جزر القمر - Comoros

جزر القمر (عربى: جزر القمرجزء القمر) هي دولة جزيرة قبالة سواحل شرق أفريقيا، في ال المحيط الهندي بين الشمال موزمبيق والشمالية مدغشقر.

جزر

مناطق جزر القمر
 جراند كومور (نغازيدجا)
أكبر الجزر تضم العاصمة القمرية (موروني) وأعلى قمة (بركان كارتالا النشط).
 موهيلي (موالي)
الأصغر والأكثر طبيعية ، مع أفضل الشواطئ والحياة البرية الفريدة ، مثل السلاحف البحرية أو خفاش الفاكهة الضخم ليفنجستون.
 أنجوان (نزواني)
الأكثر جبلية ، والمعروفة أيضًا باسم جزيرة العطور بسبب عدد النباتات العطرية ، مثل الفانيليا والإيلنغ يلانغ.

مايوت تطالب بها جزر القمر ، ولكن تدار من قبل فرنسا.

مدن

  • 1 موروني - عاصمة البلاد في القمر الكبرى
  • 2 دوموني Domoni on Wikipedia - ثاني أكبر مدينة والعاصمة السابقة لأنجوان
  • 3 فومبوني Fomboni on Wikipedia - عاصمة موهيلي
  • 4 نيوماتشوا - ثاني أكبر مدينة موهيلي على الساحل الجنوبي
  • 5 موتسامودو - عاصمة انجوان

وجهات أخرى

  • جبل كارتالا - بركان نشط وأعلى قمة في جزر القمر تشتهر بفوهته.

تحتوي جميع الجزر على العديد من الوجهات الشاطئية الجميلة ، حيث توفر موهيلي أفضل فرص الطبيعة والرياضات المائية.

تفهم

LocationComoros.png
عاصمةموروني
عملةفرنك جزر القمر (KMF)
تعداد السكان823.6 ألف (2017)
كهرباء220 فولت / 50 هرتز (Europlug ، النوع E)
الرقم الدولي 269
وحدة زمنيةUTC 03:00
حالات الطوارئ17 (الشرطة) ، 18 (خدمات الطوارئ الطبية) ، 269-772-03-73 (قسم الإطفاء)
جانب القيادةحق

تعد جزر القمر واحدة من أفقر دول العالم ، وتتكون من ثلاث جزر لديها خطوط مواصلات غير كافية ، وسكانها من الشباب يتزايد عددهم بسرعة ، وقليل من الموارد الطبيعية.

جزر القمر هي أيضًا أصغر دولة في العالم العربي من حيث عدد السكان.

أصل اسم جزر القمر من قمرالعربية للقمر.

مناخ

تقع جزر القمر جنوب خط الاستواء مباشرة ، وتتميز بمناخ بحري استوائي ، يتميز بموسمين حسب هطول الأمطار. أفضل موسم لزيارة جزر القمر هو ما بين مايو ونوفمبر ، خلال موسم الجفاف عندما يكون المناخ باردًا وجافًا نسبيًا ، بينما يكون من ديسمبر إلى أبريل حارًا ورطبًا. قد تختلف درجة الحرارة القصوى بين 31 درجة مئوية في ديسمبر و 27 درجة مئوية في أغسطس ، بينما يتراوح متوسط ​​الحد الأدنى بين 23 درجة مئوية في فبراير و 19 درجة مئوية في يوليو.

جراند كوموروس هاربور باي

المناظر الطبيعيه

الجزر البركانية التي تتنوع مساحاتها الداخلية من جبال شديدة الانحدار إلى تلال منخفضة ، وتبلغ أعلى نقطة لها ، Le Karthala (في Grand Comore) ، على ارتفاع 2361 مترًا.

تاريخ

تمت تسوية جزر القمر من قبل مجموعات متنوعة من ساحل إفريقيا والخليج الفارسي وأرخبيل الملايو ومدغشقر. وصل المستوطنون السواحيليون لأول مرة إلى الجزر كجزء من توسع البانتو العظيم الذي حدث طوال الألفية الأولى.

في عام 933 م ، يشير المسعودي إلى البحارة العمانيين ، الذين يسمون جزر القمر "جزر العطور" ويغنون من الأمواج التي تتكسر بشكل متناغم على طول الشواطئ العريضة ذات الرمال اللؤلؤية ، والنسمات الخفيفة المعطرة برائحة الإيلنغ ، وهو أحد مكونات العديد من العطور .

من القرن الحادي عشر إلى القرن الخامس عشر ، ازدهرت التجارة مع جزيرة مدغشقر والتجار من الشرق الأوسط ، وظهرت قرى أصغر ، وتوسعت المدن القائمة.

زار المستكشفون البرتغاليون جزر الأرخبيل في عام 1505 في كيب روت. بحلول عام 1506 ، نزل البرتغاليون على الجزر وبدأوا في تحدي باجاس (زعماء البانتو المسلمين) و فانيس (رؤساء أقل).

بدأ الفرنسيون في استعمار الجزر عام 1841 ، واكتسبوا في النهاية السيطرة الكاملة على جميع الجزر عام 1908.

في عام 1973 ، وافقت فرنسا على منح الجزر الاستقلال ، اعتمادًا على نتائج الاستفتاءات في كل جزيرة. صوت كل من غراند كومور وموهيلي وأنجوان بأغلبية ساحقة لصالحه ، لكن مايوت صوتت للبقاء جزءًا من فرنسا وبالتالي ظلت تحت السيطرة الفرنسية.

شهدت جزر القمر 20 انقلابًا أو محاولة انقلاب منذ استقلالها عن فرنسا عام 1975. وفي عام 1997 ، أعلنت جزيرتا أنجوان وموهيلي استقلالهما عن جزر القمر. في عام 1999 ، استولى قائد الجيش العقيد غزالي على السلطة. وتعهد بحل الأزمة الانفصالية من خلال ترتيب كونفدرالي يسمى اتفاق فومبوني لعام 2000. في ديسمبر 2001 ، وافق الناخبون على دستور جديد وأجريت انتخابات رئاسية في ربيع عام 2002. انتخبت كل جزيرة في الأرخبيل رئيسها وتولى رئيس نقابي جديد منصبه في مايو 2002.

يتحدث

اللغات الرسمية هي الفرنسية و عربى. يتحدث معظم سكان جزر القمر لغتهم الخاصة المعروفة باسم شيكومور (القمرية) وهي مجموعة من اللهجات السواحيلية كلغة أولى والفرنسية كلغة ثانية. يمكن للبعض أيضًا التحدث باللغة العربية.

يعد العثور على متحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة أمرًا نادر الحدوث. ومع ذلك ، فإن الشخص المتعلم سوف يعرف بضع كلمات باللغة الإنجليزية. أفضل رهان هو تعلم اللغة الفرنسية التي لها تأثير قوي على وسائل الإعلام والتعليم والأعمال.

كل جزيرة لها لهجتها الخاصة. التحيات أدناه ليست بالضرورة ترجمات مباشرة.

تتبع التحيات دائمًا هذا النمط:

جراند كومور

  • Yedje؟ (كيف حالك؟) ، الجواب: نجيما (حسن)
  • باريزة؟ (أخبار؟) ، الجواب: نجيما
  • ماهاباري (أخبار؟) ، الجواب: Salimina (امن)
  • Hufanyiha dje؟ (كيف حالك؟) ، الجواب: نجيما
  • نا كوزازيدي؟ (وماذا عن المشاكل؟) ، الجواب: راحة (ليس بعد)
  • نجاوي منونو؟ (صحتك؟) الجواب: الحمد لله (الحمد لله)

موهيلي

  • جيجي؟ (كيف حالكم؟)
  • نجيما (حسن)
  • غوشيندو؟ (صحتك جيدة)
  • إيوا (نعم)
  • كومينونو؟ (أنت بخير؟)
  • إيوا (نعم)
  • حباري (انت بخير؟)
  • سلامة (في سلام)

أي سلسلة من الكلمات ذات حبري فيه يتطلب استجابة سلام. يحتوي Shikomor على امتدادات مختلفة لـ حبري تحية للإشارة إلى الوقت من اليوم ، مثل habarizaho أو habarizasobwuhi.

كلمات أخرى ضرورية:

  • إيوا (نعم)
  • أ-أ (لا)
  • مرحبا (اشكرك)
  • مرحبا منجي (شكرا جزيلا لك)
  • سواماهاني (آسف / عفوا)
  • Pvapvo (هناك؛ تستخدم لإخبار سائق سيارة أجرة بالمكان الذي تريده أن يتوقف فيه)
  • بفانو (هنا؛ كما هو مذكور أعلاه ، ولكن من المرجح أن يضغط السائق على الفرامل)

أدخل

يحتاج كل فرد إلى تأشيرة لزيارة جزر القمر ، والتي يتم إصدارها عند الوصول. تبلغ تكلفة التأشيرة العادية 61 يورو. يمكن دفعها بالفرنك القمري أو الدولار الأمريكي أو الجنيه الإسترليني أو اليورو. تستمر التأشيرة 45 يومًا ، وبينما يمكن تمديدها ، فمن غير المحتمل أن تقوم السلطات بذلك ما لم يكن لديك سبب وجيه. يجب على جميع الزوار إبلاغ مكتب الهجرة في موروني أو موتسامودو للحصول على ختم جواز سفر إضافي. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى مشاكل عند المغادرة.

اعتبارًا من نوفمبر 2018 ، يتم إصدار تأشيرة جزر القمر عند الوصول إلى مطار موروني. السعر 30 يورو أو 50 دولارًا أمريكيًا تدفع نقدًا. احصل على المبلغ المحدد نقدًا ، لأنه قد لا يتم تقديم التغيير. أيضًا ، لا توجد أجهزة صراف آلي أو مكاتب صرف عملات في المطار أو حوله ، لذا احصل على النقود للحصول على تأشيرة قبل الوصول. سيتعين عليك كتابة مكان الإقامة في جزر القمر أثناء إقامتك في نموذج الهجرة ، ولكن لم يتم التحقق من ذلك.

بعد الهجرة ، قد يتم تفتيش أمتعتك ولكن يبدو أن الاستجواب من قبل ضباط الأمن كان حقيقيًا ولا يسعى للحصول على رشاوى.

بالطائرة

  • تقوم الخطوط الجوية الكينية برحلات مباشرة من نيروبي ، ثلاث مرات في الأسبوع ، وتتصل برحلات لندن ودبي ومومباي وباريس
  • تقوم الخطوط الجوية الإثيوبية برحلات يومية مباشرة من أديس أبابا عبر دار السلام لتتصل بأكثر من 100 وجهة حول العالم
  • طيران أوسترال تطير من باريس و مرسيليا مع تغيير الطائرات في سانت دينيس ، ريونيون
  • تقوم شركة Inter Iles Air برحلات جوية من جزيرة مايوت إلى أنجوان وموروني عدة مرات في الأسبوع.
  • أفريكان إكسبريس يتصل بمومباسا ، دبي.
  • تطير شركة Precision Air من تنزانيا ثلاث مرات في الأسبوع
  • تطير شركة طيران مدغشقر يوميًا تقريبًا من مدغشقر

بالقارب

هناك سفن شحن تغادر من زنجبار أو دار السلام (في تنزانيا) ومدغشقر. عادة ما تكون هذه أرخص من الطيران ، ولكنها تستغرق وقتًا أطول وتواريخ المغادرة أقل موثوقية. للقبض على هذه ، يجب عليك العثور على قبطان القارب في المرفأ ومناقشة الأسعار. إذا كنت تساوم بشدة ، فقد تحصل على تصريح بقيمة 100 يورو.

أنزلة

موروني ، عاصمة جزر القمر

بالطائرة

Int'Air les يطير بين موروني وأنجوان وموهيلي يوميًا. يقع مكتبهم في موروني بالقرب من سوق فولو فولو.

بواسطة السيارة

من الممكن استئجار سيارات في Grand Comore مقابل ما يقرب من 15000 فرنك سويسري إلى 25000 فرنك سويسري في اليوم ، اعتمادًا على نوع السيارة. لا توجد وكالات تأجير في موهيلي ، ولكن لا يزال بإمكانك محاولة استئجار سيارة أو دراجة نارية مباشرة إلى أحد السكان المحليين بمساعدة فندقك. يختلف سعر البنزين من جزيرة إلى أخرى. بينما قد تدفع CF600 لكل لتر في Grand Comore ، يمكن أن يرتفع السعر في Moheli (حيث يندر البنزين) إلى CF1000 لكل لتر.

كل جزيرة لها طريق رئيسي حول الجزيرة. يمكن أن تكون ظروف الطريق سيئة حقًا في أقسام معينة ، ولكن لا يزال من الممكن القيام بها بواسطة المركبات العادية بدون دفع رباعي.

المشي لمسافات طويلة هو ممارسة شائعة جدًا بين السكان المحليين ، خاصة في موهيلي حيث كانت خيارات النقل أقل. إذا كنت تبدو وكأنك سائح ، فقد يتم طلب بعض الرسوم. نظرًا لأن السكان المحليين لا يمكنهم الوصول إلى وسائل النقل العام ويتعين على الأطفال المشي من وإلى المدرسة ، فقد يرغب السائحون الذين لديهم سيارة في التفكير في مساعدة المتنزهين.

بالمواصلات العامة

ترتبط كل عاصمة بالحافلة بالقرى الموجودة على الطريق الرئيسي للجزيرة الخاصة بها. عادة ما تكون الحافلات ممتلئة ، وليس لها جدول زمني محدد وتتوقف عن العمل قبل غروب الشمس.

سيارات الأجرة المشتركة هي أكثر وسائل النقل العام شيوعًا داخل المدن.

بالقارب

تعمل القوارب السريعة من تشينديني على الساحل الجنوبي لجزيرة القمر الكبرى ، إلى هواني على الساحل الشمالي لموهيلي. هذه القوارب عبارة عن قوارب صيد صغيرة مصنوعة من الألياف الزجاجية مزودة بزورق ومحركات في حالة متغيرة. يجب أخذها فقط في الأيام التي يكون فيها البحر هادئًا ، حيث يضطر الركاب إلى إنزال أمتعتهم في البحر وهناك شائعات عن فقدان القوارب. ومع ذلك ، فإن هذه القوارب آمنة بشكل عام لقضاء أيام الهدوء. على أي حال ، من الحكمة دائمًا طلب سترة نجاة. تغادر القوارب من Chindini كل صباح وتستغرق الرحلة حوالي ساعة واحدة. السعر هو 10000 فرنك سويسري اعتبارًا من عام 2008 ، بالإضافة إلى ضريبة المغادرة CF500 الإضافية للمجلس. تم طلب تصريح خاص من الشرطة لبعض السياح.

كما تقبل سفن الشحن التي تغطي الطريق بين عواصم الجزر الثلاث الركاب. سيكون عليك أن تسأل في الميناء أو تجد وكالة ، وتتوقع أوقات سفر أطول (تصل إلى 12 ساعة من موروني إلى موهيلي). السعر من موروني إلى فومبوني في موهيلي هو 10000 فرنك سويسري للفرد.

تدير شركة Maria Galanta الطريق Moroni - Moutsamoudou (Anjouan) - Dzaoudzi (مايوت) مرتين في الأسبوع. اعتبارًا من أكتوبر 2018 ، يغادر القارب من موروني يومي الخميس والأحد ، ورحلة العودة هي الأربعاء والسبت. مدة كل ساق 5 ساعات. السعر إلى أنجوان هو 36 يورو في اتجاه واحد ، و 140-158 يورو على طول الطريق إلى جزيرة مايوت. الحد الأقصى المسموح به للأمتعة هو 20 كجم بالإضافة إلى 10 كجم من حقائب اليد.

يرى

جزر القمر
  • لاك سلا - بحيرة مالحة مجاورة للشاطئ في الطرف الشمالي من جراند كومور. ممر يؤدي إلى قمة الصخور المحيطة بالبحيرة. على طول الطريق يوجد كشك صغير للهدايا التذكارية ، وعادة ما يبيع زيت الإيلنغ وعطر الكاكايا والياسمين والأصداف البحرية. اطلب من بائعي الهدايا التذكارية أن يخبروك عن البحيرة وسيتمكنون من إخبارك كيف يعتقدون أن الماء والطحالب من البحيرة تعالج حب الشباب (زجاجة سعة 1 لتر من هذا الخليط مقابل CF5000) وحتى إنزالك في البحيرة لتظهر لك العملية.
  • الدلافين قبالة الساحل وراء هاهايا
  • ليفينجستون باتس في موهيلي
  • السلاحف البحرية العملاقة تضع البيض في إتساميا على موهيلي
  • عمارة مستوحاة من اللغة السواحيلية مع أروقة
  • شواطئ الرمال البيضاء - Maloudja beach in ميتساميولي ربما هو الأجمل والأكثر شعبية. تشمل الوجهات الشاطئية الشهيرة الأخرى ، بعضها مع أكواخ قريبة Ndroude و بوني في الشمال الشرقي من القمر الكبرى ، تشوموني في الجنوب الشرقي ، و تشينديني في الجنوب.
  • مسجد موروني القديم والمدينة بجواره يشتهر بشوارعها الضيقة وهندستها المعمارية الشبيهة بالمتاهة.
  • ذيل التنين - تقع شبه الجزيرة الجبلية الرائعة هذه قبالة جزيرة القمر الكبرى خارج قرية شمال شرق البلاد إيفويني وهو مشهد جميل ورحلة مثيرة.
  • جزيرة السلاحف - وتسمى أيضًا Choua cha Ndroude في Shingazidja أو Île des Tortues بالفرنسية ، هذه الجزيرة هي الجزيرة الطرفية الوحيدة المحيطة بالقمر الكبرى الواقعة في القرية الشمالية الشرقية Ndroude. اعتمادًا على وقت الشهر ، عند انخفاض المد ، يمكنك المشي من الشاطئ مباشرةً إلى الجزيرة وقضاء بضع ساعات في الاستمتاع بنسيم البحر والاستمتاع بأشعة الشمس ومشاهدة الصيادين المحليين وهم يصطادون الأسماك في مكان قريب. تأكد من إحضار نوع من الأحذية عندما تصل إلى الجزيرة ، لأن الصخور البركانية تصبح شديدة الحرارة في الشمس ولا تريد أن تكون حافي القدمين على الجزيرة.
  • قصر Kaviridjeo - بني في القرن السادس عشر ، هذه الأطلال في قرية أيكوني كان جنوب موروني موطنًا لسلطان بامباو حتى القرن التاسع عشر ، عندما وحد السلطان الأخير ، سعيد علي بن سعيد عمر ، جميع السلطنات المختلفة في جزيرة القمر الكبرى لتشكيلها. نغازيدجاثم وقعت اتفاقية تسمح للفرنسيين باستعمار الجزيرة. كما يوجد مسجد كبير وحديث على الجانب الآخر من الشارع ، ويضم مسبحًا كبيرًا يملأ عند ارتفاع المد والمصارف عند انخفاض المد. وبين الاثنين لوحة صغيرة تخلد ذكرى ضحايا المجزرة التي قادها كتيبة شباب الرئيس السابق علي صويلح في السبعينيات.
  • محمية موهيلي البحرية قبالة سواحل نيوماتشوا، من بين الجزر المحيطية الجميلة في الجنوب.

يفعل

  • الرحلات مثل فوهة بركان كارتالا (8 ساعات مشي في اتجاه واحد). الأدلة المتاحة مقابل 100 يورو. من الممكن القيام بذلك كإرتفاع لمدة يوم طويل مقابل 60 يورو أو بين عشية وضحاها في basecamp وهو تسوية من 5 إلى 8 حظائر مطلية بالقصدير
  • ركوب الدراجات
  • الغوص في أعماق البحار والغطس
  • الإبحار على مركب شراعي
  • السباحة مع الدلافين - هناك العديد من الأماكن في القمر الكبرى تقدم هذا ، مع إتساندرا شمال موروني مباشرة هو الأكثر شهرة وتكلفة تصل إلى 10000 فرنك سويسري.
  • السباحة مع مانتا راي - نشاط حصري لـ نيوماتشوا في موهيلي ، غالبًا ما تصطدم رؤية أسماك مانتا راي أو تفوتها ، ولكن يمكن للموظفين في فندق Laka Lodge تنظيم هذه الرحلة والمرشدون خبراء في البحث عنها.
  • المشي لمسافات طويلة - هناك العديد من الأماكن لهذا الغرض ، بما في ذلك في الشمال الشرقي من القمر الكبرى ، حيث تنتشر عشرات الجبال الصغيرة ، بما في ذلك مسارات صغيرة للمزارعين للوصول إلى حقولهم ، في المناظر الطبيعية ؛ شيزاني والقرى المجاورة الأخرى هي نقاط انطلاق جيدة لهذا الغرض. يمكنك أيضًا التنزه من فومبونيعاصمة موهيلي نيوماتشوا. إنها رحلة صعبة وطويلة ولكنها جميلة ومجزية. أنجوان مليئة أيضًا بالقمم المنحدرة والشلالات الرائعة الجاهزة للتسلق. يوجد جبل كبير مرعب في قرية أيكوني في القمر الكبرى وله مسار بسيط للغاية إلى الأعلى مع بعض المناظر الرائعة للقرية والمنطقة المحيطة بها ، على الرغم من أن بداية المسار مخفية بجوار متجر زاوية صغير وربما يتعين عليك أن تطلب من أحد السكان المحليين أن يريكها لك. اين هى.

يشتري

مال

أسعار صرف الفرنك القمري

اعتبارًا من يناير 2020:

  • 1 دولار أمريكي ≈ CF440
  • 1 يورو ≈ CF490.000
  • المملكة المتحدة 1 جنيه استرليني CF580

أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

عملة البلد هي فرنك جزر القمرعلى موهيلي يرمز له بالرمز "CF"(رمز ISO: KMF). في كثير من الأحيان ، سيتم منح السائحين السعر باليورو أيضًا ، حتى لو كان للإشارة فقط. في هذه الحالات ، يتم استخدام سعر صرف ثابت قدره 1 يورو = CF500.

من الأفضل إحضار أوراق اليورو إلى الجزيرة. يمكن استبدالها في معظم المتاجر بسعر أفضل قليلاً من السعر الرسمي (1 يورو = 500 فرنك). لاحظ أنه لن يتم استبدال الأوراق النقدية الممزقة بالكاد. توجد أربع ماكينات صراف آلي في موروني في نفس المنطقة تقريبًا. كان معظمهم يرفضون بطاقة الخصم من Mastercard الصادرة في المملكة المتحدة دون سبب واضح ، على الرغم من أن الشعار الموجود على الجهاز يذكر أنه يقبل نوع البطاقة. كان أحد البنوك يتقاضى حوالي 10٪ من إجمالي مبلغ السحب كرسوم معاملات. لذلك فإن جلب الأموال باليورو يعتبر أكثر فعالية من حيث التكلفة. قد يتم تبادل العملات الصعبة الأخرى في مكتب الصرافة.

التسوق

نساء يبيعن فساتين ملونة في سوق فولو فولو

لا تتمتع الحرف اليدوية عادة بجودة عالية ، على الرغم من أن نساء مايوت وعدد قليل من النساء في جراند كومور يصنعن سلالًا عالية الجودة. يمكن للمرء شراء الأقراص المدمجة والأقمشة الملونة التي ترتديها النساء (CF500 مقابل numbawani و CF750 لشال أنعم) والأوشحة الجميلة (CF2،000) وغيرها من الواردات.

تُصنع معظم الحرف اليدوية والتحف السياحية المعروضة للبيع في سوق فولو فولو في موروني في مدغشقر ، ويبيعها المغتربون الملغاشيون في السوق. يصعب العثور على الحرف اليدوية المحلية ، ولكن بعضها متاح في CNAC في Itsandra. يمكن العثور على هدايا جزر القمر الفريدة في أجزاء أخرى من سوق فولو فولو. ضع في اعتبارك التوابل والزيوت الأساسية المزروعة محليًا والمصابيح المنزلية ومقشرات الخضروات أو المنتجات المصنوعة من جوز الهند.

لا تشتري قذائف من البائعين على الشاطئ.

التكاليف

نظرًا لأن جزر القمر جزر منعزلة ، تميل الأسعار إلى أن تكون أغلى من باقي دول شرق إفريقيا. قد تكلف أرخص الفنادق أو الأكواخ في موروني (أغلى منطقة إقامة في جزر القمر) 20 يورو أو أقل من 10 يورو إذا كنت تساوم بصعوبة. من ناحية أخرى ، قد يكلف فندق Moroni المئات. السلع المستوردة أرخص في Grand Comore من Moheli ، لكن الفواكه والخضروات أرخص ، إذا كانت أقل ، في موهيلي. وجبات في أ بروشيتري (المطعم الرخيص الذي يقدم اللحوم المقلية والموز ، والمنيهوت ، والقلقاس ، وفاكهة الخبز) قد تكلف ما يصل إلى CF1500 (3 يورو) في Grand Comore وقليلًا من CF250 (0.50 يورو) في موهيلي. تبلغ تكلفة الكعك (الخبز الحلو) الذي تبيعه النساء في الشارع حوالي 50-100 فرنك لكل منهما. يمكن للمرء أن يحصل على ما يقرب من 6000 إلى 10000 فرنك سويسري (12-20 يورو) يوميًا مقابل الطعام والسكن.

تأكل

صيادون على شاطئ مويا

يُنصح الزوار بعدم تناول أي طعام محلي إلا إذا تم طهيه. أحد التخصصات المتوفرة في الجزيرة هو فاكهة الكاكايا ، وهي فاكهة خضراء كبيرة (طولها حوالي 50 سم) بطعم يشبه الليتشي.

بالنسبة لدولة جزيرة صغيرة محاطة بالمحيط ، فإن الأسماك والمأكولات البحرية هي مصدر الغذاء الرئيسي الجيد لسكان جزر القمر. يبحر الرجال بعيدًا عن الجزيرة في الصباح الباكر في قوارب للعودة قبل الغسق ومعهم سمكة لبيعها.

سيكون مسار الطعام المثير للاهتمام هو مراقبة الرجال العائدين من البحر مع صيدهم. هذا بجانب المرفأ. العديد من السكان المحليين يتسكعون بالفعل هناك لشراء الأسماك ومقابلة الأصدقاء وتمضية الوقت. في بعض الأحيان يعود الصياد بأسماك أكبر مثل سمك أبو سيف. انتقل لاحقًا إلى سوق Volo Volo لمشاهدة نفس الأسماك التي يتم بيعها وذبحها. في ختام الرحلة ، قم بزيارة المطاعم المحلية في جميع أنحاء المدينة لتذوق المأكولات البحرية. ستختلف القائمة اليومية حسب صيد اليوم.

تشمل الأطعمة جزر القمر اللذيذة والشعبية:

  • مابوع - أجنحة الدجاج ، مغطاة عادة بخلطة ديجون الخردل والمايونيز والفلفل والثوم والملح والبصل ، وربما مع أنواع أخرى ، ومشوية. ستجد الكثير من بائعي الماباوا في الليل في موروني والعديد من القرى وخاصة حول منطقة فولوفولو. كثيرا ما تقدم مع المشوي الخبز, الكسافا، أو الموز الأخضر، إلى جانب وضع ش، صلصة الفلفل الحار التي تختلف في الحرارة والنكهة واللون اعتمادًا على من يصنعها وما هي المكونات الأخرى التي تحتوي عليها.
  • ترام - ذرة مشوية ، يتوفر معظمها من يناير إلى أبريل.
  • مادبا - أوراق الكسافا ، مهروسة بمطرقة ضخمة إلى نوع من المعجون مع الفلفل والثوم ومكونات أخرى قبل غليها وتقديمها مع الأرز وأحيانًا مع قطع السمك بداخلها.
  • مكاتري فترة - خبز صغير مستدير ولذيذ يؤكل على الإفطار ، ويباع عادة بسعر 100 CF لكل منهما.
  • سمبوسة - النسخة القمرية من السمبوسة. يحتوي على سمك مبشور وتوابل ، على الرغم من اختلاف مذاق السمبوسة لكل شخص. اعتمادًا على الحجم ومكان شرائها ، يمكن أن تكلف في أي مكان من CF25 إلى 100.

توجد مطاعم لطيفة على الطراز الأوروبي في العاصمة والقرى الكبيرة في جميع الجزر.

  • 1 لو كورايا, بانداماجي ، إتساندرا ، القمر الكبرى, 269 358 88 88. M-Th 08: 00-23: 30، F Sa 08: 00-01: 00، Su 09: 00-23: 45. يقع Le Coraya في قرية Itsandra شمال موروني مباشرةً ، ويقدم كل شيء من البرغر إلى البيتزا إلى المعكرونة والمأكولات البحرية ، فضلاً عن الكحول والشيشة. استمتع بوجبة مريحة بالإضافة إلى بعض من أفضل مناظر المطعم في جزر القمر ، حيث يقع على المحيط الهندي بجوار الشاطئ. 6-20 يورو للطبق الرئيسي.
  • 2 لو كورايا إكسبريس, Boulevard de la République Populaire de China ، موروني (عبر الشارع من سوبر ماركت Sawa Prix و École Française Henri Matisse ، على بعد بضعة مبانٍ من السفارة الفرنسية), 269 326 87 87. 10:30-22:00. نسخة أصغر من Le Coraya مع ساعات محدودة وقائمة أصغر وإطلالة أقل روعة. يشتهر بشكل خاص بالبيتزا والسندويشات. يقع موقع Le Coraya Express الآخر أيضًا داخل مطار Hahaya. €4-9.
  • 3 مومباي الجديدة, شارع الكورنيش ، هانكونو ، موروني (على الجانب الآخر من Alliance Française ، توجد محطة وقود ووكالة سفر ، مع مدخل المطعم يقع بينهما), 269 339 59 34. مطعم صغير جذاب يقدم الطعام الهندي والصيني بجوار المحيط مباشرة. يمنحك الجلوس بجانب المحيط أفضل نسيم البحر ، لكنك أيضًا تخاطر برؤية رجال محليين يستحمون عراة في المياه القريبة. للوصول إلى هنا من Moroni ، أخبر سائق سيارة أجرة أنك ذاهب إلى Alliance Française ، وإلا فلن يعرف على الأرجح إلى أين يتجه. التيار الكهربائي 6-10 يورو.
  • 4 ليسكال, شارع الكورنيش ، موروني (عبر الشارع من المختبر الطبي), 269 343 96 57. Su-Th 11: 00-22: 30 ، مغلق يوم الجمعة. مطعم أنيق يقدم المزيد من المأكولات القمرية التقليدية والكثير من المأكولات البحرية ، فضلاً عن الترفيه الحي المتقطع. اعتبارًا من ربيع 2020 ، يتم بناء الأكواخ على الأرض. €6-12.
  • 5 الواسطة, كالتكس ، موروني (في شارع إتسامبوني ، انعطف إلى الشارع الجانبي الذي يتقاطع مباشرةً مع المطار السابق), 269 358 77 75. 07:00-23:00. أقرب شيء للوجبات السريعة ستجده في جزر القمر ، الواسطة بها برجر بالجبن ، بيتزا ، بوريتو ، بطاطا مقلية ، وحتى كعكات عيد ميلاد. €3-10.
  • 6 MoCafe, واحة ماتيليك ، موروني (أعلى الشارع من Alliance Française أو أسفل الشارع من نهاية Volovolo ، في نفس الموقع مثل مكتب AB للطيران وبالقرب من مكاتب Air Madagascar / Air Austral), 269 773 22 06. M-Sa 07: 00-23: 00 ، Su 07: 00-12: 00. مقهى صغير أنيق يضم الكثير من المخبوزات القمرية والفرنسية ، بالإضافة إلى السندويشات والشاي والمشروبات الغازية والعصير الطازج. 2-6 يورو للخبز أو الشطيرة.
  • 7 نسيب, سوق فولوفولو ، موروني (المشي في الشارع عبر فولوفولو في منتصف الطريق تقريبًا). 06:00-22:00. المقهى والمطعم المدمجان في وسط فولوفولو ، الشرفة بالخارج هي أفضل مكان للجلوس لتناول الشاي والخبز التقليدي في الصباح أو البرجر اللذيذ والبطاطا المقلية في فترة ما بعد الظهر. توجد امتيازات نصيب الأخرى في عدد قليل من المواقع الأخرى في موروني. 2-8 يورو لخبز أو وجبة كاملة.
  • 8 نادي التنس, شارع الكورنيش ، موروني, 269 436 11 03. مطعم مختلط وبار ونادي تنس حقيقي. يقدم بعضًا من أفضل المأكولات الغربية في جزر القمر ، فضلاً عن بعض من أفضل أنواع النبيذ. اجلس لتناول وجبة لذيذة أو اذهب للعب التنس في ملاعبهم.
  • 9 شي نيني, سيما مالودا ، ميتساميولي ، القمر الكبرى (من RN 1 في Mitsamiouli ، اتبع المسار الترابي بالقرب من الشاطئ باتجاه قاعة الزفاف حتى تصل إلى المطعم.), 269 430 05 15. الثلاثاء - الخميس 17: 00-22: 00 ، F Su 11: 00-22: 00 ، Sa 11: 00-00: 00 ، مغلق يوم الإثنين. مخفي قليلاً عن الطريق الرئيسي في ميتساميولي ولكن في الطريق إلى أفضل شاطئ في المدينة ، يقدم Chez Nini المأكولات البحرية والدجاج وأطباق الخضار المحلية التقليدية والحلويات والكحول. يقيمون أيضًا أحداثًا وحفلاتًا مختلفة للمناسبات الخاصة مثل العام الجديد ، لذا راقب صفحتهم على Facebook في أيام كهذه لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء مثير يحدث. من الثلاثاء إلى الخميس البار فقط مفتوح ولن يتم تقديم الطعام. €6-12.
صيد سمك أبو سيف في موروني
قسم الأسماك في سوق فولو فولو في موروني

يشرب

يتوفر الكحول بسهولة في موروني من التجار الهنود والصينيين بالقرب من فولو فولو. تعتبر بيرة Castle من جنوب إفريقيا والنبيذ المعبأ الرخيص من فرنسا شائعة. تبيع معظم المطاعم الراقية المشروبات الكحولية ويوجد متجرين لبيع الخمور في موروني ؛ يمكنك دائمًا تحديد مكان يبيع الكحول علانية لأنه عادةً ما يكون به علامة هاينكن خضراء بالخارج.

عادةً ما تكون المياه المحلية غير آمنة للشرب ، حتى في الفنادق ، لكن المياه المعبأة في زجاجات رخيصة (1.5 لتر لـ CF400 عادةً) ومتاحة بسهولة في كل مكان. على الرغم من المخاطر المرتبطة بالمياه ، إلا أن العصائر المصنوعة محليًا لذيذة جدًا على وجه الخصوص تمر هندي, نتسونغوما (فراولة جوافة)، أناناس، و جوافة.

نايم

في حيرة من أمرك ، يمكنك على الأرجح العثور على مواطن محلي ودود سيرحب بك في منزله طوال الليل. اسألهم عما إذا كانوا يفضلون أن تدفع لهم مقابل الطعام و / أو السكن. في بعض الأحيان يرحب بك الناس كضيف شرف ، وبالتالي سيكون من الغريب الدفع.

  • 1 فندق كارتالا الدولي, مفوني ، القمر الكبرى (في الشارع الذي يربط قرى الضواحي مكازي ومفوني ، بجوار جامعة جزر القمر مباشرة), 269 763 5212. تحقق في: 14:00، الدفع: 11:00. 60 دولارًا أمريكيًا.
  • 2 منتجع جولدن توليب (فندق Itsandra سابقًا), آر إن 1 ، فويدجو ، موروني, 269 773 3333. يقع فندق Golden Tulip على الحدود بين Moroni والقرى المجاورة في Itsandra و Ntsoudjini ، ويوفر غرفًا وبنغلات فاخرة وتكييفًا وخدمة الواي فاي ومطبخًا وبارًا وشاطئًا خاصًا مقابل 4 يورو رسوم دخول. 104 دولار أمريكي لغرفة مزدوجة.
  • 3 ريتاج, شارع صويلحي ، موروني (عند الدوار أسفل الشارع من سوبر ماركت سوا بريكس ، انعطف يمينًا وستجد رتاج في نهاية الشارع), 269 773 52 78. ربما يكون فندق Retaj أحد أجمل الفنادق في جزر القمر ، وغالبًا ما يستضيف المغتربين من جزر القمر والسياح الأجانب ورجال الأعمال الدوليين. يتميز بصالة ألعاب رياضية ، والوصول إلى المحيط ، وبعض أفضل البيتزا في جزر القمر ، وبوفيه إفطار مجاني للضيوف (6 يورو لغير الضيوف) ، وشامبو برائحة ylang ylang في الغرف. 60 دولارًا أمريكيًا لغرفة مزدوجة.
  • 4 فندق موفاكا, زيليمادجو ، موروني, 269 773 15 56, . أحد الفنادق "الاقتصادية" القليلة في جزر القمر التي لا تبعد كثيرًا عن Retaj. أنت بالتأكيد لن تقيم هنا من أجل وسائل الراحة ؛ غرف بسيطة وتكييف وواي فاي وتلفزيون محدود ووجبة إفطار مجانية صغيرة ومطبخ للضيوف وشرفات مغلقة جيدة التهوية على طابقين وسطح كبير مع إطلالات جميلة على كارتالا. 26 دولارًا أمريكيًا لغرفة مزدوجة.
  • 5 فندق Les Arcades, شارع الكورنيش ، موروني (أسفل الشارع من نهاية Volovolo وليس بعيدًا عن المطاعم في شارع Rue de la Corniche.), 269 331 50 51, . يقع فندق Les Arcades في موقع ملائم أكثر من نظرائه الأكثر فخامة في Retaj و Golden Tulip ، ويوفر غرفًا بسيطة مع تكييف وخدمة الواي فاي ووجبة إفطار مجانية وصالة رياضية وقاعات اجتماعات وحديقة جميلة. 40-50 دولار أمريكي للغرفة المزدوجة.
  • 6 لودج لاكا, نيوماتشوا ، موهيلي, 269 342 29 60, . من المحتمل أن يكون فندق Laka Lodge هو الأجمل في موهيلي ، ويوفر غرفًا وبنغلات رائعة وواي فاي ومطعمًا والعديد من الأنشطة ، بما في ذلك الغطس والسباحة مع الدلافين وأشعة مانتا والغوص وفرصة اكتشاف بعض الليمور على الأرض.

يتعلم

مرافق التعلم في الجزر ، مثل معظم المرافق ، متخلفة. توجد عدة مدارس في جزيرة غراند كومور وكلية واحدة. هذه كلها تفتقر بشدة إلى الموارد والتمويل.

عمل

وبحسب بعض التقديرات ، فإن هذه هي ثالث أفقر دولة في العالم ، ويمكن للعمال أن يتوقعوا أن يكسبوا ما يقرب من 1-1.5 دولارًا أمريكيًا في اليوم مقابل الوظائف الأساسية.

ابق آمنًا

تدفقات الحمم البركانية لبركان جبل كارتالا في القمر الكبرى

جزر القمر بلد آمن حقًا. ستشعر بالأمان وأنت تمشي بمفردك في شارع فارغ في وقت متأخر من الليل ، حتى لو كنت امرأة. كونك دولة مسلمة ، فمن غير المرجح أن تتعرض لأي نوع من السرقة. نظرًا لندرة الأرصفة وأضواء المدينة ، فاحذر إذا كنت تسير على جانب الطريق ، خاصة في ليالي عطلة نهاية الأسبوع.

يمكن أن يكون الوضع السياسي متوتراً ، لا سيما في جزيرة أنجوان ، حيث تدور اشتباكات بين المتمردين وقوات الاتحاد الأفريقي. يقول البعض أن الحرب الأهلية ممكنة. في أكتوبر 2018 ، بعد فترة ليست طويلة من الاحتفال بالاستفتاء الذي عزز سلطة الرئيس ، عانى موتسامودو من إضراب وثورات استمرت لمدة أسبوع انتهت بمقتل العديد.

الأعاصير المحتملة خلال موسم الأمطار (ديسمبر إلى أبريل).

Le Kartala في جراند كومور هو بركان نشط.

يتم تنفيذ الوجود الدبلوماسي لمعظم الدول في جزر القمر من خلال السفارات الموجودة في مدغشقر أو كينيا أو تنزانيا أو موريشيوس أو جنوب إفريقيا المجاورة ، على الرغم من أن عددًا قليلاً من الدول تدير سفارات كاملة أو مكاتب دبلوماسية أخرى في جزر القمر.

بالنسبة للزوار الأجانب الذين لا يحملون إحدى الجنسيات المذكورة أعلاه ، ستقدم السفارات المختارة التالية المساعدة أثناء تواجدك في جزر القمر.

ابقى بصحة جيدة

ملاريا، بما في ذلك الملاريا الدماغية ، منتشر في جزر القمر. نم تحت ناموسية معالجة بالبيرميثرين وتناول مضادًا للملاريا. تمتلك كل من Grand Comore و Anjouan أفضل بنية تحتية طبية ويمكن اختبار الملاريا لك في معظم المدن الكبرى. إذا أصبت بالحمى ، فمن الحكمة إجراء الاختبار ، خاصة إذا كانت الحمى لا تستجيب للباراسيتامول أو لا تختفي. موهيلي لديه مستشفى في فومبوني. قد يكون من الممكن الوصول أحيانًا إلى تلك الموجودة في Nioumachoua.

الغذاء الصحي ليس من الصعب العثور عليه. تناول الكثير من الفاكهة والخضروات وكذلك الأرز. خلال بعض فترات العام قد لا تتوفر الخضروات إلا بكميات صغيرة في موهيلي. طبق محلي صحي ولذيذ هو مادبا. أوراق المانويوك قصفت ومسلوقة. لكن مادبا تستغرق ساعات في التحضير ، لذلك قد لا تجدها في المطاعم. إذا كنت محظوظًا بما يكفي للبقاء أو تناول الطعام مع عائلة محلية ، فيمكنك تجربة مادبا. يجب أن يدرك النباتيون أن السكان المحليين في جزيرة القمر الكبرى يضعون الأسماك في مادبا ، بينما لا يفعلون ذلك في موهيلي. قد تعاني النساء من توقف أو تغيير في الدورة الشهرية بسبب سوء التغذية إذا مكثن في جزر القمر لعدة أشهر أو أكثر.

ماء الصنبور صالحة للشرب وفقا لمكتب السياحة الوطني.

احترام

رمضان

رمضان هو الشهر التاسع والأقدس في التقويم الإسلامي ويستمر من 29 إلى 30 يومًا. Muslims fast every day for its duration and most restaurants will be closed until the fast breaks at dusk. Nothing (including water and cigarettes) is supposed to pass through the lips from dawn to sunset. Non-Muslims are exempt from this, but should still refrain from eating or drinking in public as this is considered very impolite. Working hours are decreased as well in the corporate world.Exact dates of Ramadan depend on local astronomical observations and may vary somewhat from country to country. Ramadan concludes with the festival of Eid al-Fitr, which may last several days, usually three in most countries.

  • 13 April – 12 May 2021 (1442 AH)
  • 2 April – 1 May 2022 (1443 AH)
  • 23 March – 20 April 2023 (1444 AH)
  • 11 March – 9 April 2024 (1445 AH)
  • 1 March – 29 March 2025 (1446 AH)

If you're planning to travel to Comoros during Ramadan, consider reading Travelling during Ramadan.


Although the Comoros is a rather liberal Muslim country, it is disrespectful for women to expose their shoulders, much of their chest, knees, and especially stomach and lower back. Wear shirts or shawls that cover these areas. Locals will not expect foreign, non-Muslim women to cover their heads. When swimming, local women are fully dressed. Foreigners are not expected to do this, but shorts and a swimming shirt is more respectful than a bikini or topless swimming. Men should wear shorts below the knee, though a man wearing shorter shorts is less offensive than a woman doing so. Public affection between men and women is not acceptable, though one may rarely see a Comorian man and woman holding hands briefly (in the nightclubs some locals seem to ignore Muslim convention).

Non-Muslim religious proselytizing is illegal, as is giving Bibles to locals. Locals are very tolerant and friendly towards non-Muslims, but avoid appearing as if you are trying to convert them.

Drinking alcohol in public is disrespectful, though it occurs in nightclubs. Restaurants generally do not serve alcohol unless they cater to foreigners.

To greet an elder, you say "kwesi". The elder says something like "mbona, mkana baraka" to which you respond "salaama".

It is a big mistake to hand out sweets to children on the street. Since locals are unused to tourists, this rarely occurs and they are usually just happy to talk with you, children included. Once tourists begin handing out gifts and money, locals will see Westerners as rich and free with money, destroying many opportunities for a human connection with them. Children will harass tourists for sweets and money. Tourists who do this are showing themselves to be disrespectful of locals, such as by assuming that money/sweets is what they want from tourists and by putting that in between them rather than making an effort to get to know locals, and ignorant of the consequences of their actions.

Since, allegedly, it was discovered that a Western man, resident of Grand Comore for 14 years, had been making pornographic videos and photographs, as well as violating children on the islands, the residents are quite averse to being filmed or photographed. Individual reactions may vary upon being photographed, but taking unauthorised photographs of the locals will, at best, offend an individual and can potentially lead to violent reactions by the subject.

الاتصال

This country travel guide to Comoros هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى المدرجة ، قد لا تكون كلها في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !