كالفادوس - Calvados

كالفادوس هو قسم في الفرنسية منطقة نورماندي وتحمل الرقم التسلسلي 14. وتحدها القناة الإنجليزية في الشمال ودلتا السين في الشمال الشرقي ، والمقاطعة في الشرق. لك، في الجنوب إلى المديرية أورني وإلى الغرب إلى القسم بعض.

المناطق

إدارياً ، ينقسم القسم إلى الدوائر الأربعة التالية:

• دائرة بايو
• دائرة كاين
• دائرة ليزيو
• دائرة فير

يعد التقسيم إلى المناظر الطبيعية التقليدية أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة للسياح:

• بوكاج نورماندي، منظر طبيعي للتحوط الجداري في الغرب والجنوب الغربي
• نورمان سويسرا، المناظر الطبيعية الجبلية الصخرية ، ولكن ليست مرتفعة بشكل خاص في الجنوب والجنوب الغربي ؛ يستمر في قسم أورني.
• يدفع دي فاليز في الجنوب.
• يدفع دوج تعتبر الصورة النموذجية لنورماندي: تربية الماشية ومزارع الخيول والمنازل نصف الخشبية وبساتين التفاح - الجبن وعصير التفاح وكالفادو. في الشرق؛ يستمر في قسم أورني.
• بيسين و Cotentin ، مستنقعات بها أعشاب وأراضي. في شمال غرب البلاد؛ يستمر في قسم Manche.

أماكن

• كاين هي المحافظة (المقر الإداري) للدائرة.
• أوني سور أودون
• بايو
• دوفيل، منتجع ساحلي أنيق به مرسى ومضمار لسباق الخيل وكازينو وممشى شاطئي وفيلات وفنادق رائعة
• هيروفيل سانت كلير
• Honfleur، مدينة خلابة عند مصب نهر السين
• ليزيو
• موندفيل
• أوسترهام
• فير

مناظر طبيعية

ذلك في المناطق الحدودية في Armorican Massif (مدرع ضخم) ويقع قسم حوض باريس (bassin parisien) بتنوعه. وهي مقسمة إلى عدة مناظر طبيعية شكلها المناخ المحيطي.

هضبة دو كالفادو
في الشمال تشكل الشريط الساحلي. أعطت القسم اسمه. المصدر الرئيسي للدخل هو السياحة ، سواء في الغرب ساحل الهبوط من الساحل الشرقي على وجه الخصوص ، والذي يمكن الوصول إليه بسرعة أكبر من باريس ، في كابورغ ودوفيل وتروفيل وهونفلور.

منظر بوكاج نورماندي
في الجنوب الغربي بالقرب من فيرنظرًا لارتفاعه ومناخه الأكثر رطوبة ، يتم استخدامه لتربية الماشية أكثر من الزراعة ؛

بيسين
في الشمال الشرقي ، بالقرب من Bayeux ، تشكل المناظر الطبيعية التي تتميز بشكل حصري تقريبًا بالمروج والمراعي ؛

سهل كاين
في قلب القسم ، بسبب التربة الجيرية ، مساحة زراعة الحبوب وبنجر السكر ؛

The Pays d'Auge
في الشرق ، الصورة الأقرب إلى كليشيهات نورماندي هي صورة الأبقار على المراعي الخضراء المورقة المتموجة بلطف والمزروعة بأشجار التفاح. أهم مصادر الدخل هي إنتاج منتجات الألبان وعصير التفاح وكالفادوس.

ساحل باي داوج يسمى كوت فلوري المشار إليها هنا هي الأماكن Honfleur, تروفيل سور مير, دوفيل, هولجيت و كابورج.

أهداف أخرى

ساحل الهبوط
لقد أثبتت الأسماء الرمزية المستخدمة عندما هبط الحلفاء في مختلف أقسام الساحل وجودها كأسماء أماكن وشواطئ ويمكن أيضًا العثور عليها على الخرائط أو اللافتات الإرشادية. شاطئ يوتا تقع في الغرب ، وراء مصب نهر فير وبالتالي في القسم بعض (انظر هناك). على ساحل كالفادوس ابتداءً من الغرب:

• شاطئ أوماها وبوانت دو هوك: هذا هو المكان الذي دارت فيه أشد المعارك ضراوة. المراكز السياحية في مقبرة الحرب الأمريكية كوليفيل سور مير والخليج أدناه وبوانت دو هوك جراندكامب مايسي.
• جولد بيتش ولونج: الشاطئ الذهبي الفعلي هو شاطئ رملي منبسط إلى الغرب منه لونج سور مير مع موقعها المدفعي المحفوظ جيدًا على الجرف.
• جونو بيتش: شاطئ رملي ضحل.
• سورد بيتش: قسم الشاطئ على جانبي مصب نهر أورني.

معرفتي

الجزء الأطول من الخط الساحلي الذي يبلغ طوله 100 كيلومتر ، والذي هبط عليه الحلفاء في 6 يونيو 1944 (يوم النصر) ، يقع في مقاطعة كالفادوس. يمكن زيارة العديد من الآثار من الحرب العالمية الثانية بالإضافة إلى المتاحف والمعالم الأثرية على طول الساحل بأكمله حتى حوالي 10 كم في الداخل.

حتى بدون هذه الأهمية التاريخية العظيمة ، فإن ساحل كالفادوس يستحق الزيارة بالتأكيد. في وقت مبكر من نهاية القرن التاسع عشر ، كانت الشواطئ الرملية تجتذب بشكل متزايد زوار الصيف من المدن الداخلية. تعرضت العديد من الفيلات الشاطئية القديمة لأضرار بالغة بسبب الاحتلال والقتال ، ولكن تم ترميم العديد منها بعد الحرب. تساهم المنحدرات الطباشيرية التي يصل ارتفاعها إلى 50 مترًا ، والتي يرتفع بعضها رأسياً عن البحر ، والخلجان الواقعة بينهما في الطابع الخاص للساحل.

الداخل أقل إثارة وأكثر هدوءًا. ولكن أيضا ما يسمى ب. بوكاج- المناظر الطبيعية ذات الحقول الأصغر ، والتي يتم فصلها عن بعضها بواسطة السياج والجداول ، لها سحرها الخاص. المناطق الزراعية والأراضي الرطبة بالتناوب. تشتهر كالفادوس بعصير التفاح (نبيذ التفاح) وبالطبع براندي التفاح الذي يطلق عليها اسمها.

لغة

متوجه إلى هناك

بالطائرة

يوجد بالقسم مطاران:

• ال مطار دي كاين كاربيكيه في كاين تتكون من آلات الخط ليون و برايتون اقترب. مثال: تستغرق رحلة ميونخ - كاين والعودة مع تغيير في ليون 3 ساعات ونصف وتكلفتها أقل من 400 يورو.
• ال مطار دوفيل سان جاتين، في شرق الدائرة عند مصب نهر السين ، تستقبل الرحلات الجوية المجدولة من لندن- رحلات المدينة والطيران العارض.

مهبط على الواحد في الدائرة المجاورة السين البحرية مطار يقع لو هافرهذا الرحلات الجوية أمستردام, لندن و برايتون يستقبل أو المطار رين في بريتاني بسبب إجراءات النقل المعقدة (لا توجد رحلات مباشرة من ألمانيا ، السفر بالحافلة من المطار إلى محطة القطار ، لا شيء مباشرة قد يكون الاتصال بالسكك الحديدية من لوهافر) أقل إثارة للاهتمام من حجز رحلة مباشرة إلى باريس مع مواصلات بالقطار إلى كاين أو فيريه (انظر الوصول بالقطار).

بالقطار

توجد وصلات قطارات من محطات القطار الأصلية

• Paris St-Lazare: قطارات IC إلى Caen تقريبًا كل ساعة (مدة الرحلة حوالي ساعتين) ، سبعة قطارات IC يوميًا إلى Lisieux ، وثلاثة قطارات IC مباشرة يوميًا إلى Trouville-Deauville (ساعتان جيدتان ، وإلا مع تغيير في Lisieux ، التي لا تستغرق وقتًا طويلاً)
• Paris Montparnasse: من IC إلى Vire خمس مرات في اليوم ، وقت السفر حوالي ساعتين ونصف
• روان: TER سبع مرات في اليوم إلى ليزيو ​​(1:10 ساعة) وميزيدون (نصف ساعة) وكاين (1:45 ساعة)
• محطة لوهافر المركزية: وقت السفر إلى كاين على الأقل 2:40 ساعة مع تغيير في روان
• محطة رين المركزية: وقت السفر إلى كاين حوالي 3 ساعات

توجد أيضًا خطوط سكك حديدية بين Cherbourg و Caen و Le Mans و Caen.

بواسطة الباص

Ouibus، وهي شركة حافلات المسافات الطويلة التابعة لـ SNCF ، تقدم حافلات ثلاث مرات في اليوم من La Défense ، إحدى الضواحي الغربية لباريس ، إلى كاين. تستغرق الرحلة أقل من ثلاث ساعات وتكلفتها 12 يورو ، إذا قمت بالحجز مبكرًا ، يمكنك حتى الحصول على سعر التوفير البالغ 9 يورو.

في الشارع

الرحلة تتم بالسيارة

• من الغرب من باريس ، Porte de Saint-Cloud عبر أ 13 في اتجاه روان عبر Pont-Audemer ، Pont l'Evêque إلى Caen (232 كم)
• من الشمال من لييج عبر أ 29 عبر أميان إلى هونفلور أو كاين (534 كم)
• من الجنوب من لومان عبر أ 28 و ال أ 88 عبر Alençon إلى Falaise أو Caen (164 كم)
• من بريتاني من رين عبر أ 84 إلى كاين (190 كم)

بالقارب

ميناء العبارة مع وصلات من بورتسموث هو أوسترهام. يقود عبارات بريتاني مع العبّارات العادية (مدة السفر 6 ساعات ، و 400 يورو لرحلة العودة بالسيارة وراكبان) و سرعة عالية العبارات (3 ساعات ونصف ، 420 يورو). تقلبات أسعار قوية حسب وقت السفر.

بالدراجةالهوائية

يمر مسار الدراجات الأوروبية لمسافات طويلة عبر القسم يوروفيلو 4، والتي تمتد من ألمانيا وبلجيكا وهولندا ، عبر دوفيل وكابورج وأويسترهام وعلى طول ساحل D-Day إلى مونت سان ميشيل وبريتاني. يمكنك أيضًا أن تأخذ طريق الدراجات الفرنسي V40 إلى كالفادوس ، الذي يمتد من أنجيه على نهر اللوار عبر لافال وفليرس إلى كاين وأويسترهام.

إمكانية التنقل

المعالم

الكنائس والأديرة

تحت المباني المقدسة هي - بالإضافة إلى العديد من الكنائس والكنائس الرعوية المثيرة للاهتمام - وهما ل Abbaye aux Hommes (دير الرجال) و دير السيدات (دير نسائي) ينتمي إلى كنائس رومانية ، مقببة لاحقًا على الطراز القوطي سانت إتيان و سانت ترينيتيه في كاين التي أسسها ويليام دوق نورماندي (1035-1085) الفاتح اللاحق عام 1064 ، والثاني عام 1062 على يد زوجته. الكنيستان تسكنان قبورهما.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى الرومانيسك في هيكلها الأساسي ، ولكنها قوطية بشكل كبير وتكييفها عدة مرات مع روح العصر كاتدرائية نوتردام دي بايو (القرنان 11/12 و 15) والرومانيسك / القوطي كاتدرائية سان بيير دي ليزيو (1170-1250 ، برج القرن السادس عشر). في ليزيو ​​، ثاني أكبر موقع للحج في فرنسا ، كان القديسة تيريز كرسه ابن يسوع البازيليكا سنويا حوالي مليون ونصف المليون حاج وزائر.

القلاع والقصور

• قلعة دوق فيلهلم الأول.. من عام 1066 باسم وليام الفاتح ، ملك إنجلترا ، في كاين. تضم القلعة متحفًا عن تاريخ نورماندي ومتحفًا للفنون.التغيير الأخير: غير محدد

• قلعة فاليزالتغيير الأخير: غير محدد

• أطلال قلعة بونفيل سور توكالتغيير الأخير: غير محدد

• قلعة سان جيرمان دي ليفيت. 15. / 16. القرن ، بالقرب من ليزيو ​​، وتقع على جزيرة قلعة رومانسية من الفترة الانتقالية من العصور الوسطى إلى عصر النهضة.التغيير الأخير: غير محدد

• قلعة ومنتزه فيرفاركالتغيير الأخير: غير محدد

• قلعة فونتين هنري. القرن السادس عشرالتغيير الأخير: غير محدد

• قلعة بالروي. قلعة كلاسيكية على الطراز الباروكي (القرن السابع عشر) بها حديقة ذات مناظر طبيعية إنجليزية.التغيير الأخير: غير محدد

إضافي

• نسيج بايويبلغ طولها أكثر من 68 مترًا وارتفاعها 52 سم ، وهي عبارة عن نسيج مطرز من القرن الحادي عشر يصور غزو النورمان لإنجلترا.
• بيوفرون أون أوجي: واحدة من أجمل القرى في فرنسا مع منازل تاريخية نصف خشبية

• ال تذكر أحداث الحرب العالمية الثانية، وخاصة D-Day ، يتم الاحتفاظ بها على قيد الحياة من خلال آثار الحرب العالمية الثانية والعديد من النصب التذكارية والآثار والمتاحف ، وأخيراً وليس آخراً ، من خلال عدد من المقابر العسكرية.
  اختيار النقاط ذات الأهمية التاريخية على ساحل هبوط D-Day من الغرب إلى الشرق:
  • مقبرة عسكرية ألمانية - تقع مقبرة نورماندي العسكرية الألمانية بالقرب من بلدة لا كامبي ، وقد أعيد دفن جميع الجنود الألمان الذين سقطوا هناك بعد الحرب. مثير للإعجاب للغاية ، يمكن غالبًا رؤية عمر الموتى على ألواح معدنية بسيطة ، ولا يمكن أن يكون أسوأ ، فهناك 22221 ميتًا مدفونًا هناك.
  • بوانت دو هوك - وجهة سياحية شهيرة للغاية ، والتي يمكن رؤيتها دون تغيير تقريبًا حيث بقيت بعد القتال والقصف. يمكن الجمع بين الزيارة هناك ومقبرة لا كامبي. إذا لم تكن خائفًا من ذلك ، يمكنك زيارة هذا المكان في طقس سيء للتعرف على الشعور الذي شعر به الناس في ذلك الوقت.
  • أوماها بيتش كان أكثر أقسام الهبوط شمولاً بطول أكثر من عشرة كيلومترات وتم تقسيمه مرة أخرى إلى ثماني مناطق هبوط ، والتي تم تحديدها من الغرب إلى الشرق مثل تشارلي ، دوج جرين ، دوج وايت ، دوج ريد ، إيزي جرين ، إيزي ريد ، فوكس جرين وفوكس ريد. كان Easy Red أطول مقطع يبلغ حوالي 2.2 كم. امتدت أوماها من مصب نهر فير في الغرب في Vierville-sur-Mer إلى ميناء الصيد الصغير Port-en-Bessin.
  • مقبرة الحرب الأمريكية - فوق شاطئ أوماها و WN62 هي أكبر مقبرة حرب أمريكية في نورماندي. توجد هنا قبور حوالي 9400 جندي أمريكي. في الوقت نفسه ، هو نصب تذكاري من عام 1560 ، حتى اليوم ، جنود مفقودون. اشتهرت هذه المقبرة من المشاهد الافتتاحية لمسلسل الحرب "إنقاذ الجندي رايان" ، حيث يزور أحد المحاربين القدامى قبر قائده السابق.
  • عش المقاومة 62 (WN62) - مسافة قصيرة أسفل بلدة Collevile-sur-Mer ، لا يزال بإمكانك رؤية المواقع الدفاعية للجنود الألمان. كان امتداد الشاطئ حول WN62 أحد أكثر مناطق الهبوط تنافسية في D-Day 1944.
  • بورت أون بيسين - ميناء صغير متنازع عليه كان يستخدم لتزويد وحدات الإنزال بالوقود بعد الفتح. تم تأمينه من مواقع على جانبي حوض الميناء. من الصعب جدًا العثور على أحد هذين الموقفين لأنه لا توجد به إشارات.
  • لونج سور مير - ربما توجد هنا أفضل بطارية ساحلية محفوظة. الطريق جيد.
  • أرومانشيس - مخلفات المياه تذكرنا بالميناء الاصطناعي (المرفأ B) الذي تم بناؤه هنا. يوضح متحف كبير جدًا بناء هذا الهيكل المذهل بوضوح شديد. القبول: 6.50 يورو

أنشطة

مطبخ

الحياة الليلية

• كازينو دوفيل. الكازينو هو واحد من أكبر الكازينوهات في فرنسا وكل أوروبا. تقام بطولات البوكر أو الجسر الدولية هنا بانتظام. يضم المجمع أيضًا سينما وملهى ليلي.التغيير الأخير: غير محدد

الأمان

مناخ

رحلات

• محمية Naturelle de l'Estuaire de la Seine

المؤلفات

• تشارلز هنري دي بوسيو ، إيف غارنييه ، فيليب لاكروتس (محرر): Atlas départemental de la France. لاروس, 2004, ردمك 2-03-505448-6 ؛ 288 صفحة.

روابط انترنت

• Comité Départemental du Tourisme du Calvados - الموقع الرسمي (ألماني)