ال غابة بوهيمية, (أصمت. من: غابة بوير, اصمت.سيلفا بوهيميكا, التشيكية.:شومافاحرفياالمتسرع, أو السلافية القديمة ل كثيفة) ، هي المنطقة الغربية من مرتفعات السمافا سلسلة جبال منخفضة (التشيكية.:Šumavská هورناتينا) ؛ رابع أعلى جبل الجمهورية التشيكية.
![Sumava CZ I1B-1.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Sumava_CZ_I1B-1.png/300px-Sumava_CZ_I1B-1.png)
إنها منطقة كلاسيكية للمشي لمسافات طويلة في الصيف والتزلج الريفي على الثلج في الشتاء ، بعيدًا عن صخب المدن. منطقة معروفة بتقاليدها التي تعود إلى قرون من الزمن في صناعة الزجاج من قبل صانعي الزجاج ونحات الخشب. من الناحية الجغرافية ، تمتد الغابة البوهيمية على طول الحدود التشيكية البافارية والنمساوية مع حدود بلدية لوفيتش (ألمانية: Kienberg) كنقطة امتداد لها في الجنوب الشرقي.
المناطق
المشهد الأبوي
![Sumavska hornatina CZ I1B.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Sumavska_hornatina_CZ_I1B.png/120px-Sumavska_hornatina_CZ_I1B.png)
ال مرتفعات السومافا سلسلة جبال منخفضة (التشيكية.:Šumavská هورناتينا).
المناظر الطبيعية التابعة
الهيكل المكاني (وحدات فرعية) للغابة البوهيمية على الجانب التشيكي:
- هضبة Šumava (التشيكية.:خطة Šumavské) ، تغطي مساحة شاسعة تبلغ 670 كيلومترًا مربعًا (حوالي 40٪ من إجمالي مساحة الغابة البوهيمية) بطول 55 كيلومترًا وعرضها 20 كيلومترًا ، ومتوسط ارتفاع 980 مترًا (3215 قدمًا). الوديان هنا في الغالب مسطحة ومتموجة ومفتوحة ، وغالبًا ما تكون مليئة بمستنقعات الخث.
- جبال دريسسيل (التشيكية.:Trojmezenská هورناتينا) ، على الحافة الجنوبية الشرقية للغابة البوهيمية ، يمتد إلى ممر هوهنفيرتر (التشيكية.:Vyšebrodský průsmyk) ، بالقرب من أقصى جنوب جمهورية التشيك ، وتغطي مساحة 350 كيلومترًا مربعًا ، بمتوسط ارتفاع 856 مترًا (2808 قدمًا). سميت على اسم Dreisesselberg (التشيكية.:Třístoli .ník) ، منطقة براتشاتيتس (التشيكية.:Okres Prachatice). كامل التلال مغطاة بغابة عالية ، أعلى ارتفاعات منها هي Dreisesselfels التي يبلغ ارتفاعها 1312 مترًا ، و Hochstein و Plöckenstein البافارية (ارتفاع كلاهما 1332 مترًا). يشار إلى الكرسي المكون من ثلاثة مقاعد في الوثائق القديمة باسم Hennhartsberg (Hühnerhabichtsberg). لم يتم تأسيس الاسم الحالي للجبل "Bey den dreyen armchairs" إلا خلال القرن التاسع عشر.
- جبال آيزنشتاين (التشيكية.:Železnorudská هورناتينا) ، في الجزء الشمالي الغربي من الغابة البوهيمية ، تغطي مساحة 200 كيلومتر مربع ، بمتوسط ارتفاع 893 مترًا (2930 قدمًا). سميت على اسم قرية آيزنشتاين (التشيكية.:سيليزنا رودا) ، مقاطعة كلاتو (التشيكية.:أوكريس كلاتوفي) يمتد في الجزء الغربي من الغابة البوهيمية. ومن الجدير بالذكر أيضًا الوحدة الفرعية التي تحظى بحضور جيد جبال كونيش (التشيكية.:كرالوفسكي هفوزد).
- جبال كوباني (التشيكية.:Boubínská hornatina) ، على الحافة الشمالية الشرقية للغابة البوهيمية ، تغطي مساحة 126 كيلومترًا مربعًا ، بمتوسط ارتفاع 993 مترًا (3258 قدمًا) ، وبالتالي فهي أعلى سلسلة جبال في الغابة البوهيمية. سميت على اسم جبل كوباني (التشيكية.:بوبين) ، فهي شبه غابات وقليلة السكان. تقع في حي Prachatitz (التشيكية.:Okres Prachatice).
- وادي فلتافا (التشيكية.:فلتافيكا برازدا) ، تشكل حدود الغابات البوهيمية الجنوبية الشرقية الطبيعية وتغطي مساحة 136 كيلومترًا مربعًا ، بمتوسط ارتفاع 851 مترًا (2792 قدمًا). سميت على اسم بلدة أونترمولداو (التشيكية.:دولني فلتافيس) ، مقاطعة كروملوف (التشيكية.:Okres Český Krumlov). يتدفق الروافد العليا لنهر فلتافا عبره باعتباره أطول نهر فيه الجمهورية التشيكية وأكبر رافد في نهر الألب.
- جبال سالناو (التشيكية.:Želnavská hornatina) ، في الجزء الشمالي الشرقي من الغابة البوهيمية ، تغطي مساحة 179 كيلومترًا مربعًا ، بمتوسط ارتفاع 921 مترًا (3021 قدمًا). سميت بذلك على اسم بلدة جنوب بوهيميا Želnava (ألمانية: سالناو) ، منطقة براتشاتيتس (التشيكية.:Okres Prachatice).
رسمي
بغض النظر عن الانتماء الجيومورفولوجي ، عادة ما يعين المرء فقط أن الجمهورية التشيكية تدار المنطقة الفرعية مثل غابة بوهيمية. من ألمانيا تدار المنطقة الفرعية كـ الغابات البافارية وذلك من النمسا تدار المنطقة الفرعية كـ الغابة البوهيمية (Mühlviertel). يشكلون معًا ، على الرغم من هذا التقسيم السيادي ، واحدة من أكبر مناطق الغابات المتجاورة في أوروبا ويستخدمها السكان المحليون الناطقون بالألمانية Woid اتصل.
جيومورفولوجيا
![Topo boehmerwald engleder.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Topo_boehmerwald_engleder.jpg/120px-Topo_boehmerwald_engleder.jpg)
الغابة البوهيمية هي المنطقة الغربية من مرتفعات السومافا سلسلة جبال منخفضة (التشيكية.:Šumavská هورناتينا) ؛ رابع أعلى جبل الجمهورية التشيكية. جنبا إلى جنب مع جيولوجيا وجيومورفولوجيا المرتبطة الغابات البافارية وكذلك العلوي في الجنوب مولفيرتل، تمتد الغابة البوهيمية في اتجاه Hercynian ، من Cham -More Senke (التشيكية.:Všerubská vrchovina) في الشمال الغربي ، حوالي 100 كم ، إلى منخفض وادي الدانوب في الجنوب الشرقي.
![Grosser-Arber-002.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Grosser-Arber-002.jpg/120px-Grosser-Arber-002.jpg)
السلسلة الرئيسية في المنطقة تسمى "الغابة البوهيمية العالية". ال بيج اربر (التشيكية.:فيلكو جافور) على الجانب البافاري تقع على ارتفاع 1455 مترًا (4775 قدمًا) وهي أعلى نقطة في سلسلة الجبال المنخفضة هذه وببحيرتها الكبيرة والصغيرة وجهة شهيرة للرحلات. حافظت الولايات المتحدة على نظام التنصت هنا خلال الحرب الباردة. في جمهورية التشيك والنمسا ، يعد Plöckenstein / Plechý على الحدود أعلى جبل على ارتفاع 1378 مترًا (4522 قدمًا). غابة البوهيمي هي غابة بها العديد من الجبال التي يزيد ارتفاعها عن ألف متر ، انظر المناطق.
أماكن
- هارتمانيس (ألمانية: هارتمانيتز).
- هورني فلتافيس (ألمانية: مولدوفا العليا).
- كلاتوفي (ألمانية: كلاتو).
- براشاتيس (ألمانية: براتشاتيتس).
- فولاري (ألمانية: والرن).
- سيليزنا رودا (ألمانية: سوق آيزنشتاين).
Ĉ === أفقي ===
معظم المناظر الطبيعية غابات وجبلية. معظم القمم ، على مدى قرون من التآكل ، اليوم شكل w: de: Gupfen (القمم المستديرة). تتكون هذه الارتفاعات بشكل أساسي من الجرانيت.
سلسلة جبال
من أجل فهم أفضل ، توجد هنا فقط أعلى الارتفاعات ، من ارتفاع 1000 متر ، في المناطق الفرعية الجيومورفولوجية الخمس للجانب التشيكي السيادي من غابة بوهيمية صنف. الاستثناءات هي القمم والقمم التي هي جبال حدودية أو التي يكون أعلى ارتفاع لها قريبًا بشكل خاص من الحدود ، بشكل سيادي في بافاريا أو النمسا العليا والتي ينتمي جبلها أيضًا إلى المناطق الفرعية الجيومورفولوجية على الجانب التشيكي المذكورة هنا.
هضبة Šumava
أعلى ارتفاعات (أكثر من 1000 متر) على هضبة Šumavaالتشيكية.:خطة Šumavské :
- 1 بارات بلاتنهاوزن / التشيكية.:Blatný vrch على ارتفاع 1376 م (4514 قدمًا) ، 48 ° 57 '52 "شمالاً.13 ° 26 '58 "ج.، قمة الجبل موجودة بالفعل بافاريا الإقليم حوالي 20 مترًا (65 قدمًا) من الحدود الألمانية التشيكية.
- 2 كنابن بيرج / التشيكية.:Huťská hora على ارتفاع 1187 م (3894 قدم) ، 49 ° 5 '26 "شمالاً.13 ° 33 '7 "شرقًا، على حافة مدورة بشكل لافت للنظر مع سارية نقل أصغر ، توفر بصيرة جيدة في عدة اتجاهات في المنطقة المجاورة مباشرة لـ Gupf.
- 3 شيراور بيرج / التشيكية.:أوبروفيك على ارتفاع 1146 م (3760 قدمًا) ، 48 ° 59 9 ″ شمالًا.13 ° 45 ′ 8 شرقًا.
- 4 أكورن / التشيكية.: جافورنا على ارتفاع 1090 م (3576 قدمًا) ، 49 ° 11 '59 "شمالاً.13 ° 19 ′ 27 شرقًا.
- 5 ضغط مرتفع / التشيكية.:Vysoký hřbet، على ارتفاع 1078 م (3537 قدمًا) ، 49 ° 10 ′ 7 ″ شمالاً.13 ° 22 '26 "شرقًا.
- 6 جبل القيقب / التشيكية.:جافورنيك، على ارتفاع 1066 م (3498 قدمًا) ، 49 ° 8 '18 "شمالاً.13 ° 39 ′ 10 شرقًا.
جبال دريسسيل
أعلى ارتفاعات (أكثر من 1000 متر) ، im جبال دريسسيلالتشيكية.:Trojmezenská هورناتينا :
- 7 بلوكينشتاين / التشيكية.:بليتش على ارتفاع 1378 م (4521 قدمًا) ، 48 ° 46 '17 "شمالاً.13 ° 51 '26 "شرقًا، في الغابة البوهيمية على الحدود النمساوية التشيكية. ذروتها هي أعلى نقطة في الغابة البوهيمية في كلا البلدين ، وكذلك أعلى نقطة في موهلفيرتل وجنوب بوهيميا.
- 8 ند راكوسكو لوكو على ارتفاع 1،373 م (4504 قدم) ، 48 ° 46 ′ 13 ″ شمالًا.13 ° 50 '48 "شرقًا.
- 9 هاي ريدج / فيسوكو هوبين على ارتفاع 1341 متر (4400 قدم) ، 48 ° 46 ′ 29 ″ شمالًا.13 ° 48 ′ 50 ″ شرقًا.
- 10 Hochficht / Smrčina على ارتفاع 1338 م (4390 قدمًا) ، 48 ° 44 ′ 13 شمالًا.13 ° 55 ′ 15 شرقًا، يقع Gupf الخاص به في الأراضي النمساوية.
- 11 درايسيل بيرج / التشيكية.:Třistoličník على ارتفاع 1،311 م (4301 قدمًا) ، 48 ° 46 '17 "شمالاً.13 ° 49 ′ 47 "شرق، على سلسلة الجبال التي تحمل الاسم نفسه في المثلث الحدودي ألمانيا / النمسا / الجمهورية التشيكية.
- 12 البافاري Plöckenstein / Trojmezná على ارتفاع 1361 م (4465 قدمًا) ، 48 ° 46 ′ 20 شمالًا.13 ° 50 ′ 50 ″ شرقًا، على سلسلة جبال Dreisessel.
- 13 Hochstein على ارتفاع 1،311 م (4301 قدمًا) ، صخور الجرانيت في مثلث ثلاث دول على سلسلة جبال دريسسيل.
- 14 ثلاث صخور كرسي بذراعين / التشيكية.:Třístoli .ník، عبارة عن تكوين صخري كبير من الجرانيت يشبه ثلاثة كراسي بذراعين على سلسلة جبال Dreisessel ، بارتفاع 1299 م (4260 قدمًا) في الجزء العلوي من الصخرة ، 48 ° 46 '51 "شمالاً.13 ° 48 12 شرقًا. وفقًا للأسطورة ، منذ القرن السابع عشر ، جلس ملوك الدول الثلاث منذ زمن بعيد على صخرة ثلاثية الأرجل وقاتلوا على حدود بلادهم.
- 15 جبل رايشيل / Hraničník على ارتفاع 1282 م (4206 قدم) ، 48 ° 45 ′ 0 ″ شمالًا13 ° 54 '16 "شرقًا.
- 16 جبل براماو / Studničná على ارتفاع 1160 م (3806 قدم) ، 48 ° 45 28 شمالًا.13 ° 53 '58 "ج..
- 17 على الجذع / V pařezí على ارتفاع 1146 م (3760 قدمًا) ، 48 ° 47 '57 "شمالاً.13 ° 50 '53 "شرقًا، هي أقصى الجنوب وأعلى جبال Forstwenzel الأربعة ، وتقع في اتجاه الشمال والجنوب.
- 18 جبل الثور / بوليك على ارتفاع 1124 م (3687 قدمًا) ، 48 ° 44 '34 "شمالاً.13 ° 56 '34 "شرقًا..
- 19 جبل والدهازل / سفاتي توماش على ارتفاع 1026 م (3366 قدمًا) ، 48 ° 38 '7 "شمالاً.14 ° 6 ′ 53 شرقًا.
- 20 جبل سلة الدب / Medvědí vrch على ارتفاع 1017 م (3336 قدمًا) ، 48 ° 38 '18 "شمالاً.14 ° 5 ′ 20 شرقًا.
- في بلدية هورني بلانا، أوكريس تشيسكي كروملوف (ألمانية: أوبربلان ، حي كروملوف البوهيمي):
- 21 غوبفيل / كوبكا ارتفاع 1119 مترًا (3671 قدمًا) ، 48 ° 44 '14 "شمالاً.13 ° 56 ′ 51 شرقًا.
- في بلدية لوفيتش، أوكريس تشيسكي كروملوف (ألمانية: Kienberg ، حي كروملوف البوهيمي):
- 22 نجمة / هفيزدنا ارتفاع 1012 مترًا (3320 قدمًا) ، 48 ° 35 ′ 15 شمالًا.14 ° 13 '56 "شرقًا، هو أقصى ارتفاع في الجنوب الشرقي لا يزال ينتمي إلى الغابة البوهيمية.
- في بلدية نوفا بيك، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: Neuofen ، منطقة Prachatitz):
- 23 جبال روفس / Koňský vrch على ارتفاع 1026 م (3366 قدمًا) ، 48 ° 46 '59 "شمالاً.13 ° 53 '12 "شرقًا.
- في بلدية Přední Výtoň، أوكريس تشيسكي كروملوف (ألمانية: Vorder Heuraffl ، منطقة بوهيميان كروملوف):
- 24 قلعة بيرج / Vítkův kámen على ارتفاع 1035 م (3396 قدمًا) ، 48 ° 38 '42 "شمالاً.14 ° 6 ′ 12 شرقًا.
- 25 جبل كوتشبارتل / فيلكي بليشني على ارتفاع 1010 م (3313 قدم) ، 48 ° 38 21 شمالًا.14 ° 7 1 ″ شرقًا.
- في بلدية Stožec، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: توسيت ، منطقة براتشاتيتس):
- 26 أنابيب جبلية / Žlebský كوبيك على ارتفاع 1080 م (3543 قدمًا) ، 48 ° 52 ′ 30 شمالاً.13 ° 46 1 ″ شرقًا.
- 27 جاكسوالد / جيلينسكا هورا على ارتفاع 1068 م (3504 قدم) ، 48 ° 49 '44 "شمالاً.13 ° 52 56 "شرقًا.
- 28 جبل توسيت / Stožec على ارتفاع 1065 م (3494 قدمًا) ، 48 ° 52 ′ 50 ″ شمالًا.13 ° 49 ′ 40 شرقًا. تستحق المشاهدة ، عند السفح الشرقي لمنحدر الجبل ، كنيسة ماريان الصغيرة المصنوعة من الخشب المنحوت ، التي بناها الحداد جاكوب كلاوسر عام 1791 48 ° 52 ′ 50 ″ شمالًا.13 ° 49 ′ 40 شرقًا.
- 29 جبل الغزلان / بيرنيك على ارتفاع 1049 م (3441 قدم) ، 48 ° 49 ′ 0 ″ شمالاً13 ° 54 '6 "شرقًا.
- 30 غابة عالية / هفوزد على ارتفاع 1047 م (3435 قدمًا) ، 48 ° 50 1 ″ شمالًا.13 ° 54 ′ 27 شرقًا.
- 31 فارين بيرج / كابراش على ارتفاع 1026 م (3366 قدمًا) ، 48 ° 51 '24 "شمالاً.13 ° 46 '23 "شرقًا.
- 32 شيلر بيرج / Radvanovický hřbet على ارتفاع 1024 م (3359 قدمًا) ، 48 ° 53 '23 "شمالاً.13 ° 46 ′ 51 شرقًا.
- 33 قمم الجبال / pičák (1021 م ، 3350 قدمًا) الارتفاع ، 48 ° 48 ′ 28 "شمالاً.13 ° 48 '14 "شرقًا.
جبال آيزنشتاين
أعلى ارتفاعات (أكثر من 1000 متر) على جبال آيزنشتاينالتشيكية.:Železnorudská هورناتينا :
- 34 سيواند / التشيكية.:Jezerní hora على ارتفاع 1343 م (4406 قدم) ، 49 ° 10 ′ 7 ″ شمالاً.13 ° 11 '5 "شرقًا.
- 35 جبل لاكا / التشيكية.:ديبرنيك على ارتفاع 1337 م (4386 قدمًا) ، 49 ° 6 ′ 21 ″ شمالًا.13 ° 18 46 شرقًا.
- 36 جبل بروكل / التشيكية.:Můstek على ارتفاع 1234 م (4048 قدمًا) ، 49 ° 12 '8 "شمالاً.13 ° 14 '48 "شرقًا.
جبال كوباني
أعلى ارتفاعات (أكثر من 1000 متر) ، im جبال كوبانيالتشيكية.:Boubínská hornatina :
- في بلدية بوك، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: Buchen ، منطقة Prachatitz):
- 37 كوباني / التشيكية.:بوبين على ارتفاع 1362 م (4468 قدمًا) ، 48 ° 59 29 شمالًا.13 ° 49 1 ″ شرقًا. إنها أعلى قمة في الغابة البوهيمية بعيدًا عن التلال الرئيسية. ليس بعيدًا عن القمة برج خشبي بارتفاع 21 مترًا (69 قدمًا) تم بناؤه في عام 2004. من منصة العرض المفتوحة ، يمكنك الاستمتاع برؤية جيدة للعديد من gupfe والقمم في Woid. تقع المحمية في جبل كوباني Boubínsk براليز (ألمانية: غابة كوباني البدائية).
- 38 Včelenský vrch على ارتفاع 1057 م (3468 قدمًا) ، 49 ° 0 ′ 23 ″ شمالاً.13 ° 50 ′ 0 ″ شرقًا.
- 39 في منتزه الحياة البرية / V oboře (1006 م ، 3300 قدم) الارتفاع ، 49 ° 0 ′ 27 ″ شمالاً.13 ° 51 '18 "شرقًا.
- في بلدية هورني فلتافيس، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: مولداو العليا ، منطقة براتشاتيتس):
- 40 سلسلة جبال غابات الباسوم / Basumský hřeben على ارتفاع 1،288 م (4226 قدم) ، 48 ° 58 '34 "شمالاً.13 ° 47 '48 "ج..
- 41 Pažení على ارتفاع 1281 م (4203 قدم) ، 48 ° 58 8 شمالًا.13 ° 47 ′ 30 شرقًا.
- 42 Röthehübl / Červený vrch على ارتفاع 1201 م (3940 قدمًا) ، 48 ° 57 39 ″ شمالًا.13 ° 47 '46 "شرقًا.
- في بلدية لينورا، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: إليونورينهاين ، منطقة براتشاتيتس):
- 43 جبل هايدن / Zátoňská hora على ارتفاع 1034 م (3392 قدم) ، 48 ° 56 ′ 45 شمالًا.13 ° 49 ′ 53 "شرق.
- في بلدية فيمبيرك، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: وينتربرغ ، منطقة براتشاتيتس):
- 44 كومة / كوبا على ارتفاع 1044 م (3425 قدمًا) ، 49 ° 0 ′ 41 ″ شمالاً.13 ° 48 ′ 19 شرقًا.
- في بلدية فولاري، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: Wallern ، منطقة Prachatitz):
- 45 النجار / التشيكية.:بوبيك على ارتفاع 1264 م (4147 قدمًا) ، 48 ° 57 '32 "شمالاً.13 ° 51 '55 "شرقًاوالشرق والشمال الشرقي من لينورا، č.o. زاتوي (ألمانية: Eleonorenhain ، OT Schattawa) ، شمال فولاري (ألمانية: والرن).
- 46 جبال لانغنروك / فاترين على ارتفاع 1178 م (3865 قدمًا) ، 48 ° 58 45 شمالًا.13 ° 50 ′ 14 ″ شرقًا. تقع جبال لانجيروك البارزة هذه ، وهي أقل من جبال لانجيروك ، خلفها في اتجاه الشمال الغربي ، بارتفاع 1178 مترًا (3865 قدمًا).
- 47 جبل منفرد / سولوفيك على ارتفاع 1154 م (3786 قدمًا) ، 48 ° 58 30 شمالًا.13 ° 51 '6 "شرقًاشرق جبال لانغنروك.
- 48 ستوجر بيرج / جيدلوفا (1088 م ، 3569 قدمًا) الارتفاع ، 48 ° 56 ′ 3 ″ شمالًا.13 ° 51 '18 "شرقًا، شمال شرق المكان فولاري (ألمانية: والرن).
- 49 Kl. Schreiner Berg / مالو بوبيك على ارتفاع 1037 م (3402 قدم) ، 48 ° 58 13 شمالًا.13 ° 51 '53 "شرقًا.
جبال سالناو
أعلى ارتفاعات (أكثر من 1000 متر) ، im جبال سالناوالتشيكية.:Želnavská hornatina :
- في بلدية بوليتيس، أوكريس تشيسكي كروملوف (ألمانية: بوليتيز ، مقاطعة كروملوف البوهيمي):
- 50 عرش الأمير / Knížecí stolec على ارتفاع 1236 م (4055 قدمًا) ، 48 ° 50 ′ 50 ″ شمالاً.14 ° 1 '11 "شرقًا.
- 51 ليسي / Lysá على ارتفاع 1228 م (4029 قدمًا) ، 48 ° 50 '56 "شمالاً.14 ° 2 ′ 3 ″ شرقًا.
- 52 سبيتسبيرج / pičák على ارتفاع 1،221 م (4006 قدم) ، 48 ° 48 '54 "شمالاً.14 ° 2 ′ 20 شرقًا.
- 53 الصديق الكبير / كلوم على ارتفاع 1191 م (3907 قدم) ، 48 ° 53 1 ″ شمالاً.14 ° 5 ′ 27 شرقًا.
- 54 غريت ستيرنبرغ / ناد Hospodárnicí على ارتفاع 1182 م ، (3878 قدمًا) ، 48 ° 49 ′ 5 شمالاً.14 ° 1 '11 "شرقًا.
- 55 وسط ستيرنبرغ / Hvězdáe على ارتفاع 1160 م (3806 قدم) ، 48 ° 49 ′ 9 ″ شمالاً.14 ° 0 ′ 50 ″ شرقًا.
- 56 ليتل ستيرنبرغ / هفيزدا على ارتفاع 1145 م (3756 قدمًا) ، 48 ° 49 ′ 9 ″ شمالاً.14 ° 0 ′ 15 ″ شرقًا.
- 57 ولفشتاين / Vlčí kámen على ارتفاع 1136 م (3727 قدمًا) ، 48 ° 49 '15 "شمالاً.14 ° 2 '48 "شرقًا.
- 58 روكس / سكاكي ارتفاع 1130 مترًا (3707 قدمًا) ، 48 ° 50 '59 "شمالاً.14 ° 0 ′ 18 ″ شرقًا.
- 59 جبل طويل / Dlouhý hřbet على ارتفاع 1090 م (3576 قدمًا) ، 48 ° 51 '43 "شمالاً.13 ° 58 59 شرقًا.
- 60 جبل الجفاف / سوتشا هورا على ارتفاع 1088 م (3569 قدمًا) ، 48 ° 50 ′ 2 ″ شمالاً.14 ° 0 ′ 19 ″ شرقًا.
- 61 أوبيرفايلر / ناد فيسكو على ارتفاع 1053 م (3455 قدمًا) ، 48 ° 52 '12 "شمالاً.14 ° 3 '49 "شرقًا.
- 62 جبل الذهب / زلاتوفيتش على ارتفاع 1041.8 م (3419 قدمًا) ، 48 ° 51 '58 "شمالاً.14 ° 2 ′ 50 ″ شرقًا.
- 63 جدار حجر هاينريش / Kamenitý vrch على ارتفاع 1039 م (3409 قدم) ، 48 ° 51 '10 "شمالاً.14 ° 4 ′ 36 شرقًا.
- 64 جدار الحجر الأسود / سيرنا ستينا على ارتفاع 1018 م (3340 قدمًا) ، 48 ° 52 ′ 3 ″ شمالاً.13 ° 59 32 شرقًا.
- 65 جبل صخري / حسنا سكال على ارتفاع 1011 م (3317 قدمًا) ، 48 ° 53 '43 "شمالاً.13 ° 57 ′ 13 شرقًا.
- 66 ولفاو هيلز / أوليكوفسكي كوبيك على ارتفاع 1008 م (3307 قدم) ، 48 ° 50 '54 "شمالاً.13 ° 59 39 شرقًا.
- 67 الغابة السوداء / سيرن ليه على ارتفاع 1007 م (3304 قدم) ، 48 ° 50 ′ 16 شمالًا.13 ° 58 ′ 48 ″ شرقًا.
- 68 سواء كان حارس اللعبة / ناد myslivnou على ارتفاع 1006 م (3300 قدم) ، 48 ° 51 21 شمالًا.14 ° 5 ′ 30 شرقًا.
- 69 قيادة الجبل / كابرادينيك على ارتفاع 1001 م (3284 قدمًا) ، 48 ° 48 2 ″ شمالاً.14 ° 1 '22 "شرقًا.
- في بلدية فولاري، أوكريس براتشاتيس (ألمانية: Wallern ، منطقة Prachatitz):
- 70 طبقة الحجر / Křemenná على ارتفاع 1085 م (3560 قدمًا) ، 48 ° 52 '44 "شمالاً.13 ° 56 ′ 13 شرقًا.
- 71 جبل دوبنا / دوبنا هورا على ارتفاع 1052 م (3451 قدمًا) ، 48 ° 53 '38 "شمالاً.13 ° 56 ′ 21 شرقًا.
- 72 عاصف / Větrn على ارتفاع 1051 م (3448 قدمًا) ، 48 ° 54 '20 "شمالاً.13 ° 56 '12 "شرقًا.
أهداف أخرى
- حجر الحدود في المثلث الحدوديألمانيا, النمسا, الجمهورية التشيكية48 ° 46 18 شمالًا.13 ° 50 ′ 22 ″ شرقًا.
![Grosser-Arber-002.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Grosser-Arber-002.jpg/120px-Grosser-Arber-002.jpg)
- بيج اربر (التشيكية.:فيلكو جافور) يبلغ ارتفاع الجبل 1455 مترًا (4775 قدمًا) في منطقة الغابة البافارية في الغابة البوهيمية ، وهو وجهة شهيرة ببحيرته الكبيرة والصغيرة وهو أعلى جبل على التلال البافارية البوهيمية. حافظت الولايات المتحدة على نظام التنصت هنا خلال الحرب الباردة.
- راشيل العظمى (التشيكية.:روكلان) يبلغ ارتفاع الجبل 1453 م (4767 قدمًا) في منطقة الغابة البافارية في الغابة البوهيمية ، مع بحيرته ، وهو وجهة شهيرة للعديد من محبي الطبيعة بعد استراحة من الصعود أو المشي لمسافات طويلة على طول مسارات راشيل للمشي لمسافات طويلة، مع وجبة خفيفة لذيذة في «فالدشميتهاوس»على ارتفاع 1374.9 مترًا (4511 قدمًا).
معرفتي
![Obří hrnec na Světlé.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Obří_hrnec_na_Světlé.jpg/220px-Obří_hrnec_na_Světlé.jpg)
منطقة عطلة الغابات البوهيمية هي سلسلة جبال منخفضة نقية للمزارعين. حيث يوجد الكثير ، مستقل ، متواضع ، لكن مختلف قليلاً ، ومرير ، لكنه قلبية سحر هو. تجذب مناطقها المشجرة ، ذات الجداول التي تحتوي على الحديد والبني الذهبي ، المتنزهين وراكبي الدراجات وأولئك الذين يبحثون عن الاسترخاء.
الحيوانات
وفقًا لعالم الأحياء Pavel Šustr (ألمانية: بول شوستر) أهمية الغابة البوهيمية كموطن للغزلان والغزلان والوشق وغيرها من الثدييات كبيرة ، لأن "مساحة الحيوانات الكبيرة ، وخاصة الثدييات ، تتناقص في أوروبا" ، كما كتب في كتابه المنشور مؤخرًا "Jelenovití na Šumavě" ("الغزلان في الغابة البوهيمية") ، حيث يعرض نتائج البحث. تشترك الغابة البوهيمية مع الغابات البافارية واحدة من آخر المناطق في اوربا الوسطىحيث لا تزال هذه الحيوانات تجد مساحة كافية (معلومات من Prager Zeitung من 6. II 2014).
مشروع عابر للحدود لبحث العلاقة بين المفترس والفريسة بين الوشق والغزلان ومشاهدة الوشق في الغابة البوهيمية www.luchserleben.de.
الحماية
تعد الغابة البوهيمية من المناظر الطبيعية ذات القيمة الاستثنائية ، حيث تم بالفعل الإعلان عن العديد من المحميات الطبيعية في المنطقة قبل إعادة إعلانها في عام 1963 CHKO (ألمانية: LSG) Šumava ، والتي تم تضمينها حديثًا في منطقتها المحمية. في عام 1991 ، تم الاعتراف بمنتزه Šumava الوطني باعتباره الجزء الأكثر قيمة من CHKO (ألمانية: LSG) تأسست Šumava. تغطي حديقة Šumava الوطنية ومنطقة الحماية التي شكلتها بقية Šumava LSG جزءًا كبيرًا من منطقة الغابات البوهيمية ، وبالتالي فهي محمية على نطاق واسع. جنبا إلى جنب مع حديقة الغابات البافارية الوطنية ، تمثل هذه المنطقة المحمية أكبر منطقة غابات محمية في أوروبا الوسطى ، تمامًا كما تم إعلانها كمحمية للمحيط الحيوي من قبل اليونسكو. وقعت الكثير من غابات التنوب أحادية الزراعة ضحية لخنفساء اللحاء ، حيث تتعافى هذه المناطق ببطء ، الآن دون تدخل بشري. على الرغم من الخلافات المختلفة ، يقع اللوم على الإنسان إلى حد كبير في ذلك. ال CHKO (ألمانية: LSG) Šumava هي محمية المحيط الحيوي لليونسكو.
القواعد الاساسية
هناك بعض القواعد الأساسية التي يجب عليك الالتزام بها دائمًا عند زيارة NSG و Bohemian Forest National Park!
- اتبع المسارات قدر الإمكان وانتبه إلى علامات الحظر.
- لا تزعج الحيوانات أبدًا أو تطاردها أو تلمسها أو تطعمها.
أصل الاسم
تم ذكر الغابة البوهيمية لأول مرة في التاريخ من قبل سترابو وكلوديوس بطليموس جابريتا سيلفا. فيما بعد خط الطول.:سيلفا بوهيميكا، وبالتالي أصمت. من"غابةبوير"، في عمله "Rerum Hungaricumبقلم أنطونيو بونفيني عام 1565 ، إلى جانب الاسم التشيكي اليوم شومافااستخدمه المؤلفان بافيل سترانسكي وبوهسلاف بالبين ، وأعيد استخدامها لاحقًا في القرن السابع عشر. يأتي اسم شومافا من الكلمة السلافية القديمة "أوما" التي تعني غابة (غابة كثيفة).
الغابة البوهيمية كجزء من مرتفعات السمافا سلسلة جبال منخفضة (التشيكية.:Šumavská هورناتينا) ينتمي إلى ما يسميه الجيولوجيون الكتلة البوهيمية ، والتي بدورها تشكل iens من جمهورية التشيك وهي واحدة من أقدم التلال الجبلية على وجه الأرض. حصل هذا على اسمه من القرن الرابع إلى القرن الأول قبل الميلاد. المستوطنين السلتية هنا بوير. من هذا الاسم القبلي ليس بعيدًا عن بايرن أو بافاريا. تم استدعاء مكان معيشتهم بويو هيموم، وبالتالي اصمت. من:"الصفحة الرئيسية منبوير". في الواقع ، يُقال إن مصطلح "الغابات البافارية" قد تم إدخاله فقط كفكرة تسويقية في القرن التاسع عشر لجذب السياح. حتى يومنا هذا ، تشير الغابة البافارية إلى قسم الغابات الخاضع للإدارة البافارية ، بينما لا يزال قسم الغابة تحت الإدارة التشيكية هو الغابة البوهيمية فقط (التشيكية.:شومافا) يسمى. يتحدث الناس في النمسا عن Mühlviertel ويتحدث السكان المحليون عنها فقط Woid.
لغة
هي لغة مشتركة التشيكية. من حين لآخر ، مع قليل من الحظ ، ستلتقي بالتشيك الناطقين بالألمانية أو حتى الغابات البوهيمية. تحدثوا حتى الطرد وسط بافاريا في المناطق الجنوبية على طول الحدود مع النمسا السفلى والعليا وفي الغابة البوهيمية. انظر أيضا القسم تاريخ جمهورية التشيك.
متوجه إلى هناك
إمكانية التنقل
المعالم
انظر المقالات المحلية الفردية.
أنشطة
عند التنزه ، في الصيف أو في الشتاء في الغابات المغطاة بالثلوج ، بالكاد تسمع أي شيء آخر غير حفيف الجداول والرياح. منطقة جيدة لمن يبحثون عن الهدوء والسكينة ومحبي الطبيعة والغابات. من مزرعة إلى أخرى ، من قرية إلى قرية ، والطبيعة والمناظر من الكثير من النتف استمتع في الغابة البوهيمية.
في الشتاء
يوجد في الغابة البوهيمية العديد من طرق المشي لمسافات طويلة ومسارات عبر البلاد تمر عبر الغابات والأراضي المرتفعة ، وكذلك العديد من مناطق التزلج (التشيكية.:Lyžařské areály).
منطقة تزلج | ارتفاع | V ↔ Δ | نوع المنحدر كم (٪) | مجموع المنحدرات | رفع / قطار | POI إحداثيات | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الوادي (الخامس) | الجبل (Δ) | ![]() | ![]() | ![]() | |||||
البالوكا في سيليزنا رودا (ألمانية:سوق آيزنشتاين) | 850 م | 1010 م | 160 م | 0.9 كم (100 %) | 0.0 كم (0 %) | 0.0 كم (0 %) | (0.9 كم) | 2 | 1 49 ° 9 '26 "شمالاً.13 ° 13 '40 "شرقًا |
بلفيدير في سيليزنا رودا (ألمانية:سوق آيزنشتاين) | 786 م | 866 م | 80 م | 0.5 كم (31 %) | 1.1 كم (69 %) | 0.0 كم (0 %) | 5 (1.6 كم) | 4 | 2 49 ° 8 '39 "شمالاً.13 ° 14 '42 "شرقًا |
České leby في České leby (ألمانية:أنابيب بوهيمية) | 920 م | 990 م | 70 م | 1.0 كم (100 %) | 0.0 كم (0 %) | 0.0 كم (0 %) | 5 (1.0 كم) | 2 | 3 48 ° 53 '4 "شمالاً.13 ° 47 1 ″ شرقًا |
كوزي بلاش في Věžovatá Pláně (ألمانية:Thurmplandles) | 700 م | 790 م | 90 م | 1.0 كم (100 %) | 0.0 كم (0 %) | 0.0 كم (0 %) | 4 (1.0 كم) | 2 | 4 48 ° 46 '14 "شمالاً.14 ° 25 ′ 21 شرقًا |
فريمبورك نا مارتو في فريمبورك (ألمانية:فريدبرج أ. د. مولدوفا) | 750 م | 830 م | 80 م | 1.2 كم (100 %) | 0.0 كم (0 %) | 0.0 كم (0 %) | 2 (1.2 كم) | 1 | 5 48 ° 39 '37 "شمالاً.14 ° 10 25 شرقًا |
Hamižná hora / Hartmanice في هارتمانيس (ألمانية:هارتمانيتز) | 720 م | 870 م | 150 م | 0.8 كم (60 %) | 0.6 كم (40 %) | 0.0 كم (0 %) | (1.4 كم) | 2 | 6 49 ° 9 '59 "شمالاً.13 ° 27 '26 "شرقًا |
ناد كوفارنو في هورني فلتافيس (ألمانية:مولدوفا العليا) | 870 م | 980 م | 110 م | 0.8 كم (80 %) | 0.2 كم (20 %) | 0.0 كم (0 %) | (1.0 كم) | 3 | 7 48 ° 57 ′ 10 ″ شمالًا.13 ° 45 28 ″ شرقًا |
كاسبيرسكي هوري في كاسبيرسكي هوري (ألمانية:بيرغريتشنشتاين) | 800 م | 950 م | 150 م | 1.4 كم (70 %) | 0.6 كم (30 %) | 0.0 كم (0 %) | (2.0 كم) | 3 | 8 49 ° 8 '24 "شمالاً.13 ° 33 '50 "شرقًا |
كرامولين / ليبنو في ليبنو ناد فلتافو (ألمانية:الشفاه أ. د. مولدوفا) | 708 م | 900 م | 192 م | 6.0 كم (75 %) | 2.0 كم (25 %) | 0.0 كم (0 %) | 8 | 3 | 9 48 ° 38 '40 "شمالاً.14 ° 13 '18 "شرقًا |
كوبوفا هوي في كوبوفا هوي (ألمانية:أكواخ كوبو) | 980 م | 1100 م | 120 م | 0.5 كم (45 %) | 0.6 كم (55 %) | 0.0 كم (0 %) | 4 (1.1 كم) | 3 | 10 48 ° 58 50 شمالًا.13 ° 46 ′ 7 شرقًا |
كفيلدا في كفيلدا (ألمانية:خارج الحدود) | 1040 م | 1090 م | 50 م | 0.6 كم (100 %) | 0.0 كم (0 %) | 0.0 كم (0 %) | (0.6 كم) | 5 | 11 49 ° 0 '57 "شمالاً.13 ° 34 '45 "شرقًا |
Libínské sedlo / Libín في براشاتيس (ألمانية:براتشاتيتس) | 1050 م | 1100 م | 50 م | 0.3 كم (100 %) | 0.0 كم (0 %) | 0.0 كم (0 %) | (0.3 كم) | 1 | 12 48 ° 58 26 شمالًا.13 ° 59 ′ 24 شرقًا |
ناد نادرايم في سيليزنا رودا (ألمانية:سوق آيزنشتاين) | 786 م | 896 م | 110 م | 1.1 كم (69 %) | 0.5 كم (31 %) | 0.0 كم (0 %) | (1.6 كم) | 3 | 13 49° 8′ 29″ N13° 13′ 52″ O |
Pancíř in Železná Ruda (dtsch.:Markt Eisenstein) | 858 m | 1206 m | 348 m | 3,0 km (75 %) | 1,0 km (25 %) | 0,0 km (0 %) | (4,0 km) | 8 | 14 49° 9′ 35″ N13° 13′ 42″ O |
Popelná in Nicov (dtsch.:Nitzau) | 870 m | 914 m | 44 m | 0,3 km (100 %) | 0,0 km (0 %) | 0,0 km (0 %) | (0,21 km) | 1 | 15 49° 6′ 4″ N13° 35′ 55″ O |
Rohanov in Vacov (dtsch.:Watzau) | 710 m | 820 m | 110 m | 0,1 km (20 %) | 0,4 km (80 %) | 0,0 km (0 %) | (0,5 km) | 2 | 16 48° 58′ 27″ N14° 2′ 33″ O |
Rohy in Brloh (dtsch.:Berlau) | 700 m | 800 m | 100 m | 0,5 km (100 %) | 0,0 km (0 %) | 0,0 km (0 %) | (0,5 km) | 1 | 17 48° 53′ 33″ N14° 12′ 51″ O |
Samoty in Železná Ruda (dtsch.:Markt Eisenstein) | 780 m | 900 m | 120 m | 2,4 km (100 %) | 0,0 km (0 %) | 0,0 km (0 %) | (2,4 km) | 3 | 18 49° 8′ 6″ N13° 14′ 13″ O |
Špičák in Železná Ruda (dtsch.:Markt Eisenstein) | 865 m | 1202 m | 337 m | 3,7 km (43 %) | 3,3 km (39 %) | 1,5 km (18 %) | 12 (8,5 km) | 11 | 19 49° 9′ 55″ N13° 13′ 17″ O |
Strázny in Strázny (dtsch.:Kuschwarda) | 834 m | 1115 m | 281 m | 1,5 km (75 %) | 0,5 km (25 %) | 0,0 km (0 %) | (2,0 km) | 3 | 20 48° 54′ 36″ N13° 43′ 12″ O |
Zadov / Churáňov bei Stachy (dtsch.:Stachau) | 890 m | 1087 m | 197 m | 1,1 km (50 %) | 1,1 km (50 %) | 0,0 km (0 %) | (2,2 km) | 2 | 21 49° 4′ 23″ N13° 37′ 57″ O |
Zadov / Nové Hutě in Nové Hutě (dtsch.:Kaltenbach) | 1015 m | 1145 m | 130 m | 1,2 km (100 %) | 0,0 km (0 %) | 0,0 km (0 %) | 5 (1,2 km) | 6 | 22 49° 2′ 11″ N13° 38′ 27″ O |
Zadov / Kobyla bei Stachy (dtsch.:Stachau) | 952 m | 1120 m | 168 m | 1,0 km (38 %) | 1,6 km (62 %) | 0,0 km (0 %) | 8 (2,6 km) | 4 | 23 49° 3′ 59″ N13° 37′ 54″ O |
Küche
Im Böhmerwald selbst befinden sich außerorts verschiedene Hütten und Rastplätze entlang der Wanderwege. Viele der Hütten bieten dem Wanderer Getränke, warme Speisen oder kalte Brotzeiten an.
Nachtleben
Unterkünfte
Die beste Übernachtungsmöglichkeit außerorts im Böhmerwald bieten einige der Hütten. Weitere Unterkunftsmöglichkeit befinden sich in den Ortschaften. Wild Zelten ist Verboten!
Hütten
![Chata-na-sirku.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Chata-na-sirku.jpg/120px-Chata-na-sirku.jpg)
- 1 «Thurner» Hütte, Turnerova chata, Povydří, Rejštejn, 341 93 (Die Turnerhütte ist nur zu Fuß erreichbar - über einen bequemen, gut ausgebauten Waldweg entlang der Widra). Tel.: 420 376 599 234, Mobil: 420 602 210 482, E-Mail: [email protected]. Der Berggasthof wurde 1934 errichtet und blieb in der traditionellen Holzarchitektur des vorigen Jahrhunderts erhalten. Die Hütte bietet ganzjährig Unterkunft und Verpflegung in einer gemütlichen Gaststube mit Kaminfeuer und Sommerterrasse in der Kernschutzzone des Nationalparks Böhmerwald (Šumava). Hier erhält man den Tourentaler № 502.Geöffnet: Gaststätte offen für nicht übernachtende Gäste 10:00–17:00, Frühstück 08:00-09:00. Abendessen (à la Carte) 18:00-19:00.Check-in: ab 13:00.Check-out: bis 09:30.Preis: DZ 440,- CZK pPpN inkl. F. • Schlafsackquartier 75,- CZK • Preise zuzügl. KT 15,- CZK pPpN.
- Unterkunftskapazität: 6 DZ Gästezimmer, 1 Schlafsackquartier (bis zu 15 Personen).
- ∘ Objektausstattung: Gemütlichen Gaststube mit Bar und Kamin, Gehege gleich neben der Hütte ein echter Fischotter (im Sommer), Terrasse (im Sommer).
- ∘ Sportliche Aktivitäten: Wanderwege und Loipen.
- ∘ gesprochene Sprachen: deutsch, englisch.
Sicherheit
Empfehlenswert ist bei Wanderungen eine dem Gebirge angepasste entsprechende Kleidung, gutes Schuhwerk, Kompass und Wander- oder örtliche Landkarte, mit sich zu führen, da der Mobilfunk Empfang nicht flächendeckend gewährleistet ist und der Wald zusätzlich das Signal stört.
Klima
Großklimatisch liegt der Böhmerwald im Übergangsbereich der atlantisch-westeuropäischen zur kontinental-osteuropäischen Klima-Provinz und zeigt daher ein Mischklima, das Elemente beider Grundtypen vereinigt. Die Temperaturwerte ergeben ein recht einheitliches, schon deutlich kontinental geprägtes Bild.
Literatur
Reiseführer
- Böhmerwald • Erlebnis-Wanderführer. Regensburg, Deutschland: MZ Buchverlag (www.suedost-verlag.de), 2001, S. 192; Taschenbuch, Gebunden, Größe 182 x 121 x 130 m/m (7,2 x 4,8 x 5,1 Zoll) (in deutsch). :
Landkarten
- Sumava – Trojmezí, Pláne; Bd. 35. Maßstab: 1:50T. Vizivice, Tschechien: SHOCart (www.shocart.cz), SHOcart Active — touristische Karte, ISBN 978-8072241729 ; faltbarer Plan mit Kartonierter Außenhülle, Größe: 22½ × 12½ × ½ Cm, (8⅞ × 4⅞ × ¼ Zoll, 59 g (2,08 oz) (in Tschechisch). Böhmerwald - Dreiländereck - Hochebene Wanderkarte
- Šumava, Vodní nádrž Lipno • Böhmerwald • Moldaustausee; Bd. WK 2082. Maßstab: 1:25000, 1:35000 und 1:50000. Innsbruck, Österreich: Kompass Verlag (www.kompass.de), 2009 (I), Kompass Wanderkartenbuch, ISBN 3-85026-132-8 ; Taschenbuch, 80 Seiten, Gebunden mit Klarsichthülle (in deutsch). KOMPASS-Wanderkarten enthalten alles Wissenswerte für Wanderer und Fahrrad; wie aktuelle Wanderwege mit GPS-genauen Markierungen, empfehlenswerte Radrouten und wichtige touristische Information.
Sachbücher
- Deutsch-Böhmische Mundart. Oberding, Deutschland: Reimo Verlag (www.reitmajer-verlag.de) (in deutsch). Dr. Valentin Reitmajer hat sich mit vier schon betagten, aber geistig und körperlich noch sehr rüstigen Vertretern dieser Mundart unterhalten, um ihre Sprache zu dokumentieren und sie der Nachwelt zu erhalten. :
- Deutsch-Böhmisches Kochbuch. Oberding, Deutschland: Reimo Verlag (www.reitmajer-verlag.de), 1997 (I), ISBN 978-3921707432 , S. 87 (in deutsch). Das Deutsch – Böhmische Kochbuch hält erstmals Rezepte schriftlich fest, die seit fast 200 Jahren von Generation zu Generation mündlich weitergegeben wurden. Die deutsch-böhmische Küche ist eine urige, deftige und zugleich gesunde Alternative in Zeiten der Fast Food Gesellschaft. Der Leser kann sich auf, häufig auch vegetarische, Rezepte freuen, die durch ihre Einfachheit und Natürlichkeit verblüffen sowie durch Ihre Schmackhaftigkeit, Urtümlichkeit und Bekömmlichkeit überraschen. :
Schriften
- Wissenschaftliche Mitteilungen aus dem Böhmerwald. In: „Silva Gabreta” <Vimperk (dtsch.: Winterberg), Tschechien>, ISSN1211-7420, Bd. erscheint dreimal jährlich. (1996) (in deutsch). eine internationale Fachzeitschrift, in der rezensierte wissenschaftliche Artikel, Reviews und kurze Berichte vor allem bezüglich des Gebietes Böhmerwald/Bayerischer Wald/Mühlviertel veröffentlicht werden. Erscheint bis heute. :
- Geschichtliches und Aktuelles. In: „Hoam!” Monatsschrift für die Böhmerwäldler • Mitteilungsblatt des Deutschen Böhmerwaldbundes <Hauzenberg, Deutschland>, ISSN1433-6448, Bd. erscheint monatlich (1948) (in deutsch). erscheint monatlich bis heute. :
Weblinks
- www.boehmerwald.at — Seite der Fremdenverkehrs-Region Böhmerwald (Mühlviertel), in deutsch und englisch.
- www.dreilaendereck-bayerischer-wald.de — Seite der ARGE Dreiländereck Bayerischer Wald, der Anrainergemeinden Grainet, Haidmühle, Hinterschmiding, Jandelsbrunn, Neureichenau und Philippsreut, in deutsch.
- www.npsumava.cz — Offizielle Seite des Nationalpark und Naturschutzgebiets Šumava, in deutsch, englisch und tschechisch.
- www.webingerhaus.de — Seite des Verein der heimattreuen Böhmerwäldler, in deutsch.