تاكيتومي - Taketomi

تاكيتومي (竹 富) هي واحدة من جزر ياياما من أوكيناوا, اليابان. هذه الجزيرة الصغيرة الواقعة شمال المناطق الاستوائية بشواطئها الخلابة وهندستها المعمارية هي ملاذ شهير خاصة للزوار المحليين. بعيدًا في بحر الفلبين وجزءًا من مملكة ريوكيو حتى أواخر القرن التاسع عشر ، تقدم Taketomi معالم جذب لن تصادفها في البر الرئيسي الياباني.

تفهم

البيوت التقليدية بالقرية
صورة جوية التي اتخذتها وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة في اليابان

صغيرة حتى بمعايير Yaeyaman ، Taketomi (يبلغ عدد سكانها حوالي 300 ، مساحة 5.4 كيلومتر مربع) تحصل على عدد غير متناسب من الزوار بسبب موقعها المناسب خارج إيشيجاكي، وقبل كل شيء ، تم الحفاظ عليها بعناية قرية Ryūkyū (集 落 شوراكو). تحتوي العديد من المنازل في القرية على أسطح من الطين الأحمر مع أسد شيسا الحارس ، وجدار منخفض محاط بالشعاب المرجانية وأحواض زهور واسعة ، والتي تكون جميلة بشكل خاص في فصل الربيع. معظم الطرق عبارة عن ممرات غير معبدة من الرمال البيضاء وجواميس المياه المتدفقة تجذب عربات مزدحمة بالسياح عبر المدينة. بينما لم يكن بعيدًا عن المسار السياحي حتى من قبل ، ارتفعت شعبية Taketomi في عام 2012 عندما بثت NHK الدراما تسوروكامي جوسانين (つ る か め 助産 院) ، وارتفعت أسعار الإقامة لتتطابق.

احذر أن تكون المنطقة الإدارية لمدينة تاكيتومي (竹 富 町 تاكيتومي تشو) لا يغطي جزيرة تاكيتومي فحسب ، بل يغطي أيضًا جزيرة مجاورة أكبر بكثير إيريوموت وفي الواقع جميع يياما ما عدا إيشيجاكي و يوناجوني. وبالتالي ، قد يكون العنوان الذي يحتوي على كلمة "Taketomi" موجودًا في مكان آخر من الأرخبيل.

تاريخ

هذه الجزيرة الشاعرية مأهولة بالسكان منذ أكثر من ألف عام ، لكنها لم تكن المكان الأسهل لكسب لقمة العيش. نظرًا لكونها جافة جدًا بالنسبة لزراعة الأرز ، فقد اضطر القرويون إلى التجديف لعدة ساعات إيريوموت لرعاية حقول الأرز الخاصة بهم ، وقضاء الليالي في Yubu القريبة لتجنب بعوض الملاريا Iriomote. اليوم ، تم القضاء على الملاريا ، ويتم استيراد الأرز ، وتزرع الجزيرة السياح بدلاً من ذلك: الجزيرة بأكملها جزء من حديقة Iriomote-Ishigaki الوطنية ، ويتم الحفاظ على القرية بعناية كمعلم معماري تاريخي. الهياكل الخرسانية القليلة التي ستراها في الجزيرة هي في الواقع بعض أقدم المباني في الجزيرة ، حيث يجب أن تتوافق جميع المباني الجديدة وصولاً إلى محطات الكهرباء الفرعية مع المعايير التقليدية.

أدخل

الطريقة الوحيدة للوصول إلى الجزيرة هي بالقارب. آني كانكو, ياياما كانكي فيري و إيشيجاكي دريم تورز تشغيل شركة ثلاثية مريحة مع عبارات عالية السرعة لا يمكن تمييزها إلى حد كبير (高速 船 kōsokusen) يجري من إيشيجاكي كل 30 دقيقة تقريبًا من الساعة 7:30 إلى الساعة 17:30 يوميًا. تستغرق العبّارات 15 دقيقة وتبلغ تكلفتها ¥ 690/1330 ذهابًا وإيابًا. يدير كل مشغل أيضًا عبّارة سيارة (カ ー フ ェ リ ー) مرتين في الأسبوع ، وهي أبطأ ولكنها أرخص قليلاً عند 530 ين في اتجاه واحد. هذه ليست مدرجة في الجداول الرئيسية ، لذا اسأل محليًا أو تحقق من مواقع الويب.

بالإضافة إلى ذلك ، تدير كل شركة عبارة واحدة يوميًا من كوهاما إلى Taketomi والعودة (¥ 1،180 / 2،260) ، وخدمة أحادية الاتجاه من إيريوموتميناء أوهارا أو ميناء (1670 ين ياباني). هذه مخصصة في المقام الأول لإعادة وضع العبارات ، والحجوزات إلزامية.

الحزم بما في ذلك ركوب جاموس الماء تم جلدهم بشدة عند عدادات التذاكر ، لكن اقرأ أدناه قبل أن تذهب لهذا. المرتجعات صالحة فقط لنفس الشركة ، لذلك قد ترغب في دفع مبلغ إضافي قدره 50 ينًا لمرونة طريقتين في اتجاه واحد. حاول ألا تفوتك القارب الأخير ، لأنك إذا فعلت ذلك ، فأنت عالق طوال الليل: حتى أنه لا توجد أي خدمات تأجير متاحة.

  • 1 ميناء تاكيتومي (竹 富 港). كل العبارات تذهب هنا. (تم التحديث في أكتوبر 2019)

أنزلة

24 ° 19′35 شمالًا 124 ° 5′13 شرقًا
خريطة تاكيتومي

الالتفاف حول Taketomi سهل بما فيه الكفاية. في الركن الشمالي الشرقي من الجزيرة الدائرية ، على بعد حوالي كيلومتر واحد من وسط القرية ، توجد محطة العبارات. من هنا ، يمكنك استئجار دراجة أو ركوب حافلة مكوكية أو المشي ببساطة. بحكمة كافية ، تبذل القرية قصارى جهدها لتقليل حركة المرور الآلية ، لذلك لا تتوفر السيارات والدراجات النارية المستأجرة.

حلقة من الطريق الممهد (環状 線 كانجسن) على مسافة محترمة حول القرية ، مع وجود علامات يابانية صغيرة في معظم التقاطعات تشير إلى الطريق إلى المعالم. داخل القرية ، على الرغم من ذلك ، يمكن أن يكون توجيه نفسك نوعًا من التحدي ، نظرًا لأن شوارع الرمال البيضاء والمباني المحاطة بأسوار تبدو جميعها متشابهة تمامًا ، واللافتات الصغيرة موجودة في الغالب باللغة اليابانية المكتوبة بخط اليد. ال ناغومي نو تو برج المشاهدة يجعل نقطة مركزية مفيدة.

بواسطة الباص

تاكيتوميجيما كوتسو[رابط معطل] تدير خدمات حافلات مكوكية من الميناء إلى القرية إلى الشواطئ والعودة مرة واحدة على الأقل في الساعة. أجرة النقل 200/310 بالمسافة ، أو 30 1030 ليوم واحد. تكون نقاط التوقف حسب الطلب ، لذلك إذا كنت تريد أن يتم التقاطك ، فقم بترتيب ذلك مسبقًا أو اتصل بالرقم 0980-85-2154 قبل نصف ساعة على الأقل.

بسيارة الأجرة

لدى تاكيتومي سيارة أجرة واحدة يمكن الحجز فيها ☏ 81 80-2751-3229. تبدأ الأجرة ¥ 550 ، وهي حافلة صغيرة بحيث يمكن استيعاب الكراسي المتحركة.

بالدراجةالهوائية

ربما تكون أفضل طريقة للتجول هي ركوب الدراجة. يتم توحيد الأسعار عند 300/1500 ين ياباني شديد الانحدار لمدة ساعة واحدة / يوم كامل ، وتتجول شركات تأجير الدراجات في قفص الاتهام وستنقلك مجانًا. قد يرغب المسافر الواعي بالمال في استئجار دراجة في Ishigaki وأخذها على متن العبارة ، على الرغم من أن المكسب ليس كثيرًا لأن رسوم العبارة لا تقل عن 400 ين إضافي لكل اتجاه. يمكنك إحضار دراجتك الخاصة مجانًا على متن العبارة إذا تم لفها في حقيبة دراجة مع فصل العجلة الأمامية.

لم تعد الدراجات النارية متوفرة ، ولكن إذا كنت تريد القليل من ركلة إضافية ، فيمكنك استئجار دراجات كهربائية بدلاً من ذلك.

سيرا على الاقدام

إذا كنت في الجزيرة لأكثر من مجرد رحلة ليوم واحد ، فإن المشي هو وسيلة رائعة لمشاهدة الجزيرة. الممرات بين القرية والشواطئ / الميناء جميلة وليست طويلة جدًا (حوالي كيلومتر واحد من ميناء إلى قرية ، حوالي 1.5 كيلومتر من القرية إلى شاطئ كوندوي). في الواقع ، يضيف السير بين `` مناطق الجذب '' حاجزًا لائقًا من شأنه أن يباعد التجربة على مدار الوقت الذي تقيم فيه هنا.

إذا كنت ترغب في التجول في الجزيرة سيرًا على الأقدام ، فاطلب الحصول على خريطة في كشك المعلومات في محطة العبّارات. قاموا بإعارة الخرائط الإنجليزية مع مسار "تعليمي طبيعي" بطول 6 كم / ساعتين يغطي جميع النقاط البارزة. لا تنس إعادة الخريطة قبل ركوب العبارة في نهاية جولتك.

يرى

ابدأ جولتك بالذهاب إلى مركز الزوار بجوار المرسى مباشرةً ، والذي يمكن أن يمنحك خريطة تقريبية مجانية أو يبيع لك واحدة أفضل (200). معظم المعالم السياحية في القرية ذات أهمية طفيفة إلى حد ما ، ومن المجزي عمومًا أن تتجول بشكل عشوائي ، حيث ظهرت في متاجر القرية الصغيرة والمقاهي.

  • 1 كيهين (喜 宝 院), ☏ 81 98-085-2202. يوميًا 09:00 - 17:00. معبد في أقصى جنوب اليابان ، لكن ليس هناك الكثير للنظر إليه. يضم حوالي 3000 قطعة أثرية تاريخية وحرف يدوية محلية تم جمعها من جميع أنحاء الجزيرة. مع عدم وجود تفسيرات باللغة الإنجليزية ، قد يجد الزوار أنها ذات أهمية محدودة ؛ ومع ذلك ، فهو في الأساس متحف تاريخ وثقافة الجزيرة. ¥300. 
  • 2 ناغومي نو تو (な ご み の 塔) (وسط القرية). 24 ساعة. برج خرساني مشيد لهذا الغرض يوفر إطلالات على الجزيرة بأكملها. الخطوات هي جدا انحدار. 
  • 3 متحف فولكرافت (民 芸 館 مينجيكان), 381-4 تاكيتومي, ☏ 81 98-085-2302. 9 صباحًا - 5 مساءً. لديه حرفيون محليون ينسجون يامان تقليدي مينسا قماش. حر. 
  • 4 يوجافوكان (ゆ が ふ 館) (بالقرب من محطة العبارات). متحف إعلامي تديره هيئة المتنزهات الوطنية ، ولكن جميع المعلومات باللغة اليابانية. على الجانب الإيجابي ، فإن الفيلم الذي تبلغ مدته 15 دقيقة ومجموعات الصوت لقصص وأغاني Yaeyaman مثيرة للاهتمام للجميع. حر. 
  • 5 ويست بيير (西 桟 橋 نيشي سانباشي). هذا الرصيف المهجور هو المكان الذي اعتاد فيه قرويو تاكيتومي الانطلاق بالزورق لرعاية حقول الأرز في إيريوموت. اليوم ، إنه أفضل مكان لمشاهدة غروب الشمس في Taketomi ، ولكن سيتعين عليك البقاء بين عشية وضحاها لمشاهدة هذا الحدث الليلي. 

يفعل

رمال شاطئ كوندوي البيضاء الزاهية

Taketomi هي نوع من الجزر حيث لا يمكنك فعلاً "فعل" الكثير من أي شيء - على سبيل المثال ، لا توجد مرافق للرياضات المائية بخلاف التجديف حول الغطس.

الشواطئ

  • 1 شاطئ كوندوي (コ ン ド イ 浜). مساحة رائعة من الرمال البيضاء والمياه الفيروزية والشاطئ الوحيد الذي يُسمح فيه بالسباحة. مراحيض ودشات مجانية ؛ إيجارات باهظة الثمن لمعدات الشاطئ. 
  • 2 شاطئ كيجي (カ イ ジ 浜). تاكيتومي هي واحدة من جزيرتين فقط في اليابان (الأخرى إيريوموت) التي تتراكم هذه "الرمال" المتكونة من أصداف آلاف القشريات الدقيقة. في حين ستار ساند بيتش (星砂 の 浜 هوشيزونا-نو-هاما) يشير عادةً إلى Kaiji الذي يسهل الوصول إليه ، ويمكنك أيضًا العثور على الأشياء في الأماكن التي نادراً ما تتم زيارتها اياروهاما (ア イ ヤ ル 浜) بالقرب من منتجع هوشينويا. لا يُسمح للناس بأخذ الرمال - يجب عليك اختيار النجوم الفردية. 

ركوب جاموس الماء

حركة مرور بطيئة في شوارع تاكيتومي

الطريقة السياحية لرؤية تاكيتومي هي من عربة يجرها جاموس ماء (水牛 車 suigyūsha) ، كاملة مع دليل يروي القصص الشعبية (باللغة اليابانية) ورنقة على أ سانشين بينما في ذلك. هذا مخصص لمشاهدة معالم المدينة فقط ، وليس وسيلة نقل عملية ، حيث أن الخيار الوحيد هو جولة ذهاب وعودة لمدة 30 دقيقة لـ / 1200/600 شخص بالغ / طفل ، بما في ذلك النقل من الميناء. في حين أن المشهد رائع بما فيه الكفاية ، قد يكون لدى محبي الحيوانات أفكار أخرى ، حيث أن جاموس الماء أنفسهم ليسوا سعداء للغاية بحمل عربات ثقيلة في منتصف النهار ويتم استخدام السياط الصغيرة بشكل متحرّر للتشجيع.

يشتري

تنتشر متاجر الحرف اليدوية الفاخرة في شوارع تاكيتومي. تشمل المشتريات الشعبية المحلية مينسا القماش ، الذي يكون مكلفًا للغاية إذا تم نسجه يدويًا ومصبوغ يدويًا بالنيلي ، ورمل النجوم ، بسعر أقل بحوالي 30 ين لكل ملعقة شاي.

لا توجد متاجر سوبر ماركت أو متاجر صغيرة في الجزيرة ، لذا قم بتخزينها قبل التوجه. تبيع متاجر الهدايا التذكارية ضروريات الشاطئ مثل واقي الشمس.

تأكل

متجر المعكرونة تاكينوكو
سوكي سوبا نودلز لحم الخنزير في تاكينوكو

يوجد بالجزيرة ستة مقاهي ومطاعم تقوم بتجارة صاخبة في وقت الغداء وتكون هادئة بقية اليوم. عادة ما يأكل الضيوف خلال الليل العشاء ووجبة الإفطار في أماكن إقامتهم. جزء كبير من الجزء الجنوبي من الجزيرة مأخوذ من مزرعة تزرع kuruma-ebi (車 え び) ، نوع من الروبيان ، لذا لا توجد جوائز لتخمين ما ستجده على العشاء.

  • 1 شيدام كان (し だ め ー 館), ☏ 81 980-85-2239. 10:00-22:00. مقهى ومطعم وبار صغير جميل أسفل برج Nagomi-no-to ، يقدم مجموعة متنوعة من المأكولات الرئيسية في أوكيناوا واليابانية. أفضل ما يشتهر به رافتي دون (ラ フ テ ィ 丼 ، 1،000) ، وعاء أرز يقطر بملمس الخنزير ، ومصنوع في المنزل ساتا أنداجي دونات (2 بسعر ¥ 100). يظل مفتوحًا لوقت متأخر ، حيث يتسكع العملاء بعد العشاء وهم يشربون العواموري ويأخذون عينات من الوجبات الخفيفة. وجبات تبدأ من 700. 
  • 2 تاكينوكو (竹 の 子), ☏ 81 980-85-2251. يوميًا 10:00 - 16:00 ، 19:00 - 21:00. مطعم تاكينوكو الشهير في الجزيرة ، مشهور حقًا بتسليمه ياما سوبا ، التي كانوا يقدمونها منذ عام 1975. اطلب المطعم سوكي متنوع مع أضلاع لحم الخنزير الذائبة في فمك ، قم بتوابلها مع اندفاعة من لحم الخنزير المحلي بياشي الفلفل أو سبيكة حذرة من كوتشو الأواموري المنقوع بالفلفل الحار ، ثم تبرد بوعاء من الثلج المبشور (كاكيجوري). سوبا من 700 ين. 

يشرب

Taketomi لديها بقعة واحدة مخصصة للشرب.

  • 1 شريط Take-To-Me (بجوار Guesthouse Je t'Aime), ☏ 81 980-85-2555. يوميًا من الساعة 19:00 إلى الساعة 23:30. انسوا أسطح العمل الرخامية والنوادل ذات البدلات الرسمية: إنها منصة خشبية في الهواء الطلق مكدسة بكراسي الحديقة البلاستيكية وتحيط بها أزهار الكركديه. اطلب a awamori مباشرة أو تحول إلى كوكتيل ، استرخ ، شاهد السماء المرصعة بالنجوم واستمتع بهدوء Taketomi في الليل. مفتوح فقط خلال موسم الذروة. المشروبات ¥ 500-900. 

نايم

الإقامة في الجزيرة محدودة ومكلفة ، لذلك يختار معظم الزوار القيام برحلة يومية منها إيشيجاكي في حين أن. ومع ذلك ، فإن ليلة على الجزيرة هي الطريقة الوحيدة لتجربة جمال القرية في سلام (بعد مغادرة الزوارق النهاريين) وبما أن القارب الأخير يغادر حوالي الساعة 5:30 مساءً ، يمكنك أيضًا الاستمتاع ببعض الشواطئ المهجورة للاستمتاع بها قبل غروب الشمس.

الدخل

  • 1 Taketomi Guesthouse Je t'aime (富 ゲ ス ト ハ ウ ス ジ ュ テ ー ム), تاكيتومي 321-1, ☏ 81 980-85-2555. مع وجود الرحالة الشباب الذين يسترخون في الأراجيح بينما تنطلق موسيقى الريغي في الخلفية ، ربما يكون Je t'aime أقرب شيء في اليابان إلى بيت ضيافة على الطراز التايلاندي. المالك يغني ويلعب سانشين، وهو شرير بشكل خاص على سانبا (ثلاث أوراق صنجات أوكيناوا). أسرة المهجع ¥ 1800. 

متوسط ​​المدى

تحتوي الجزيرة على مجموعة كبيرة بشكل مدهش من بيوت الضيافة ، ومعظمها يتقاضى رسومًا موحدة مقابل 5500 ين للسرير ووجبتين.

  • 2 مينشوكو كوهاما سو (民宿 小 浜 荘), تاكيتومي 316, ☏ 81 980-85-2131. أحد أطول النُزل في الجزيرة ، مع إقامة على طراز الفنادق والنزل. ¥ 500 خصم لأعضاء HI. المسكن 5500 ، غرفة على الطراز الياباني 8800 ، على الطراز الغربي 10800 ، وكلها مع وجبتين. 
  • 3 تاكانا ريوكان (高 那 旅館), تكيتومي 499, ☏ 81 980-85-2151. أحد أطول النُزل في الجزيرة ، مع إقامة على طراز الفنادق والنزل. ¥ 500 خصم لأعضاء HI. النوم ¥ 5500 ، غرفة على الطراز الياباني 8800 ، النمط الغربي 10800 ، كلها مع وجبتين. 

تفاخر

  • 4 هوشينويا تاكيتومي (星 の や 竹 富 島) (Aiyuruhama بالقرب من الشاطئ). يعد Hoshinoya أحد أرقى الحفريات في Taketomi ، وربما في جميع أنحاء Okinawa ، وهو عبارة عن ريوكان فاخر يتنكر ببراعة كقرية في Okinawan ، مع أجنحة في الهواء الطلق وجدران مرجانية منخفضة ، بالإضافة إلى مرافق الفندق القياسية مثل حمام السباحة والمنتجع الصحي وما إلى ذلك. يقدم المطعم الفرنسي المتأثر بأوكيناوا مطبخ جديد وحتى الأطباق مصنوعة حسب الطلب ، وهو ما يفسر تكلفة العشاء 12000 ، على الرغم من أنه في الغداء يمكنك الحصول على 1000 ين مقابل وعاء من المعكرونة. غرف مزدوجة من 40000 ين. 
  • 5 فندق بيس آيلاند تاكيتوميجيما (ホ テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). تم افتتاح هذا المنتجع الاستوائي الصغير عام 2012 ، وهو عبارة عن مجموعة منخفضة من المباني على طراز تاكيتومي ، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من وسط القرية. المرافق أساسية إلى حد ما بالنسبة للسعر (لا يوجد مسبح ، على سبيل المثال) ، ولكن الغرف فسيحة إلى حد ما وتحتوي على شرفات خارجية صغيرة للاستمتاع بنسيم المساء. مطعم ومرافق غسيل ملابس مجانية وأحد المتاجر القليلة في الجزيرة التي تبيع الخمر الجاهز. غرف مزدوجة 25000 مع الإفطار والعشاء. 

ابقى بصحة جيدة

  • 2 عيادة تاكيتومي (竹 富 診療 所 تاكيتومي شينريوجو), 324 تاكيتومي, ☏ 81 980-85-2132. M-F 09: 00-17: 00. المنشأة الطبية الوحيدة في الجزيرة. في عطلات نهاية الأسبوع ، أو لأي شيء خطير ، ستحتاج إلى العودة إلى Ishigaki. تتطلب حالات الطوارئ خارج ساعات عمل العبّارة طائرة هليكوبتر طبية أو إقناع هوشينويا بإعارة قاربهم الخاص. 

احترام

تاكيتومي لديه ما لا يقل عن 30 على (御 嶽) ، أو الأماكن المقدسة لتكريم الآلهة ، وعادة ما يتم تمييزها بجدران حجرية منخفضة ولافتات يابانية. لا تغامر بالداخل.

يذهبون المقبل

  • إيشيجاكي - تأخذ هذه العبارة وتأخذ هذه العبارة
هذه المدينة دليل السفر ل تاكيتومي لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !