تشوتشوانغ[رابط معطل سابقًا] (周庄) هو الصينأقدم مدينة مائية. تقع جنوب شرق مدينة سوتشو وجنوب كونشان. مثل العديد من الأماكن الأخرى ، بما في ذلك Suzhou ، تم وصف Zhouzhuang بأنها مدينة البندقية في الصين لأنها تحتوي على العديد من القنوات الخلابة. يوجد الكثير من السياح (معظمهم من الصين) ، مما يعني ارتفاع الأسعار والكثير من الناس يدفعون بك لشراء الأشياء. في أيام العطلات وعطلات نهاية الأسبوع ، ستكون البلدة القديمة مكتظة للغاية بحيث يصعب التنقل فيها. هذا جانبا يستحق الزيارة.
تفهم
كان Zhouzhuang معروفًا باسم Zhenfangli في العصور القديمة. في فترة الربيع والخريف ، كانت Zhouzhuang جزءًا من مملكة وو وتسمى Yaocheng. تم تغيير اسم المدينة إلى Zhouzhuang بعد أن تبرع Zhou Digong بأكثر من 200 مو (13.3 هكتار) من الأرض لمعبد Quanfu المحلي خلال عهد أسرة سونغ الشمالية (1086). بحلول منتصف عهد أسرة يوان ، كان التاجر الثري شين وانسان يستخدم الميزة الجغرافية للمدينة للقيام بالتجارة ، وبالتالي ، أصبحت تشوتشوانغ مركزًا لتوزيع المواد الغذائية والحرير والسيراميك والفنون والحرف اليدوية في جنوب الصين.
تحتفظ المدينة بأساليب وأنماط ماضيها القديم. ومن أشهر معالمها جسر فووان ، والجسر المزدوج ، وشين ريزدنس ، و زانج ريسيدنس. Zhouzhuang محاطة وتتقاطع مع البحيرات والأنهار ، وما لا يقل عن 14 جسرًا حجريًا يعبر الأنهار ، مما يمنح المدينة مظهرًا مميزًا. تم بناء جميع المنازل على ضفاف النهر ولكل عائلة رصيف خاص بها. "الجسور الصغيرة والمياه المتدفقة والأشخاص" هي الكلمات التي يستخدمها الصينيون عادةً لتلخيص السمات المميزة لـ Zhouzhuang.
إداريًا ، إنها جزء من كونشان والتي بدورها جزء من سوتشو ، لكنها تقع مباشرة على الحدود مع بلدية شنغهاي.
لا توجد موسمية في صناعة السياحة في Zhouzhuang ، ولكن ربما يكون من الأفضل عدم الذهاب إلى هناك في أيام العطل الرسمية عندما تكون عادة مزدحمة ولا يمكنك التحرك ، خاصة عند المشي في الأزقة والجسور الضيقة. إذا بقيت هناك طوال الليل ، فلا تفوتك المناظر في الليل وفي الصباح.
أدخل
نظرًا لأن النقل متطور جيدًا ، فمن الملائم جدًا الحصول على Zhouzhuang. يقع على بعد 60 كم من وسط مدينة شنغهاي. 38 كم من وسط مدينة سوتشو ؛ 30 كيلومترا من وسط مدينة كونشان.
بواسطة السيارة
من شنغهاي: الطريق السريع A9 ، النزول عند Jinze- اذهب إلى حوالي 4 كم من 318 State Road-Shangzhou Road- Zhouzhuang From Kunshan: Kunzhou Road-Jinxi-Zhouzhuang ، 38 كم من Suzhou (عبر Tongli): Suzhou-Sujia Road-Songling Town- Songbei الطريق - بينغوانغ - هوكينغبينغ رود - بيكو - جينجيابي - تشوزوانج فروم سوتشو (عبر يونغ تشى): مطار سوهونغ (عبر يونغ تشى وزانجبو) - تشوكسيانغ - كونتشو رود - داشي - جينكسي - تشوتشوانغ ، 71 كم من تشجيانغ: مخرج جياشينغ من طريق هوهانغ السريع طريق بينجوانج-هوكينغبينج-بيكو-جينجيابي-تشوتشوانغ
بواسطة الباص
شنغهاي: 1. ملعب Shanghai People (ملعب Shanghai الداخلي ، خط مترو الأنفاق 1 و 4). هاتف: 24095555. وقت المغادرة: 07:00 ، 08:30 ، 09:30 ، 10:10 ، 10:45 ، 12:10 ، 14:00 ؛ السعر 150 شاملاً رسوم رحلة الذهاب والعودة وتذاكر الزيارة 120. 2. ملعب هونجكو لكرة القدم. البوابة رقم 5. وقت المغادرة: 08:15 و 16:15 للعودة. السعر 240 ين شامل رسوم رحلة الذهاب والعودة والدخول إلى منطقة Zhouzhuang السياحية (120 ين).
بشكل عام ، السعر معقول ، لأن رسم دخول Zhouzhuang هو 160 ين. لكنه يمنحك فقط 5 ساعات ونصف في المدينة. لا يكفي أن تستمتع بمكان الجمال للكثير من الناس.
إذا ذهبت إلى هناك ليلاً (بعد الساعة 21:30 أو حتى بعد ذلك) ، يمكنك الدخول فيه مباشرةً دون أي مدفوعات. إنها حقًا طريقة جيدة لتوفير المال. أيضًا ، يمكنك الاستيقاظ مبكرًا في اليوم التالي والتجول فيه ، فالصباح ليس مزدحمًا ، وبالتالي يمكنك الاستمتاع بتجربة أفضل فيه. سيأتي غالبية المسافرين بعد الساعة 10:00 صباحًا.
سوتشو: 1. محطة العبارات. وقت المغادرة: 10:40 ، 14:30. محطة حافلات Wuxian. وقت المغادرة: 07:15 ، 9:40 ، 14:15 ، 14:20. محطة الحافلات الشمالية. إنها حافلة سياحية. وقت المغادرة هو 06:45 و 18:00 للعودة. يأتي كل نصف ساعة ويستغرق حوالي 60 دقيقة.
بالمترو
من شنغهاي ، استقل قطار مترو على الخط 11 وانزل في محطة Huaqiao (花桥 站) في نهاية الخط. من هناك ، لا يزال الطريق إلى Zhouzhuang حوالي 44 كيلومترًا ، لذلك ستحتاج إلى الانتقال إلى حافلة أو سيارة أجرة. طريق الحافلة الذي ستحتاج إلى ركوبه هو طريق كونشان السياحي رقم 7 (昆山 游 7 路) ، والذي يتوقف عند عدد قليل من مناطق الجذب السياحي الأخرى على طول الطريق ، بما في ذلك مدينة جينشي (锦溪) ، وهي مدينة مائية قديمة أخرى . أجرة الحافلة 5. تغادر آخر حافلة عائدة إلى محطة Huaqiao من Zhouzhuang في الساعة 18:30.
يرى
- قاعة سكن شين. تم بناء منزل شين في عام 1742 ويقع على الجانب الجنوبي الشرقي من جسر فووان ، وكان ملكًا خاصًا لسليل شين وانسان ، الذي كان أول مليونير في جنوب نهر يانتزي في أوائل عهد أسرة تشينغ. كان الملك يحسده على ممتلكاته وقام بتمويله شخصياً لإصلاح ثلث سور مدينة نانجينغ مينغ. لديه العديد من الصناعات في أماكن مختلفة ، لكنه جعل من Zhouzhuang دائمًا مؤسسته. المبنى بأكمله على طراز تشينغ. يشغل منزل شين مساحة تزيد عن 2000 متر مربع (نصف فدان) وأكثر من 100 غرفة. وهو يتألف من ثلاثة أجزاء. الجزء الأول هو جدار بوابة المياه والرصيف ، والذي تستخدمه قوارب الراسية لعائلة شين والملابس المغسولة. يشتمل الجزء الأوسط على برج البوابة وصالة الشاي والقاعة الرئيسية. غرفة الشاي والقاعة الرئيسية هي أماكن لخدمة الضيوف ، ومعالجة حفلات الزفاف والجنازات والمناسبات الأخرى. الأثاثات هنا كلها أنيقة للغاية. تبلغ مساحة القاعة الرئيسية المسماة "قاعة سونغماو" 170 مترًا مربعًا وتصل إلى 6 أمتار. نحتت أشكالًا ووحشًا وأجنحة حية جدًا. القسم الأخير هو المسكن المكون من طابقين والذي يتكون من عدة مبان مختلفة تمامًا عن القاعة الرئيسية ، وأكثر راحة وصقل في النمط والجو.
- قاعة إقامة تشانغ. تقع جنوب الجسر المزدوج. منزل تشانغ المعروف سابقًا باسم "قاعة ييشون" والذي بناه أحفاد زوكوي في عصر تشنغتونج (1436 - 1449) من أسرة مينج. اشترتها عائلة تشانغ في أوائل عهد أسرة تشينغ. يضم Zhang House أكثر من 70 غرفة وتبلغ مساحته حوالي 1800 متر مربع. قاعة يويان هي القاعة الرئيسية ، وهي مشرقة وبسيطة وجذابة وأنيقة. كانت الأعمدة الغربية السميكة من القاعة منتصبة على رصيف في براميل فيبي ، صلبة كالحجر ، كانت بالفعل إرثًا لمنزل أسرة مينج. هناك نهر يتدفق عبر منزل تشانغ مما يجعل منزل تشانغ رشيقاً وأنيقاً. تم تصميم القاعة الخلفية بصف من النوافذ الخاصة ، ومن خلال النافذة يمكننا الاستمتاع بالأزهار والأشجار في الفناء الخلفي.
- الجسر المزدوج. Double Bridge ، المعروف باسم الجسر الرئيسي ، والذي يتكون من Shide Bridge و Yongan Bridge. إنه رمز Zhouzhuang. السبب وراء تسميته بالجسر المزدوج هو جسر Shide بين الشرق والغرب وله قوس دائري ، وجسر Yongan بين الشمال والجنوب وقوس الجسر مربع. يبدو أنه المفتاح الذي استخدم في العصور القديمة. تم بناء هذين الجسر الحجري في Ming Wanli قبل 1573 - 1619 بعد الميلاد ، وتم تمويل جسر Shide من قبل XuSong quan و XuZhu xi ، وتم تمويل جسر Yongan بواسطة XuZheng wu. أعيد بناء الجسرين في عهد أسرة تشينغ. يعد Double Bridge هو أفضل مكان للتعبير عن سحر المدينة المائية القديمة: المياه الصافية والأشجار الخضراء وعبور القوارب الصغيرة عبر فتحة الجسر. يجذب المدرسين وطلاب الفن من أجزاء مختلفة من المقاطعة للرسم في الفصول الأربعة ، ويأخذ عشاق التصوير الكاميرا ويختارون أفضل زاوية تصوير.
- جسر فووان. يقع في الطرف الشرقي لشارع Zhongshi. كانت العمارة القديمة المثالية الفريدة كمزيج من الجسر أحادي القوس. تم بناؤه في عام 1355 خلال عهد أسرة يوان وأعيد بناؤه من قبل الشقيق الأصغر لانشان شين ، وانسي شين. أعاد تسمية الجسر باسم فوعان ، والتي توقعت أن لا يكون السكان المحليون أثرياء فقط بل آمنين. الجوانب الأربعة لأرضية الجسر محفوظة جيدًا. تحتوي أبراج الجسر على غرف شاي ومطاعم ومتاجر ، وهي أماكن جيدة للاستمتاع بالمناظر أثناء الاستراحة.
- معبد Chengxu Taoist. معبد Chengxu Taoist ، المعروف أيضًا باسم "Sanctity Hall" ، والذي يعود تاريخه إلى أكثر من 900 عام وتم بناؤه خلال الفترة من 1086 إلى 1093 من عهد أسرة سونغ. كان يقع في شارع Zhongshi المقابل لجسر Puqing. منذ منتصف عهد أسرة مينج ، أصبح له نطاق واسع بشكل متزايد. بعد عدة فترات من التوسع ، غطت مساحة 1500 متر مربع (1800 ياردة مربعة) في منتصف عهد أسرة تشينغ. أصبح أحد المعابد الشهيرة في منطقة Wuzhong. المبنى الرئيسي (القاعة) في معبد Chengxu Taoist هو أجنحة YUhuang وأجنحة Wenchang وأجنحة Shengdi. أجنحة Wenchang هي الجناح الرئيسي الذي تم بناؤه في عهد أسرة Song.
- معبد كوانفو. كان عبارة عن مجموعة من الأبراج المائية المزخرفة والعملية على شكل عتيق والتي تم بناؤها في عام 1987. يتكون المعبد من 5 طبقات وارتفاع 33 مترًا. يوجد درج يصل إلى سطح البرج. يمكن للزوار رؤية المناظر الطبيعية بأكملها في Zhouzhuang. إنه معلم في Zhouzhuang.
- البحيرة الجنوبية. وهي تقع في جنوب Zhouzhuang ، والمعروفة باسم "Nanbai swing". ثلث البحيرة فقط هي Zhouzhuang. البقية هي مدينة ووجيانغ. البحيرة محاطة بالأشجار والخيزران وتجذب الكثير من الزوار. وفقًا لجمال ساوث ليك الطبيعي والآثار التاريخية ، قام السكان المحليون ببناء حديقة ساوث ليك. تنقسم الحديقة بأكملها إلى أربع مناطق جمال كمشهد فريد من نوعه في الربيع ، والسومر ، والخريف والشتاء. تبلغ مساحتها 3.6 هكتار ، ومساحة البناء 6300 متر مربع. بقعة الجمال في الربيع والصيف لحديقة المناظر الطبيعية. تم بناء مبنى Wanghu وجسر Jiuqu وقارب LIngbo الرخامي مع بركة اللوتس. بقعة جمال الخريف عبارة عن مجموعة من القاعات والمعابد والأجنحة والممرات والجنائن في الحديقة. بقعة الجمال في الشتاء تدور حول معبد Quanfu.
يفعل
1. المرحلة القديمة (العروض المسرحية ، الأغاني الشعبية ، القصص ... إلخ) 2. شارع Zhenfeng (عرض الحرف اليدوية التقليدية: الحدادة ، قص الورق ، القش ، النحت من الطين ، الغزل ، النسيج ، التخمير ،) 3. بناية جبين (عرض الكلام والغناء) 4. زقاق الماء (عرض صيد أوسبري) 5. Zhouzhuang Night (زيارة Zhouzhuang في الليل وتقدير عرض الضوء)
في أبريل ، معرض ثقافة الشاي (أنواع الشاي التي هي ليدي تي ، ويدينج ريا ، إلخ.)
في شهر مايو ، مهرجان قوارب التنين (زيارة قارب الأشباح ، وسباق قوارب التنين ، وتناول البيض المملح ، والزلابية ، والفواكه الموسمية الطازجة ، إلخ)
هناك العديد من جولات القوارب التي ستأخذك في كل مكان لمشاهدة المدينة بأكملها. ستكلفك جولة القارب النموذجية حوالي 20-40 ين.
تأكل
هناك العديد من الوجبات الخفيفة الخاصة في Zhouzhuang وأشهرها هو ساق الخنزير Wansan ، والتي تسمى محليًا "أكواع Wansan" أو "حافر Wansan" ، والتي نشأت في عائلة Wansan Shen في عهد أسرة Ming. يؤكل عادة عند ترفيه الضيوف.
الوجبات الخفيفة المحلية الأخرى هي كعكة وانسان ، وكعك السمسم ، وكعك الفول السوداني ، وكعكة الجوز ، وكعكة الملح والفلفل ، والكعك الأخضر ، والخيار الصغير ، والروبيان ، وخضروات مائية تسمى "تشونساي" التي تستخدم عادة في الحساء.
يوصى بمطعم "Wansan Family Feast" الواقع على جسر Fu’an للأطعمة ذات الطراز الكلاسيكي ولا يزال يحتفظ بطراز Ming. تشمل التخصصات ساق الخنزير من وانسان ، وكرات الأرز اللزج ، وسمك اليوسفي المطهو على البخار ، وحساء ثعبان البحر على البخار ، وحساء الباس مع الشونكاي ، وحلزون الزنجبيل ، ولفائف زيت اللحم القبرصي ، وحزمة اللحوم الفينيسية ، والتوفو المجفف المطهي ، وجذر اللوتس المطهو على البخار والمزيد
تتوفر الأسماك والمحار على مدار السنة وأفضلها سمك الفرخ والمحار الأبيض وطعم المياه العذبة.
يشتري
هناك العديد من الحرف التقليدية بما في ذلك الخيزران المنسوج و Zhuanglu. تعتبر أباريق الشاي Zhouzhuang فريدة أيضًا ، وبينما تُصنع عادةً من البورسلين أو السيراميك ، فهي مصنوعة من الحجر في Zhouzhuang. هناك أيضا الكثير من التطريز واللؤلؤ في سوتشو.
نايم
عادة ما تعتبر Zhouzhuang وجهة رحلة ليوم واحد. يعود معظم الزوار إلى شنغهاي أو سوتشو. هناك العديد من الفنادق المصنفة بالنجوم في Zhouzhuang في منطقة المدينة الجديدة. يقع منتجع Yunhai (فندق أربع نجوم) بجانب بحيرة Baixun الجميلة ويبدأ السعر من 260 ين. يقع فندق Three Oxens Garden (فندق ثلاث نجوم) في وسط Zhouzhuang ويحتوي على غرف تبدأ من 210 ين ياباني. يقع فندق Yunting Villa (فندق أربع نجوم) في المدينة القديمة. يقع هذا الفندق بالقرب من بعض المعالم السياحية الشهيرة مثل Double Bridge و Shen’s House و Zhang's House ، وتبدأ أسعار الغرف من 190 ين ياباني.
يوجد أيضًا نزل شباب اسمه Twinbridge Hostel في Zhouzhuang وهو على بعد خطوات قليلة فقط من رمز Zhouzhuang ، Twinbridge. السعر تنافسي للغاية بالنسبة للرحالة وهو قريب جدًا من المعالم السياحية الأخرى الجديرة بالملاحظة. يتحدث موظفو بيت الشباب اللغة الإنجليزية بطلاقة ويمكنهم مساعدتك في كل زيارتك إلى Zhouzhuang. لقد منحهم الطلب المرتفع موقفًا متعجرفًا تجاه الحجوزات ، لذا كن حذرًا ولا تفترض أنه سيتم احترام وديعة الحجز.
إذا كنت تستمتع بأجواء رومانسية ، يمكنك اختيار بيوت ضيافة خاصة. تقع هذه على طول النهر ويتراوح سعرها بين 100-300 ين في الليلة.
ابق آمنًا
كن على علم بأن Zhouzhuang ، في حين أنها مدينة قديمة وجميلة ورائعة بالفعل ، يمكن تسويقها بشكل كبير ، وتحتوي على مندوبي مبيعات وبائعين جريئين ، ويمكن أن يفسد ذلك زيارتك. يبدو أن السكان المحليين في منطقة سوتشو يتفقون بشدة مع هذا التصور. هناك أيضًا العديد من مدن المياه الصغيرة الجميلة الأخرى في جميع أنحاء هذه المنطقة من جنوب جيانغسو وشمال تشجيانغ.
نظرًا لوجود العديد من القنوات ، كن آمنًا حول حواف المياه. العديد من المناطق ليس لديها سياج.
لا تنخدع من قبل البائعين. سيقول الكثير أن العناصر مصنوعة يدويًا ومطلية يدويًا. إذا كان العنصر في وفرة كبيرة ، فمن المحتمل أن يتم تصنيعه بكميات كبيرة. حتى أن بعض البائعين سيكون لديهم طلاء يجلس في الخارج لتصوير فكرة أن العناصر مصنوعة يدويًا
يذهبون المقبل
تقع محطة الحافلات (وليس ساحة انتظار الحافلات السياحية في Fuguiyuan) في الطرف الشمالي من المدينة في Daqiao Lu. وفقًا لخريطة ¥ 3 التي تبيعها السيدات المسنات في مواقف سيارات مختلفة في جميع أنحاء المدينة ، يعمل جدول الحافلات على النحو التالي:
إلى 青浦 (كينجبو) من الساعة 06:30 إلى 17:20 كل 30 دقيقة.
إلى 苏州 (سوتشو) من 06:10 إلى 17:00 كل 30 دقيقة.
إلى 上海 (شنغهاي) 06:00, 08:30, 09:15, 11:40, 12:50, 14:20, 16:20
إلى 嘉兴 (جياشينغ) 08:50, 12:35