أوكرانيا - Ucrania

مقدمة أوكرانيا (باللغة الأوكرانية: Україна ، أوكرانيا) هي دولة ذات سيادة تقع في شرق أوروبا. حدود مع روسيا إلى الشرق مع بيلاروسيا إلى الشمال مع بولندا, سلوفاكيا ص هنغاريا إلى الغرب مع رومانيا ص مولدوفا إلى الجنوب الغربي ومع البحر الاسود و ال بحر آزوف الى الجنوب. ال شبه جزيرة القرم، جنوب أوكرانيا ، هو إقليم تطالب به أوكرانيا ، ويخضع حاليًا للإدارة الروسية.

عاصمة كييف لغة. مثل اوكراني سطح 603628 كيلومتر مربع سكان 44 854 065 (2011) عملة الهريفنيا وحدة زمنية التوقيت العالمي 2 (التوقيت العالمي 3 في الصيف) بادئة الهاتف 380

يفهم

كانت معظم أوكرانيا (الأجزاء الوسطى والشرقية) جزءًا سابقًا من الإمبراطورية الروسية ؛ بعد ثورة أكتوبر والحرب الأهلية ، كانت الدولة بأكملها ، المعروفة باسم الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الأوكرانية ، جزءًا من الاتحاد السوفيتي. أوكرانيا هي ثاني أكبر دولة في أوروبا ، وإن كانت واحدة من أسرع البلدان انخفاضًا في عدد السكان في أي بلد كبير بسبب الهجرة المرتفعة ، وانخفاض الهجرة ، والوفيات المبكرة (خاصة بين الرجال) ، ومعدل المواليد المتزايد. أقل مما كان بالفعل أقل من مستويات الإحلال .

تاريخ

تاريخ أوكرانيا طويل وفخور ، حيث بدأت كييفان روس (ربما أسسها الفايكنج السويديون) كواحدة من أقوى الدول في أوروبا في العصور الوسطى. على الرغم من أن هذه الدولة كانت فريسة لغزو المغول ، إلا أن الجزء الغربي من أوكرانيا أصبح جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني من القرن الرابع عشر إلى القرن الثامن عشر ، حتى أن أوكرانيا الحديثة تدين لها بنوع من الديون. تمكنت دولة أوكرانية لاحقة ، تحت ضغط من ارتفاع موسكوفي ، من الحفاظ على حكمها الذاتي لأكثر من قرن ، لكن الإمبراطورية الروسية استوعبت الكثير من أوكرانيا في القرن الثامن عشر على حساب ثقافتها وهويتها.

الإتحاد السوفييتي

على الرغم من وميض استقلال قصير ولكنه غير مؤكد في نهاية النظام القيصري ، انضمت أوكرانيا إلى الاتحاد السوفيتي الجديد بعد الحرب الأهلية الروسية في عام 1922 وتعرضت لمجاعتين كارثيتين (1932-1933 و 1946) ، فضلاً عن المعارك الوحشية. خلال الحرب العالمية الثانية. وكجمهورية سوفيتية ، كانت اللغة الأوكرانية "مهمشة" في كثير من الأحيان مقارنة بالروسية بدرجات متفاوتة. القمع الستاليني خلال الثلاثينيات ، ومحاولات اللامركزية خلال إدارة خروتشوف ، وإحياء السيطرة خلال حقبة بريجنيف-كوسيجين في السبعينيات وأوائل الثمانينيات. وعلى أية حال ، كانت المقاطعة ثنائية اللغة تقليديًا بها ملصقات باللغتين الروسية والأوكرانية في كل مدينة تقريبًا ، بما في ذلك لفيف ، حيث تنتشر الأوكرانية.

أوكرانيا المستقلة

أعلنت أوكرانيا سيادتها داخل الاتحاد السوفيتي في يوليو 1990 كمقدمة للأحداث التي ستتكشف في العام المقبل. أعاد البرلمان الأوكراني (البرلمان الأوكراني) إعلان استقلاله في أوائل ديسمبر 1991 ، بعد نتائج الاستفتاء في نوفمبر 1991 الذي أشار إلى دعم شعبي ساحق (90٪ لصالح الاستقلال). أصبح هذا الإعلان حقيقة ملموسة عندما توقف الاتحاد السوفيتي رسميًا عن الوجود في 25 ديسمبر 1991. في البداية ، في السنوات الأولى بعد الاستقلال ، سادت الصعوبات الاقتصادية الخطيرة والتضخم المفرط وحكم الأوليغارشية. وصلت مشاكل المحسوبية والفساد ومخالفات التصويت المزعومة إلى ذروتها خلال الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام 2004 ، حيث أشعلت مزاعم التلاعب في الأصوات ما أصبح يعرف بـ "الثورة البرتقالية". أدت هذه الثورة إلى انتخاب مرشح المعارضة فيكتور يوشينكو رئيساً للبلاد. خلال السنوات الخمس الحالية ، تم حل "التحالف البرتقالي" وفقد فيكتور يوشينكو دعم غالبية الأوكرانيين. ومن المفارقات أن خصمه السابق فيكتور يانوكوفيتش انتخب رئيساً. في نهاية المطاف ، أُطيح يانوكوفيتش الموالي لروسيا في أوائل عام 2014 بعد شهور من الاحتجاج الشعبي ضد عدم قدرته على إتمام صفقة تجارية مهمة مع الاتحاد الأوروبي ، لكن رحيله يأتي في وقت أصبح فيه كنز الأمة فارغًا والحكومة في حالة فوضى.

المناطق

تتكون أوكرانيا من 24 مقاطعة إدارية ، ما يسمى ب الأوبلاستات، و ال جمهورية ذات الحكم الذاتيالقرم، وكذلك مدن كييف ص سيفاستوبول بمكانة خاصة. يمكن تخصيص المقاطعات لأربع مناطق تقريبًا:

وسط أوكرانيا

بصفتها مركز قلب كييف روس لأوكرانيا الحالية وحتى يومنا هذا مركزها الاقتصادي والثقافي والسياسي. كييف أوبلاست ، كيروفوهراد ، بولتافا ، جيتومير ، سومي ، تشيركاسي ، تشيرنيهيف ، فينيتسا.

أوكرانيا الغربية

لفترة طويلة كانت تنتمي إلى إمبراطوريات أوروبا الوسطى مثل بولندا والنمسا والمجر ، وبالتالي كانت متعددة الثقافات للغاية. خلال الحقبة السوفيتية ، كانت المنطقة الزراعية في الغالب تعتبر متخلفة نسبيًا. تعافت اليوم اقتصاديًا بسبب قربها من وسط أوروبا. يتجلى الشعور بالهوية الأوكرانية المستقلة هنا. خميلنيتسكي أوبلاست ، إيفانو فرانكيفسك ، لفيف ، ريفني ، ترنوبل ، زاكارباثيا ، تشيرنيفتسي ، فولهينيا.

لطالما كانت المنطقة ، التي تتميز تقليديًا بالتعدين والصناعات الثقيلة ، المحرك الاقتصادي لأوكرانيا. نتيجة لقرون من العضوية في مجال النفوذ الروسي وتدفق الناس من الجمهوريات السوفيتية الأخرى ، فإن اللغة الروسية هي اللغة العامية الأكثر انتشارًا. منذ عام 2014 ، كانت أجزاء من المنطقة متنازع عليها بين الحكومة الأوكرانية والانفصاليين الموالين لروسيا. خاركيف أوبلاست ، دنيبروبيتروفسك ، دونيتسك ، لوغانسك ، زابوريا.

جنوب أوكرانيا

ساحل البحر الأسود المشمس وداخله. يعود تاريخها الثقافي إلى العصور القديمة. أوبلاست خيرسون ، ميكولايف ، أوديسا.

كان الوضع القانوني الدولي لشبه جزيرة القرم ، بما في ذلك سيفاستوبول ، مثيرًا للجدل منذ عام 2014. وتطالب به كل من أوكرانيا والاتحاد الروسي. في الواقع ، يتم التحكم فيه من قبل الأخير ، والوصول من أوكرانيا (الأساسية) يكاد يكون مستحيلًا للمسافرين.

مدن

• كييف (Київ ، كييف) - عاصمة أوكرانيا الجميلة ، موطن التلال الخضراء والعمارة الأرثوذكسية والباروكية المشهورة عالميًا.
• خاكوف (خاركيف) (Ха́рків) - مدينة كوزاك ، كانت عاصمة أوكرانيا السوفيتية لمدة خمسة عشر عامًا.
• لفيف (Lemberg) (Львів) - ثاني أكثر المدن زيارة في البلاد. اختلط بعض البولنديين والنمساويين بالروسية في كل شيء تقريبًا. المدينة القديمة الشهيرة في العصور الوسطى.
• أوديسا (Оде́са) - مدينة ساحلية على البحر الأسود مع مزيج من الثقافات المختلفة.
• سيفاستوبول (لم تعد تسيطر عليها الحكومة الأوكرانية ؛ زيارة القرم ممكنة فقط من خلال روسيا)
• سيمفيروبول نفس مدينة سيفاستوبول
• وطويل القامة (الروسية: Ялта) هي مدينة ساحلية ومنتجع ومنتجع على الساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم على البحر الأسود. في عام 1945 استضافت "مؤتمر يالطا".
• دنيبروبتروفسك دنيبرو (Дніпро) وبيتروفسك (Петровск) - أبرز ما في المتنزه الذي يبلغ طوله ميل على نهر دنيبرو.
• دونيتسك (Донецьк) - مدينة صناعية في شرق أوكرانيا على نهر كالميوس.
• تشيرنويتز (تشيرنيفتسي) (Чернівці́ ، Černivci) - توفر عاصمة بوكوفينا أجواء البلقان الممزوجة بهندسة هابسبورغ الكلاسيكية الجميلة.

وجهات أخرى

1. الكاربات
2. تشيرنوبيل (Чорнобиль،تشيرنوبيل) - جولة في موقع الكارثة النووية عام 1986
3. أومان - مدينة في وسط أوكرانيا بها حديقة Sofiyivka الشهيرة
4. تسركفاس خشبية من منطقة الكاربات - الكنائس الأرثوذكسية

تحصل

تتم اتصالات أوكرانيا مع العالم الخارجي بالطائرة بشكل أساسي من مطار كييف (بوريسبول). ومن وسط وشمال أوروبا هناك رحلات جوية منخفضة التكلفة بشكل رئيسي من شركتي Wizzair و Arbaltic.

على الرغم من أن معظم الرحلات الدولية تصل من جميع أنحاء العالم ومن شركات الدرجة الأولى مثل Iberia و Luftansa و BitishAirwais و Alitalia ... تغطي الشركات الوطنية الأوكرانية أيضًا الوجهات الأكثر تنوعًا وهي الطريقة الوحيدة للسفر جواً داخل البلاد .

تشمل هذه الشركات Donbassaero و Aerosvit. وتبرز أيضًا الرحلات الجوية من الصين وإليها. عادةً ما يتم تشغيل المطارات في المدن الأخرى وامتلاكها من قبل شركات الطيران المحلية ، مما يجعل من الصعب على الرحلات الجوية منخفضة التكلفة الوصول إليها. التكلفة بسبب الأسعار العالية والصعوبات التي هذه الشركات تشكل منافستها.

من بين المطارات التي تستقبل رحلات جوية من الشركات الأجنبية ، تبرز دنيتروبيتروفسك ودونيتسك ، والتي تخدمها بعض الشركات الألمانية على أساس أسبوعي.

شروط القبول

للحصول على أحدث المعلومات ، قم بزيارة صفحة متطلبات التأشيرة الأجنبية على موقع حكومة وزارة الخارجية. حدد بلدك لمزيد من المعلومات.

لم تعد التأشيرة عند الوصول متاحة اعتبارًا من 1 يناير 2019.

بدون تأشيرة

يمكن لمواطني أرمينيا وأذربيجان وجورجيا ومولدوفا وأوزبكستان زيارة أوكرانيا والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى بدون تأشيرة. ومع ذلك ، يجب أن يكون لدى مواطني مولدوفا وأوزبكستان دليل على وجود أموال كافية عند الوصول.

مواطنو جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، ألبانيا ، أندورا ، أستراليا ، البحرين ، بيلاروسيا ، البرازيل ، كندا ، تشيلي ، أيسلندا ، إسرائيل ، اليابان ، كازاخستان ، الكويت ، قيرغيزستان ، ليختنشتاين ، موناكو ، منغوليا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، الشمال يمكن لمقدونيا والنرويج وعمان وبنما وباراغواي وروسيا وسان مارينو والمملكة العربية السعودية وسانت كيتس ونيفيس وكوريا الجنوبية وسويسرا وطاجيكستان وتركيا والولايات المتحدة / ساموا الأمريكية ومدينة الفاتيكان زيارة بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يومًا في غضون 180 يومًا. ومع ذلك ، يجب أن يكون لدى مواطني قيرغيزستان وطاجيكستان أيضًا دليل على وجود أموال كافية عند الوصول إلى أوكرانيا. بالنسبة للمواطنين المنغوليين ، تنطبق التأشيرة بدون تأشيرة فقط على الرحلات الخدمية والسياحية والخاصة بشرط تقديم المستندات التي تثبت الغرض من الرحلة.

يمكن لمواطني الأرجنتين زيارة بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يومًا في غضون 365 يومًا.

يمكن لمواطني البوسنة والهرسك وبروناي وصربيا الزيارة بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 30 يومًا في غضون 60 يومًا.

يمكن لمواطني هونغ كونغ الزيارة بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 14 يومًا.

يمكن لمواطني البر الرئيسي الصيني زيارة ما يصل إلى 30 يومًا في فترة ستة أشهر ، وفقًا لمرسوم مؤقت تنتهي في 31 يناير 2021.

التأشيرات الإلكترونية

التأشيرات الإلكترونية صالحة لمدة 30 يومًا وتبلغ تكلفتها 85 دولارًا أمريكيًا (اعتبارًا من يناير 2019).

مواطنو البلدان الـ 52 التالية مؤهلون للحصول على تأشيرات إلكترونية: جزر البهاما ، باربادوس ، بليز ، بوليفيا ، بوتان ، كمبوديا ، الصين ، كولومبيا ، كوستاريكا ، دومينيكا ، جمهورية الدومينيكان ، الإكوادور ، السلفادور ، فيجي ، غرينادا ، غواتيمالا ، هايتي ، هندوراس ، إندونيسيا ، جامايكا ، كيريباتي ، الكويت ، لاوس ، ماليزيا ، جزر المالديف ، جزر مارشال ، موريشيوس ، المكسيك ، ميكرونيزيا ، ميانمار ، ناورو ، نيبال ، نيكاراغوا ، عمان ، بالاو ، بيرو ، سانت لوسيا ، سانت فنسنت وجزر غرينادين ، ساموا ، السعودية شبه الجزيرة العربية ، سيشيل ، سنغافورة ، جزر سليمان ، جنوب إفريقيا ، سورينام ، تايلاند ، تيمور الشرقية ، ترينيداد وتوباغو ، توفالو ، فانواتو.

اعتبارًا من 1 نوفمبر 2020 ، سيتم تخفيض تكلفة التأشيرة إلى 20 دولارًا أمريكيًا لتأشيرة الدخول الفردي و 30 دولارًا أمريكيًا لتأشيرة الدخول المزدوج مع القرار في غضون 3 أيام عمل. ستكون معالجة التأشيرة السريعة متاحة مقابل رسوم تأشيرة مزدوجة (40/60 دولارًا أمريكيًا) واتخاذ قرار في غضون يوم عمل واحد.

تأشيرة

بالنسبة للبلدان الأخرى ، يمكن الحصول على التأشيرات في غضون ساعات قليلة من زيارة القنصلية / السفارة الأوكرانية. قد يُطلب "خطاب دعوة" من صديق أو فرد من العائلة أو مكان إقامة أو مزود أعمال محتمل. للحصول على أحدث التفاصيل ، قم بزيارة موقع MFA على الويب وصفحة متطلبات التأشيرة وحدد بلدك من القائمة.

تعرف دائمًا على مقدار العملة المعدنية التي لديك. قد يسأل مسؤولو الجمارك عن المبلغ الذي يتم إحضاره إلى البلاد. يحظر إدخال كميات كبيرة من العملة الأوكرانية (الهريفنيا) إلى البلاد ما لم يتم الإعلان عنها عند مغادرة أوكرانيا. يجب الإعلان عن ما يعادل 10000 يورو أو أكثر قبل دخول أوكرانيا أو مغادرتها.

عند دخول البلد ، لن يُطلب منك عادةً إكمال نموذج الهجرة. ومع ذلك ، إذا كان جواز سفرك لا يحتوي على مساحة للطوابع ، أو إذا كنت لا تريد ختمه ، فلا يزال بإمكانك ملء نموذج الهجرة في المنزل وختمه بدلاً من جواز السفر.

زيارة القرم

بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في مارس 2014 ، بدأت وكالات الهجرة والجمارك الروسية العمل في موانئ الدخول في شبه الجزيرة. أعلنت السلطات الروسية في 1 أبريل 2014 أن المواطنين الأجانب سيحتاجون إلى تأشيرات دخول روسية منتظمة لزيارة شبه جزيرة القرم. ومع ذلك ، تخطط سلطات القرم لمطالبة الحكومة الفيدرالية الروسية بإدخال نظام تأشيرة مبسط لفئات معينة من الزوار لفترات قصيرة ، يختلف عن ذلك المطبق في روسيا القارية.

نظرًا لأن أوكرانيا لا تعترف بضم روسيا لشبه الجزيرة ، فإن السلطات الأوكرانية تعتبر أن دخول شبه جزيرة القرم لا يأتي من البر الرئيسي لأوكرانيا هو "دخول غير قانوني إلى أراضي أوكرانيا". إذا اكتشفت سلطات الحدود الأوكرانية حقيقة مثل هذه الزيارة عندما حاول أجنبي في وقت لاحق دخول البر الرئيسي لأوكرانيا ، فسيخضع المواطن الأجنبي "لعقوبة إدارية" (غرامة ، أو ربما رفض دخول أوكرانيا). .

بالطائرة

أرخص المدن التي يمكن الوصول إليها هي كييف ولفيف وخاركيف. المحاور الدولية الرئيسية لهذه الرحلات هي بودابست وفرانكفورت وميلانو وميونيخ وبراغ ولندن وروما وفيينا ووارسو مع العديد من الرحلات اليومية من AUA النمساوية و CSA Czech Airlines و LOT و Lufthansa و Alitalia و Air France و British Airways و KLM و Ukraine International ، اللتان تشتركان في الرمز على هذه المسارات مع شركات النقل المعنية. عروض خاصة على الرحلات الجوية تأتي وتذهب ، حسب رغبة شركة النقل.

شركات الطيران منخفضة التكلفة Wizzair ص رايان اير لديهم رحلات داخلية ودولية إلى المطارات الأوكرانية. شركة طيران أخرى منخفضة التكلفة تخدم أوكرانيا هي اير بالتيك، مع مسارات الطيران عبر ريغا ، لاتفيا أو فيلنيوس ، ليتوانيا. إذا كان لديك الكثير من الأمتعة ، فإن Wizzair تقدم 30 كجم مقارنة بـ 20 كجم المسموح بها للآخرين.

هناك العديد من شركات الطيران التي تقدم رحلات مباشرة إلى مدن مثل دنيبروبتروفسك (لوفتهانزا) وأوديسا (LOT والنمساوية والخطوط الجوية التشيكية CSA) ، لكنها أغلى ثمناً.

للطيران داخل أوكرانيا ، الخطوط الجوية الأكثر شيوعًا هي الخطوط الجوية الدولية الأوكرانية. إنها شركة الطيران الوطنية غير الرسمية وتغطي مساراتها جميع الوجهات الرئيسية في أوكرانيا. الطائرات المستخدمة هي أحدث طائرات بوينج 737.

بالقطار

حركة السكك الحديدية في روسيا منخفضة للغاية حاليًا. ومع ذلك ، لا يزال من الممكن الوصول إلى كييف من موسكو (14 ساعة) وسانت بطرسبرغ (23 ساعة). توجد قطارات مباشرة إلى كييف أيضًا من كيشيناو (الساعة 3 مساءً) ومينسك (12 مساءً) وفيلنيوس وريجا وفيينا وكراكوف (عبر برزميسل) ووارسو (5 مساءً). يمكن شراء التذاكر المسبقة من / إلى بولندا على PolRail. يمكن العثور على معلومات حول الجداول الزمنية للسكك الحديدية الأوكرانية و DB Bahn ، باللغتين الإنجليزية.

بواسطة الباص

توجد خدمات حافلات مباشرة غير مكلفة إلى لفيف وإيفانو فرانكيفسك من بولندا. أنها توفر بشكل عام مستوى غير مكلف من الراحة وتكلف حوالي г90-100.

قارب

توجد عبارات إلى أوكرانيا عدة مرات في الأسبوع من باتومي وبوتي في جورجيا (48 ساعة) ومن اسطنبول حيدر باشا (27 ساعة). للأوقات والأسعار والتذاكر ، قم بزيارة www.ukrferry.com. تهبط هذه العبارات في أوكرانيا في Chornomorske (Illichivs'k سابقًا) على بعد 20 كم جنوب غرب أوديسا ؛ يرجى الرجوع إلى تلك الصفحة لمزيد من خيارات النقل. يركضون على مدار السنة ويستقلون المركبات.

تخدم شبكة العبّارات هذه موانئ أخرى على البحر الأسود مثل سامسون وفارنا وكونستانتا ، ولكن بشكل عام بدون تنقل مباشر إلى أوديسا.

بواسطة السيارة

أقرب مدينة مهمة على الجانب البولندي هي Przemyśl ، ومن السهل العثور عليها باتباع الطريق رقم 4 (الذي يمر عبر Przemyśl) ، المعروف أيضًا باسم E40 في المصطلحات الأوروبية.

عند الوصول ، يكون الطريق ضيقًا جدًا (لا يوجد طريق سريع / طريق سريع هذا) مع طابور من الشاحنات والشاحنات الصغيرة المتوقفة على يمين الطريق ؛ منطقة وقوف السيارات الأساسية مع مقهى / بار على اليسار. لا تتوقف خلف مركبات الشحن ، وانزلق أمامها ، ثم ادخل منطقة الجمارك عندما يوجهك الرجل إلى الأمام (بالنسبة للأوروبيين المهذبين ، فأنت لا تتخطى الخط - تمر حركة المرور التجارية بعملية مختلفة).

إذا كنت مسافرًا في سيارة مسجلة في الاتحاد الأوروبي ، فيرجى التقدم بطلب للحصول على جوازات سفر الاتحاد الأوروبي ، قسم مراقبة جوازات السفر. من هناك إلى مراقبة الجوازات الأوكرانية ثم إلى الجمارك الأوكرانية وهذا كل شيء. اعتاد أن يكون كابوسًا ، مع حكايات نهاية العالم من 5 إلى 6 ساعات على الحدود ، لكن الأوكرانيين قطعوا خطوات كبيرة في الكفاءة واستغرق عبوره حوالي ساعة (2012). لا تتوقع أن تعاملك شرطة الحدود بطريقة ودية أو حتى محترمة ؛ في الواقع ، توقع أي شيء من السلوك المحايد إلى السلوك غير السار للغاية.

بمجرد اجتيازك ، اتبع الطريق الرئيسي المؤدي إلى لفيف على E40 ؛ هذا هو الطريق عبر أوكرانيا إلى كييف (ومن هناك إلى الشرق). التزم بهذا: المدن الرئيسية على الطريق هي لفيف وريفنا وجيتومير.

كن حذرًا على بعد حوالي 15-20 كم داخل أوكرانيا ، في موستيسكا ، حيث جن جنون الشرطة لإجراءات تهدئة حركة المرور هنا (مطبات السرعة أو "رجال الشرطة النائمون"). إنها مثل الجبال الجليدية على الجانب الآخر من الطريق ولها علامات سيئة للغاية. هناك حوالي أربع أو خمس مجموعات منهم في المدينة.

بخلاف ذلك ، كن حذرًا على الطريق ، الذي ، على الرغم من أنه الطريق الرئيسي بين الشرق والغرب والطريق الرئيسي المؤدي إلى الاتحاد الأوروبي ، فإنه لا يزال في حالة بائسة (من الناحية السطحية). ستدرك قريبًا سبب ضعف الإحصائيات في أوكرانيا فيما يتعلق بوفيات وإصابات السائقين والمشاة. قيادة دفاعية!

سيرًا على الأقدام وبالدراجة

يمكنك عبور الجسر البالغ طوله 200 متر من Sighetu Marmaţiei ، رومانيا. بمجرد وصولك إلى Solotvino ، أوكرانيا ، يمكنك مواصلة رحلتك بالسيارة أو القطار. ركوب الدراجة هو أيضا إمكانية في الصيف. عندما تعبر الجسر القديم الرائع ، اصعد إلى أعلى ، عند الكنيسة انعطف يمينًا. بعد حوالي 50 مترًا يوجد جهاز صراف آلي على اليمين. هذا مهم لأنه لا يمكن شراء تذاكر القطار إلا بالهريفنيا الأوكرانية (грн) ، ولا توجد نقطة صرف ، ولا صراف آلي ، ولا مدفوعات ببطاقة ائتمان في محطة القطار. تقدم وقبل تقاطع السكة الحديد ، انعطف يسارًا.

يوجد قطار واحد يوميًا إلى لفيف (في وقت متأخر من بعد الظهر). تتوقف في كل مدينة وتستغرق حوالي 13 ساعة للوصول إلى الوجهة النهائية ، وتبلغ تكلفة التذكرة حوالي 10 يورو.

في يوليو 2017 ، لم يكن عبور الحدود في Krościenko (بولندا) بالدراجة مشكلة. حتى أن هناك طريق دراجات مزود بإشارات (R63) بين بولندا وأوكرانيا. قد تتمكن أيضًا من تخطي قائمة انتظار السيارة والذهاب مباشرة إلى نقطة التفتيش.

من سلوفاكيا

• هناك نوعان من المعابر الحدودية البرية بين سلوفاكيا وأوكرانيا (أوبلا وأوزهورود). أوبلا للمشاة وراكبي الدراجات فقط وأزهورود للسيارات فقط. ومع ذلك ، يمكنك ركوب سيارة شخص ما فقط لعبور الحدود. يوجد معبر حدودي للسكك الحديدية تشوب.
• هناك حافلة يومية من كوشيتسه (باستثناء أيام الأحد والاثنين) وبريشوف (سلوفاكيا) متوجهة إلى أوزهورود. يوجد أيضًا عدد قليل من الحافلات اليومية من Michalovce إلى أوزهورود. يوجد في أوزهورود مواصلات بالقطار المسائي إلى لفيف وأوديسا.
• بدلاً من ذلك ، يمكنك ركوب قطار محلي يوميًا من سيرنا. تيسو فرم.
• يمكن أن يكون الخيار الجيد الآخر هو استخدام خط الحافلات والسكك الحديدية المشترك من براغ (جمهورية التشيك) ​​إلى أوزهورود ، والذي توفره شركة السكك الحديدية التشيكية Leo Express. تقع نقطة التغيير في محطة القطار الرئيسية في كوشيتسه (سلوفاكيا) ، على مسافة قصيرة جدًا من محطة الحافلات المركزية ، والتي يجب أن تكون على يسارك عند الخروج من محطة القطار. تتجنب الحافلة في الغالب فترات الانتظار الطويلة على الحدود الأوكرانية. يمكنك شراء التذاكر الخاصة بك عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق الشركة. هناك أيضًا العديد من المحطات على طول الطريق ، وهو أمر مفيد إذا كنت مسافرًا من المدن التشيكية أو السلوفاكية الأصغر والمناطق الريفية. تعتبر أوزهورود نقطة انطلاق ممتازة لخطوط القطارات الليلية إلى باقي أنحاء أوكرانيا.

يسافر

يمكن للمرء أن يدخل أوكرانيا بالقطار من أي بلد حدودي. عند الوصول من أوروبا ، سيكون هناك انتظار على الحدود أثناء تغيير عربات القطار ، من أجل التكيف مع الاختلافات في خطوط السكك الحديدية. من الأسرع والأرخص عمومًا شراء تذكرة على الحدود ثم تغيير القطارات بدلاً من انتظار مرورها. سيستغرق هذا يومًا كاملاً على الأكثر ، بحيث يمكنك تشتيت انتباهك أثناء ركوب الخيل ، إلا إذا كنت في عجلة من أمرك للحاق بقطار. بشكل عام ، يعد السفر بالسكك الحديدية في أوكرانيا أرخص بكثير من الرحلات الجوية ، ويمكن مقارنته (ولكن ربما أرخص) بالسفر بالحافلات أو السيارات. هذا عمليًا ينطبق على قطارات المسافات الطويلة ، والتي تكون أكثر راحة. تجنب السفر الرخيص من الدرجة الثالثة إذا وجدت أنه من غير الجيد السفر مع السكان المحليين.

يرجى ملاحظة أن جميع الأجانب يخضعون لمزيد من التدقيق من قبل الشرطة عند السفر بوسائل النقل العام ، وخاصة على الطرق بين المدن. كن مستعدًا لإظهار جواز سفرك ووثائق الدخول الخاصة بك ، واحتفظ برقم سفارتك / قنصليتك في متناول يدك في حال صادفت مسؤولًا فاسدًا. إذا تم القبض عليك خارج مدينتك الأساسية بدون مستنداتك الرسمية ، فاستعد لغرامة كبيرة.

أسرع طريقة للتجول في المدن الكبرى هي ما يسمى مارشروتكا marshrutka: وهي حافلات صغيرة تتبع طرقًا مشابهة جدًا لطرق الحافلات العادية. عادة ، يمكنك توجيههم للتوقف أو مطالبتهم بالتوقف في أماكن أخرى غير محطات الحافلات المحددة. يتم دفع الرسوم بمجرد دخولك (باستثناء أوديسا ، حيث تدفع عند المغادرة) ، ويتم إصلاحها بغض النظر عن المسافة التي تريد الذهاب إليها. وينطبق الشيء نفسه على الحافلات التقليدية والترام وحافلات الترولي والمترو. أخبر السائق أنك تريد النزول عند الاقتراب من الوجهة.

يوجد في كل مدينة محطة حافلات بين المدن يمكنك من خلالها الذهاب عمليا إلى أي مكان في أوكرانيا. تختلف أسعار وجودة الخدمة على نطاق واسع.

يمكنك العثور على جداول المواصلات العامة وشراء التذاكر في خدمة Tickets.ua

بالطائرة

تقدم UIA و SkyUp و WindRose رحلات طيران رخيصة يمكن حجزها عبر الإنترنت ويمكن أن تكون بديلاً موفرًا للوقت. على سبيل المثال ، تبلغ تكلفة رحلة أوديسا - كييف (ذهابًا أو إيابًا) 180 دولارًا أمريكيًا (شامل الضرائب والرسوم) وتستغرق 1.5 ساعة. ومع ذلك ، تأكد من الحجز مبكرًا للحصول على أرخص الأسعار.

بالقطار

منظر من قطار ركاب بالقرب من لوزوف ، يتم تشغيل قطارات غرب أوكرانيا بواسطة السكك الحديدية الأوكرانية المملوكة للدولة. تشبه دروس القطارات والمدربين ونظام التذاكر إلى حد كبير تلك الموجودة في روسيا ودول رابطة الدول المستقلة الأخرى ، راجع مقالة القطارات الروسية.

القطارات الأوكرانية قديمة جدًا وبطيئة وفقًا لمعايير أوروبا الغربية ، وهي ليست متكررة جدًا ، لكنها دقيقة وموثوقة ورخيصة جدًا. على سبيل المثال ، من كييف إلى أوديسا لديها 3 خدمات مباشرة فقط في اليوم ، 7 ساعات و 550 грн لأسرع "بين المدن" ، 9-10 ساعات و 400 грн لأبطأ "سريع". لذلك ، في رحلة طولها 500 كم مع ست محطات توقف ، يبلغ متوسط ​​القطارات 50 كم / ساعة على أرض مستوية ؛ القطار السريع ، ليس كذلك.

بشكل عام ، في أوكرانيا ، يُفضل القطار للمسافات الطويلة على الحافلة نظرًا لراحتهم ولأنهم غالبًا ما يكونون أرخص. تحتوي أسرة "لوكس" على مقصورة بها سريرين بطابقين. الدرجة الثانية عبارة عن كابينة بها أربعة أرصفة. الدرجة الثالثة بها ستة أسرّة يمر بها الرواق.

يوصى بشدة بالحجز مسبقًا عبر الإنترنت ، أولاً لأن بعض القطارات تحظى بشعبية وتباع ، وثانيًا لأنها تتجنب الاضطرار إلى التفاوض بشأن رحلتك في محطة قطار أجنبية مزدحمة. لمشاهدة الجداول والأسعار والحجوزات قم بزيارة السكك الحديدية في أوكرانيا أو متجر السكك الحديدية الأوكرانية الإلكتروني(هذه المواقع باللغات الإنجليزية والروسية والأوكرانية). يجب طباعة التذاكر التي تحتوي على رمز QR صغير في المنزل وجاهزة للاستخدام. التذاكر الإلكترونية الأخرى هي مجرد قسيمة يجب استبدالها مسبقًا بتذكرة في أي محطة رئيسية في أوكرانيا. (لذلك ، لا تشتري مثل هذه التذكرة لرحلة تبدأ خارج أوكرانيا). ويفضل القيام بذلك قبل ساعة من المغادرة ، لأنه بالقرب من مخرج قطار سريع للمسافات الطويلة ، ستصبح منطقة التذاكر في حالة من الغضب الشديد. قد يكون لمحطات القطار الكبيرة عدادات مخصصة للكوبونات الإلكترونية ؛ على سبيل المثال ، كييف تفعل ذلك ، بينما في أوديسا ستفعل أي نافذة. في كلتا الحالتين ، قبل وضع قائمة الانتظار ، ابحث عن أوقات "التوقف الفني" المنشورة في كل نافذة.

إذا كان عليك شراء اليوم ، فاكتب وجهتك ورقم القطار على قطعة من الورق ؛ موظفو الاستقبال لديهم القليل من اللغة الإنجليزية أو الألمانية. تحتوي المحطات الكبيرة على شاشات عملاقة تعرض التذاكر المتاحة للقطارات القادمة.

بواسطة الباص

يمكن العثور على جداول مواعيد الحافلات بين المدن وشراء التذاكر من bus.tickets.ua.

هناك شركتان رئيسيتان للحافلات تديران حافلات من جميع المدن الكبرى من وإلى كييف: Avtolux و Gunsel. الأسعار حوالي 100-120 غريفنا لخدمة دنيبرو وخاركيف.

الميزة الرئيسية لخدمة الحافلات هي أنها تغادر من بوريسبيل وتتوقف في كييف ، لذلك إذا كانت وجهتك ليست كييف ، فهذا أسهل من ركوب الحافلة إلى محطة قطار الركاب الرئيسية في كييف. الحافلات هي حافلات عادية تقدم المشروبات الباردة والشاي وعرض الأفلام وتتوقف كل 3-4 ساعات. يجرون كل بضع ساعات.

لدى Avtolux حافلة VIP من وإلى أوديسا بها مقاعد جلدية لطيفة وأقل مباشرة. تغادر مرة واحدة في اليوم ، وتستغرق حوالي أربع ساعات بين كييف وكييف وتتراوح تكلفتها بين 160 و 170 грн.

بواسطة marshrutka

علاوة على ذلك ، كما هو الحال في روسيا ، هناك العديد مارشروتكاتسمى الميني باص. تعمل هذه على طرق ثابتة ويمكن ترخيصها كحافلات أو سيارات أجرة. يمكنك ركوب واحدة في بداية الطريق أو في محطات توقف ثابتة. سيتوقف بعضها أيضًا عند أي نقطة بين المحطات المحددة ، لكن هذا يعتمد بشكل كبير على المنطقة وحتى على مزاج السائق. من الناحية الرسمية ، ليس من المفترض أن ينزلوا الركاب خارج محطات الحافلات المخصصة ، لكنهم في الواقع يفعلون ذلك كثيرًا. في بداية المسار وعلى الطرق الثابتة ، قد تجد قائمة انتظار حيث يتعين عليك الوقوف. في أماكن أخرى ، لوح بيدك فقط عندما ترى واحدة. في حالة توفر المقاعد ، ستتوقف الحافلة الصغيرة من أجلك. للنزول ، أخبر السائق عندما تصل إلى وجهتك وسيتوقف. يجب عليك دفع مبلغ الأجرة للسائق. لا تحصل على تذكرة ، إلا إذا طلبت ذلك. غالبا ما يكون

في سيارة أجرة

ربما تكون سيارة الأجرة هي الطريقة الأكثر أمانًا للتجول في المدينة. تريد أن تطلب من فندقك أو مطعمك الاتصال بك بسيارة أجرة. تعتبر أوكرانيا اقتصادًا مرجعيًا إلى حد كبير ، وهذه هي الطريقة التي تحصل بها على الجودة والسلامة والخدمة الجيدة. سيارات الأجرة مشغولة دائمًا. سيخبرك السكان المحليون بالاتصال مسبقًا. محاولة إيقاف سيارة أجرة لن تكون مثمرة في أحسن الأحوال وستجعلك في مشاكل خطيرة في أسوأ الأحوال.

قد يبدو من غير المعقول استئجار سيارة أجرة تأخذك 100 كيلومتر إلى المدينة التالية. إذا كنت تستخدم مرجع الفندق الخاص بك ، فستحصل على سعر مناسب. يمكن أن تكون باهظة الثمن مثل القطار ، لكنها مريحة وأقل استهلاكا للوقت وآمنة. يرجى ملاحظة أنك بحاجة إلى سيارة أجرة لتأخذك إلى محطة الحافلات أو القطار. سيجد الأمريكيون حافلات المسافات الطويلة مزدحمة وغير مريحة.

تتوفر خدمة النقل المشتركة في أوكرانيا وفيما يلي أكثر مقدمي الخدمة توقعًا:

• بولت تضم العديد من المدن. (تم التحديث في يوليو 2020 | عدل)
• اوبر يعمل في عدة مدن كبرى. (تم التحديث في يوليو 2020 | عدل)
• ياندكس شركة روسية تقدم أسعار رخيصة. الخدمات المتاحة في كييف (كييف) وخاركيف (خاركوف) ودنيبرو (دنيبر) وأوديسا. Yandex.Taxi محظورة في أوكرانيا مع جميع شركات التكنولوجيا الروسية الأخرى. على الرغم من الحظر ، لا يزال الأوكرانيون يستخدمون الخدمة عبر VPN. (تم التحديث في يوليو 2020 | عدل)

بواسطة السيارة

من الممكن التنقل في أنحاء أوكرانيا بالسيارة ، لكن عليك مراعاة بعض التفاصيل:

جميع العلامات مكتوبة بالأوكرانية (الأبجدية السيريلية). فقط عدد قليل من اللافتات (كل 200 كيلومتر تقريبًا) مكتوبة بالأبجدية اللاتينية وتشير إلى المدن الرئيسية. يوصى بالحصول على خريطة طريق جيدة (تلك المتوفرة باللغة الأوكرانية بشكل أساسي ، لكن خرائط الأبجدية اللاتينية بدأت في الظهور) ، لأن أسماء الأماكن لم تُنشر جيدًا على لافتات الطرق.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

شرب

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.