سودبيري هي مدينة سوق صغيرة ولكنها تاريخية في سوفولك فى منطقة شرق أنجليا في إنكلترا.
تفهم
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/St_Peters_and_Thomas_Gainsborough_-_geograph.org.uk_-_692007.jpg/220px-St_Peters_and_Thomas_Gainsborough_-_geograph.org.uk_-_692007.jpg)
يعود تاريخ المدينة إلى العصر الأنجلوسكسوني مع تأسيس سوق المدينة في أوائل القرن الحادي عشر. خلال العصور الوسطى المتأخرة طورت المدينة صناعات الحرير والنسيج وأسفر الازدهار عن العديد من المباني والكنائس. حرير غينزبورو بدأت في عام 1798 ولا تزال مزدهرة في المدينة اليوم.
تفخر المدينة بشكل خاص بالمقيم السابق توماس جينزبورو ، الذي ولد في المدينة والذي استوحى من الريف المحلي. يوجد اليوم تمثال له في السوق
أدخل
عن طريق البر
عن طريق البر ، يتم تقديم Sudbury بواسطة A134 من Colchester و Bury St Edmunds ، وبواسطة A131 الذي يمتد من بالقرب من Little Waltham ، شمال Chelmsford.
بالقطار
- 1 محطة قطار Sudbury, طريق المحطة ، Sudbury ، CO10 6SU. في نهاية خط فرعي (يتم تسويقه على أنه خط Gainsborough) من الرئيسي نورويتش ل شارع لندن ليفربول الخط في ماركس تاي. تستغرق الرحلة بين Sudbury و Marks Tey 20 دقيقة ، مع توقف في محطة Bures ومحطة Chappel & Wakes Colne. محطة تدار من قبل والخدمات التي تديرها أنجليا الكبرى.
بواسطة الباص
- حافلات الغرف تشغيل خدمات X73 و 753 بيري سانت إدموندز إلى Sudbury
- حافلات الغرف تعمل الخدمات 754 و 84 بين المدينة و كولشيستر.
- حافلات بيستونز تعمل خدمة 91 / 91C بين المدينة و إبسويتش,
- حافلات بيستونز يعمل 236 بين المدينة و هافرهيل.
سوفولك على متن الطائرة نشر التفاصيل الكاملة لجميع خدمات الحافلات الريفية في جميع أنحاء المدينة.
بالدراجةالهوائية
المدينة قيد التشغيل طريق الدراجات الوطنية 13 (لندن ل فكينهام) ، من خلال الجري كولشيستر إلى S ومن خلال لافينهام & بيري سانت إدموندز إلى طرق الدورة الإقليمية الشمالية التي تربط المدينة بالبلدات المحلية الأخرى ، بما في ذلك إبسويتشو Stoke by Nayland & Alton Water إلى محطة E.
أنزلة
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,52.0396,0.7312,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sudbury (Suffolk)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
نظرًا لطبيعة Sudbury الصغيرة والمضغوطة ، فلا توجد مشكلة على الإطلاق في تغطية المدينة من الحافة إلى الحافة سيرًا على الأقدام. ومع ذلك ، يقع متجر Tesco والمنتزه التجاري قبالة ممر Sudbury الجانبي ، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من وسط المدينة وأفضل طريقة للوصول إليها بالسيارة.
يرى
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Town_Hall,_Sudbury,_Suffolk_2.jpg/220px-Town_Hall,_Sudbury,_Suffolk_2.jpg)
يمكن العثور على المروج المائية المثالية حول نهر ستور خارج وسط المدينة. هناك العديد من المسارات وأماكن النزهة المثالية للاستفادة منها في أمسيات الصيف.
يوجد قطة محنطة مدفونة تحت فندق Mill الشهير محليًا والتي يمكن رؤيتها عند الطلب.
يوجد رسم بياني صغير يقع بالقرب من كنيسة القديس بطرس في وسط المدينة يشير إلى حقيقة أن Sudbury مذكور في الرواية 101 كلب مرقش، وتستحق البحث لعشاق الأدب الإنجليزي.
- 1 قاعة ملفورد, لونج ميلفورد ، سودبيري ، CO10 9AA (4 أميال شمال سودبيري), ☏ 44 1787 379228, ✉[email protected].
- 2 منزل غينزبورو (مسقط رأس متحف ومتحف Gainsborough), 46 شارع جينزبورو ، سودبيري ، CO10 2EU, ☏ 44 1787 372958, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 حتي 17:00. Su 11: 00-17: 00. البالغون 7 جنيهات إسترلينية ؛ الأطفال 2 جنيه إسترليني ؛ أقل من 5 سنوات مجانًا.
- 3 كنيسة القديس غريغوريوس, سودبوري ، CO10 2AS. يوميًا 09:00 - 17:00.
يفعل
على الرغم من عدم وجود العديد من المرافق العامة مثل السينما أو مركز التسوق ، لا يزال هناك الكثير للاستمتاع به في مدينة السوق الصغيرة.
يضم منتزه Belle Vue مجموعة متنوعة من الأنشطة التي يمكن أن يتمتع بها أولئك من جميع الأعمار. تشمل المرافق ملعب غولف مصغر ومسار مغامرات للأطفال وملعب وحديقة تزلج على الجليد وملاعب تنس ومرفقات للحيوانات ومنطقة نزهة كبيرة.
يمكن العثور على العديد من الحانات في المنطقة بما في ذلك تلك التي تتخصص في البيرة المحلية.
هناك مجموعة واسعة من المسارات وطرق الدراجات في المنطقة للزوار الأكثر ميلًا إلى المغامرة ويمكن شراء الخرائط من مركز المعلومات السياحية.
- 1 كنيسة القديس بطرس, ماركت هيل ، سودبيري ، CO10 2EA, ✉[email protected]. لم تعد تُستخدم ككنيسة ولكن يمكن زيارتها وإقامة الأحداث (الحفلات الموسيقية وأسواق الحرف والمعارض الفنية وما إلى ذلك)
- 2 مهرجان الموسيقى LeeStock, Melford Hall، Long Melford، CO10 9AA, ✉[email protected]. مهرجان موسيقي لمدة يومين
- 3 [رابط معطل]مركز كينج فيشر الترفيهي, طريق المحطة ، Sudbury ، CO10 2SU, ☏ 44 1787 375656, ✉[email protected]. حمام سباحة كبير وصالة ألعاب رياضية وساونا ومنتجع صحي ومقهى.
- 4 مسرح الرصيف, كواي لين ، سودبيري ، CO10 2AN, ☏ 44 1787 374745.
- وادي المشي (مسافة 5½ ميل) (شبكة Melford Hall end OS ، المرجع TL867462). توقع ساعتين و 15 دقيقة. Melford Hall إلى Sudbury والعودة بالحافلة.
يشتري
أخذ وسط المدينة منعطفًا نحو الأسوأ في أوائل عام 2010 ، مع إجبار العديد من المتاجر على الإغلاق بسبب المناخ الاقتصادي.
لا تزال هناك بعض المنافذ المتواضعة للسلع المحلية ولكن معظم المتاجر تميل إلى أن تكون جزءًا من سلاسل رئيسية.
المحلات التجارية الرئيسية في المدينة هي زوج من W.H.Smith's ، وهو أيسلندا ، ومتجر خصومات يسمى Thing Me Bobs ومتجر 99p الذي أجبر متجرًا بالجنيه الاسترليني عبر الطريق خارج العمل.
- 1 تاون ماركت, ماركت هيل, ✉[email protected]. ث & سا. في عام 2008 ، احتفلت بعيد ميلادها الألف.
- 2 رويز (قسم التخزين), الطريق الشرقي العظيم ، سودبيري ، CO10 2TJ, ☏ 44 1787 882800. من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:00. ث F 08: 30-20: 00. سا 08: 30-18: 00. Su 10: 00-16: 00.
- 3 ويتروز (سوبر ماركت), طريق المحطة ، سودبوري ، CO10 2SS, ☏ 44 1787 880373. M-Sa 07: 00-21: 00 Su 10: 00-16: 00.
- 4 سينسبري (سوبر ماركت), 66 طريق كورنارد ، سودبيري ، CO10 2XB, ☏ 44 1787 291200. M-sSa 07: 00-23: 00. Su 10: 00-16: 00. محطة وقود ومقهى وصيدلية (ساعات مختلفة)
تأكل
بالإضافة إلى سلسلة المطاعم في المدينة مثل Prezzo و Ask و Café Nero و Wetherspoon's ، توجد بعض المطاعم المستقلة.
لتناول وجبة غداء لذيذة وبأسعار جيدة (أو حتى وجبة خفيفة بعد الظهر) ، يقدم Niche in Gainsborough Street مجموعة رائعة من السندويشات الطازجة والساخنة والباردة بالإضافة إلى قائمة مشروبات رائعة.
يوجد مطعمان محليان للبيتزا في وسط المدينة يوفران بديلاً رائعًا للوجبات الجاهزة دومينو باهظة الثمن إلى حد كبير.
يوجد أيضًا داخل وسط المدينة العديد من المطاعم والوجبات السريعة الصينية والهندية بالإضافة إلى متاجر الكباب للمأكولات الخفيفة في وقت متأخر من الليل. يوصى بشكل خاص بشركة Northern Bites في North Street.
يوجد أيضًا خارج المدينة ماكدونالدز وكنتاكي ، على الرغم من أنه من الأفضل تجنب ذلك ، خاصة في الليل لأن هذه المناطق تجتذب حشودًا غير سارة من الشباب.
- 1 مطعم الهند وتيك أواي, 58 نورث ستريت ، سودبيري ، CO10 1RE, ☏ 44 1787 881880, ✉[email protected]. Su-Th 12: 00-14: 30 & 17: 30-23: 00. الجمعة والسبت 12: 00-14: 30 & 17: 30-00: 00.
- 2 بريزو (مطعم إيطالي وتيك أواي), 54 شارع جينسبورو ، سودبيري ، CO10 2ET, ☏ 44 1787 880852. يوميًا من 12:00 إلى 23:00.
- 3 نوع المطبخ (مطعم نباتي), 11a Friars St، Sudbury، CO10 2AA, ☏ 44 1787 376101, ✉[email protected].
- 4 المطبخ الهندي بالينجدون فالي (مطعم هندي), 57 شارع بالينجدون ، سودبيري ، CO10 2DA, ☏ 44 1787 376777. Su-Th 12: 00-14: 30 & 17: 30-23: 30. F Sa 12: 00-14: 30 & 17: 30-00: 00.
يشرب
الحانات الرئيسية في Sudbury كلاهما حانات سلسلة. ومع ذلك ، هناك العديد من الحانات الأخرى التي توفر أجواء أفضل وجمهور أكثر ودية بسعر أعلى قليلاً.
هناك العديد من مصانع الجعة الصغيرة في المنطقة وتذوق عينات البيرة المحلية اللذيذة أمر لا بد منه لأي متحمس للبيرة.
- 1 المرساة (حانة ومطعم), 26 شارع المحكمة ، نايلاند ، CO6 4JL, ☏ 44 1206 262313, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-23: 00. Su 11: 00-22: 00 (ساعات طعام أقصر). حانة ودودة مع مجموعة من أنواع البيرة والنبيذ الفريدة والنادرة - بما في ذلك بعض من مزارع الكروم الخاصة بالحانة. نرحب بالكلاب في البار
- 2 العربة والخيول (حانة وطعام), ممشى الكنيسة ، ميدان أكتون ، سودبيري ، CO10 1HJ, ☏ 44 1787 312147, ✉[email protected]. الحانة: طوال اليوم؛ الطعام: M-F 12: 00-14: 30 & 17: 30-21: 00. Sa Su 12: 00-21: 00.
- 3 دودة الحرير (حانة وطعام), كوينزبري هاوس ، إيست ستريت ، سودبيري ، CO10 2HX, ☏ 44 1787 464050, ✉[email protected]. من M-Th 10: 00-23: 00. F Sa 10: 00-01: 00. Su 10: 00-22: 30.
- 4 [رابط معطل]الملاك (حانة وطعام), 43 Friars St، Sudbury، CO10 2AG, ☏ 44 1787 882228, ✉[email protected]. Tu-W 11: 30-15: 00 & 18: 00-23: 00. الخميس 10: 00-15: 00 و 18: 00-23: 00. الجمعة 11: 30-15: 00 و 18: 00-00: 00. Sa 10: 00-15: 00 و 18: 00-00: 00. Su 12: 00-17: 00.
- 5 مالدون جراي (حانة وطعام), كاتس لين ، سودبيري ، CO10 2RZ, ☏ 44 1787 372675. واى فاى مجانى.
- 6 متجر الجعة Nethergate & Tap House, ركن رودبريدج ، لونغ ميلفورد, ☏ 44 1787 377087. حسن اختيار البيرة.
نايم
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Black_Boy_Hotel,_Sudbury,_Suffolk.jpg/220px-Black_Boy_Hotel,_Sudbury,_Suffolk.jpg)
تستضيف Sudbury مجموعة واسعة من الفنادق وأماكن المبيت والإفطار والنزل وحتى منتزه الكرفان!
نظرًا لأن المدينة منطقة هادئة ، فلا ينبغي أن تكون هناك مشكلة كبيرة في العثور على مكان للإقامة طوال الليل.
- 1 فندق ذا ميل, الجوز تري لين ، سودبيري ، CO10 1BD, ☏ 44 1787 375544, ✉[email protected].
- 2 فندق كراون إن (مطعم الفندق), Hall Street، Long Melford، Sudbury، CO10 9JL, ☏ 44 1787 377666, ✉[email protected]. نزل مُدار عائليًا من القرن 17 مع مطعم يقدم قائمة انتقائية كاملة للعشاء والغداء.
- 3 صبي اسود (الفندق), 7 ماركت هيل ، سودبيري ، CO10 2EA, ☏ 44 1787 379046, ✉[email protected]. واى فاى مجانى.
- 4 الأسد الأسود (مطعم الفندق), ذا جرين ، لونغ ميلفورد ، CO10 9DN (3½ أميال شمال سودبيري), ☏ 44 1787 312356, ✉[email protected]. AA 3 *.
- 5 المقصورة Sudbury (ب & ب), 98 طريق ميلفورد ، سودبيري ، CO10 1JY, ☏ 44 1787 315689, ✉[email protected].
الاتصال
- 1 مكتب البريد, 17 ماركت هيل ، سودبيري ، CO10 2EA. M-F 09: 00-17: 30. Su 10: 00-16: 00.