لو (كنيسة العصور الوسطى), برج سانت ، إبسويتش ، IP1 3BE.
- تشمل الكنائس غير الأنجليكانية ذات الأهمية ما يلي:
- 11 بيت الاجتماع الموحدين, Friars St، Ipswich، IP1 1TD, ☏ 44 1473 210064. أقدم كنيسة صغيرة غير مطابقة لهذا الغرض في إنجلترا.
- 12 سانت بانكراس, 1 أورويل بليس ، إبسويتش ، IP4 1BD, ☏ 44 1473 252596, ✉[email protected]. فاتت للتو أن تصبح الكاتدرائية الكاثوليكية لشرق إنجلترا.
- 11 بيت الاجتماع الموحدين, Friars St، Ipswich، IP1 1TD, ☏ 44 1473 210064. أقدم كنيسة صغيرة غير مطابقة لهذا الغرض في إنجلترا.
- يوجد في Ipswich العديد من المعارض الفنية ، تحقق من معرض Eyestorm و The Town Hall Galleries.
- 13 سانت بطرس على الواجهة البحرية (صالة الموسيقى والفنون), شارع الكلية ، إبسويتش ، IP1 1XF, ☏ 44 1473 225269, ✉[email protected].
يفعل
.jpg/220px-Portman_Road_aerial_(cropped).jpg)
- شاهد كرة القدم أي كرة القدم في 1 إبسويتش تاون, طريق بورتمان IP1 2DA. لقد ولت أيام المجد: هبط إبسويتش تاون إلى الدرجة الثانية في عام 2019 ، لذا فهم يلعبون الآن في دوري الدرجة الأولى ، الدرجة الثالثة لكرة القدم الإنجليزية. ملعبهم الرئيسي ، طريق بورتمان (بسعة 30.000) ، يقع غرب وسط المدينة. لاحظ تمثال السير ألف رامزي: بصفته مدير فريق 1955-1962 ، قاد صعود إيبسويتش تاون السريع من الأقسام الدنيا إلى بطل إنجلترا ، ثم ذهب ليقود إنجلترا إلى فوزها الوحيد في كأس العالم عام 1966. تمثال آخر يحيي ذكرى السير بوبي روبسون ، الذي كان أقرب ما يكون لمحاكاة رامزي في إبسويتش ومع إنجلترا.
- إبسويتش هي موطن المركز الرئيسي للرقص في شرق إنجلترا في Jerwood Dance House. تم افتتاح هذه الأحجار الكريمة منذ عام 2009 ، وهي تجذب الجماهير بالفعل بأداء من أعلى المستويات.
- إذا كانت الهندسة المعمارية هي شغفك ، فابحث عن Ancient House و Wolseys Gate و The Willis Building (صممه السير نورمان فوستر) وكنيسة St Lawrence و St Mary le-tower و Christchurch Mansion و Unitarian Meeting House. يوجد مبنى مؤطر بالخشب فى كامل أنحاء وسط المدينة أيضا.
- 2 حديقة سوفولك الترفيهية, بورن هيل ، IP2 8NQ, ☏ 44 1473 602347. على حافة المدينة يوجد منحدر للتزلج وجولف للقيادة. هذا سيطغى عليه قريبًا من خلال تطوير SnOasis الضخم على حافة المدينة. عند اكتماله ، سيكون هذا أكبر منحدر للتزلج على الجليد حقيقي داخلي في العالم ، وسيحتوي أيضًا على حلبة للتزلج على الجليد ، وأنبوب نصف أنبوب للتزلج على الجليد والعديد من مرافق الرياضات الأولمبية الشتوية. ناهيك عن العديد من الفنادق والمطاعم.
- 3 سوق ابسويتش, شارع الأمراء ، IP1 1PN. عامل جذب متزايد ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الطعام! من مشوي الخنازير وبطاطس السترة إلى المأكولات الكاريبية والتونسية ، لن تجد نفسك عالقًا أبدًا في تناول شيء ما.
- يوجد في إبسويتش العديد من المتنزهات الجميلة ولكن الأفضل هو حديقة كرايستشيرش. تقع هذه الحديقة على حافة وسط المدينة وتتميز ببعض الحدائق الجميلة وملاعب التنس وقصر كرايستشيرش. إنه يحتوى أيضا على منطقتين كبيرتين للبركة ومساحة كبيرة للرياضة.
- 4 S B Thalatta (التايمز بارج), إبسويتش هافن ماريناف نيو كت إيست ، إبسويتش IP3 0EA, ✉[email protected].
- 5 رحلات نهر أورويل, ابدأ وانتهى في Orwell Quay على الواجهة البحرية, ☏ 44 7773 369970 (التليفون المحمول), ✉[email protected].
المسرح والشاشة
يوجد في إبسويتش صالتان سينمائيتان ، سينما سينيوورلد وسينما كورن إكستشينج للفنون.
- 6 Cineworld, كاردينال بارك ، 11 جرافتون واي ، IP1 1AX, ☏ 44 330 333 4444.
- 7 صرف الذرة, كورنهيل ، IP1 1DH, ☏ 44 1473 433465. M-Sa: 10 صباحًا - 4 مساءً ، Su: مغلق.
ظهر مسرح ريجنت ، من بين آخرين ، البيتلز ، جيثرو تال ، روفوس وينرايت ، فو فايترز ، ريكي جيرفيه ، ديرين براون وجيمي كار. يستضيف مسرح وولسي العروض على مدار السنة.
- 8 مسرح ريجنت, 3 شارع سانت هيلين ، IP4 1HE.
- 9 مسرح وولسي, سيفيك دكتور ، IP1 2AS, ☏ 44 1473 295900.
يشتري
لم يكن Ipswich شيئًا مميزًا عندما يتعلق الأمر بالتسوق - ومع ذلك فقد تم افتتاح العديد من المتاجر المستقلة ، Urban Vintage هو الخيار الأفضل للرجال في Queen Street ، و Blacksheep بالقرب من متجر الزبدة ، وعلى طول شارع St. اختيارات للنساء في اورا وماريانا والكراميل. تشمل المتاجر المستقلة الأخرى للرجال متجر Jonty (شارع Tacket) والمتجر متعدد الأقسام Coes في شارع نورويتش.
يمتد شارع طويل للمشاة (Northgate Street ، Tavern Street ، Carr Street) عبر وسط المدينة مباشرةً ، وهو محاط بالمتاجر ذات الأسماء الكبيرة مثل H and M ، و Gap ، و Debenhams ، و Boots ، و Marks & Spencer وما إلى ذلك. يضم بعض بائعي التجزئة الصغار وهو أفضل مكان للعثور على بائعي تجزئة صغار ومستقلين. يوجد مركزان تسوق داخليان رئيسيان (مركز Buttermarket ومركز Tower Ramparts للتسوق) على الرغم من أنهما ليسا أي شيء مميز ، فهذا هو المكان الذي يمكنك أن تجد فيه Topshop و Topman و TK Maxx.
الجزء الجنوبي الشرقي من طريق نورويتش هو مكان جيد لمشاهدة المجتمع العرقي النابض بالحياة في إبسويتش والشارع مليء بالمتاجر والمطاعم التي تبيع الأطعمة والوجبات الخفيفة والمنتجات المحلية من الشرق الأوسط وأوروبا الشرقية والهند وأماكن أخرى.
يفضل العديد من السكان المحليين الآن التسوق في حدائق البيع بالتجزئة والمتاجر الكبيرة خارج المدينة. يقع منتزه Copdock Interchange للبيع بالتجزئة بالقرب من التقاطع بين الطريقين السريعين A12 و A14 في جنوب غرب إيبسويتش ، وهو واحد من أكبر المتاجر مع متجر Tesco Extra superstore الذي يعمل على مدار الساعة ، و Currys PC World (الإلكترونيات والأجهزة) ، و B&M (بائع تجزئة ذو قيمة سلع متنوعة) و العديد من سلاسل الوجبات السريعة بما في ذلك Burger King و Costa Coffee و Pizza Hut (استقل الحافلة 13 من Tower Ramparts وانزل في المحطة الأخيرة - بالسيارة بالقرب من A12 / A14 Copdock Interchange وفي نهاية طريق لندن A1214 من وسط مدينة إبسويتش - مواقف مجانية للسيارات). يقع Anglia Retail Park في شمال غرب إبسويتش بالقرب من الطريق السريع A14 وهو أيضًا مشهور ولديه متجر Asda Superstore و Bounce Ipswich (مركز الترامبولين) و Go-Outdoors (مورد خارجي) ومتاجر الأثاث والأجهزة المعتادة ، بالإضافة إلى ماكدونالدز وكوستا كوفي و KFC (الحافلة 8 من Tower Ramparts - انزل في المحطة الأخيرة - بالسيارة بالقرب من مخرج Ipswich / Bury Road للطريق A14 ، في الطرف العلوي من طريق Norwich Road من وسط المدينة).
السوبر ماركت الرئيسي الذي يخدم وسط المدينة هو Sainsbury في Upper Brook Street. يوجد Sainsbury أكبر على طريق Hadleigh بالقرب من محطة القطار. معظم محلات السوبر ماركت الأخرى خارج المدينة في حدائق البيع بالتجزئة الكبيرة - تم ذكر أكبر اثنين من المتاجر أعلاه. يمكن العثور على المتاجر الصغيرة مثل Martins و Co-op و Spar و Tesco Express و Premier في كل مكان - معظمها مفتوح من الساعة 6 صباحًا حتى 11 مساءً ، على الرغم من أن العديد من المتاجر الصغيرة لمحطات الوقود تعمل على مدار 24 ساعة.
تأكل
يوجد في شارع St Nicholas Street في Ipswich العديد من المطاعم. يمكنك أن تأكل المأكولات التركية والإيطالية والفرنسية والتايلاندية والصينية والهندية والبريطانية الحديثة. أفضلها هو Keo's و The Galley للأطعمة البريطانية ، و Ghandi و Zaika للأطعمة الهندية ، و Trongs for Chinese ، و Kwan Thai للتايلاندية.
منطقة أخرى جيدة لتناول الطعام هي الواجهة البحرية مع وفرة من الخيارات المحلية والكثير من المأكولات البريطانية الجيدة وكذلك مطعم فرنسي. الأفضل حتى الآن هنا هو فندق Salthouse Harbour الذي حصل على تصنيف عالي جدًا. من بين الأشياء الأخرى التي تستحق التجربة The Bistro on the Quay و Il Punto و The Waterfront و Quayside.
بعيدًا عن المنطقتين الرئيسيتين توجد الكثير من الخيارات. أصبح Arboretum ، بالقرب من متحف Ipswich ، سريعًا مكانًا مفضلًا للبلدة من خلال استعراض الهذيان. يقدم مطعم Aqua Eight الحائز على جائزة المأكولات الصينية ومأكولات جنوب شرق آسيا التي لا مثيل لها. يقدم My Keralam (جنوب الهند) والسيد Wings (صيني) طعامًا جيدًا بجوار مسرح Ipswich Regent.
تشمل الخيارات خارج وسط المدينة The Greyhound on Henley Road و The Tuddenham Fountain على طريق Tuddenham Road و Milsoms في Kesgrave ، قبالة طريق Kesgrave الرئيسي.
- 1 مطعم مارينرز, 1900 نبتون كواي ، IP4 1AX (قارب يرسو على الرصيف), ☏ 44 1473 289748, ✉[email protected]. الثلاثاء - الأحد 12: 00-14: 30 ، الثلاثاء - السبت 18: 30-21: 30. على الرغم من اسمه ، مطعم فرنسي جيد. ربما يكون أفضل مطعم في المدينة ، رغم أنه باهظ الثمن بعض الشيء.
- 2 ترونغس, ☏ 44 1473 256833. أفضل مطعم صيني في إبسويتش (على الرغم من أن المالك فيتنامي) ؛ المشكلة الرئيسية هي أن الحجز مطلوب قبل أسبوع على الأقل إذا كنت ترغب في تناول العشاء مساء الجمعة أو السبت.
- 3 مطعم كوان تاي, 14 شارع سانت نيكولاس, ☏ 44 1473 253106.
- 4 زايكا, 17-21 شارع نيكولاس ، إبسويتش, ☏ 44 1473 210110. زايكا هو أفضل مطعم هندي في إبسويتش. تحتوي القائمة على الكثير من أجرة منزل الكاري القياسية ، ولكن أيضًا مجموعة جيدة جدًا من الأطباق الفريدة بالنسبة لهم. كل شيء مصنوع في المبنى من مكونات خام. إنه صبي أغلى من معظم الآخرين ، لكنه يستحق ذلك. ستحتاج إلى الحجز للدخول.
- 5 وايت هارت, طريق هيلمنجهام ، أوتلي (9 أميال شمال إبسويتش), ☏ 44 1473 890312. حانة قرية رائعة فوضوية كما ينبغي أن تكون. استمتع بالطعام الجيد بجانب المتابعين المخلصين أو دائرة الحياكة أو مجموعة السرطانات المحلية
- 6 قاعة هينتلشام, هينتلشام (5 أميال غرب إبسويتش), ☏ 44 1473 652268. تلبيس عشاء رائع يتم تقديمه في منزل مانور من القرن السادس عشر. اختر من بين الأطباق اللذيذة ، بما في ذلك حساء كريمة الخرشوف والجرجير ، باستخدام المنتجات المحلية الطازجة
يشرب
لشرب الصيف في النهار ، المكان الوحيد الذي يجب أن يكون هو Isaac's على طول الواجهة البحرية ، وهو منشأة رائعة مع منطقة خارجية ضخمة و 4 بارات منفصلة لتقليل الانتظار في الطابور.
الكنائس ، Zing Bar ، Barcoda ، The Swan ، و Keo's هي اختيار من بارات وسط المدينة.
- 1 شارع أركيد تافرن, ☏ 44 1473 805454, ✉[email protected]. يقع في منزل ريفي تاريخي جورجي جميل ، في وسط إبسويتش. يتوفر أكثر من 100 نوع من البيرة الحرفية (المعبأة في الغالب) ، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من المحالج والمشروبات الروحية الأخرى. يمكن أن تبدو الأسعار باهظة مقارنة بالمنازل العامة الأخرى القريبة ، ولكن العملاء والمناطق المحيطة بها أفضل من الكثير في المنطقة. يتوفر الطعام في بعض الأمسيات ، ويمكن أن يصبح مزدحمًا في أمسيات الجمعة أو السبت.
- 2 دوف ستريت إن (الحمامة), 76 سانت هيلينز ، IP4 2LA, ☏ 44 1473 211270. 12:00-22:45. مجموعة كبيرة من البيرة المعتنى بها ومهرجانات البيرة المنتظمة. يوجد مبيت وإفطار مجاور بالإضافة إلى قصر الجن.
- 3 السلوقي (حوالي عشر دقائق سيرا على الأقدام من وسط المدينة). حانة تقدم مجموعة جيدة من الطعام ومرة أخرى خالية من التلفزيون.
- 4 قط سمين, طريق الربيع (حوالي 15 دقيقة سيرا على الأقدام من المركز تستحق الزيارة.). كانت Suffolk Pub of the Year سابقًا خالية من التلفزيون ، ولكن الأهم من ذلك أنها تحتوي على مجموعة من حوالي 20 نوعًا من البيرة في أي وقت - جنة شارب البيرة. توجد حديقة بيرة ممتازة والحانة لديها ترتيب مع مطاعم الوجبات السريعة المحلية التي تقدم أطباق الطعام وتجمعها من الحانة مباشرة.
النوادي
- 5 سائل. يمكن أن تكون ملاذًا لمن يشربون بشكل غير قانوني - ولكن في معظم الليالي يكون عمر غرفة Envy أكثر من 21 عامًا أو أكثر من 25 عامًا.
- النار والجليد. هي المفضلة ، وتعزف الموسيقى القديمة وموسيقى الرقص الحديثة ، بالإضافة إلى ليلة شعبية / بديلة يوم الاثنين مع رسوم تغطية رخيصة وحتى مشروبات أرخص.
نايم
- 1 فندق Swallow Belstead Brook, ☏ 44 1473 684241, ✉[email protected]. نزل الصيد السابق الذي تحول إلى فندق ، لا يزال هذا الفندق يحافظ على نفس الراحة والسحر المريح. يقع في 9 أفدنة من الحدائق ويوفر مسبحًا مُدفأ وصالة ألعاب رياضية ومنتجع صحي علاجي ومرافق مطعم.
- 2 ميناء سالتهاوس. فندق على أرصفة إيبسويتش موصى به للغاية كبديل للسوق الراقي للعديد من فنادق نوفوتيل / هوليداي إن المتوفرة في المدينة.
- 3 نزل شعرية, طريق وودبريدج, ☏ 44 1473 712474, ✉[email protected]. مبيت وإفطار حضري صديق للبيئة ، باستخدام الكهرباء المتجددة بنسبة 100٪ ، من بين العديد من الميزات الخضراء الأخرى. فندق B & B رائع ، محل إقامة مريح للغاية ، يتميز أيضًا بنطاق عريض لاسلكي مجاني.
- 4 دار ضيافة ميلفيرلي هايتس, 62 طريق تودينهام, ☏ 44 1473 253524. يوفر مكان الإقامة الفيكتوري المبيت والإفطار المصنوع من المنتجات المحلية.
ابق آمنًا
على الرغم من التقارير الإخبارية المثيرة حول جرائم سوفولك وإطلاق النار في ملهى ليلي في إيبسويتش ، فإن الجريمة لم تعد منتشرة هنا أكثر من أي مدينة أخرى مماثلة الحجم. تجنب الدخول في المواجهات ، خاصة في الحانات ، لأن الأمور تصبح سيئة بعض الشيء. هناك العديد من المناطق المحظورة في الليل - أبرزها شانتري وغينزبورو وغرينتش ، بالإضافة إلى المناطق السكنية حول طريق نورويتش ، على الرغم من أن السائح العادي لن يجد حاجة للذهاب إلى هذه المناطق ، وإذا التزمت بالشريان الرئيسي الطرق ستكون آمنة. تجنب استخدام محطة قطار Derby Road ليلاً حيث إنها ضعيفة الإضاءة ومعزولة وغير مزودة بالموظفين. كن حذرًا من إيقاف سيارتك في شوارع سكنية هادئة ليلاً ، أو ترك سيارتك في "موقف سيارات اقتصادي" يديره القطاع الخاص مثل تلك الموجودة على الواجهة البحرية ، حيث إن عمليات اقتحام السيارات وسرقة السيارات شائعة - استخدم بلدة- مركز موقف سيارات يديره Ipswich Borough Council أو NCP بدلاً من ذلك.
هناك منافسة قوية بين Ipswich Town FC و Norwich City FC - في أيام المباريات تجنب ارتداء ألوان كرة القدم أو قول أشياء قد تثير مواجهة متعلقة بكرة القدم. ومع ذلك ، فإن التنافس هنا ليس خطيرًا كما هو الحال بين برمنغهام سيتي وأستون فيلا في برمنغهام على سبيل المثال ؛ أو تشيلسي وأرسنال في لندن ، ومن النادر حدوث شغب في كرة القدم.
يذهبون المقبل
- فيليكسستو
- ساوثوولد
- ديدهام - 20 دقيقة بالسيارة
- وودبريدج - على بعد أقل من عشرة أميال من إبسويتش توجد هذه المدينة ذات السوق الجذابة (على الطريق A12 ، متجهة نحو Lowestoft). كانت وودبريدج ذات يوم ميناءً رئيسيًا ، في أيام تيودور ، ولا تزال المدينة مشهورة حتى اليوم بين البحارة ، مع عدد كبير من سكان المدن المتقاعدين الذين استقروا في هذا الجزء من العالم "للتجول في القوارب". يمكنك أيضًا الوصول إلى Woodbridge عبر القطار من Ipswich ، على الرغم من أن الخدمة بعيدة عن أن تكون متكررة. يوجد في Woodbridge العديد من متاجر التحف ومحلات الشاي والحانات القديمة ، وهي مخصصة للمشاة بشكل أساسي. تستحق الزيارة ، خاصة إذا كنت مسافرًا أو كنت مسافرًا مع شخص مسن. في الضواحي توجد طاحونة (معلمة بوضوح من الطريق A12) ، الناجي الوحيد من العشرة أو أكثر الذين كانوا يطعمون الجنود المحصنين في المنطقة أثناء حروب نابليون. أماكن تناول الطعام: "سبايس" في الشارع الرئيسي "الطريق العام" أو مائدة النقباء. للشرب: رأس الملوك في ساحة البلدة.
- ساتون هوو - خارج وودبريدج. مقبرة أنجلو سكسونية للأمراء الملكيين مدفونة جنبًا إلى جنب مع كنوز لا تقدر بثمن في مقابر السفن. هناك مركز معارض الثقة الوطنية]. بكل صدق ، على الرغم من أن الموقع يتمتع باهتمام تاريخي كبير بلا شك ، إلا أن المعرض نفسه يمتد إلى حد ما. (إذا كنت ترغب في رؤية أي من الكنوز الموجودة هنا ، فسيتعين عليك الذهاب إلى المتحف البريطاني في لندن.) يستحق الذهاب إذا كنت في المنطقة ، فقد يصاب أي شخص يسافر لمسافة ما إلى الموقع بخيبة أمل.
- نيوبورن - من A12
- والدرينجفيلد - في الطريق إلى وودبريدج. تتمتع بإطلالة جذابة على نهر دبن.
- غابة Rendlesham - موقع أكثر حوادث الأجسام الطائرة المجهولة شهرة في المملكة المتحدة ، ولكنه جيد أيضًا لجولة ركوب الدراجات ، حيث تتوفر الدراجات للتأجير في فترتي عيد الفصح وعطلة المدرسة الصيفية.
- تقع ليفينغتون - بين إبسويتش وفيليكسستو - على مصب نهر ، وتتميز بأراضي رطبة محفوظة والتي تأوي العديد من الطيور المهاجرة. الحانة هناك ("السفينة") تقدم طعامًا رائعًا - الكبد ولحم الخنزير المقدد وأي من المأكولات البحرية موصى به بشكل خاص - لم يتم إجراء الحجوزات. نبيذهم سيء جدا بالرغم من ذلك. قم بنزهة سريعة قبل أو بعد زيارة الحانة وصولاً إلى النهر - ممر المشاة مقابل الحانة مباشرةً ، وهو المكان الوحيد لركن سيارتك في القرية.
| طرق عبر إبسويتش |
| لندن ← كولشيستر ← | جنوب غرب  شمال شرق | → وودبريدج → Lowestoft |
| برمنغهام ← بيري سانت إدموندز ← | شمال غرب  SE | → فيليكسستو |