Brú na Bóinne (تعني "قصر بوين") هو مجمع رائع من مقابر الحجرات من العصر الحجري الحديث ، والحجارة القائمة ، والتنجيز وغيرها من الهياكل التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. إنه على ضفاف نهر بوين في مقاطعة ميثعلى بعد 40 كم شمال دبلن و 8 كم غرب دروغيدا.
تفهم
Brú Na Bóinne عبارة عن مجمع واسع من مقابر العصر الحجري الحديث وغيرها من الهياكل الطقسية ، تم تصنيفها منذ عام 1993 كموقع تراث عالمي لليونسكو. جوهرها ، المحاط بمتعرج لنهر بوين ، هو المنتزه الأثري الموصوف هنا ، مع التلال العظيمة لنيوجرانج ونوث ودوث والعديد من الهياكل الأصغر. تم بناؤها كمقابر للنبلاء حوالي عام 3200 قبل الميلاد ، لذا فهي أقدم من أهرامات الجيزة أو ستونهنج. جاءت بعض أحجارهم الضخمة من جبال مورن على بعد أكثر من 100 كيلومتر - منحوتة بشكل معقد وتظهر محاذاة فلكية متطورة. ربما كانت المقابر تحتوي على سلع جنائزية ، لكن المغيرين سرقتها ، وذهبت البقايا البشرية. استمر استخدام الموقع خلال العصرين البرونزي والحديدي والعصر الروماني والمسيحي المبكر ، ولكن ربما بشكل متقطع فقط لأن آثار تلك الأوقات قليلة. كانت الاستخدامات اللاحقة غير مألوفة للمكان: في القرن الثالث عشر ، استخدم رهبان ميليفونت ممر المقبرة الرئيسي كحظيرة لتخزين الحبوب ، ومن ثم "غرانج الجديدة". قام الفيكتوريون بإزالة الحجارة لبناء حماقة زخرفية ، وكانت الإهانة الأخيرة عبارة عن غرفة شاي تطفو على قمة داوث. الحديقة الآن تحت رعاية فرع Heritage Ireland التابع لمكتب الأشغال العامة. الكثير مما تراه يمثل إعادة الإعمار في سبعينيات القرن الماضي ، والتي كان لها منتقدوها: تم وصف Newgrange على أنها "كعكة الجبن الكريمي مع الكشمش المجفف الموزع حولها" و "مثل ستالين يفعل العصر الحجري.
لا يزال المتنزه نصبًا رائعًا لمهارات وثقافة شعب العصر الحجري الحديث ، وهو وجهة يجب زيارتها في أيرلندا في غضون ساعة سفر من دبلن. الجانب السلبي هو الأرقام: دائمًا ما يكون مزدحمًا وسائحًا ، ولا يسوده الهدوء أو الأجواء أبدًا. الأرقام مقيدة والحجز المسبق ضروري. Newgrange هو التل الوحيد الذي يمكنك التجول بداخله ، والأرقام الخاصة بذلك مقيدة بشدة.
أدخل
بواسطة السيارة
من عند دبلن أو الشمال ، اسلك M1 باتجاه دروغيدا؛ هناك رسوم مرور بين التقاطعين رقم 7 و 8. اترك الطريق عند التقاطع 9 واتبع الممر الغربي إلى قرية دونور ثم شارع ستالين. اتبع اللافتات ذات اللون البني / الأبيض لمركز الزوار - ربما كانت هناك سيارة مستأجرة هنا كثيرًا لدرجة أنها ستحاول إحضارك إلى هنا حتى لو كنت تهدف إلى مكان آخر.
من الغرب ، اسلك N51 بعد Navan (تقاطع 9 من M3) إلى Slane. في Slane ، يجب أن تنعطف جنوبًا على N2 للوصول إلى طريق Staleen على الضفة الجنوبية للنهر - لا يوجد وصول من الضفة الشمالية على الرغم من وجود المواقع ، لذلك لا تتبع إشارات Newgrange Farm.
بواسطة الباص
الوصول الأول دروغيدا، التي لديها حافلات من دبلن ودوندالك ، وقطارات من دبلن ودوندالك وبلفاست. ثم استقل الحافلة 163 من دروغيدا عبر ساحة معركة بوين إلى مركز الزوار في Brú Na Bóinne. المشكلة التي تواجهها هي أنه لرؤية أي شيء من الموقع ، فإنك تحتاج إلى تذكرة محجوزة مسبقًا في الوقت المحدد ، وغالبًا ما تكون المواعيد محفوفة بالمواصلات العامة. في أوائل عام 2021 ، تم قطع الحافلة إلى اثنين في اليوم ، وانتهت في حانة دالي على بعد كيلومتر واحد من الموقع. تستغرق سيارة الأجرة من دروغيدا 10 دقائق وقد تكلف 15 يورو.
جولات
تعد الجولة المنظمة وسيلة جيدة للزيارة إذا لم يكن لديك سيارة (وإذا كانت وجهتك الرئيسية هي دبلن ، فعليك أن تتجنب بنشاط وجود سيارة في المدينة). بالتأكيد يعني ذلك أن تقوم بالدوران في مجموعة كبيرة ، لكن هذا سيحدث حتى لو وصلت بشكل مستقل. تحقق من نوع الجولة المقدمة ، من الخيارات الموضحة أدناه ؛ قد تستغرق الجولة أيضًا مواقع أخرى قريبة مثل Boyne battlefield و Hill of Tara. هناك عاملان مرموقان هما:
- ماري جيبونز يوميًا من دبلن ، بما في ذلك Newgrange الداخلية ، 45 يورو.
- حافلة إيرين يوميا من دبلن. حجزت؟ - يقومون أيضًا بجولة باورسكورت و جليندالو.
قد يقوم الآخرون ببساطة بالبيع في هذه الجولات والحصول على ربح مقابل القيام بذلك.
أنزلة
يتم الدخول إلى المتنزه عن طريق الجولات المصحوبة بمرشدين فقط ، مع فترات زمنية محددة ، والحجز المسبق ضروري. غير مسموح بالحيوانات الأليفة ، وكلاب المساعدة مرحب بها. تبدأ جميع الجولات في مركز الزوار على الضفة الجنوبية للنهر. سيتم إرسال أي شخص يذهب مباشرة إلى مواقع المتنزهات إلى المركز مع برغوث في أذنه في انتظار الجولة التالية المتاحة ، والتي قد تكون على بعد أسابيع في منتصف الصيف. من المركز ، تعبر النهر بجسر مشاة ، ثم على الضفة الشمالية تأخذك حافلة مكوكية حول المواقع. خيارات الجولات (بالأسعار كما في يناير 2021) هي:
- مركز الزوار فقط. إنها شاشة غنية بالمعلومات ، يمكن الوصول إليها من خلال حركة محدودة ، وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها رؤية معظم التصميمات الداخلية ؛ لكن التجربة تشبه التواجد في أي متحف في أي مكان. البالغ 5 يورو ، التركيز 4 يورو ، الطفل 3 يورو ؛ تعني كلمة "طفل" لجميع خيارات الجولات من سن 12 إلى 17 عامًا ، وأن الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا مجانًا ولكنهم ما زالوا بحاجة إلى تذكرة.
- في الخارج بالإضافة إلى مركز الزوار ، يتضمن معرض Knowth ولكن لا يوجد وصول داخلي: الكبار 12 يورو ، الحفلة 10 يورو ، الطفل 8 يورو.
- نيوجرانج الداخلية بالإضافة إلى الخارج ومركز الزوار. هذا هو الكايرن الوحيد في الحديقة الذي يمكنك الدخول إليه. لا تتوفر سوى 700 فتحة في اليوم ، وهي مساحة داخلية ضيقة حيث لا تحصل على الكثير من الأجواء وتحتاج إلى تنقل شخصي جيد. البالغ 18 يورو ، الحفلة 16 يورو ، الطفل 12 يورو.
- الانقلاب الشتوي Newgrange: فقط قلة محظوظة يمكنهم تجربة ذلك. شروق الشمس في منتصف الشتاء قبل الساعة 09:00 بقليل يضيء أعماق الغرفة في ستة أيام ، من 18 إلى 23 ديسمبر (بالعودة إلى 3000 قبل الميلاد ، كان هذا بالضبط عند شروق الشمس ، لكنه الآن بعد أربع دقائق من خلال التحول في محور الأرض). في كل صباح ، يحصل عشرة فائزين يانصيب بالإضافة إلى ضيفهم على تجربة هذا ، مع 60 اسمًا فائزًا يتم سحبها كل عام وإخطارهم في أكتوبر. الأسماء والتواريخ غير قابلة للتحويل ، وحظًا سيئًا إذا كان صباحًا غائمًا رطبًا - يحدث هذا أحيانًا في أيرلندا في الشتاء. أدخل اليانصيب في مركز الزوار أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى [email protected] - يدخل حوالي 30000 شخص سنويًا ، لذا فإن فرصك هي 1 من 500. هذه احتمالات أفضل من يانصيب حفل رأس السنة في فيينا ، يجب عليهم فعلاً القيام به ترتدي زي العصر الحجري الحديث.
يرى
- 1 مركز الزوار يقع على طريق ستالين على بعد 2 كم غرب قرية دونور ، رمز Eir A92 EH5C. مفتوح يوميًا من فبراير إلى أبريل وأكتوبر 09:30 - 17:30 ، مايو وأواخر سبتمبر 09:00 - 18:30 ، يونيو - منتصف سبتمبر 09:00 - 19:00 ، نوفمبر - يناير 09:00 - 17:00 . آخر دخول إلى المركز هو 45 دقيقة قبل الإغلاق ، مع آخر جولة 1 ساعة و 45 دقيقة قبل الإغلاق. يحتوي المركز على معرض تفاعلي كبير في المنطقة ، وعرض AV ، ونسخة متماثلة يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة من داخل Newgrange. كما أن لديها مكتب سياحي ومتجر هدايا وغرف شاي ومراحيض. لا توجد مرافق للأمتعة المتبقية ، ولكن لا بأس من إحضار حقائب الظهر الصغيرة: إذا دخلت إلى Newgrange ، فستترك هذه الحقائب في صندوق مغلق عند المدخل.
- 2 نيوجرانج أمر رائع حتى لو لم تدخل إلى الداخل (لا يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي أو التصوير في الداخل). بُنيت حوالي عام 3200 قبل الميلاد ، وهي عبارة عن تل يبلغ قطره 76 مترًا وارتفاعه 12 مترًا. عند مدخل الممر الفردي ، توجد بلاطة كبيرة منحوتة بشكل غني وواجهة من الكوارتز الأبيض ، تم إحضارها من ويكلو. هذا الأخير هو إعادة بناء ، تصميم الواجهة الأصلي غير معروف. الكومة محاطة بحجارة قائمة (نجا منها ربما 36 حجارة) ولكن من المحتمل أن تكون قد أقيمت في وقت لاحق. يبلغ طول الممر 19 متراً ، وهو محاط بسور ومسقوف بألواح منحوتة متينة. يؤدي إلى غرفة مركزية بها ثلاث حجرات جانبية: تم العثور هنا على رفات بشرية ومقتنيات جنائزية. الميزة الأكثر شهرة في Newgrange (على الرغم من وجودها في العديد من مواقع العصر الحجري الحديث الأخرى) هي "صندوق السقف" ، اللوحة المفتوحة فوق المدخل. عند شروق الشمس في منتصف الشتاء ، وفي أي وقت آخر ، تلمع الشمس من خلال هذا إلى أسفل الغرفة الداخلية ، مثل يد الترحيب الممتدة إلى الموتى الراحلين. لمدة 15 دقيقة ، تستكشف الشمس الزينة وتغمرها بضوء كهرماني غني ثم تتلاشى.
- كورس تقع على بعد 100 متر شرق تل نيوجرانج. إنه ممر احتفالي عصور ما قبل التاريخ ، لكن علماء الآثار الأوائل اعتقدوا أن مثل هذه الهياكل (مثل في ستونهنج) كانت ممرات سباق رومانية ، وبالتالي كورس.
- 3 نوث، التي بنيت أيضًا حوالي عام 3200 قبل الميلاد ، هي أكبر مجموعة من المقابر في الحديقة. يوجد هنا مبنى عرض ثانوي. لا يوجد دخول إلى التل ، لكنك تصل إلى الذروة من نقطة المشاهدة. الكومة الرئيسية محاطة بأحجار متينة ولها ممر شرقي وغربي لا يلتقيان تمامًا في المركز. (يمكن للناس في أحدهم سماع تلك الموجودة في الآخر: من غير المعروف ما إذا كان هذا قد لعب دورًا في الطقوس.) بالتأكيد كانت هذه محاذاة بشكل فلكي ، ولكن تم حجب الطبيعة الدقيقة على مر القرون من خلال الهبوط والاستخدام اللاحق - بنى النورمانديون حصن على التل ، وقام رهبان العصور الوسطى بزراعة المنطقة. 17 تلًا صغيرًا يحيط بالهيكل الرئيسي.
- 4 داود عبارة عن تل يحتوي على مقابر مرور حوالي 3000 قبل الميلاد ، مزينة ومحاذاة بشكل فلكي مثل نيوجرانج. يمكنك الوصول إليها دون الذهاب إلى مركز الزوار ولكن كل ما تراه هو التل العشبي. لقد تعرض لضربات كبيرة من خلال نهب الفايكنج ، والتحقيقات الحماسية (استخدموا الديناميت) ، ومن خلال وضع الشاي على القمة. تم إغلاق الجزء الداخلي ، لذا لتقديره ، شاهد العرض في مركز الزوار.
- على بعد 100 متر أو اثنين من Dowth ، وليس جزءًا من المنتزه ، يوجد نصب تذكاري لجون بويل أورايلي (1844-1890) الناشط والكاتب الفينياني ، و Glebe House مساحة للمناسبات ، وقلعة Dowth و Netterville Manor وهي خاصة مساكن.
يفعل
- أدخل اليانصيب لمشاهدة شروق الشمس في غرفة Newgrange ، ولكن فقط إذا كنت متأكدًا بشكل معقول من وجودك هنا في التاريخ المحدد إذا كنت محظوظًا. التذاكر الفائزة غير قابلة للتحويل.
تأكل
يوجد مقهى ونقطة معلومات سياحية ومراحيض في مركز الزوار ، بالإضافة إلى مراحيض في تلال Newgrange و Knowth.
نايم
يرى دروغيدا بالنسبة للسكن القريب ، فإن أقرب نزل هو Newgrange Lodge مقابل مركز الزوار. رحلة يوم معظم الزوار من دبلن.
الاتصال
اعتبارًا من يناير 2021 ، هناك إشارة جيدة للهاتف المحمول من Eir و Three على طول طرق الاقتراب وعلى الموقع نفسه. ولكن بالنسبة لشركة فودافون ، فإن الفائزين المحظوظين فقط في اليانصيب ، حيث يتماشى الهاتف بدقة مع شروق الشمس في يوم منتصف الشتاء. . .
يذهبون المقبل
- مجمع Brú Na Bóinne أكبر بكثير من حديقة التذاكر - انظر مقاطعة ميث للمواقع البعيدة. ستحصل عليها بنفسك ، وستكون البلاد بأكملها مليئة بمواقع ما قبل التاريخ التي تقع خارج الدائرة السياحية. يرى أيرلندا الصفحة الرئيسية للحصول على اقتراحات أبعد: العديد منها على بعد ساعة بالسيارة من هنا ، ولكن بعض الأمثلة الرائعة موجودة في الغرب حيث هربوا من الزراعة والتنمية الحديثة.
- وبالمثل بالنسبة للمواقع المسيحية المبكرة ، والتي تشير إلى الانتقال من عصور ما قبل التاريخ إلى التاريخ المكتوب في أيرلندا ، حوالي القرن الخامس الميلادي. غالبًا ما أعيد إنشاء هذه المواقع في العصر النورماندي ، مثل Old Mellifont Abbey على بعد 10 كم شمالًا.
- تم عرض تاريخ مضطرب أكثر حداثة على بعد بضعة كيلومترات شرقًا في موقع معركة بوين ، وفي بلدة دروغيدا.