كانتربري (إنجلترا) - Canterbury (England)

كانتربري هي كاتدرائية ومدينة جامعية في كينت، في ال الجنوب الشرقي من إنكلترا. كاتدرائية كانتربري هي مقر رئيس أساقفة كانتربري ، رئيس أساقفة عموم إنجلترا ، ومن ثم فإن بريموس بين الرئيسيات في كل كنيسة وطنية في الطائفة الأنجليكانية والزعيم الروحي وكبير رجال الدين في كنيسة إنجلترا.

تفهم

“	وبشكل خاص ، من كل شي ينتهي انجلوند ل كونتربري هم wende ، الشهيد الكئيب الهائج ليضرب ، لقد كان هذا هدفا ما كانوا يرونهم.	”
—جيفري تشوسر: "مقدمة عامة" ، حكايات كانتربري

كانتربري هي مركز سياحي رئيسي في مقاطعة كينت. على الرغم من قصفها بلا هوادة خلال الحرب العالمية الثانية (The Blitz) ، إلا أنها لا تزال تحتوي على العديد من المباني القديمة ، كما أن تطوير المباني الحديثة داخل وسط المدينة في العصور الوسطى يخضع للتنظيم الصارم من قبل المسؤولين في كانتربري.

نتيجة لمقتل توماس بيكيت عام 1170 ، أصبحت كانتربري مركزًا رئيسيًا للحج ، على خلفية جيفري تشوسر. حكايات كانتربريكتبت عام 1387 عن قضاء الحجاج الوقت في مشاركة القصص. يوجد متحف في كانتربري عن الحكايات.

تأسست كانتربري كمدينة رومانو سلتيك Durovernum Cantiacorum. في أوائل العصور الوسطى ، أصبحت المدينة معروفة باسم الأنجلو ساكسوني كانتواربيريج، معناه "حصن رجال كينت".

أدخل

بواسطة السيارة

كانتربري يسهل الوصول إليه من لندن باتباع M2 الجنوب والشرق حتى يندمج مع A2 ، وربط كانتربري بـ تشاتام, جيلينجهام و سيتينجبورن إلى الشمال وميناء دوفر الى الجنوب. طريق شرياني إقليمي آخر ، الطريق A28 ، ينتقل شرقًا إلى مارجيت, برودستيرز و رامسجيت وغربًا إلى أشفورد، موقع محطة يوروستار لوصلات السكك الحديدية إلى فرنسا, بلجيكا والقارة.

ممتاز اصطف واركب تسمح لك المرافق بالوقوف بشكل غير مكلف خارج المدينة واستقلال الحافلة إلى المدينة. تبلغ رسوم وقوف السيارات 3.50 جنيهًا إسترلينيًا لكل مركبة في اليوم ، أو جنيهًا إسترلينيًا واحدًا إذا وصلت بعد الساعة 4 مساءً ، وتخول السائق وما يصل إلى ستة ركاب في السيارة رحلة ذهابًا وإيابًا في الحافلة من وإلى وسط المدينة.

هناك ثلاثة مواقع للحديقة والركوب: Wincheap (إلى الغرب من وسط المدينة) وطريق New Dover (إلى الجنوب) و Sturry Road (إلى الشرق). تتوقف الحافلات في عدد من المحطات الوسيطة بين الحديقة وركوب السيارات ووسط المدينة. تنطلق حافلات الركن والركوب إلى وسط المدينة كل ثماني دقائق بين الساعة 7 صباحًا و 7:30 مساءً من الاثنين إلى السبت. في أيام الأحد ، تنطلق الحافلات كل 15 دقيقة من New Dover Road و Sturry Road بين الساعة 10 صباحًا و 6 مساءً ، ولكن لا تخدم Wincheap على الإطلاق.

بالقطار

يخدم كانتربري محطتان للسكك الحديدية: 51.2742441.0759281 كانتربري إيست و 51.2840641.0753812 كانتربري ويست. إنها على بعد 8 دقائق و 4 دقائق سيرا على الأقدام من وسط المدينة سيرا على الأقدام. معلومات الأجرة والجدول الزمني متاحة من جنوبي شرقي، 44 8457 484950. وقت الرحلة إلى كانتربري ويست من لندن سانت بانكراس أقل بقليل من ساعة واحدة ، بسبب قطار فائق السرعة. أوقات الرحلات من أشفورد الدولية (الأقرب يوروستار المحطة إلى نفق القناة) في هذه الخدمة عادةً حوالي 17 دقيقة. لذلك من الممكن الوصول إلى كانتربري من كاليه في أقل من 45 دقيقة من ليل في 1 ساعة و 20 دقيقة من بروكسل في حوالي ساعة و 50 دقيقة ، ومن باريس في حوالي ساعتين و 20 دقيقة.

بدلا من ذلك ، الخدمة من لندن فيكتوريا إلى كانتربري إيست ما بين 90 دقيقة وساعتين. ميزة هذا هو أنه أرخص بحوالي 5 جنيهات إسترلينية من الخط عالي السرعة ، ولكن يمكن القول إن فرق السعر ليس كبيرًا بما يكفي لتبرير الرحلة الأطول. تمر الخدمة غير عالية السرعة عبر تونبريدج. في عطلة نهاية الأسبوع ، تتوقف الخدمات غير عالية السرعة عن العمل في حوالي الساعة 9 مساءً: إذا كنت بحاجة إلى العودة إلى ولاية كينت الغربية ، فقد تضطر إلى القيام بعملية تحويل طويلة ومكلفة عبر لندن.

بواسطة الباص

ناشيونال اكسبرس تشغيل الحافلات إلى كانتربري من لندن فيكتوريا كوتش ستيشن وأيضا من دوفر.

Stagecoach اكسبرس^{[رابط معطل]} تشغيل خدمة حافلات سريعة من شمال غرينتش في لندن ، مع توفر التذاكر عبر الإنترنت أو على متن الحافلة. يوفر هذا خيارًا أرخص للقطار ، وإن كان مع أوقات رحلات أطول إلى حد ما. قد يكون مناسبًا أيضًا للزوار المقيمين في المنطقة أو الراغبين في الجمع بين زيارة كانتربري ورحلة إلى O2 أو عبر النهر على طيران الإمارات.

بالطائرة

كانتربري ليس لديها مطار خاص بها. أقرب المطارات الدولية الرئيسية إلى كانتربري هي لندن جاتويك (LGW ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) على بعد حوالي ٦٦ ميل (١٠٦ كم) و مطار لندن - هيثرو (LHR ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، على بعد حوالي ٩٦ ميل (١٥٤ كم).

أنزلة

سيرا على الاقدام

يوصى بالسير لأن وسط المدينة مضغوط تمامًا ؛ يستغرق السير في الشارع الرئيسي شبه المشاة 10 دقائق فقط.

بالدراجةالهوائية

نرحب براكبي الدراجات في كانتربري. انتهت المرحلة الأولى من سباق فرنسا للدراجات 2007 في المدينة. ومع ذلك ، فإن مسارات الدورة المخصصة قليلة نسبيًا. يقع متجر الدراجات المحلي Downland Cycles (www.downlandikes.co.uk) على الرصيف المتجه إلى لندن لمحطة قطار Canterbury West. يوفر خدمة تأجير وبيع الدراجات. كما يقدم نصائح حول أفضل السبل لرؤية المدينة بالدراجة ، بعد أن جمعت عدة أدلة جيدة لركوب الخيل المحلية ، بما في ذلك على الطرق الوعرة والطرق الوعرة وطرق المسار المخصصة.

بواسطة الباص

كانتربري مخدومة جيدًا بالحافلات التي تنتهي عند محطة الحافلات الرئيسية في نهاية الشارع الرئيسي. تخدم الحافلات معظم الوجهات في إيست كنت. يمكن الحصول على الحافلات الحافلة من محطة الحافلات إلى لندنو Whitstable و Herne Bay و Greenhill و Swalecliffe و Chestfield و Margate و Sturry (هذه كلها مدن صغيرة قريبة من كانتربري). تعمل الحافلات بانتظام خلال النهار ولكن الخدمات تكون أقل تواتراً في المساء. يمكن العثور على جداول مواعيد الحافلات على حافلات الحافلات موقع الكتروني.

بسيارة الأجرة

يتم تنظيم سيارات الأجرة في كانتربري من قبل مجلس المدينة. يتم فرض الرسوم بشكل موحد بموجب هذه اللائحة. وبالتالي ، فإن 2.50 جنيه إسترليني هو الحد الأدنى للرسوم لجميع سيارات الأجرة التي تعمل تحت إشراف مجلس مدينة كانتربري.

بالنسبة للتوظيف بين منتصف الليل والساعة 7 صباحًا ، يتم فرض 50٪ إضافية.

يمكن الحصول على سيارات الأجرة من محطات القطار ، خارج محطة الحافلات ، في الطرف الجنوبي من الشارع الرئيسي وبجوار Westgate Towers في المساء.

يرى

تتميز مدينة كانتربري بمزيج مثير للاهتمام من الأساليب المعمارية ، من مباني تيودور الأصلية إلى مباني المكاتب المصممة على طراز الستينيات. ومع ذلك ، هناك جواهر معمارية في كل زاوية. لا يوجد أسلوب متماسك للمباني حيث تم هدم جزء كبير من المدينة خلال غارات القصف في الحرب العالمية الثانية ، ولكن نجا الكثير. تم تسجيل كاتدرائية كانتربري ودير القديس أوغسطين وكنيسة القديس مارتن على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

تمتلئ حدائق Dane John Gardens (بالقرب من أسوار المدينة وقريبًا من تطوير Whitefriars) بالمفاجآت ، حيث تستضيف الأحداث في نهاية كل أسبوع تقريبًا خلال أشهر الصيف. ومن الأمثلة على ذلك الأسواق الفرنسية والمزارعين مع جميع أنواع المأكولات.

يوجد في مترو الأنفاق في الطرف الشرقي من الشارع الرئيسي العديد من اللوحات المتعلقة بحكايات كانتربري.

معالم

51.27987051.08246451 كاتدرائية كانتربري, ☏ 44 1227 762862. صيف M-Sa 9 صباحًا - 5:30 مساءً ، Su 12:30 مساءً - 2:30 مساءً ؛ الشتاء M-Sa 9 صباحًا - 5 مساءً ، Su 12:30 مساءً - 2:30 مساءً ؛ دخول آخر 1/2 ساعة قبل وقت الإغلاق. 11 المخيمات. مكان دفن الملك هنري الرابع وإدوارد الأمير الأسود ، ولكن الأكثر شهرة هو مشهد مقتل توماس بيكيت عام 1170. القوطيةالكاتدرائية ذات الطراز هي مقر رئيس أساقفة كانتربري ، ورئيس رؤساء كنيسة إنجلترا والزعيم الروحي للطائفة الأنجليكانية. £12.50. (تم التحديث في أغسطس 2018)

51.28083681.08361782 إغلاق الكاتدرائية (يؤدي ممر مجزأ من الجانب الشمالي من الكاتدرائية إلى المحكمة الخضراء). المنطقة المحيطة بالكاتدرائية حول جرين كورت وتشمل: (تم التحديث في نوفمبر 2015)

• 51.28140391.08344083 سلم نورمان. خطوات مسقوفة من القرن الثاني عشر. (تم التحديث في ديسمبر 2015)

51.27804171.09362244 كنيسة القديس مارتن, طريق شمال هولمز (10 دقائق. المشي ، E من المركز ، عبر Longport), ☏ 44 1227 768072, ✉[email protected]. الثلاثاء 11 صباحًا - 3 مساءً ، Sa 11 صباحًا - 4 مساءً (الصيف) ، Su 9:50 صباحًا - 10:20 صباحًا. إنه جزء من موقع التراث العالمي (الضريح الروماني). إنها أقدم كنيسة أبرشية في إنجلترا لا تزال قيد الاستخدام المستمر. إذا نظرت إلى جدران الصوان ، فلا يزال بإمكانك رؤية الطوب الأحمر الذي استخدمه الرومان. يستحق المشاهدة. قبول مجاني ، التبرعات موضع تقدير. (تم التحديث في نوفمبر 2015)

51.2781861.08798985 دير القديس أوغسطين, لونجبورت ، CT1 1PF, ☏ 44 1227 767345. Nov-Mar Sa-Su 10 صباحًا - 4 مساءً ؛ أبريل-سبتمبر مو-سو 10 صباحًا - 6 مساءً ؛ أكتوبر Mo-Su 10 صباحًا - 5 مساءً. لا يزال التراث العالمي محفوظًا من قبل التراث الإنجليزي. البالغون 6.90 جنيهًا إسترلينيًا ، والأطفال 4.10 جنيهًا إسترلينيًا ، والامتيازات 6.20 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أغسطس 2018)

51.27566241.07460026 قلعة كانتربري. من الصباح حتى الغسق. أنقاض قلعة نورمان بنيت في القرن الحادي عشر. الدخول مجاني. (تم التحديث في نوفمبر 2015)

المتاحف والمعالم السياحية

51.27824641.07977697 حكايات كانتربري (موقع جذب للزائرين "مغامرات القرون الوسطى"), شارع سانت مارغريت, ☏ 44 1227 479227. يوميًا (باستثناء يوم الكريسماس) من 10 صباحًا حتى 5 مساءً (مع تغيرات موسمية طفيفة). أحد أشهر مناطق الجذب في كينت ، إعادة بناء مذهلة لإنجلترا من القرن الرابع عشر داخل المبنى التاريخي لكنيسة سانت مارغريت ، استنادًا إلى حكايات وشخصيات تشوسر حكايات كانتربري البالغون 8.95 جنيه إسترليني. (تم التحديث في نوفمبر 2015)

51.28149451.07577238 أبراج ويست جيت (متحف ويست جيت). 11 صباحًا - 4 مساءً. مجموعة صغيرة ولكنها رائعة من المواد حول البرج وتاريخ كانتربري. المنظر من أعلى السطح المفتوح ممتاز أيضًا ، مما يسمح لك برؤية الشارع الرئيسي على طول الطريق إلى الكاتدرائية. البالغون 4 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في نوفمبر 2015)

51.27863561.08148019 متحف كانتربري الروماني, بوتشيري لين, ☏ 44 1227 785575. M-Sa 10 صباحًا - 5 مساءً (آخر دخول 4 مساءً) ، من يونيو حتى نهاية أكتوبر ، افتح أيضًا Su 1:30 مساءً - 5 مساءً (آخر دخول 4 مساءً). متحف رائع من العصر الروماني كانتربري. قبول البالغين 2.80 جنيه إسترليني ، الامتيازات 1.75 جنيه إسترليني ، الأسرة 7.20 جنيه إسترليني (شخصان بالغان وحتى 3 أطفال) ، مجموعات من 10٪ خصم 10٪ ، مدرسين مجانًا.  

معرض كانتربري للكمبيوتر للفنون, هاي ستريت. أحد المعارض الفنية القليلة التي تقدم مجموعة (وإن كانت صغيرة جدًا) من الفن الرقمي. 

51.27963221.079240410 بيت Beaney للفنون والمعرفة (متحف كانتربري الملكي ومعرض الفنون), ☏ 44 1227 452747. M-Su من 10 صباحًا حتى 5 مساءً (مغلق الجمعة العظيمة وأسبوع الكريسماس). مع متحف بافس ريجيمينتال، شارع رئيسي. مبنى فيكتوري رائع يضم فنونًا زخرفية ومجموعات صور ، بما في ذلك معرض لـ T. كوبر ، أفضل رسام ماشية في إنجلترا. يعد المعرض الفني المساحة الرئيسية في منطقة كانتربري للفنون المرئية ، مع برنامج سنوي واسع النطاق ومعارض للأعمال المعاصرة والتاريخية. متحف Buffs - فرع من متحف الجيش الوطني في تشيلسي ، لندن - يروي قصة أحد أقدم أفواج المشاة في إنجلترا وخدمته في جميع أنحاء العالم. هناك مجموعة واسعة من الميداليات مع Victoria Crosses وجوائز أخرى. الدخول مجاني.  

معرض سيدني كوبر. مبنى جامعة مرتبط بكنيسة المسيح ، على الشارع الرئيسي. دخول مجاني. غالبًا ما تحدث أحداث موسيقية وفنية مجمعة. معرض للفنون المحلية والجدارة. 

يمكن للأشخاص الذين لديهم دليل على أنهم يعيشون في مكان قريب الدخول إلى بعض المتاحف / الكاتدرائيات مجانًا (تحقق من المكان أولاً).

يفعل

قم بجولة تاريخية بالقارب النهري على طول Stour ، تاركًا من مطعم Weavers في شارع High Street. أو قم برحلة أكثر هدوءًا بالقارب ، بدون التاريخ ، مغادرًا من Westgate Gardens.

51.280061.078451 جولات نهر كانتربري التاريخية, جسر الملوك (في وسط الشارع الرئيسي كانتربوريس ، بجانب مطعم The Old Weavers), ☏ 44 7790534744. 10 صباحًا - 5 مساءً. جولة نهرية بصحبة مرشدين تقدم تعليقًا خفيفًا لاكتشاف بعض أرقى الهندسة المعمارية في كانتربري في مواجهة المناظر الطبيعية الخلابة. £5-11. 

شاهد لعبة الكريكيت في 51.2681.0922 ملعب سانت لورانس, طريق دوفر القديم CT1 3NZ (على بعد ميل جنوب شرق المركز). يلعب كينت سي سي سي في القسم الأول من بطولة المقاطعة. (تم التحديث في أبريل 2019)

يشتري

يوجد في كانتربري العديد من المتاجر والمتاجر ، يوجد الكثير منها في البلدات والمدن في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

51.2771.081 مركز تسوق Whitefriars, 14 Gravel Walk، CT1 2TF ( 44 1227 826760). M-Sa: 9:30 صباحًا - 5:30 مساءً ، Su: 10 صباحًا - 4 مساءً. جلب العديد من المنافذ الجديدة إلى كانتربري مما جعلها وجهة تسوق رائعة.  

تشمل المحلات التجارية في المدينة Gap و Tesco و Top Man و Next ومتجر مستقل متعدد الأقسام:

51.2770411.0825512 فينوكس, 14 شارع سانت جورج ، CT1 2 تيرابايت, ☏ 44 1227 766866. 

هناك أيضًا عدد كبير من المتاجر الصغيرة التي تقدم تجربة فريدة من نوعها.

كانتربري هي وجهة شهيرة في عيد الميلاد حيث توفر الأضواء الاحتفالية وشوارع العصور الوسطى خلفية رائعة للعلاج بالتجزئة. نظرًا لقرب كانتربري من دوفر والعبارات إلى فرنسا ، توقع سماع العديد من الأصوات الفرنسية في الشوارع (وجحافل - أحيانًا بدون إشراف - تلاميذ المدارس الفرنسية!)

تأكل

مركز مدينة كانتربري هو مجموعة حقيقية من المطاعم والمقاهي ذات النطاق المنخفض إلى المتوسط. تتوفر العديد من أنماط المأكولات المختلفة بأسعار تناسب معظم الجيوب.

• مطعم اولد ويفرز, 1 شارع سانت بيترز, ☏ 44 1227 464660. مطعم صغير يقع في منطقة يشار إليها أحيانًا باسم "ليتل إيتالي". يقع فندق Old Weavers في مكان مبهج بجوار أحد توتنهام نهر Stour ويحتوي على منطقة جلوس في الفناء. تركز القائمة على المتغيرات الثانوية للطعام الإنجليزي والإيطالي التقليدي. تبدأ الدورات الرئيسية من 4.95 جنيه إسترليني. 

• سقيفة البضائع, طريق المحطة الغربية, ☏ 44 1227 459153. يقع سوق المزارعين المجاور في سقيفة محركات محولة متجددة الهواء ، مما يطمئن الزائر إلى أن المأكولات التقليدية ستكون من أفضل جودة. فائز مشترك في جائزة Soil Association 2004 لأفضل مبادرة غذائية محلية لهذا العام [1]. الوجبات النموذجية هي الدجاج العضوي المشوي مع الحميض والسلق والبطاطا أو طبق الخضار مع الفطر والعدس الأسود والسلق والبيض المسلوق والسويد ومذاق الطماطم وأوراق السلطة. الحلويات محلية الصنع متوفرة أيضا. أنابيب 8-16 جنيه استرليني. 

• توماس بيكيت, 21 أفضل لين, ☏ 44 1227 464384. حانة تقليدية صغيرة في وسط المدينة تقدم طعام بريطاني تقليدي ممتاز. لا يأخذون بطاقات الائتمان / الخصم ، فقط النقد (اليورو وكذلك الجنيه الاسترليني) والشيكات. 

• بار مقهى بوهو، الواقعة في نهاية Westgate من الشارع الرئيسي. مقهى بوهيمي يقدم طعامًا رائعًا. غالبًا ما تكون مليئة بالسكان المحليين ، صغارًا وكبارًا.

• كافيه دي اميس, 95 شارع سانت دونستان ، CT2 8AD (فوق الدوار من أبراج ويست جيت), ☏ 44 1227 464390. مطعم مكسيكي لامع (مع مدير فرنسي). مجموعة متنوعة من وجبات تكس مكس الرائعة والكوكتيلات المجمدة الجيدة جدًا. الوجبات ليست رخيصة جدًا (تبدأ من 8.95 جنيهًا إسترلينيًا لدورة واحدة (أو حوالي 5.95 جنيهًا إسترلينيًا للإفطار / الغداء) ، ولكنها تستحق ذلك كثيرًا. يوافق معظم السكان المحليين على أن هذا أحد أفضل المطاعم في كانتربري £9 . 

• الراج القديم, 26 نورث لين ، CT2 7EE, ☏ 44 1227 470092. منزل كاري لطيف للغاية ، مع فريق عمل ودود ممتاز في مبنى تيودور تم تحويله. لديهم موسيقي حي في ليالي السبت. لاحظ أن أطباق الكاري لذيذة جدًا ، ولكنها ليست ساخنة جدًا (إلا إذا طلبتها ساخنة!). يكلف الكاري والأرز اللطيفان عمومًا حوالي 10 جنيهات إسترلينية (9 جنيهات إسترلينية يأخذها بعيدا / 9.50 جنيهات إسترلينية) 

• منزل بانكوك, 13-15 كنيسة القديس بولس ، CT1 1NH, ☏ 44 1227 471171. أجرة تايلاندية جيدة ، لذيذة ، لكنها باهظة الثمن إلى حد ما! 11 جنيهًا إسترلينيًا للكاري والأرز. 

يشرب

توجد مجموعة كبيرة من الحانات داخل أسوار المدينة. تقدم كانتربري العديد من الحانات ذات السلسلة (مثل JD Wetherspoons) ولكن أيضًا العديد من الأماكن الأصغر. نظرًا لتخطيط المدينة ، من الممكن السير في شوارعها الصغيرة العديدة والعثور على مكان رائع لتناول مشروب. كانتربري أيضا قريبة جدا من فافيرشام، وهي مدينة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بـ مصنع الجعة شيبرد نعمه (أقدم مصانع الجعة في بريطانيا) ولديها العديد من الحانات التي تقدم العديد من البيرة الحقيقية المخمرة محليًا.

51.280691.087211 نيو إن, 19 شارع هافلوك ، CT1 1NP, ☏ 44 1227 464 584. حانة صغيرة ، في منزل مُحَوَّل مُدرج ، لذلك هناك "إحساس بغرفة المعيشة". خلال فترة الفصل الدراسي ، نظرًا لقرب قسم الموسيقى في كنيسة المسيح ، يتردد عليه العديد من طلاب الموسيقى (والمحاضرين). 

51.282281.082562 الببغاء (سابقًا سيمونز البسيط), 1-9 Church Ln، St Radigunds St، CT1 2AG, ☏ 44 1227 454 170. غالبًا ما تحتوي على موسيقى الجاز الحية وأجواء بوهيمية مريحة. أحد أقدم الحانات في البلاد. 

51.274431.076843 كيمياء النادي, 15 محطة شارع E ، CT1 2RB, ☏ 44 1227 462 520. أكبر ملهى ليلي في كانتربري ، يمتد على ثلاثة طوابق لكل منها موضوع الموسيقى الخاص به. ليلة الطالب العادية يوم الاثنين. تعتبر أيام السبت شأنًا محليًا ، وتعكس الأسعار المرتفعة ذلك. 

• ذا لوفت, 5-6 سانت مارغريتس. يقدم كوكتيلات جيدة (لكن باهظة الثمن) في بيئة عصرية. يجذب حشدًا من الشباب المحترفين. 

51.282011.075624 نزل ويستجيت, 1-3 North Ln، CT2 7EB, ☏ 44 1227 464 329. كبيرة ولكنها ليست صاخبة جدًا ، ومناسبة تمامًا لتناول مشروب غير رسمي والدردشة بدلاً من الحفلات. حانة Wetherspoon.  

51.280681.078665 حكايات كانتربري, 12 الإخوة ، CT1 2AS, ☏ 44 1227 768 594. حانة صغيرة مقابل مسرح كانتربري (مارلو). تقع The Canterbury Tales بعيدًا في العديد من شوارع المدينة وتقدم الموسيقى الحية بانتظام. غالبًا ما يكون مليئًا برواد المسارح. 

51.278841.081426 شكسبير (كيسي), 5 ملحمة Ln، CT1 2JR (أسفل أحد الشوارع الجانبية الصغيرة من الشارع الرئيسي), ☏ 44 1227 463 252. حانة أيرلندية صغيرة جدًا.  

51.279021.07987 الكوبي, 43 هاي ستريت ، كانتربري CT1 2RY, ☏ 44 1227 464 464. بار ومطعم على طراز أمريكا الجنوبية يقعان في مكان ملائم في الشارع الرئيسي. الطعام بأسعار معقولة وتتوفر مجموعة متنوعة من المشروبات من البار ، بما في ذلك مجموعة جيدة من الكوكتيلات والبيرة المعبأة في زجاجات. يعمل كملهى ليلي في المساء. 

• Alberry's, شارع سانت مارغريتس. أحد أقدم الحانات وأكثرها رسوخًا في كانتربري ، ويقع مقابل The Loft. يتم تقديم الطعام خلال النهار. 

51.2791.081218 سوق الزبدة القديم, 39 بورغيت ، كانتربري CT1 2HW, ☏ 44 1227 462 170. مثال كلاسيكي لأحد الحانات "التقليدية" العديدة التي تشتهر بها كانتربري. بعض البيرة الجيدة على الصنبور جنبًا إلى جنب مع مجموعة الجعة الإلزامية. عرضة لأن تصبح مزدحمة للغاية. 

51.280431.080189 براملي, 15 شارع أورانج ، CT1 2JA, ☏ 44 1227 379 933. بجوار نادي Orange Street الموسيقي ، يحظى هذا البار بشعبية كبيرة ولكنه يفرض سياسة دخول للإبقاء على الأرقام منخفضة ، لذا فهو مكان هادئ لتناول مشروب ومحادثة. 

51.2791721.07901410 شجرة الكرز, 10 وايت هورس لين ، CT1 2RU, ☏ 44 1227 451 266. حانة برية مزدحمة مليئة بمزيج من السكان المحليين والطلاب وغريبي الأطوار. دائما مشغول وينتشر في الشوارع. الجميع مرحب به. لديهم مجموعة مختارة من البيرة الحقيقية والبيرة القارية وعصير التفاح المحلي. جرب نصف لتر من عصير التفاح في Biddenden (أو اثنين إذا كنت تجرؤ / تريد السقوط!) المكان غوص ، لكن النظاميين والموظفين ودودين ، ويتم الاحتفاظ بالمشروبات جيدًا.  

• الدلفين, 17 شارع سانت راديغوندز ، CT1 2AA, ☏ 44 1227 455963. حانة هادئة مع عدد قليل من البيرة ومجموعة مختارة من نبيذ الفاكهة. فريق عمل ودود وطعام حانة رائع. لديها مجموعة مختارة من الألعاب للعب ، وكذلك حديقة حانة ، والتي لديها قواعد صارمة! 

• Tiny Tim's Tearoom, شارع سانت مارغريت (مركز المدينة), ☏ 44 1227 450793. تقدم أرقى غرف الشاي وأكثرها تقليدية في كانتربري أنواع الشاي الكريمية الأصيلة وشاي بعد الظهر والكعك والكعك ووجبات الغداء. 

• الأسلحة عربة البيرة, حارة عربة البيرة. حانة كبيرة إلى حد ما تخدم مجتمع موسيقى الروك / ميتال ، ولكن لديها دي جي تقليدي ليالي الجمعة والسبت ، وغالبًا ما تكون المشروبات أكثر تكلفة. من الاثنين إلى الخميس مشروبات رخيصة. أول ثلاثاء من كل شهر (ليس هذا هو الحال دائمًا) ، هناك ليلة DJ / موسيقى الروك ، وكل يوم خميس لديهم حفلات ، يمثلون فرق الروك والميتال من جميع أنحاء كينت والجنوب الشرقي ، والعديد من الفرق القادمة من لندن للعب. 

• حظ انسة, شارع سانت بيترز. M-Th 1 مساءً - 1 صباحًا ؛ F Sa 1 مساءً - 2 صباحًا ؛ سو 1 مساءً - 11 مساءً. حانة روك ، باهظة الثمن ، حوالي 3 جنيهات إسترلينية نصف لتر من البيرة القياسية ، لكنها تعوضها بجوها. مشهور بين الطلاب والسكان المحليين على حد سواء ، ليس لديه الكثير لتلبية احتياجات الجمهور الأكثر شيوعًا ، على الرغم من ازدحامه في عطلات نهاية الأسبوع. لديها مجموعة واسعة من الجعة ، وعدد قليل من البيرة الحقيقية وثلاثة نبيذ التفاح من قوى مختلفة. طاولة البلياردو وحديقة البيرة ، الأولى مخصصة لفريق البلياردو في أمسيات الأربعاء ، والأخيرة عادة ما تغلق في وقت مبكر من فصل الشتاء ، لذلك يتعين على الجميع التدخين في الخارج ، بعد وقت معين فقط الأكواب البلاستيكية المسموح بها ، وبعد منتصف الليل لا يشرب على الإطلاق. 

نايم

• كانتربري يوث هوستل, إليرسلي ، 54 طريق نيو دوفر ، CT1 3DT, ☏ 44 870 770 5744. 69 bed hostel حوالي ميل واحد من وسط المدينة. 17.50 جنيهًا إسترلينيًا لكل شخص بالغ. 
• مبيت وإفطار Art House, 24 طريق لندن ، CT2 8LN (عشر دقائق سيرا على الأقدام شمال Westgate), ☏ 44 1227 453032, ✉[email protected]. محطة حريق تم تحويلها خارج المدينة مباشرة. £55-60. 
• كانتربري كاثيدرال لودج, الدوائر ، CT1 2EH (داخل منطقة الكاتدرائية), ☏ 44 1227 865350, ✉[email protected]. هادئ ومريح B & B. توجد خمس غرف في مبنى Burgate في الطابق الثاني بدون مصعد ولا إطلالة على الكاتدرائية. ممنوع الكلاب. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني. (تحديث أغسطس 2020)
• فندق وشقق إيبيري المخدومة, 65/67 طريق دوفر الجديد ، CT1 3DX (عشر دقائق سيرا على الأقدام جنوب كانتربري), ☏ 44 1227 768433, ✉[email protected]. تحقق في: منتصف النهار، الدفع: 11 صباحًا. فندق مملوك لعائلة مع مسبح داخلي وشقق مخدومة ومواقف للسيارات وحدائق ومطعم. £85-150. 
• 51.2721.2141 الكلب في وينغهام, طريق كانتربري ، وينغهام CT3 1BB (7 أميال شرق كانتربري), ☏ 44 1227 720339. مطعم وحانة ريفية مع 8 غرف. بعض الضوضاء من الداخل ومن خارج الطريق المزدحم. نرحب بالكلاب طوال الوقت. سرير مزدوج 120 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)
• 51.2431.1242 الخنزير في بريدج بليس, طريق بورن بارك ، جسر CT4 5LF (5 أميال جنوب شرق المدينة), ☏ 44 1227 830208. عضو أنيق في مجموعة Pig بها 30 غرفة - 7 منها عبارة عن "أكواخ جامعي القفزات" على ركائز متينة بجانب النهر. خدمة ومأكولات رائعة. B & B مزدوج 160 جنيه إسترليني. (تم التحديث في يوليو 2020)

يذهبون المقبل

• يزور طاحونة ساري التي تبعد حوالي 15 دقيقة بالسيارة عن المدينة. إحدى طواحين الهواء القليلة العاملة في المنطقة ، والتي لا تزال تطحن الذرة.
• المشي أو ركوب الدراجة ايتستابل على طول طريقة السلطعون ووينكل. تأخذك المسيرة عبر الجامعة ثم على طول مسار سكة حديد مهجور كان يستخدم سابقًا لنقل البضائع من ويتستابل إلى الشمال إلى كانتربري. إنه ليس لأصحاب القلوب الضعيفة (يبلغ طولها حوالي 6 أميال) ولكن بعد التوقف في وايتستابل ، من الممكن إعادة حافلة إلى كانتربري (بتكلفة حوالي 3 جنيهات إسترلينية). يعتبر Crab and Winkle Way أيضًا مسارًا للدراجات.

طرق عبر كانتربري

لندن ← يدمج مع ←	شمال غرب  SE	→ دوفر
أشفورد ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ مارجيت