تاغبيلاران - Tagbilaran

خليج تاجبيلاران

تاغبيلاران هي عاصمة مقاطعة جزيرة بوهول في ال فيلبيني. مع ما يقرب من 100000 من السكان ، فهي نقطة الدخول الرئيسية إلى بوهول وهي بمثابة المركز السياسي والاجتماعي والاقتصادي للمقاطعة. إلى جانب ذلك ، تُعرف باسم "مدينة الصداقة" وتم الاعتراف بها كواحدة من أكثر المدن ملاءمة للعيش في الفلبين من قبل المعهد الآسيوي للإدارة في عامي 2005 و 2007.

تفهم

على الرغم من كونها عاصمة بوهول ، وعلى الرغم من حجمها النسبي ، إلا أن تاغبيلاران لا تشعر بأنها مدينة كبيرة. في بعض النواحي ، تبدو المدينة وكأنها مدينة ريفية أكثر من كونها عاصمة صاخبة لإحدى أشهر المقاطعات الفلبينية ، وهي محقة في ذلك. عدد قليل من المؤسسات تفتح أبوابها على مدار 24 ساعة ، والعديد من المتاجر مغلقة يوم الأحد ، وحركة المرور شبه معدومة ، ويبدو أن تاغبيلارانون (كما يُطلق على السكان المحليين) أكثر استرخاءً من نظرائهم في المدن الكبرى.

ومع ذلك ، فإن هذا الجو يسفر عن العديد من الإيجابيات: السكان المحليون ودودون للغاية ، والمدينة آمنة للغاية ، ومع دخول معظم السياح إلى بوهول ، فإن تاجبيلاران يعطي صورة جيدة لما يمكن أن يتوقعه المرء من بقية المقاطعة.

تاريخ

إعادة تمثيل Sandugo

لا يُعرف سوى القليل عن تاريخ ما قبل تاغبيلاران ، على الرغم من أنه يُعتقد أنه كان موقعًا تجاريًا حيث أجرى السكان الأصليون ، وفقًا للحسابات الإسبانية ، التجارة مع الصين والولايات المالاوية وإندونيسيا الحالية. يقال أنه في حوالي عام 1200 ، أقام Lutaos في شمال مينداناو مستوطنات على ركائز متينة على طول مضيق Tagbilaran ، ويفصل البر الرئيسي Bohol عن جزيرة Panglao (التي تفصل اليوم تاغبيلاران عن Dauis) ، والتي أصبحت فيما بعد مملكة Dapitan ، مركز محلي مزدهر من القوة. يُعتقد أنه تم التخلي عن هذه المستوطنات بحلول عام 1563 بسبب هجمات البرتغاليين وحلفائهم تيرنات. مملكة أخرى ، مملكة بول ، ربما كانت موجودة أيضًا داخل حدود المدينة في القرن الخامس عشر.

كان أول حدث مسجل فيما يُعتقد الآن أنه تاغبيلاران هو ساندوجو. يُعرف باسم أول معاهدة صداقة بين الفلبينيين والإسبان ، تم إبرام اتفاق الدم هذا بين الزعيم المحلي راجا سيكاتونا والمستكشف (والحاكم العام للفلبين لاحقًا) ميغيل لوبيز دي ليجازبي ، والذي ورد أنه حدث في ما يعرف الآن بالضواحي الشرقية من المدينة. (هذه الحقيقة متنازع عليها من خلال الاكتشافات التاريخية التي تدعي أن الحدث قد يكون قد وقع بالفعل في لؤي ، على بعد 17 كم (11 ميل).)

اعتاد تاغبيلاران أن يكون جزءًا من الجوار باكلايون، وكانت كنيستها الرعوية واحدة من ست كنائس في بوهول أسسها اليسوعيون عندما أتوا إلى الجزيرة عام 1595 لتبشير السكان الأصليين وتحويلهم إلى المسيحية. تم فصل البلدة لاحقًا عن باكلايون في عام 1742 ، عندما قدم الأب سيزار فيليبي دوريا ، رئيس اليسوعيين في بوهول ، التماسًا لإنشاء مدينة جديدة لأنه يعتقد أن باكلايون أصبحت أكبر من أن يديرها كاهن واحد ، وكانت المدينة كذلك. مخصصة للقديس يوسف العامل ، ومن هنا كانت المدينة تسمى في الأصل سان خوسيه دي تاغبيلاران. أصبحت فيما بعد عاصمة بوهول في عام 1854 ، بعد أن أصبحت الجزيرة مقاطعة منفصلة عن سيبو المجاورة.

نمت المدينة في جميع أنحاء النظامين الإسباني والأمريكي ، وفي 1 يوليو 1966 ، تم رفع تاغبيلاران إلى مدينة بموجب قانون الجمهورية رقم 4660.

اتجاه

Ph locator bohol tagbilaran.png

تنقسم تاغبيلاران إلى 15 منطقة ، والتي يشار إليها عادة باسم "المقاطعات". يتركز معظم النشاط الاقتصادي في وسط المدينة ، والذي يتكون من بوبلاسيون الأول والثاني والثالث وكوجون (شمال بوبلاسيون الثاني مباشرة). المقاطعات الـ 11 المتبقية في المدينة هي أكثر ريفية وأكثر شبهاً بالبلدات المجاورة ، على الرغم من أنها أصبحت أكثر تحضراً تقترب من وسط المدينة.

يتحدث

اللغة الرئيسية في تاغبيلاران ، مثل بقية بوهول ، هي بوهولانو، لهجة السيبيونو والتي تختلف عن لغة السيبيونو القياسية إلى حد كبير من حيث النطق. هذه الاختلافات في بعض الأحيان تجعل اللغويين يصفون Boholano كلغة منفصلة تمامًا. على الرغم من ذلك ، يفهم المتحدثون باللغة البوهولانية لغة السيبيونو القياسية ، حيث إنها اللغة المستخدمة في وسائل الإعلام بلغة السيبيونو ، وبوهولانو كما يتحدث بها تاغبيلاران أقرب إلى لغة سيبوانو القياسية من لغة بوهولانو المستخدمة في الداخل. اللغة الإنجليزية مفهومة جيدًا أيضًا من قبل معظم سكان المدينة ، على الرغم من أن تاجبيلارانون يتحدثون بها إلى مستويات متفاوتة من الطلاقة.

على عكس سيبو المجاورة ، فإن تاغبيلارانون (وبوهولانوس بشكل عام) أقل ترددًا في التحدث الفلبينية، خاصة بسبب تدفق السياح المحليين من المناطق التي لا تتحدث لغة السيبيونو في الفلبين. سيعرف العديد من Boholanos كيفية التحدث باللغة الفلبينية حيث أن تعليم اللغة الفلبينية مطلوب في المدرسة ، وسوف يستجيبون عادةً باللغة الفلبينية عند التحدث إليهم باللغة الفلبينية ، على الرغم من أن البعض سيستجيب بدلاً من ذلك باللغة الإنجليزية (كما في Cebu). ومع ذلك ، ليس من غير المألوف أن يسأل تاجبيلارانون متحدثًا فلبينيًا عما إذا كان شخصًا جديدًا في المدينة ، لأن التحدث باللغة الفلبينية غالبًا (وإن لم يكن دائمًا) مؤشر على عدم الإقامة في تاغبيلاران.

أدخل

بالطائرة

مطار Bohol – Panglao الدولي الجديد في جزيرة Panglao

منذ نوفمبر 2018 ، تم تقديم تاغبيلاران من قبل مطار بوهول بانجلاو الدولي، وهو المطار الوحيد في بوهول الذي يقدم خدمة تجارية. تم إغلاق مطار تاغبيلاران القديم في وسط مدينة تاغبيلاران.

طيران آسيا ، طيران خوان ، سيبو باسيفيك ، الخطوط الجوية الفلبينية لديها رحلات إلى مطار بانجلاو. في حين أن معظم الرحلات الجوية إلى المدينة تنطلق من مانيلا، منذ عام 2018 ، كان هناك ازدهار في الخدمة الجوية للمدينة ، وأصبح من الممكن الآن الطيران منها بوراكاي, كاجايان دو آورو, مدينة سيبو, دافاو و أنجيليس. كما تم تقديم الخدمة الدولية ، مع طيران جيجو من سيول.

بديل للطيران هو أن تطير إلى مطار سيبو، ثم اذهب إلى تاغبيلاران بالقارب.

النقل البري. تربط الحافلات المطار بمحطة حافلات مدينة تاغبيلاران المتكاملة (آيلاند سيتي مول) عبر شاطئ ألونا ووسط مدينة Panglao ، التي تديرها جنوب ستار ترانزيت، مع الخدمة كل 45 دقيقة من 5:45 صباحًا حتى 6 مساءً. أجرة ₱50.

بالقارب

هناك قوارب متصلة بالجزر المجاورة في فيساياس، وكذلك بالنسبة لوزون و مينداناو. هناك نوعان من السفن التي تنقل الركاب إلى تاغبيلاران: العبارات السريعة (كاتاماران) والعبارات العادية. تكون أجور العبّارات العادية أرخص من العبّارات السريعة ، على الرغم من أن أوقات السفر أطول (على سبيل المثال ، تستغرق العبّارة العادية إلى سيبو خمس ساعات مقابل ساعتين بعبّارة سريعة).

1 رصيف مدينة تاغبيلاران السياحي. يتعامل مع أكثر من 5000 مسافر يوميًا. عند مغادرة تاغبيلاران ، يتعين على الركاب المغادرين دفع "رسوم محطة" تبلغ ₱20. ومع ذلك ، فإن بعض تذاكر القوارب تتضمن بالفعل الرسوم في تكلفة التذكرة ، لذا تحقق أولاً قبل الدفع.

عبارات سريعة

قارب العبارة السريع Ocean Jet في تاغبيلاران

ثلاث شركات تقدم خدمة العبارات السريعة. الأجور عادة في الجوار ₱400-500 في اتجاه واحد ، حيث تقدم جميع الشركات الثلاث عروضًا ترويجية لشراء التذاكر مبكرًا. على سبيل المثال ، تم شراء تذكرة ذهاب وإياب بين سيبو وتاجبيلاران قبل يومين على الأقل ويسام اكسبريس هو ₱500، بما في ذلك رسوم خدمة الركاب. غالبًا ما تكون عبّارات الأحد من تاجبيلاران إلى سيبو محجوزة بالكامل ، لذا احجز مسبقًا أو استخدم الميناء توبيجون، إذا غادرت يوم الأحد.

  • 2GO السفر (SuperCat سابقًا) ثلاث رحلات يومية بين Tagbilaran و مدينة سيبو. تغادر العبّارات من الرصيف 4 في ميناء سيبو الدولي إلى تاجبيلاران في الساعة 9:15 صباحًا و 1:35 مساءً و 6:05 مساءً وتعود إلى سيبو من تاغبيلاران في الساعة 7 صباحًا و 11:25 صباحًا و 3:55 مساءً.
  • أوشن جيت لديها أكبر عدد من الخدمات إلى تاجبيلاران ، مع ست رحلات يومية إلى سيبو، واثنان ل دوماجويتي والتي تنتقل بعد ذلك إلى سيكويجور. من سيبو ، تغادر العبارات من الرصيف 1 في ميناء سيبو الدولي إلى تاغبيلاران في الساعة 6 صباحًا و 9:20 صباحًا و 11:30 صباحًا و 2 مساءً و 3:35 مساءً و 6:35 مساءً وتعود إلى سيبو من تاغبيلاران في الساعة 7:05 صباحًا ، 9:20 صباحًا ، 11:40 صباحًا ، 1:30 مساءً ، 4:20 مساءً و 6 مساءً. من Siquijor ، تغادر العبارات إلى Tagbilaran في الساعة 6 صباحًا ، 11:20 صباحًا عائدة إلى Siquijor من Tagbilaran (عبر Dumaguete) في الساعة 6 صباحًا ، 3 مساءً. تغادر هذه العبارة دوماجويتي متوجهة إلى تاغبيلاران في الساعة 6 صباحًا و 3 مساءً. تاغبيلاران إلى دومغت التكلفة ₱700. إذا اشتريت أ تذكرة Libre Balik الترويجي من تاجبيلاران إلى مدينة سيبو (صالحة لمدة 6 أيام) تدفع فقط ₱600 إرجاع.
  • ويسام اكسبريس لديها ثلاث رحلات يومية بين تاجبيلاران و سيبو. تغادر العبارات من الرصيف 4 في ميناء سيبو الدولي متجهة إلى تاجبيلاران في الساعة 9 صباحًا و 2 مساءً و 6:30 مساءً ، وتعود إلى سيبو من تاغبيلاران في الساعة 7 صباحًا و 11:20 صباحًا و 4:30 مساءً.

عبّارات عادية

  • هناك نوعان من شركات العبارات مع القوارب ل مدينة سيبو: لايت الشحن و عبر آسيا للشحن. فارس ₱255 للمقاعد العادية (في الهواء الطلق) ، ₱275 بالنسبة للسرير (السرير) وللسائح من الدرجة A / C الكذب (السرير) فهو كذلك ₱390 (مايو 2019).
  • شركة لايت للشحن لديه خدمتان يوميتان ، مغادرة سيبو في الساعة 12:30 مساءً و 10 مساءً ، والعودة إلى سيبو من تاغبيلاران في الظهر والساعة 10:30 مساءً.
  • عبر آسيا لديه سعر بيع ₱175 من سيبو إلى تاغبيلاران كل يوم اثنين ظهراً. وأجرة بيع ₱240 من تاغبيلاران إلى سيبو كل يوم أحد الساعة 10 مساءً.
  • لايت الشحن لديه عبارة 3 مرات في الأسبوع الاثنين / الأربعاء / السبت الساعة 8 مساءً من تاغبيلاران إلى بلاريدل عبر لارينا سيكويجور. الأجرة من تاجبيلاران إلى لارينا هي ₱260 (مايو 2019).
  • لايت الشحن لديه عبارة من تاجبيلاران إلى أرغاو في جزيرة سيبو مرتين يوميًا في الساعة 8 صباحًا و 4 مساءً. الأجرة ₱230 (مايو 2019). (من Argao يمكنك ركوب الحافلة إلى دوماجويتي).
  • عبر آسيا لديها عبارة 3 مرات في الأسبوع من تاجبيلاران إلى كاجايان دو آورو؛ فارس من ₱670 في كل اتجاه.

بواسطة الباص

تنتهي معظم الحافلات التي تخدم تاغبيلاران من مدن أخرى في بوهول ، وكذلك جميع الحافلات من مدن أخرى في الفلبين ، في 2 محطة حافلات مدينة تاغبيلاران المتكاملة (IBT) ، Alfonso L. Uy St ، Dao (في الضواحي الشمالية للمدينة ، بجانب Island City Mall). يضم الهيكل المتقشف نسبيًا أيضًا محطة للشاحنات الصغيرة التي تخدم بقية بوهول: تقع الشاحنات على يسار المدخل ، بينما توجد الحافلات على اليمين. يوجد في Southern Star Transit حافلة من / إلى محطة الحافلات المتكاملة إلى شاطئ Alona كل 45 دقيقة من 5.45 صباحًا حتى 6 مساءً مقابل 50 بيزو.

بواسطة السيارة

الطرق الرئيسية المؤدية إلى تاجبيلاران هي نصفي الطريق المحيطي الذي يحيط بجزيرة بوهول والذي ينبثق من وسط المدينة: طريق تاغبيلاران الشمالي و ال طريق شرق تاغبيلاران. في وسط المدينة ، يُعرف كلا الطريقين باسم شارع Carlos P. Garcia (اختصارًا إلى "CPG Avenue") و Venancio P. Inting Avenue ، على التوالي. طريق رئيسي آخر إلى تاغبيلاران هو طريق تاجبيلاران-كوريلا-سيكاتونا-لوبوك، وتربط المدينة بلوبوك والمدن الداخلية بوهول عبر كوريلا.

أنزلة

9 ° 38′51 شمالاً 123 ° 51′36 شرقًا
خريطة تاغبيلاران

بواسطة دراجة ثلاثية العجلات

مع وجود أكثر من 3000 منها في جميع أنحاء المدينة ، تعد الدراجات ذات الثلاث عجلات الشكل الرئيسي لوسائل النقل العام في تاغبيلاران ، ويمكن نقلها من أي جزء من المدينة. يمكنهم عادة الجلوس حتى شخصين (ثلاثة إذا تم حساب "المقعد" خلف السائق) ، مع توفير مساحة صغيرة للأمتعة في الخلف. تختلف الأسعار حسب المسافة (الأجرة العادية: ₱8/ شخص) ، حيث يدفع السائقون رسومًا أكبر للوصول إلى آيلاند سيتي مول ومحطة حافلات مدينة تاجبيلاران المتكاملة أو الميناء البحري أو وجهات خارج حدود المدينة. يمكن أيضًا استئجار الدراجات ذات العجلات الثلاث للقيام بجولات نهارية في المدينة والبلدات المحيطة.

بواسطة سيارة الجيب أو الحافلة

بصرف النظر عن الدراجات ثلاثية العجلات ، فإن سيارات الجيب هي الشكل الرئيسي الآخر للنقل في تاغبيلاران ، حيث تتلاقى العديد من الطرق في آيلاند سيتي مول ومحطة حافلات مدينة تاغبيلاران المتكاملة. تتلاقى أيضًا بعض الطرق ، خاصة إلى الجزء الشمالي الغربي من المدينة وإلى جزيرة بانجلاو ، في نقاط داخل وسط المدينة ، مثل ميدان مدينة تاغبيلاران. قد تسير Jeepneys إما في طرق داخل المدينة ، أو قد تذهب إلى البلدات المحيطة. الأجرة ₱8 لأول 4 كم (2.5 ميل) (والتي تغطي معظم منطقة المدينة) ، بالإضافة إلى ₱1 لكل كيلومتر إضافي بعد ذلك.

طرق جيبني في تاغبيلاران غير مرقمة. ومع ذلك ، من السهل تحديد نوع الطريق الذي تسير فيه سيارة الجيب: ستحدد سيارات الجيب في المدينة عادةً نقاطًا وطرقًا معينة داخل المدينة (على سبيل المثال: شارع كارلوس بي جارسيا ، أو آيلاند سيتي مول ، إلخ) بينما تذكر سيارات الجيب الإقليمية فقط خدم البلدة من تاغبيلاران (أي باكلايون, بانجلاو)

تتوقف الحافلات التي تخدم باقي أنحاء بوهول أيضًا عند نقاط داخل تاغبيلاران ، على الرغم من أنها لا تمر عبر وسط المدينة. تعتبر الحافلات مفيدة في الغالب للتوجه نحو محطة حافلات مدينة تاغبيلاران المتكاملة ، حيث يمكن الانتقال إلى الدراجات ذات العجلات الثلاث وسيارات الجيب التي تخدم بقية المدينة.

بسيارة الأجرة

توجد سيارات أجرة بيضاء في المدينة ، على الرغم من أنها ليست وفيرة وتوجد في الغالب في المطار والميناء ومراكز التسوق الكبرى. أسعار سيارات الأجرة هي نفسها الموجودة في المراكز الحضرية الكبرى مثل مانيلا وسيبو: سيارات الأجرة في تاغبيلاران تتقاضى رسومًا ₱40 معدل وقف العمل ، زائد ₱3.50 لكل 300 متر إضافية. ليس من غير المألوف التفاوض على الأسعار عند الخروج من المدينة ، وخاصة إلى بانجلاو ، حيث يتعين على سائق التاكسي العودة إلى تاغبيلاران بدون ركاب.

سيرا على الاقدام

تاجبيلاران صغير بما يكفي بحيث يمكن تغطية وسط المدينة بشكل كافٍ سيرًا على الأقدام. ومع ذلك ، كما هو الحال مع بقية الفلبين ، فإن الأرصفة قليلة ومتباعدة ، باستثناء الطرق الرئيسية مثل شارع كارلوس بي جارسيا.

يرى

كاتدرائية تاجبيلاران ، بوهول
بوهول الكابيتول

غالبًا ما يُنظر إلى تاغبيلاران على أنها مدينة ليس لديها ما يمكن رؤيته ، وغالبًا ما يتخطى السياح المدينة لصالح المواقع الأكثر شهرة في أجزاء أخرى من بوهول. ومع ذلك ، على عكس الاعتقاد السائد ، يوجد في المدينة عدد من المواقع الفريدة.

  • 1 كارلوس ب. جارسيا هاوس, A. Hontanosas كور. F. Rocha Sts.، Poblacion II. مقر إقامة الرئيس الفلبيني السابق وعائلته في تاغبيلاران ، تم تحويله إلى متحف يضم تذكارات رئاسية. كما تم الحفاظ على الكثير من أثاث المنزل الأصلي ، بما في ذلك سرير الرئيس السابق ومكتب العمل. بينما يكون الدخول مجانيًا ، يتم إنشاء صندوق تبرعات عند المدخل. حر.
  • 2 مركز كاسا روشا سواريز للتراث, 3 شارع تورالبا ، بوبلاسيون الثاني, 63 920 950 3799. تم بناؤه في وقت ما بين 1800 و 1830 ، وهو أحد أقدم الهياكل القائمة في تاغبيلاران ، وواحد من الفيلات التجارية القليلة المتبقية في بوهول. كانت مملوكة لعائلة روشا-سواريز ، وتم تحويلها إلى متحف في عام 2005 ، مع عرض العديد من أثاث العائلة ، والموروثات ، والمتعلقات الشخصية والتذكارات ، التي تراكمت على مدى خمسة أجيال.
  • 3 المتحف الوطني للفلبين ، فرع بوهول (متحف بوهول), شارع كارلوس بي جارسيا ، بوبلاسيون الثاني (بجوار مبنى الكابيتول الإقليمي في بوهول). Tu-Su 9 صباحًا - 5 مساءً. كانت مدرسة Escuela La Niña ، ثم أصبحت مكتبة مقاطعة Bohol. تم افتتاح المتحف في يوليو 2008 بعد الانتقال من Carlos P. Garcia House. يضم المتحف معروضات عن الحياة البرية وتقاليد وثقافة بوهول ، والتاريخ الجيولوجي للجزيرة ، بالإضافة إلى غرفة تضم لوحات من الطلاب في جميع أنحاء المقاطعة. ₱10.
  • 4 بلازا ريزال, شارع كارلوس بي جارسيا ، بوبلاسيون الثاني (أمام المتحف الوطني ومبنى الكابيتول الإقليمي في بوهول). كان سابقًا بلازا ديل برينسيبي ، وهو المركز التقليدي للمدينة. يوجد نصب تذكاري لخوسيه ريزال في الوسط ، بينما يقف نصب تذكاري لكارلوس بي جارسيا في الشرق. توجد نسخة طبق الأصل من Chocolate Hills إلى الغرب بجانب نصب Rizal التذكاري.
  • حديقة الرئيس كارلوس بي جارسيا التذكارية, طريق تاغبيلاران الشمالي ، بوي (على الجانب الآخر من مدرسة Bohol Wisdom). أكبر حديقة في المدينة ، وهي تواجه موقع مبنى الكابيتول الإقليمي الجديد في بوهول. نصب تذكاري كبير لكارلوس بي غارسيا يقع في وسط المنتزه.
  • موقع اتفاق الدم, طريق شرق تاجبيلاران ، بول (مقابل مدرسة بول الابتدائية). من أشهر مناطق الجذب السياحي بالمدينة. هذا هو التمثال لإحياء ذكرى ساندوجو (اتفاق الدم) تم إنشاؤه بين Datu Sikatuna و Miguel Lopez de Legazpi في عام 1565 ، مع إطلالة رائعة على بحر بوهول وأشجار المانغروف الساحلية. 100 متر إلى الشرق هو علامة أقامتها اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين في عام 1941 لنفس الحدث.
  • 5 كاتدرائية القديس يوسف العامل (كنيسة تاغبيلاران), شارع سارمينتو ، بوبلاسيون الثاني (مقابل بلازا ريزال). مقر أبرشية تاغبيلاران ، وهي واحدة من ست كنائس أصلية في بوهول أنشأها اليسوعيون في عام 1595. لكن الهيكل الحالي للكنيسة يعود إلى منتصف القرن التاسع عشر ، بعد أن احترقت الكنيسة الأصلية.

كوريلا

محمية تارسير

مدينة صغيرة على بعد 10 كم (6.2 ميل) من تاغبيلاران ، وموقع الجذب الرئيسي فيها هو مركز زوار تارسير ، على بعد 3 كم (1.9 ميل) خارج المدينة. لا مكان للمدينة للأكل أو للنوم.

متوجه إلى هناك: سيارات الجيب والحافلات متوفرة في محطة الحافلات الرئيسية في تاجبيلاران ، والأسعار ₱20 وتستغرق الرحلة حوالي 40 دقيقة. سيارات الأجرة أسرع ، لكنها أغلى ثمناً ، حيث تصل أسعارها إلى عدة مئات من البيزو. ومع ذلك ، يقع وسط كوريلا في الغابة ولا توجد سيارات أجرة أو دراجات ثلاثية العجلات في أي مكان في الأفق ، ويمكن أن تنقلك سيارات الجيب والحافلات المارة إلى وجهات قريبة ، مثل تاجبيلاران أو لوبوك.

  • 6 مركز تارسير للبحث والتطوير, طريق تارسير الشمس, 63 9089378094. 9 صباحًا - 4 مساءً. تارسير (Tarsius syrichta) هي واحدة من أصغر الرئيسيات في العالم ، وهي مستوطنة في بوهول. في الحرم ، يوجد إطار شبكي واسع يحافظ على عدد من حيوانات التارسير الفلبينية للتغذية والتربية الأسيرة والعرض. هنا ، يمكن للزوار مراقبة الترسير الفلبيني في بيئتهم الطبيعية. داخل الحرم ، يتجول التارسير الفلبينيون بحرية وقد اعتادوا جميعًا على سياج مرتفع يبلغ ارتفاعه سبعة أقدام يحيط بالمنطقة ويعمل بشكل أساسي على حمايتهم من الحيوانات المفترسة مثل القطط الوحشية مع الحفاظ على فرصة نظرية لمغادرة الأبراج من العلبة. والعودة حسب رغبتهم. يخدم المركز نفسه كمركز زوار ومكان للبحث ، بالإضافة إلى محمية موطن. رحلتان متاحتان هناك: لقاء ترسير اليومي - رحلة مدتها من 20 إلى 30 دقيقة في الغابة مع دليل لرؤية أبغض ، و رحلة إلى منصات العرض - رحلة من ساعتين إلى ثلاث ساعات في اتجاه واحد للوصول إلى منصات المشاهدة بالقرب من وسط الغابة التي تبلغ مساحتها 167 هكتارًا. رسوم الدخول التي تشمل رحلة صغيرة - ₱60 لكل شخص ، رحلة إلى منصات العرض - ₱500 لكل مجموعة.
  • 7 كنيسة كوريلا.

يفعل

رقص شارع ساندوجو

المهرجانات

يحتفل تاغبيلاران بثلاثة مهرجانات رئيسية.

  • ال مهرجان Ubi يتم الاحتفال به في شهر يناير من كل عام على شرف أشهر الصادرات الزراعية في بوهول ، ubi (اليام الأرجواني). مع معظم الاحتفالات التي تقام في بلازا ريزال ، هناك معروضات تعرض الزراعة المستدامة واستخدامات النبات ، وهي مسابقة للأفضل ubi العينات والمنتجات القادمة ، فضلا عن موكب عبر المدينة.
  • ال تاجبيلاران سيتي فييستا هو العيد الرسمي للمدينة ، الذي يتم الاحتفال به في شهر مايو من كل عام تكريماً لقديس المدينة ، القديس يوسف العامل ، الذي يصادف عيده الأول من مايو. يفتتح هذا العيد أيضًا "شهر الأعياد" لبوهول ، حيث يوجد في كل مدينة في بوهول مهرجان مايو. تقام الأنشطة الليلية في الأيام التسعة المؤدية إلى العيد نفسه ، مثل مسابقة ملكة جمال Mutya ng Tagbilaran والإنتاج المسرحي والحفلات الموسيقية. في اليوم نفسه ، تقام المواكب ومهرجان الرقص في الشوارع في وسط المدينة.
  • ال مهرجان ساندوجو هو مهرجان تاغبيلاران الرئيسي ، ويتم الاحتفال به في شهر يوليو من كل عام لإحياء ذكرى اتفاق الدم المبرم بين راجا سيكاتونا وميغيل لوبيز دي ليجازبي ، والذي غالبًا ما يتزامن مع ذكرى ميثاق المدينة. تشمل النقاط البارزة إعادة تفعيل ملف ساندوجو، وهو مهرجان لرقص الشوارع في وسط المدينة ومسابقة ملكة جمال بوهول ساندوجو.

يشتري

مولات ومحلات سوبر ماركت

  • هناك خمسة مراكز تسوق في تاغبيلاران ، ثلاثة منها في وسط المدينة.
  • 1 BQ مول (بوهول كواليتي مول), شارع كارلوس بي جارسيا ، بوبلاسيون الثاني. يوميًا 8:30 صباحًا - 8 مساءً. يحتوي هذا المبنى المكون من أربعة طوابق على صالة سينما ، أ سوبر ماركت BQوالعديد من المتاجر ومتجر صغير خاص به يضم قسمًا كبيرًا للهدايا التذكارية.
  • آيلاند سيتي مول, شارع راجا سيكاتونا ، دامباس (بجوار سوق تاغبيلاران العام ومحطة حافلات مدينة تاغبيلاران المتكاملة). يوميًا من 8 صباحًا إلى 9 مساءً. أكبر مول في المدينة ، به العديد من المحلات التجارية ، وسينما ، ومتجر كبير سوبر ماركت التراس. المركز التجاري هو أيضًا محطة لعدد من طرق الجيب داخل المدينة والبلدات المجاورة.
  • بلازا مارسيلا, Pamaong كور. Belderol Sts. ، Cogon. هذا المركز التجاري هو أقرب مركز تسوق إلى المطار والميناء البحري. لديه سوبر ماركت التراس
  • 2 ميدان مدينة تاغبيلاران, شارع كارلوس بي جارسيا ، بوبلاسيون الثاني (على الجانب الآخر من BQ Mall). 9 صباحًا - 8 مساءً يوميًا. أصغر مراكز التسوق في المدينة ، تروج لنفسها كنسخة تاغبيلاران من مركز جرينهيلز للتسوق في مانيلا. تم بناؤه في موقع سوق تاغبيلاران العام القديم ، والذي انتقل إلى الضواحي الشمالية للمدينة بجانب آيلاند سيتي مول. يحتوي المركز التجاري المكون من طابقين على العديد من متاجر أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة ومنتجات الجملة في الطابق الثاني.
  • سوبر ماركت Alturus.
  • مول الطراس, شارع إينتنج, 63 38-501300. 8 صباحًا - 9 مساءً. يوجد به سوبر ماركت Alturas. سعر منخفض.
  • [رابط معطل سابقًا]متجر يونيتوب, شارع كارلوس بي جارسيا, 63 38-5018686. 8 صباحًا - 8 مساءً. سعر منخفض.

تأكل

بصرف النظر عن سلسلة مطاعم الفلبين القياسية ، يوجد في تاجبيلاران أيضًا عدد من الأماكن الفريدة لتناول الطعام.

  • دجاج عطيهان, أماه. طريق كلارا وارف ، كوجون (أعلى الشارع من رصيف ميناء تاغبيلاران السياحي), 63 38 507-9963. المنافس الرئيسي لـ Jo's Chicken Inatô ، يقدم هذا المطعم في الهواء الطلق الأطباق الفلبينية جنبًا إلى جنب مع الدجاج المشوي الخاص. ₱80-250 في المتوسط.
  • كافيه جاردن, شارع خوان س.تورالبا ، بوبلاسيون الثاني (بجوار كاتدرائية العامل يوسف), 63 38 411-3701. يمتلك هذا المطعم ويديره الفرع الفلبيني للجمعية الدولية لتعليم الصم (IDEA) ، ووفقًا لملكيته ، فإن معظم الموظفين هم أعضاء في مجتمع الصم المحلي.
  • بيتزا جيراك, G / F Gallares Court، Graham Ave. cor. أماه. طريق كلارا وارف ، كوجون (بجانب مدخل رصيف مدينة تاغبيلاران السياحي), 63 38 501-8383. يوميًا من 10 صباحًا حتى 11 مساءً. هذا المطعم هو موطن لأكبر بيتزا تاغبيلاران ، بقياس 22 بوصة (حول ₱600).
  • قرية المأكولات البحرية JJ's (مطعم JJ's Seaside), فرسان كولومبوس درايف ، بوبلاسيون الثاني (بجوار فرسان كولومبوس وارف), 63 38 412-3756. يقع هذا المطعم على طول شواطئ خليج تاغبيلاران ، ويتخصص في العديد من المأكولات ، على الرغم من أنه ينطبق على اسمه ، إلا أنه يقدم العديد من أطباق المأكولات البحرية. يوجد في "القرية" أيضًا مرافق مؤتمرات ومسبح وفندق صغير بداخله (₱850 لغرفة مزدوجة).
قتال الديك في بارانجاي تاجبيلاران
  • دجاج جو إناتو (مطعم Payag), Carlos P. Garcia East Ave. Cor. S. Matig-a St.، Poblacion I, 63 38 501-7582. هذا المطعم متخصص في الدجاج inatô، إصدار Cebuano من أكثر شهرة inasal الدجاج وجدت في Negros. كما أنهم يقدمون إصدارات Boholano من أطباق Cebuano الشهية ، مثل بيناخو (محلي كينيلو، أو السمك المملح بالخل) ، بالإضافة إلى المأكولات الفلبينية القياسية. ₱100-300.
  • شيانغ مانو (香 滿 樓 ؛ Xiāngmǎnlóu), J. بورجا كور. C. Gallares Sts. ، Poblacion II, 63 38 411-4373. يقدم معظم الأطباق الكانتونية التقليدية ، وهو أحد مطعمين صينيين راقيين في المدينة. ومع ذلك ، فإنه يحتوي أيضًا على مجموعة مختارة من الوجبات ذات الميزانية المحدودة ₱75. ₱150-500.
  • مقهى سويت هوم, J. بورجا كور. Remolador Sts. ، Poblacion II (مقابل مدرسة الروح القدس), 63 932 327-3154. يوميًا من 7 صباحًا حتى منتصف الليل. يقع هذا المقهى الهادئ بعيدًا عن منطقة وسط المدينة الرئيسية. يقدمون المقاهي الأساسية (مثل الكعك والمعجنات) والأنابيب الرئيسية. ₱150-300 في المتوسط.

يشرب

يوجد عدد من أماكن الحياة الليلية في تاغبيلاران ، على الرغم من أنها ليست وفيرة كما هو الحال في منطقة بانجلاو المجاورة. على سبيل المثال ، بينما يوجد ملهى ليلي واحد فقط ، توجد بارات موسيقى وكاريوكي منتشرة في جميع أنحاء المدينة.

  • نادي سفير, شارع كارلوس بي جارسيا ، بوبلاسيون الثاني (في الطابق الأرضي من فندق Metrocentre ومركز المؤتمرات). يوميًا من 9 مساءً حتى 5 صباحًا. يديره فندق Metrocentre ومركز المؤتمرات ، وهو الملهى الليلي الوحيد في تاغبيلاران ، المتخصص في عروض الرقص. يلعب دي جي الزائر هنا عندما يزورون المدينة. النادي صغير بالرغم من أنه يتسع لـ 100 شخص فقط.

نايم

يستخدم هذا الدليل نطاقات الأسعار التالية للمعيار مزدوج مجال:
الدخلتحت ₱1000
متوسط ​​المدى₱1000 ل ₱2000
تفاخرعلى ₱2000

الدخل

  • El Portal Inn, 56 شارع بيلديرول ، كوجون (بجوار بلازا مارسيلا), 63 38 411-2124, فاكس: 63 38 411-3579. تحقق في: 2 م، الدفع: وقت الظهيرة. يقع خارج وسط المدينة مباشرة ، ولكن لا يزال من السهل الوصول إليه. من عند ₱800 ليلة.
  • سرير وحمام Ellens, شارع CPG, 63 38 501-9341. حمام مشترك بمروحة واحدة. مكيف مفرد حمام مشترك مع تلفزيون الكابل. تكييف حمام مزدوج مشترك مع قنوات الكابل. A / C مزدوج مع حمام خاص وتلفزيون الكابل. تحتوي جميع الحمامات على مياه ساخنة. واى فاى مجانى. من عند ₱350.
  • فندق جي في, شارع J Borja (بالقرب من وسط المدينة), 63-38-5010399. تحقق في: 1 م، الدفع: وقت الظهيرة. غرفة مزدوجة بمروحة مع حمام خاص. واى فاى مجانى. من عند ₱580.
  • LTS لودج, شارع كارلوس بي جارسيا., 63 38 4113310. غرف مفردة مع حمامات مشتركة. غرف مزدوجة مكيفة مع حمامات مشتركة. غرفة A / C مزدوجة مع حمام خاص وتلفزيون الكابل. ₱350/₱600/₱800.
  • نزل ماربيلا ليجر, جيم غالاريس ستريت ، بوبلاسيون الثاني (مقابل جامعة هولي نيم), 63 38 412-2966. يقع بيت الشباب هذا بالقرب من Plaza Rizal ، ويديره فندق Metrocentre ومركز المؤتمرات. من عند ₱800 ليلة.
  • دار ضيافة مارسيلينا, 53 شارع لامداغان ، بوي (بالقرب من التقاطع مع Benigno Aquino، Jr. Avenue وطريق المطار), 63 38 412-4169. تحقق في: 1 م، الدفع: وقت الظهيرة. أقرب فندق من المطار ، بيت الضيافة هذا يحتوي على غرف مكيفة مع حمامات مشتركة. يوجد أيضًا مطبخ صغير مشترك مع ثلاجة ومرافق للطهي / تناول الطعام. من عند ₱800 ليلة.
  • فندق نيسا ترافيلر, 14 شارع كارلوس ب. جارسيا ، بوبلاسيون الثاني, 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. تحقق في: 1 م، الدفع: وقت الظهيرة. على الرغم من أنه يقع بالقرب من Plaza Rizal ، إلا أن بعض غرفه لا تحتوي على نوافذ ، وقد يكون لدى البعض الآخر شعور يشبه المستشفى. ومع ذلك ، يتم تضمين الإفطار في سعر الغرفة ، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في منطقة الصالة. تحتوي معظم الغرف على حمام مشترك. من عند ₱500/₱600 مزدوج واحد.
  • تافير بنسيون هاوس, امتداد شارع ريمولادور ، بوبلاسيون الثاني, 63 38 411-4896, فاكس: 63 38 412-4790. تحقق في: 2 م، الدفع: وقت الظهيرة. غرف خاصة ونظيفة في وسط المدينة ، مع فريق عمل ودود للغاية. تحتوي جميع الغرف على حمامات داخلية ، وتتوفر خدمة الواي فاي في المناطق المشتركة. ₱750/₱920 (مزدوج واحد).
  • بيت ضيافة TR3ATS, 16 شارع باجونج ليبونان, 63 38 5015004. يضم صالة نوم مشتركة من 6 أسرّة وغرف مزدوجة وتوأم. تلفزيون الكابل وواي فاي مجاني. مكان جيد للرحالة. من عند ₱388..
  • أبتاون لودج., شارع ام اتش ديل بيلات (بهيد التراس مول), 63 38-2353166. A / C غرف مفردة بحمام مشترك. غرف مزدوجة مكيفة مع حمام خاص. ربما أرخص غرف التكييف في المدينة. ₱400/₱500.
  • فيلا كاميلا بنسيون هاوس, شارع ما كلارا. (نفس شارع الميناء.), 63 38 4114966. تحقق في: وقت الظهيرة، الدفع: وقت الظهيرة. غرف مفردة ومزدوجة مع حمامات خارجية. من عند ₱600 لليلة الواحدة.
  • دار ضيافة هابي تايم بوهول, سي بي جارسيا نورث أفينيو. الدفع: وقت الظهيرة. صالة نوم مشتركة من 8 أسرّة وغرف مزدوجة بمروحة. حمام مشترك ، واي فاي مجاني. سرير النوم ₱250 لكل شخص غرفة مزدوجة ₱400.
  • نزل Francesa, 51 شارع اسبويلاس. تحقق في: 2 م، الدفع: وقت الظهيرة. غرفة مزدوجة مع تكييف الهواء مع حمام مشترك. الكيبل التلفزيوني. ₱600.
  • O M بنسيون هاوس, مجمع المطار. تحقق في: 2 م، الدفع: وقت الظهيرة. غرفة مزدوجة مع حمام خاص. الكيبل التلفزيوني ₱750.

متوسط ​​المدى

  • فندق ومطعم داو دايموند, كم 3 ، شارع خوسيه أ. كلارين ، داو, 63 38 411-5568. تحقق في: 2 م، الدفع: وقت الظهيرة. يمتلك هذا الفندق ويديره الفرع الفلبيني للجمعية الدولية لتعليم الصم (IDEA) ، والأرباح الناتجة عن دفع الفندق لتعليم 400 طفل أصم في بوهول وليتي. يقدم الفندق دروس لغة الإشارة ويدير خدمة نقل ليلية (₱15) إلى وسط المدينة. ₱1400.
  • دارونداي مانور, 22 شارع خوسيه أ.كلارين ، بوبلاسيون الثالث, 63 38 411-2512. تحقق في: 2 م، الدفع: وقت الظهيرة. يقع بالقرب من Plaza Rizal ، ويحتوي على تسع غرف مكيفة ، تحتوي كل منها على دشات وأحواض استحمام مُدفأة بالطاقة الشمسية. ₱1300.
  • Le Pensione de San Jose ومطعم, شارع سان خوسيه ، كوجون (بجوار مدرسة كوجون الابتدائية), 63 38 411-2572. يقع هذا الفندق بالقرب من Plaza Marcela ، ويضم بارًا لموسيقى الجاز في الطابق الأرضي. ₱700/₱1000 (مزدوج واحد).
  • أجنحة باندا تي جاردن, خوسيه أ. كلارين ستريت ، داو (مقابل مبنى الإدارة الوطنية للري), 63 38 501-6773. أقرب فندق إلى Island City Mall ، يحتوي على مطعم خاص به ، ولوحة مفاتيح للاستخدام العام في الردهة ، وهواتف في جميع الغرف. ₱850/₱1250 (مزدوج واحد).
  • أجنحة سوليداد, شارع جيه سي بورجا كور إم باراس, 63 38 411-3074.
  • بيت بنسيون فيست, تحويلة تامبلوت., 63 38 501-8079.

تفاخر

  • منتجع بوهول تروبيكس, شارع جراهام ، كوجون (شمال رصيف مدينة تاغبيلاران السياحي), 63 38 411-3510, فاكس: 63 38 411-3019. يقع على طول شواطئ خليج تاغبيلاران ، ويضم العديد من المرافق التي توجد عادة فقط في منتجعات جزيرة بانجلاو. يسمى ملهى ليلي محلي شهير نادي حفلات الليزر يقع هنا أيضًا. ₱2350.
  • فندق ومركز مؤتمرات Metrocentre, شارع كارلوس بي جارسيا ، بوبلاسيون الثاني, 63 38 411-5878. تحقق في: 2:30 مساءً، الدفع: وقت الظهيرة. الفندق الوحيد كامل الخدمات في وسط المدينة ، ويضم 72 غرفة ، بما في ذلك جناح رئاسي. يحتوي على مسبح ومطعمين وواحد من اثنين من النوادي الليلية في المدينة ، أجواء النادي، فضلا عن مرافق المؤتمرات. ₱1940.

ابقى بصحة جيدة

  • مركز جوف سيليستيني غالاريس ميموريال الطبي, شارع ام باراس, 63 38 4113181.

التأقلم

  • مكتب الهجرة مكتب تاغبيلاران, الطابق 2. شركة سارابيا بناية تورالبا. شارع CPG, 63 38 2356084.

الاتصال

أنظر أيضا: الفلبين # تواصل

الهواتف

كود منطقة تاغبيلاران ، مثل باقي مناطق بوهول ، هو 38. رموز المنطقة غير مطلوبة للمكالمات التي يتم إجراؤها داخل مقاطعة بوهول بأكملها.

يتمتع موفرو خدمة الهاتف المحمول الرئيسيون الثلاثة في الفلبين: Smart Communications و Globe Telecom و Sun Cellular بتغطية جيدة (رغم أنها متقطعة في بعض الأحيان) في جميع أنحاء تاغبيلاران ، ويعمل جميع المزودين الثلاثة على شبكات 2G و 3G في جميع أنحاء المدينة. تُباع بطاقات SIM في المتاجر الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء المدينة ، وفي متاجر الهواتف المحمولة الموجودة في وسط المدينة (خاصةً داخل ميدان مدينة تاجبيلاران) ، وعن طريق المراجعين الواقعين على طول شارع Carlos P. Garcia. جميع مقدمي الخدمات الثلاثة لديهم أيضًا مكاتب في المدينة: لدى Globe Telecom و Sun Cellular مكاتبهم المحلية في Island City Mall ، بينما يوجد مكتب Smart Communications في Ambassador Arcade في شارع B. Inting في وسط المدينة.

على عكس الهواتف المحمولة ، من الصعب العثور على الهواتف العمومية في تاجبيلاران ، على الرغم من وجود القليل منها في وسط المدينة. على الرغم من أن بعض المتاجر الصغيرة تقدم استخدام هواتفهم مقابل رسوم رمزية ، في كثير من الأحيان ₱5 لمكالمة محلية لمدة ثلاث دقائق.

إنترنت

تنتشر مقاهي الإنترنت في جميع أنحاء تاغبيلاران ، وهي تخدم كل من متصفحي الإنترنت غير الرسميين واللاعبين عبر الإنترنت. عادةً ما يكلف استخدام الكمبيوتر في مقهى الإنترنت تقريبًا ₱15-20 في الساعة. غالبًا ما تقدم المقاهي خدمات إضافية أيضًا ، مثل طباعة المستندات ، ولكن معظم المقاهي تغلق في الليل.

  • مقهى Megabyte في بوهول كواليتي مول. مفتوح 9 صباحًا - 9 مساءً ₱5/10 دقائق. لديهم أيضًا ملحق كابل LAN (للإنترنت المباشر إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة) وخدمات الطباعة والمسح الضوئي والنسخ وما إلى ذلك

واي فاي

في حين أن هناك نقاط اتصال Wi-Fi في المدينة ، فإن التغطية الكبيرة تقتصر في الغالب على وسط المدينة. تقفل العديد من الأماكن التي تقدم خدمة Wi-Fi شبكاتها وتوفر الوصول إلى العملاء الذين يدفعون فقط. تقدم معظم الفنادق والنزل في جميع أنحاء المدينة عادة خدمة الواي فاي المجانية لضيوفها ، على الرغم من أن التغطية تقتصر في بعض الأحيان على المناطق العامة.

  • ماكدونالدز في بوهول كواليتي مول (يمكن الوصول إليه يوميًا من 7 إلى 11 صباحًا ومن 1 إلى 5 مساءً). كلمة المرور متاحة عند الطلب ولا يلزم الشراء.
  • Gelataria في Bohol Quality Mall (الوصول: ساعات المركز التجاري). كلمة المرور متاحة عند الطلب عند الشراء.
  • Dunkin 'Donuts بالقرب من Rizal Park ، CPG (الوصول: ساعات المتجر). كلمة المرور تكتب على الجهاز عند الطلب عند الشراء.
  • دانكن دونتس في آيلاند سيتي مول (الوصول: ساعات المركز التجاري). كلمة المرور تكتب على الجهاز عند الطلب عند الشراء.
  • Bo's Coffee Club بالقرب من Rizal Park ، CPG (الوصول: ساعات العمل). يتوفر كعب كلمة مرور تم تغييره يوميًا عند الطلب عند الشراء.
  • Bo's Coffee Club في آيلاند سيتي مول (الوصول: ساعات المركز التجاري). كلمة المرور تكتب على الجهاز عند الطلب عند الشراء.
  • نادي Brewpoint Coffee في Soledad Suites (الوصول: ساعات العمل). يتوفر كعب كلمة مرور تم تغييره يوميًا عند الطلب عند الشراء.

يذهبون المقبل

تنتظر باقي مناطق بوهول زوار تاغبيلاران ، حيث يمكن الوصول إلى أجزاء كثيرة من المقاطعة بشكل معقول من المدينة.

  • بانجلاو جزيرة، موطن الرمال البيضاء الشهيرة لشاطئ ألونا ، والينابيع الجوفية لكهف هيناجدانان ، والكنائس والمباني القديمة الفخمة المنتشرة على الجزيرة ، تقع مباشرة جنوب المدينة. يربط كل من طريق بوتاليد الأقدم ، الواقع في وسط المدينة ، وجسر بورجا الأحدث إلى الشرق في بوي ، تاجبيلاران ببانجلاو.
  • البلدة المجاورة باكلايون تشتهر بكنيستها القديمة الفخمة والعديد من المنازل الإسبانية القديمة. يتم الاحتفاظ بأكبر ثعبان في العالم ، Prony ، في محمية في Barangay Laya ، بالقرب من الحدود مع Alburquerque ، وجزيرة Pamilacan ، بشواطئها الرملية البيضاء وبرج المراقبة القديم الذي يعود إلى الحقبة الإسبانية ، على بعد مسافة قصيرة بالقارب.
  • لوبوكعلى بعد 24 كم شرق تاغبيلاران ، لطالما اعتبرت مركز بوهولانو المسيحية ، وكنيسة المدينة (ومتحف لوبوك المجاور) هي معالمها الرئيسية. تتمركز هنا جوقة لوبوك للأطفال المشهورة عالميًا ، وتؤدي كل يوم أحد خلال القداس ، كما أن الرحلات النهرية في وقت الغداء على طول نهر لوبوك هي نشاط مفضل لدى الزوار.
  • جاجنا المدينة لديها ميناء مع العبارات من / إلى كاميغوين جزيرة

هناك روابط جيدة بالجزر الأخرى:

  • مدينة سيبو
  • دوماجويتي - مدينة Gentle People الجامعية بشارع Rizal Boulevard الشهير للمتنزهات المسائية وفرص مشاهدة الحيتان والدلافين ، على بعد رحلة سريعة بالقارب!
  • سيكويجور
هذه المدينة دليل السفر ل تاغبيلاران لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !