تشاندلر (كيبيك) - Chandler (Quebec)

مسقط رأس المغنية الشعبية التقليدية ماري "لا بولدوك" ترافيرز وحارس بطولة الهوكي ماتيو غارون ، تشاندلر هي واحدة من أكبر المدن في شبه جزيرة Gaspé ، وهي ميناء بحري عميق ومركز صناعي يقع بالقرب من مصب خليج Chaleur. على الرغم من أنه لا يحتوي على ثروة من مناطق الجذب السياحي لتقدمه للزوار ، إلا أن تشاندلر تفتخر بمكانتها باعتبارها قرية ريليه - مصطلح Québécois لقرية أو بلدة صغيرة تفتخر بثروة غير متناسبة من أماكن الإقامة ، وخيارات التسوق وتناول الطعام ، وغيرها من الخدمات للمسافرين على الطرق السريعة.

تفهم

اتخذت مدينة تشاندلر شكلها الحالي في عام 2001 ، عندما استوعبت بلديات جراند بابوس كويست, نيوبورت, بابوس, بابوس ميلز، و سان فرانسوا دي بابوس. تمت إعادة تسمية المدينة الموسعة بابوس، ولكن بعد عام عاد إلى تشاندلر. على الرغم من أن أسماء هذه الأماكن لا تزال قيد الاستخدام من قبل السكان المحليين ، إلا أن هذه المقالة تتناول جميع معالمها السياحية وغيرها من نقاط الاهتمام.

منظر أسفل شارع Commerciale Ouest تجاه السابق Gaspésia مصنع الورق (خلف ل سانت لورانس لب وخشب) ، شريان الحياة الاقتصادي لتشاندلر لأكثر من ثلاثة أرباع قرن. في أبريل 2013 ، بعد تسعة أشهر من التقاط هذه الصورة وبعد 14 عامًا من توقف الشركة عن العمل ، تم هدم المصنع.

تاريخ

كانت منطقة تشاندلر واحدة من الأجزاء الأولى من شبه جزيرة Gaspé التي استوطنها الأوروبيون بشكل دائم: في وقت مبكر من عام 1729 ، كانت موطنًا لمجتمع من صيادي الباسك يُدعى "Pabos" ، وهو اسم غير مؤكد الأصل. على الرغم من أن البريطانيين دمروه بالأرض في عام 1758 ، خلال الحرب الفرنسية والهندية ، إلا أن بابوس سرعان ما أعيد بناؤه وازدهر. خلال القرن التاسع عشر كانت أكبر مدينة في المنطقة ، ومركزًا للحياة المدنية والدينية في شبه جزيرة Gaspé.

في هذه الأثناء ، على بعد 5 كيلومترات (3 أميال) غرب بابوس ، اختار رجل الأعمال بيرسي ميلتون تشاندلر وشريكه في كيبيك ألفريد دوبوك مصب نهر جراند بابوس كموقع ضخم. شركة سانت لورانس لب اند لامبر، والتي ، في عام 1912 ، بدأت في معالجة الأخشاب المنشورة من غابات جاسبيسيان الكثيفة إلى عجينة الورق والورق. تشاندلر ، مدينة الشركة التي نشأت حول المصنع ، سرعان ما تجاوزت Pabos في الحجم وأصبحت مركزًا صناعيًا إقليميًا رئيسيًا ، وهي مكانة تحتفظ بها اليوم على الرغم من إغلاق المصنع في عام 1999. في عام 2011 ، تفاخرت تشاندلر بعدد سكان يبلغ حوالي 7700 نسمة - حوالي 10٪ من ذروته التاريخية في التسعينيات - واقتصاد سريع التنويع ، وإن كان لا يزال يعاني.

معلومات الزائر

الرسمي موقع الكتروني في مدينة تشاندلر يحتوي على قسم للسياح به معلومات عن المدينة نفسها بالإضافة إلى مناطق الجذب السياحي والفنادق والمطاعم والحياة الليلية. للأسف ، إنه متاح باللغة الفرنسية فقط.

أدخل

بواسطة السيارة

نظرا لمكانتها باعتبارها قرية ريليه - ناهيك عن المسافة الكبيرة التي تفصلها عن مطارات الركاب من أي حجم أو أهمية - تعتبر Chandler مناسبة بشكل خاص لأولئك الذين يصلون بالسيارة. مثل معظم مدن شبه جزيرة Gaspé ، تقع Chandler مباشرة عليها طريق المقاطعة 132، الطريق الرئيسي على الشاطئ الجنوبي لنهر سانت لورانس.

أسرع طريقة للوصول إلى تشاندلر من مدينة كيبيك هو أن تأخذ الطريق السريع 20 من الشرق إلى نهاية الطريق في مونت جولي؛ عند الدوار ، اتجه يمينًا (باتجاه أمكي و برونزيك جديد) واستمر لمسافة 365 كيلومترًا (225 ميلاً) أخرى. عند أخذ هذا الطريق ، يبلغ إجمالي وقت السفر من مدينة كيبيك ما يقرب من سبع ساعات ونصف إلى ثماني ساعات ، باستثناء محطات التوقف. ومع ذلك ، من الناحية العملية ، فإن غالبية زوار تشاندلر يصلون من اتجاه جاسبي و بيرسي. هذا الطريق - شمالًا من نهاية A-20 باتجاه الشمال سانت فلافي و ماتاني، ثم باتجاه الشرق على طول الطريق 132 على طول شاطئ سانت لورانس - فهي أكثر جمالًا وإمتاعًا من نظيرتها ، وتضيف فقط 15 دقيقة أخرى أو نحو ذلك إلى وقت سفرك.

إذا كنت قادمًا من ماريتيمس، عبر حدود كيبيك / نيو برونزويك عند كامبلتون واسلك الطريق 132 شرقًا لمسافة 200 كيلومتر (125 ميل). تشاندلر ما يزيد قليلاً عن ساعتين بعد الحدود.

بالطائرة

أقرب مطار مع خدمة الركاب المجدولة هو مطار بونافنتورا(مطار بونافنتورا) (YVB ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، بعد حوالي ساعة من الطريق في بونافنتورا، مع خدمة (les de la Madeleine, مونتريال سانت هوبرت، ومدينة كيبيك عبر باسكان للطيران. مقتصد يقع موقع تأجير السيارات خارج مدخل المطار مباشرةً ، حيث يمكنك متابعة رحلتك إلى تشاندلر.

بواسطة الباص

ال اورليانز اكسبرس تخدم شبكة الحافلات مقاطعة كيبيك بأكملها ، بما في ذلك شبه جزيرة Gaspé. هناك حافلة يومية واحدة تغادر من ريموسكي الساعة 2:55 مساءً وتصل إلى تشاندلر الساعة 9:26 مساءً. تبلغ الأجرة 78.18 دولارًا لكل راكب ، بما في ذلك الضرائب وحقيبتان مسجّلتان ، مع تكلفة إضافية بقيمة 5 دولارات لكل حقيبة إضافية مسجّلة بحد أقصى أربعة. تنقلك الحافلة عند 48.347551-64.7006771 كوشي تارد محطة وقود في 519 شارع René-Lévesque Ouest ، على بعد حوالي 2 كيلومتر (ميل) غرب وسط المدينة.

ال شاغر M / V CTMA، في الطريق من تشاندلر إلى إيل دو لا مادلين.

بالقارب

تشاندلر هو منفذ اتصال لـ شاغر M / V CTMA، وهي سفينة سياحية تجوب نهر سانت لورانس من مونتريال ، وتأخذ في مدينة كيبيك ، و شارلفواوشبه جزيرة Gaspé وجزر Îles de la Madeleine. هناك خمسة عشر رحلة مغادرة بين منتصف يونيو وأواخر سبتمبر والتي تشمل كلا من "الرحلات البحرية الكلاسيكية" والرحلات ذات الطابع الخاص التي تركز على الصحة والعافية ومأكولات Madelinot والتاريخ الأكادي والتخصصات الأخرى. ركاب على شاغر يمكنك شراء تذكرة ذهابًا وإيابًا تتضمن محطتين في تشاندلر (مكالمة قصيرة لمدة ساعة واحدة مساء اليوم الثاني ، وصباح كامل في اليوم السادس يتضمن خدمة نقل إلى بيرسي روك) ، وتتوفر أيضًا خدمة الاتجاه الواحد بين محطات التوقف المختلفة. الأسعار 999 دولارًا ذهابًا وإيابًا ؛ تبدأ الخدمة في اتجاه واحد من 434 دولارًا لكل مقصورة لطريق مونتريال-تشاندلر الذي يستمر يومين ، بالإضافة إلى 205 دولارات لكل سيارة و 25 دولارًا لكل دراجة ، أو 730 دولارًا لكل مقصورة ، بالإضافة إلى 519 دولارًا لكل سيارة و 50 دولارًا لكل دراجة لأولئك الذين يرغبون في زيارة إيل دي لا مادلين قبل النزول في تشاندلر في طريق العودة. تشمل جميع الأسعار المذكورة هنا الوجبات والأنشطة على متن الطائرة ، ولكن لا تشمل الضرائب ورسوم الخدمة وتكاليف الميناء (82 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى الضرائب) وإيداع 300 دولار قابل للاسترداد إذا تم إلغاؤه قبل 60 يومًا على الأقل.

إذا كان لديك قارب خاص ، فإن مارينا^{[رابط معطل]} في ال 48.345123-64.6697882 نادي تشاندلر لليخوت(كلوب ناوتيك دي تشاندلر) يمكن العثور عليها في 510 شارع إرنست ويتوم. يحتوي المرسى على 20 زلة متاحة للزوار بمعدل 1 دولار للقدم في اليوم و 5 دولارات للقدم في الأسبوع و 10 دولارات للقدم لكل أسبوعين ، بالإضافة إلى خدمات الوقود والضخ والاستحمام والإنترنت اللاسلكي على أرصفة الميناء.

بالقطار

ال 48.346877-64.675561 محطة قطار تشاندلر، في 155 شارع de la Plage ، جنوب وسط المدينة مباشرةً وبجوار شاطئ تشينال. خدمة على خط Gaspé شرق ماتابيديا تم تعليقه في عام 2013. اعتبارًا من نوفمبر 2018 ، لا يوجد جدول زمني لاستئناف خدمة السكك الحديدية.

أنزلة

48 ° 18′32 شمالًا 64 ° 41′13 غربًا

خريطة تشاندلر (كيبيك)

كما ذكرنا من قبل ، تشاندلر هي مدينة تم بناؤها مع وضع السيارات في الاعتبار. على هذا النحو ، ستحتاج إلى شيء أكثر من مجرد قدمين للتجول في المدينة: تميل مناطق الجذب في تشاندلر إلى الانتشار ، وحتى وسط المدينة ليس مناسبًا بشكل رهيب للمشاة.

تاجير سيارة

• 48.360441-64.6132732 خصم لتأجير السيارات, 376 شارع بابوس, ☏ 1 418 689-2401. 

بواسطة الباص

RéGÎM هي خدمة النقل العام لشبه جزيرة Gaspé ، مع شبكة تنتشر في معظم أنحاء المنطقة. هناك سطرين يخدمان تشاندلر:

• الطريق 31 يوفر خدمة بعد الظهر خلال أيام الأسبوع بين Chandler و Percé ، حيث تغادر حافلتان بيرسي إلى تشاندلر في الساعة 1 مساءً و 5 مساءً وتصل في 1:56 مساءً و 5:56 مساءً على التوالي. في الاتجاه الآخر ، تغادر الحافلات تشاندلر في الساعة 11:59 صباحًا و 3:59 مساءً وتصل إلى بيرسي في الساعة 12:53 مساءً و 4:53 مساءً على التوالي.
• الطريق 32 تغادر الحافلات باسبيياك كل صباح من أيام الأسبوع الساعة 6:20 صباحًا ، مروراً بوسط مدينة تشاندلر الساعة 7:21 صباحًا في طريقهم إلى بيرسيه. في رحلة العودة ، تغادر الحافلات المقيدة بـ Paspébiac بيرسي في الساعة 9 صباحًا وتمر عبر وسط مدينة تشاندلر في الساعة 9:48 صباحًا. هناك أيضًا رحلات مختصرة في فترة ما بعد الظهر ، مع غراند ريفيير- تغادر الحافلات باسبياك في الساعة 2:30 مساءً وتعبر تشاندلر في الساعة 3:31 مساءً ، مع رحلات العودة غربًا تغادر غراند ريفيير الساعة 4:15 مساءً وتعبر تشاندلر في 4:37 مساءً. جميع الحافلات على طريق 32 يستثني 6:20 صباحًا المغادرة من Paspébiac والمغادرة 4:15 من Grande-Rivière تتطلب الحجز قبل 24 ساعة على الأقل (اتصل بالرقم 1877521-0841).

تُدفع الأجرة نقدًا (4 دولارات) أو بتذاكر (3 دولارات للقطعة الواحدة ، متوفرة في كتب من عشرة من تجار التجزئة المشاركين أو مباشرة من سائقي الحافلات). إذا كنت تخطط للاستفادة المكثفة من RéGM أثناء إقامتك في Gaspé Peninsula ، فقد يكون من المفيد شراء بطاقة وصول مدفوعة مسبقًا (متوفرة عبر الإنترنت مقابل 5 دولارات) ، والتي تعد جيدة لمدة شهر كامل وتؤهلك للحصول على نفس الخصم. أجرة 3 دولارات كتذاكر.

بسيارة الأجرة

• تاكسي بوريلير, ☏ 1 418 689-5566. يوفر خدمة سيارات الأجرة في المركبات التي يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة. 

يرى

• 48.340209-64.7109131 معرض الفنون ليندا مولوي (غاليري دارت ليندا مولوي), 5 شارع دي لا باي, ☏ 1 418 689-3992. افتح Jul-Aug. تم تصميم المناظر الطبيعية الجميلة والمشاهد السعيدة للحياة على شاطئ خليج Chaleur في لوحة ألوان مشرقة ولكنها ليست متوهجة ، وهي من مواليد تشاندلر ، وهي من مواليد تشاندلر ، تدير معرضًا دافئًا ومشرقًا وجيد التهوية في منزل متواضع من طابقين في شارع جانبي هادئ في Pabos Mills. 
• 48.256752-64.7512192 ^{[رابط معطل]}متحف ماري "لا بولدوك" ترافيرس (موقع ماري ترافيرس: «لا بولدوك»), 342 ، طريق 132, ☏ 1 418 777-2401. M-W & Sa 10 صباحًا - 5 مساءً ، Th-F 10 صباحًا - منتصف الليل ، Su 1 مساءً - 5 مساءً ؛ مفتوح من منتصف يونيو حتى منتصف سبتمبر. يقع هذا المتحف على الشاطئ المليء بالأمواج لخليج شالور في نيوبورت ، على بعد 15 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة تشاندلر ، وهو مخصص لقصة سندريلا لماري ترافيرز المحلية ، وهي ربة منزل عادية من الطبقة العاملة أصبحت ، في عشرينيات القرن الماضي و. 30s ، أحد أشهر الأصوات وأكثرها إبداعًا في تشانسون، أو الموسيقى الشعبية كيبيكوا. تتضمن المجموعة الدائمة للمتحف قطعًا أثرية وصورًا تاريخية وموسيقى مسجلة وعناصر أخرى تحكي قصة "ملكة المطربين الشعبيين الكنديين" ، وكثيرًا ما يتم عرض المعارض المؤقتة والمناسبات الخاصة أيضًا. يمكنك أيضًا الاستمتاع بالعروض الموسيقية المفعمة بالحيوية على الشاي في مساحة الأداء الصغيرة المريحة في الموقع ، مع العصر الحديث الصرافون تغني أغاني La Bolduc ومعاصريها. 
• 48.325341-64.695573 موقع بابوس الأثري (موقع Archéologique de Pabos), 75، rue de la Plage, ☏ 1 418 689-6043. يوميًا من 9 صباحًا حتى 5 مساءً ؛ مفتوح مبكرًا من يونيو حتى منتصف سبتمبر. تقع في Pabos Mills في الطرف الشرقي من منتزه بابوس بورو(بارك دو بورج دي بابوس)، هذا الموقع يشمل الأراضي السابقة لمنزل جان فرانسوا لوفيفر دي بيلفيويل ، السينيور (اللورد الإقطاعي) لبابوس من عام 1729 حتى عام 1758. هناك ممر مميز بلوحات تفسيرية ثنائية اللغة تقود الزائرين حول الموقع السابق للبلدة وعبر بقايا الكنيسة ، وطاحونة قديمة ، وبعض أكواخ الصيد ، ومقبرة البلدة. في المركز التفسيري ، يتم عرض القطع الأثرية من أصل أوروبي وهندي أمريكي ، وهناك الكثير من المعروضات في متناول اليد للمهتمين بتاريخ بابوس كقرية صيد من القرن الثامن عشر. 8 دولارات ، والأطفال من سن 12 إلى 17 عامًا وكبار السن 7 دولارات ، والعائلات 16 دولارًا ؛ مع الجولات المصحوبة بمرشدين 10 دولارات ، والأطفال من سن 12 إلى 17 عامًا وكبار السن 8 دولارات ، والعائلات 18 دولارًا. 

يفعل

المهرجانات والفعاليات

• ^{[رابط معطل]}معرض بابوس الريفي (فوار كونتري دي بابوس). باعتبارها مسقط رأس لا بولدوك ، تشتهر تشاندلر بأنها مركز بؤرة تشانسون من موسيقى الريف. ومع ذلك ، هذا لا يمنع الناس من جميع أنحاء المنطقة من القدوم إلى 48.371168-64.6119541 منتزه بابوس الترفيهي(Parc récréatif de Pabos) لمدة أربع ليالٍ من الرقص على الخطوط الريفية والعروض الموسيقية المؤثرة من قبل الشعراء المحليين - بما في ذلك ، في نسخة 2014 ، عرض تحية شانيا توين بإمتياز. لكن الموسيقى ليست سوى جانب واحد من جوانب التجربة في معرض Pabos Country Fair: إنه مزرعة ريفية واسعة النطاق ، مع عرض خيول ، وعروض لإطلاق النار على الهدف ، وسباقات خيول مثيرة ، وطعام وشراب ، وفي يوم الافتتاح ، حدث ضخم. موكب في شوارع بابوس مع عوامات قابلة للنفخ. 
• كرنفال بابوس الشتوي (كرنفال دي بابوس). كل عام في أوائل فبراير ، يتحدى السكان المحليون برد الشتاء في 48.365751-64.6106072 مركز بابوس الترفيهي(Centre des loisirs de Pabos) لكرنفال شتوي ممتد في عطلة نهاية الأسبوع يكون ممتعًا لجميع أفراد الأسرة. في النهار ، يمكن للمحتفلين الاستمتاع بالمشي بالأحذية الثلجية والتزلج الريفي على الثلج على مسارات المجمع المشذبة ، فضلاً عن التزحلق على الجليد والتزحلق على الجليد ؛ في المساء ، تنتقل الاحتفالات إلى الداخل لمجموعة من العروض الموسيقية المثيرة. 

الشواطئ

ثري تري آيلاند(L'Île aux Trois Sapins) كما رأينا من شاطئ L'Anse-à-Blondel.

على الرغم من ندرة المعالم السياحية فيها في حد ذاته، الشيء الوحيد الذي يمتلكه تشاندلر في البستوني هو الشواطئ. ستجد أفضلها غرب وسط المدينة ، مع 48.329786-64.6904943 شاطئ بنك بابوس(Plage du banc de Pabos) أكثر الشواطئ شهرة (وفي الواقع ، تشتهر بأنها واحدة من أرقى الشواطئ في جميع أنحاء كيبيك). يقع على رمال ضيقة بين خليج Grand Pabos وخليج Chaleur الأكبر ، هذا هو الشاطئ الوحيد في المدينة الذي يحرسه رجال الإنقاذ (يونيو - أغسطس ، 11 صباحًا - 5 مساءً). بالإضافة إلى وجود شباك للكرة الطائرة ومنطقة للنزهات ومنصة امتياز كبيرة ومواقف مجانية للسيارات. على الجانب الآخر من المدخل ، 48.322474-64.6957464 منتزه بابوس بورو(بارك دو بورج دي بابوس) يوجد في Pabos Mills أيضًا ثلاثة شواطئ ذات طابع منعزل.

إلى الغرب لا يزال ، في نيوبورت ، هي 48.251512-64.7555285 شاطئ بيوكس سابلز(Plage des Beaux Sables) و 48.279123-64.741046 L'Anse à Blondel Beach(Plage de l'Anse à Blondel)، زوج من الخيوط الممتعة بعيدًا عن المسار المألوف والتي تفتخر بمجموعة من الخدمات. في تشاندلر نفسها ، لديك 48.339935-64.6821427 شنال بيتش(بلاج دو تشينال)، وهو شاطئ رملي جميل حيث تعتبر رياضة ركوب الأمواج شراعيًا هواية شهيرة ، وكذلك 48.346281-64.6741148 مارينا بيتش(بلاج دي لا مارينا)، والتي - كموقع لزوج من حطام السفن بما في ذلك Unisol، سفينة شحن بيروفية سقطت في عام 1983 - تحظى بشعبية بين الغواصين والغواصين.

صيد السمك

على الرغم من أنها تحلق تحت الرادار مقارنة ببعض الأنهار الأخرى في المنطقة ، إلا أن أنهار بابوس الثلاثة ( بيتي بابوس، ال جراند بابوس كويست، و ال جراند بابوس نورد) تفتخر ببعض من أفضل صيد سمك السلمون في جميع أنحاء كيبيك ، وذلك بفضل الإدارة الصارمة لمصايد الأسماك من قبل حكومة المقاطعة للمساعدة في استعادة هذا النوع الذي كان يتراجع في يوم من الأيام. تشكل أنهار بابوس الثلاثة منطقة حصاد خاضعة لسيطرة بابوك(شركة المنطقة للاستغلال ، بابوك) وتتباهى بمسافة 50 كيلومترًا (31 ميلاً) من المياه القابلة للتحلل بينهما ؛ موسم السلمون هو 15 يونيو - 30 سبتمبر ويخضع لقيود الترخيص (يمكن شراء التراخيص في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المدينة) وحدود الصيد اليومية. فريد من نوعه بين أنهار صيد سمك السلمون في كيبيك ، يجب إعادة سمك السلمون الذي يتم اصطياده في أنهار بابوس التي يبلغ طولها أكثر من 63 سم (25 بوصة) - وهذا من أجل المساعدة في جهود الحفظ المستمرة. تعتبر Pabos Rivers أيضًا مكانًا رائعًا لصيد سمك السلمون المرقط ، وشوكة الأفعى ثلاثية الأشواك ، و Tomcod الأطلسي ، ورائحة قوس قزح. لمزيد من المعلومات ، تحقق من أنهار Three Pabos موقع الكتروني^{[رابط معطل سابقًا]}بالفرنسية فقط.

الجولف

• 48.343957-64.6924859 ^{[رابط معطل]}نادي تشاندلر للجولف (نادي الغولف دي تشاندلر), 200 شارع Commerciale Ouest, ☏ 1 418 689-3255. تأسس نادي تشاندلر للجولف في عام 1950 ، وهو عبارة عن ملعب مكون من 18 حفرة ، و 72 بارًا مناسبًا لجميع مستويات المهارة ، ويقع بين وسط مدينة تشاندلر الصاخب وخليج شالور الواسع مع إطلالات خلابة على شاطئ البحر تقوم بواجب مزدوج كمصيدة مائية هائلة في البعض من الثقوب. بشكل فريد ، تفتخر كل حفرة أيضًا بلوحة تفسيرية تغطي بعض جوانب هوية تشاندلر: من الحقائق التاريخية إلى المعرفة المحلية إلى أفكار الأماكن التي يمكن زيارتها في جميع أنحاء المدينة. تتوفر أيضًا خدمة تأجير النوادي والعربات ، ويتم تقديم دورات للمبتدئين من قبل مدرب الجولف المرخص ديفيد هوارد. الموقع باللغة الفرنسية فقط. 35 دولارًا ، 22 دولارًا لتسع حفر ، طلاب جامعيون 22 دولارًا عراقيًا ، أطفال 17 عامًا وأقل من 18 دولارًا ، أرخص بعد الساعة 2:30 مساءً وخارج موسم الذروة. 

يشتري

على الرغم من موقعها قرية ريليه الحالة ، تشاندلر ليست بأي حال من الأحوال وجهة بيع بالتجزئة. إذا كان يوم التسوق حكة عليك ببساطة أن تخدش ، أفضل رهان لك هو 48.352424-64.6720681 بلاس دو هافر، ساحة تسوق تقع في الجزء الشمالي من Chandler في 500 ، شارع Daigneault. يضم Place du Havre حوالي عشرة متاجر ومطاعم بما في ذلك مواقع هارت قسم التخزين، ستوديو متجر أزياء، يونيبريكس صيدلية، سوبر سي سوبر ماركت و دولاراما، فضلا عن متجر المجلات / صانع التبغ ، و ش منفذ الخمور الإقليمي ، أ ماكدونالدز، وإخراج صيني.

تأكل

مشهد تناول الطعام في تشاندلر رائع ليس لتنوعه الكبير في المأكولات ، ولكن للعدد المذهل من المطاعم والمقاهي وبارات الوجبات الخفيفة للاختيار من بينها في مدينة بهذا الحجم. الخبز والزبدة هنا عبارة عن مطاعم وسلاسل مطاعم للوجبات السريعة - يمكن للمسافرين على طول الطريق 132 الاستفادة منها 48.352331-64.6707751 ماكدونالدز, 48.349625-64.6769122 مترو الانفاق, 48.349094-64.6783763 تيم هورتونز، وغيرها من المواقع المفضلة على جانب الطريق - لكن Chandler لديها حصتها من العمليات المملوكة محليًا أيضًا ، وبعضها مدرج أدناه.

• 48.361375-64.6103824 لا شالوب سور مير, 399 شارع بابوس, ☏ 1 418 689-6500. يعد La Chaloupe sur Mer's أحد أفضل المطاعم في Chandler ، ويضم مجموعة متنوعة ومدهشة من العناصر بما في ذلك تخصصات المأكولات البحرية في كل مكان في المنطقة ، وبعض كباب الدجاج القاتل والبيتزا ، ومن الخميس حتى السبت ، مجموعة من الأطباق الكندية الصينية. هناك أيضا حدد الجائزة قائمة ذات قيمة جيدة ، تتكون من حساء اليوم ، اختيارك من المقبلات ، ومدخل المأكولات البحرية. حاول الحصول على طاولة بجانب النوافذ الأمامية: المنظر المطل على خليج Chaleur من غرفة الطعام لا مثيل له. يمكن أن تكون الخدمة بطيئة وغير مبالية في بعض الأحيان. تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا. 
• 48.348381-64.6867395 لو شيالو, 195 شارع Commerciale Ouest, ☏ 1 418 689-3938. Tu-Sa 11:30 صباحًا - 2 مساءً ومن 5 مساءً - 9 مساءً. يقع في وسط المدينة على الجانب الآخر من نادي تشاندلر للجولف، يهيمن على قائمة Le Chialeux مجموعة كبيرة من المعكرونة: تبدأ مع السباغيتي ، أو farfalle ، أو penne ، أو فيتوتشيني محلي الصنع ، أو لينجويني ، أو تورتيليني ، أو رافيولي ، ثم تختار من بين مجموعة كبيرة من الصلصات المتخصصة لتضاف إليها (العديد منها إبداعية وفاخرة تمامًا ، وتضم المأكولات البحرية من مصادر محلية كمكونات). المأكولات البحرية هي أيضًا نجمة العرض في اختيارات المقبلات ، سواء كانت لفائف السلطعون أو السلمون المدخن أو حساء المأكولات البحرية الرائع. يتم تقديم شطائر بانيني للجمهور وقت الغداء ، ويتم تقديم العروض اليومية الخاصة. أحضر النبيذ الخاص بك. $15-40. 
• 48.329069-64.6922056 لا جراف, 5 شارع دي لا بلاج, ☏ 1 418 689-6043. يوميًا من 9 صباحًا حتى 8 مساءً ، من منتصف يونيو وحتى أوائل سبتمبر. لا يوجد أفضل من هذا: في La Grave ، يمكنك الاسترخاء على الشرفة ذات النسيم العليل المطل على الشاطئ في بنك بابوس واستمتع بتناول حساء السمك والمأكولات البحرية الأخرى على الغداء أو العشاء - أو في الصباح ، مجموعة كبيرة من أطباق الإفطار (جرب البيض المخفوق مع الكركند). إذا لم تكن المأكولات البحرية هي الشيء الذي تفضله ، فإن الهوت دوج والهامبرغر والبوتين وغيرها من المأكولات الصيفية متوفرة أيضًا. هناك أيضًا غرفة طعام كبيرة جيدة التهوية. $10-30. 
• 48.333455-64.7381847 لو هوارد, 46 شارع René-Lévesque Ouest, ☏ 1 418 689-5052. يقدم هذا المكان الصغير المتواضع ولكن اللطيف في Pabos Mills البيتزا والمأكولات البحرية وغيرها من التخصصات المنزلية في جو ودي. التسليم متاح أيضا. 
• 48.35215-64.6700188 Ô بيتيت كافيه, 515 شارع دينيولت, ☏ 1 418 689-4420. يقع في موتيل تشاندلر على مرمى حجر من بلاس دو هافر مركز التسوق ، Ô P'tit Café يفتخر بأجواء أنيقة ومريحة ومريحة حيث يتم تقديم وجبات عشاء راقية من الدجاج والمعكرونة واللحوم والبيتزا - وبالطبع - المأكولات البحرية التي تقع في قلب مطبخ Gaspesian ، مع أطباق طازجة -من-ذا-دوكس نكهة ستجدها في مناطق أخرى قليلة. ومن المثير للاهتمام ، أن القائمة تحتوي أيضًا على عدد قليل من التخصصات اليونانية ، بالإضافة إلى ثلاثة أطباق يومية حدد الجائزة وجبة ذات قيمة جيدة للمال. قائمة الغداء متواضعة الحجم وتتكون من السلطات والسندويشات والبرغر. هناك أيضًا قائمة بيرة ونبيذ واسعة تضم أنواعًا من البيرة المصنوعة يدويًا حفرة كاريبو، يتم تحضيره على طول الطريق في L'Anse-à-Beaufils. 
• 48.341931-64.7227669 ^{[رابط معطل]}لو سيور دي بابوس, 325 ، طريق 132, ☏ 1 418 689-2281. يوميًا حتى الساعة 10 مساءً. لن تتوقع تجربة تناول طعام راقية أكثر في Chandler من مطعم موتيل ، وبالتأكيد ليس بأسعار معقولة مثل هذه. ولكن هذا هو بالضبط ما تحصل عليه في موتيل فريزرلي سيور دي بابوس. ما تفتقر إليه القائمة من حيث الحجم ، فهو يعوض عن التنوع والجودة - بما يتجاوز المأكولات البحرية التي تمثل مخزونًا في تجارة المطاعم حول هذه الأجزاء ، تتوج القائمة المتغيرة باستمرار في Le Sieur de Pabos بـ الجدول d'hôte الذي يتميز بمجموعة متنوعة من الوجبات اللذيذة المصنوعة من مكونات محلية المصدر. هناك أيضًا مجموعة من حسب الطلب خيارات تتنوع من شرائح اللحم وقطع اللحم إلى الدجاج إلى المعكرونة (ونعم ، يتم الاعتناء جيدًا بمحبي المأكولات البحرية هنا أيضًا). الاختيارات الموسمية كثيرة ، وبغض النظر عن ما تطلبه ، يمكنك التأكد من أن كل شيء تم إعداده ببراعة ، بطريقة توازن بين التقاليد التي تم اختبارها على مدار الوقت والابتكار الإبداعي. والأفضل من ذلك كله ، أن طهاة Le Sieur de Pabos سعداء بطهي الأطباق حسب الطلب واستيعاب أولئك الذين يعانون من الحساسية الغذائية والوجبات الغذائية الخاصة وما شابه. تتميز الأجواء بإضاءة خافتة وديكور عصري مستوحى من الطراز الآسيوي يتمحور حول شلال زجاجي جميل. 

نايم

الفنادق والموتيلات

• 48.352324-64.6700181 موتيل تشاندلر, 515 شارع دينيولت, ☏ 1 418 689-4444. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. يقع بالقرب من بلاس دو هافر مركز تسوق يضم قائمة كاملة من وسائل الراحة ، موتيل تشاندلر مناسب أيضًا للمسافرين من رجال الأعمال والسياح. تحتوي الغرف إما على سرير واحد بحجم كينغ أو سريرين من طراز كوين ، بالإضافة إلى تكييف ومكواة وطاولة للكي وآلة لتحضير القهوة وثلاجة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل. تتوفر أيضًا غرف عازلة للصوت ، وخدمة توصيل الصحف المحلية ، وسرير إضافي واحد لكل غرفة (مقابل 10 دولارات إضافية) عند الطلب. يمكنك الاسترخاء على التراس الشمسي في الصيف ، في الساونا أو حوض الاستحمام الساخن في الطقس البارد ، وعلى مدار العام في المطعم الجميل الموجود في الموقع حيث يتم تحضيره محليًا حفرة كاريبو البيرة الحرفية على الصنبور. تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا. 95-135 دولارًا أمريكيًا / الليلة في موسم الذروة لعدد يصل إلى شخصين ؛ 10 دولارات عن كل شخص إضافي. 
• 48.342352-64.722972 موتيل فريزر, 325 ، طريق 132, ☏ 1 418 689-2281. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا. The Fraser هو الأصغر والأقل تكلفة من موتيل تشاندلر ، لكن لا تدع ذلك يخدعك: هذا المكان له سحره الخاص ، من الغرف المريحة التي تم تجديدها حديثًا بديكور حديث ومواد صديقة للبيئة مثل أرضيات الفلين ومضادة للحساسية فراش ميلانو ، ل لو سيور دي بابوس، المطعم الأكثر رقيًا في Chandler مع بار تراس منعش يطل على المسبح الخارجي (مفتوح موسمياً) ، إلى باقات خاصة لمركبات التزلج على الجليد وعشاق ATV خلال فصلي الخريف والشتاء. تحتوي جميع غرف موتيل فريزر الـ 31 على ثلاجة وآلة لصنع القهوة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل ، وتتوفر خدمة الواي فاي مجانًا في جميع أنحاء مكان الإقامة. الحيوانات الأليفة مقبولة أيضًا ، وتخضع لرسوم إضافية. 80-109 دولارًا أمريكيًا / الليلة في موسم الذروة لعدد يصل إلى شخصين ؛ 10 دولارات لكل شخص إضافي. 

جيت

للحصول على تجربة ساحرة وفريدة من نوعها ، قد تفكر في قضاء الليل في مطعم gte - مصطلح Québécois لـ a سرير و فطور.

• 48.358933-64.6206013 عطر دو مير, 320 شارع بابوس, ☏ 1 418 689-5806. تحقق في: 4 م، الدفع: 11 صباحًا. عطر Parfum de Mer عبارة عن حقيبة مختلطة غريبة: المالك ، مادلين ، ثنائي اللغة ، ودود للغاية ، وعلى دراية بالأشياء التي يمكن القيام بها في المنطقة ، وينحدر حقًا إلى التفاصيل الجوهرية في تزويد الضيوف بإجازة ممتعة وهادئة من العمل. العالم ، ومع ذلك فهي أيضًا وفقًا لبعض الروايات ملتزمة بالقواعد ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالضوضاء. يقع على طريق 132 مزدحم ، ولكن في موقع هادئ على مشارف بابوس ، مع حديقة مسطّحة هادئة في الخلف مع إطلالات شاملة على خليج تشالور ، وشاطئ خاص وإطلاق قوارب الكاياك للتمهيد. يتم إعداد وجبات الإفطار في المنزل ، ومربيات مادلين محلية الصنع هي أسطورية - ولكن يتم التحضير في الليلة السابقة ويتم تبريد الطعام طوال الليل في المطبخ ، مع ترك الضيوف لإعداد أطباقهم الخاصة في الصباح. صالة الضيوف والمطبخ واسعان وجذابان ، لكنهما مطويان بعيدًا في الطابق السفلي ، وفي حالة المطبخ ، يفتحان فقط أثناء وقت الإفطار - تطبق مادلين قواعد أخرى في المنزل بصرامة. إذا كنت تستطيع أن تأخذ الخير مع السيئ ، فقد يكون Parfum de Mer مناسبًا لك. هناك ثلاث غرف ضيوف ، مع ديكور جميل إذا كان قديمًا بعض الشيء: غرفتان تفتخران بسرير بالحجم الكامل وتحتويان على حمام داخلي ومطبخ صغير ومجففات شعر ومكواة وطاولة للكي وخدمة WiFi مجانية ؛ الغرفة الثالثة أكبر إلى حد ما مع سرير كوين وجميع وسائل الراحة المذكورة أعلاه بالإضافة إلى تلفزيون مع قنوات الكابل وجدران عازلة للصوت. لا يسمح بدخول الأطفال دون سن الخامسة. مفتوح طوال العام. 73-83 دولارًا / ليلة في موسم الذروة. 
• 48.349198-64.6764724 لا بيتيت أوبيرج, 493 شارع ريهيل, ☏ 1 418 689-7100. منزل جميل بإطار خشبي بني في عام 1916 لعائلة Langlois ، موقع La Petite Auberge في قلب وسط مدينة تشاندلر على بعد مبنى واحد فقط من الطريق 132 ليس ما يمكن أن تسميه هادئًا. ومع ذلك ، فإن المالكة Gilda Grenier تقوم بعمل جيد في صياغة تجربة ممتعة ومريحة لضيوفها. تم تجهيز كل من غرف الضيوف الأربعة بتلفزيون مع قنوات الكابل وإنترنت لاسلكي مجاني ومدافئ. حمامين مشترك بينهما. توجد أيضًا غرفة جلوس مريحة حيث يتم تقديم الإفطار كل صباح من الساعة 7 صباحًا حتى 9 مساءً: مجموعة كاملة من الخبز المحمص الفرنسي والفطائر والحبوب والمربيات محلية الصنع ومجموعة مختارة من اللحوم والقهوة. وقوف السيارات في الشارع ، ولكن مجانا. الموقع باللغة الفرنسية فقط. 75 دولارًا / الليلة في موسم الذروة. 

أراضي المعسكرات

• 48.323244-64.698945 مخيم بابوس بورو (كامبينغ دو بور دي بابوس), 75، rue de la Plage, ☏ 1 418 689-6043. يفتح في وقت مبكر من يونيو حتى أواخر سبتمبر. يتميز بموقع مثالي في منتزه بابوس بورو يقع Pabos Borough Campground بجوار بعض من أرقى الشواطئ في جميع أنحاء كيبيك ، وهو خيار مثالي للعائلات التي لديها أطفال وكذلك المخيمين عديمي الخبرة - يتوفر عدد من المقطورات والخيام للإيجار لمن ليس لديهم احتفالات ذات طابع خاص ، بما في ذلك "Pajama Day" و "Western Day" هي الأكثر نجاحًا مع المجموعة الأصغر سنًا. يوجد في Pabos Borough Campground 128 موقع تخييم. تتوفر توصيلات المياه والكهرباء والصرف الصحي (أو أي مجموعة منها) ، بالإضافة إلى المعسكرات البدائية الموجودة مباشرة على الشاطئ. هناك أيضًا إنترنت WiFi وهاتف عام وملعب للأطفال وحفر حدوة حصان وتضاريس للكرة الحديدية وشبكة واسعة من مسارات المشي لمسافات طويلة ومرافق غسيل الملابس وصالة مجتمعية مع مطبخ صغير وأنشطة داخلية متاحة للأيام الممطرة. مرافق الدش والمراحيض متاحة لذوي الاحتياجات الخاصة. مواقع الخدمة الكاملة 36 دولارًا في اليوم و 215 دولارًا في الأسبوع و 540 دولارًا في الشهر ؛ المواقع البدائية 20 دولارًا في اليوم و 110 دولارًا في الأسبوع و 280 دولارًا في الشهر ؛ انظر الموقع لمزيد من تفاصيل التسعير. 
• 48.372045-64.6179166 لا Seigneurie, 99 ، طريق دي l'Église, ☏ 1 418 689-3031. تحقق في: 4 م، الدفع: 11 صباحًا. فتح يونيو-سبتمبر. هذا المخيم المكون من 60 موقعًا هو جزء من العملاق مركز La Seigneurie في الهواء الطلق(Centre de plein air La Seigneurie)، لذلك لا يرغب المعسكرون هنا في القيام بأشياء: سباق الكارتينج ، والجولف الفريسبي ، وتسلق الصخور ، والجولف المصغر ، والمشي لمسافات طويلة ، وركوب الدراجات في الجبال ليست سوى عدد قليل من الأنشطة المقدمة في La Seigneurie ، وهناك مسافة 1.5 كيلومتر طويلة (ميل واحد) شاطئ لمن لديهم شيء أكثر راحة قليلاً في الاعتبار. بالنسبة إلى المخيم نفسه ، يتم تقديم كل من المواقع المخدومة وغير المخدومة بأسعار متنوعة ، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة ، وتحتوي الغرفة المجتمعية على تلفزيون وميكروويف ومرافق غسيل الملابس والاستحمام. الموقع باللغة الفرنسية فقط. 24-34 دولارًا في اليوم. 

الاتصال

يتم تقديم Chandler ، إلى جانب بقية شبه جزيرة Gaspé ، من خلال رموز المنطقة 418 و 581. يعد الاتصال المكون من عشرة أرقام إلزاميًا للمكالمات المحلية ، لذلك للوصول إلى رقم داخل Chandler أو في المنطقة المجاورة مباشرة ، لا يزال من الضروري طلب رمز المنطقة أول. للاتصال لمسافات طويلة داخل كندا أو الولايات المتحدة ، اطلب 1 ، ثم رمز المنطقة ، ثم الرقم. للمكالمات الدولية ، اطلب 011 ، ثم رمز الدولة ، ثم رمز المدينة (إن وجد) ، ثم الرقم.

الكبيرة 48.351208-64.6751853 مكتب بريد تشاندلر يقع في وسط المدينة في 75 شارع René-Lévesque. يوجد في نيوبورت وبابوس أيضًا مكاتب بريد ومتجر صغير 48.305285-64.7132074 ديبانور ميلين في Pabos Mills تقدم خدمات بريدية محدودة أيضًا.

التأقلم

وسائط

لو فاريلون هي صحيفة أسبوعية مجانية تغطي الأخبار المحلية ، والثقافة ، والرياضة ، والأحداث في تشاندلر والمدن والبلدات المجاورة مثل Gaspé و Percé و غراند فالي.

الرعاىة الصحية

48.354592-64.6717115 مستشفى تشاندلر(مركز hôpitalier de Chandler) يقع خارج وسط المدينة في 451 شارع Monseigneur-Ross Est.

النظر للخلف في نيوبورت أثناء توجهه شرقًا على طريق 132 باتجاه باسبياك. طويلا ، تشاندلر!

يذهبون المقبل

• إذا كنت تتابع ملف طريق 132 دائرة الجنوب والغرب من اتجاه جاسبي وبيرسي ، تشاندلر هي البوابة إلى خليج شالور المنطقة - وجانب مختلف تمامًا من شبه جزيرة Gaspé عما رأيته حتى الآن ، مع وجود أرض زراعية منبسطة ومورقة تقع بين سفوح التلال المنخفضة من جبال شيك شوك والخليج الذي يعطي المنطقة اسمها.
  • المدينة الأولى التي ستمر بها عندما تتجه غربًا هي باسبيياك، والتي ، مثل تشاندلر ، هي واحدة من أقدم المستوطنات في المنطقة - البحيرة التي أعطت المدينة اسمها (مشتق من كلمة Mi'kmaq بابجيج ispegiag) كانت مليئة بسمك القد ، والتي اندمجت حولها مستوطنة متنوّعة للفرنسيين النورمانديين ، الباسك ، الجيري ، وقبل كل شيء الأكاديين. اليوم ، مستودعات شركة Charles Robin التي تم ترميمها مفتوحة للجمهور باسم الموقع التاريخي الوطني لبنك صيد الأسماك Paspébiac، وهناك أيضًا بعض الشواطئ الجميلة هناك.
  • إلى الغرب ، يزخر التراث الأكادي أيضًا بونافنتورا، التي تأسست في عام 1760 من قبل بعض الموجة الأولى من اللاجئين الذين فروا من طرد الأكاديين (الترتيب الكبير) من المقاطعات البحرية. لا تنخدع بمظهرها النائم: بفضل العملاق متحف كيبيك أكاديان(Musée acadien du Québec)، مجمع ضخم يضم كل شيء من القطع الأثرية التاريخية إلى الفن التقليدي إلى ورش عمل الحرفيين المعاد بناؤها إلى عروض التاريخ الحي ، و جاسبي بيوبارك(Bioparc de la Gaspésie)، حيث يتم عرض بضع عشرات من أنواع الحيوانات المحلية ، تعد بونافنتورا واحدة من أهم المدن السياحية في منطقة خليج شالور.
• إذا كنت تتجه في الاتجاه الآخر ، فستأتي قريبًا بيرسي، موطن اثنين من المعالم السياحية البارزة في شبه جزيرة Gaspé ، والتي تشكل معًا جزيرة بونافنتورا ومنتزه بيرسي روك الوطني(Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé). إذا كنت تشق طريقك عبر متجر تذكارات صاخب أو يشاهد الناس من شرفة مطعم لطيف يبدو وكأنه الترياق المثالي للهدوء الانفرادي لبقية شبه جزيرة Gaspé ، فإن Percé هي المكان المناسب لك - ولكن إذا كنت جائعًا لمزيد من الهدوء ، توجد أيضًا شواطئ منعزلة في أماكن مثل كوين دو بانك، التجديف بالكاياك في البحر بعيدًا عن الضرب بوانت سان بييرومسارات التنزه الطويلة عبر الجبال.

ريموسكي ← كارلايل الجديدة ←	دبليو  ه	→ بيرسي → جاسبي
ريموسكي ← بونافنتورا ←	دبليو  ه	→ بيرسي → جاسبي