كاجايان دو آورو، وغالبًا ما يتم اختصارها CDO أو CdeO وأحيانًا يُطلق عليها اسم "كاجايان" ، وتُعرف باسم "مدينة الصداقة الذهبية". هي عاصمة مقاطعة ميساميس اورينتال و "بوابة شمال مينداناو".
تفهم
المدينة على الساحل الشمالي ل مينداناو في الجزء الجنوبي من فيلبيني، مع خليج ماكاجالار في الشمال ، وبلدية تاغولوان من الشرق ، لاناو ديل نورتي إلى الجنوب وبلدية أوبول إلى الغرب. يقسم نهر كاجايان المدينة إلى قسمين ، هما بوبلاسيون (منطقة وسط المدينة) على الجانب الشرقي من النهر. يعمل CDO كمركز إقليمي لـ مينداناو الشمالية (المنطقة X) ، وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المنطقة. وفقًا لتعداد عام 2015 ، يبلغ عدد سكان المدينة 675،950 نسمة.
مناخ
| كاجايان دو آورو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ (شرح) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تتمتع كاجايان دو آورو بمناخ استوائي ، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة على مدار السنة 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في المدينة 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) في يونيو 1998. يتلقى كاجايان دي أورو كمية متساوية نسبيًا من الأمطار على مدار العام. الشهر الأكثر جفافًا هو أبريل ، في حين أن يوليو هو الأكثر هطولًا للأمطار. يبدأ موسم الأمطار في المدينة في يونيو وينتهي في نوفمبر ، بينما يبدأ موسم الجفاف في ديسمبر وينتهي في مايو. ومع ذلك ، فإن الاختلاف في المواسم ليس ملحوظًا جدًا في المدينة ؛ هناك أيام مشمسة وممطرة على مدار العام وعادة ما يكون المطر قويًا ولكنه قصير (ستلاحظ الموسم إذا كنت تنزه أو تقود على الطرق الترابية في المرتفعات الداخلية من كاجايان دي أورو حيث يصبح الجو موحلًا). على الرغم من أن المدينة تقع أيضًا خارج حزام الأعاصير ، فقد تعرضت لبعض الأنظمة الاستوائية ، وأبرزها العاصفة الاستوائية سيندون (الاسم الدولي واشي) في ديسمبر 2011.
دين
الكاثوليكية الرومانية هي الديانة السائدة في المدينة ، مع ما يقرب من 80 ٪ من السكان من الروم الكاثوليك. هناك أيضًا عدد كبير من الأدفنتست السبتيين ، إغليسيا ني كريستو ، البروتستانت والمسلمين في المدينة.
يتحدث
Cebuano (Bisayan) و Tagalog و English هي اللغات الرئيسية في المدينة. تشمل اللهجات العرقية الأخرى في المدينة هيليغاينون وإيلونغو وماراناو وواراي. من السهل جدًا السفر والتسوق ومقابلة السكان المحليين باستخدام اللغة الإنجليزية ، خاصة في مراكز التسوق حيث يوجد العديد من الأجانب الآخرين. تُستخدم اللغة الإنجليزية في غالبية إشارات الشوارع والطرق ، لذلك لن تواجه أي مشكلة في التنقل إذا لم تفهم أيًا من إشارات بيسايا. ومع ذلك ، قد تواجه صعوبة في التحدث مع الأشخاص في الأسواق المحلية أو في وسائل النقل العام باللغة الإنجليزية.
أدخل
بالطائرة
- 1 مطار لاغويندين (CGY اتحاد النقل الجوي الدولي) (في Barangay Moog ، في بلدية Laguindingan ، على بعد 46 كم غرب Cagayan de Oro و 61 كم شرق Iligan).
تم افتتاح مطار Laguindingan في 15 يونيو 2013 ، ليحل محل مطار Lumbia القديم في Barangay Lumbia ، أعلى مدينة Cagayan de Oro. لا يخدم هذا المطار الجديد CDO و Iligan و Northern Mindanao و Lanao del Norte و Bukidnon. يرى Laguindingan مزيجًا من طائرات Airbus A320 و A321 ، وأصغر من طراز ATR-72 و Bombardier Dash 8Q-400. لا تقلع وتهبط هنا أي رحلات جوية تشغلها طائرات عريضة البدن بسبب طول المدرج غير الكافي الذي يبلغ 2100 متر فقط.
- الخطوط الجوية الفلبينية رحلات يومية من مانيلا, سيبو و دافاو، وثلاث رحلات أسبوعية من كلارك.
- سيبو، باسيفيك رحلات يومية من مانيلا, سيبو، و دافاو، وكذلك الرحلات الأسبوعية من دوماجويتي, إلويلو, تاغبيلاران، و باكولود.
- طيران أسيا الفلبينية رحلات يومية من مانيلا و سيبو، أربع رحلات أسبوعية من كلارك، وثلاث رحلات أسبوعية من إلويلو.
عند المغادرة ، ادخل إلى صالة الوصول عبر المدخل الموجود في الطابق الأرضي على الجانب الأيمن. هناك فحص للتذكرة مع حارس أمن ، وفحص الأمتعة جهاز الكشف عن المعادن قبل أن تدخل ، لذا تأكد من تجهيز التذاكر المطبوعة مسبقًا. بمجرد الانتهاء من تسجيل الوصول ، توجه إلى الطابق العلوي إما عبر السلالم المتحركة أو المصعد وتوجه إلى جهاز فحص الأمتعة الثاني وكاشف المعادن. بعد ذلك ، ستجد منطقة المغادرة وعدد قليل من أماكن تناول الطعام. هناك ثلاث بوابات في المطار مرقمة من 1 إلى 3 من اليمين إلى اليسار عندما تواجه المدرج. الجسر الجوي في البوابة رقم 1 ليس قيد الاستخدام ، لذلك عليك السير على ساحة الانتظار واستخدام المدرجات الهوائية بدلاً من ذلك. لحسن الحظ ، تم توزيع مظلات مجانية.
عند الوصول وبعد النزول من الطائرة ، توجه إلى الطابق السفلي أو ادخل المبنى من خلال الأبواب المزدوجة الموجودة على الجانب الأيمن المواجه للمتر. بعد الدخول ، سترى عربات الأمتعة وفي النهاية المخارج المؤدية إلى منطقة المستقبلين والمرحبين.
يحتوي المطار على سطح للمراقبة ، لكنه مغلق لعامة الناس.
على الرغم من أنه يشار إليه أحيانًا على أنه مطار "دولي" ، إلا أنه اعتبارًا من مايو 2018 لا توجد رحلات دولية مجدولة إلى لاغويندين. منذ افتتاحه ، كانت هناك خطط لرحلات إلى سيول أو بوسان في كوريا الجنوبية ، لكن هذه لم تؤت ثمارها بعد. لا يوجد سوى مبنى واحد من طابقين في المطار يزدحم بسهولة بسبب صغر حجمه.
ماغنوم اكسبرس, مكوك لاكس, اكسبرس دونسال, أوديسي ايربورت اكسبرس, كاجاترانسكو, CDOTRANSCO، و جلوريمر للنقل تشغيل خدمة نقل المطار بين مطار Laguindingan إلى مراكز التسوق (Centrio و Limketkai و Gaisano City و SM CDO Downtown Premier) أو محطة حافلات Eastbound أو Divisoria. هذه التكلفة عادة ₱199.
يمكنك ركوب حافلة إلى CDO بدلاً من ذلك. تنتقل مركبات المرافق العامة (PUV) التي تديرها CDOTRANSCO من المطار إلى الطريق السريع الوطني لـ ₱20. بعد ذلك ، احصل على النقل الريفي أو سوبر 5 ترانسبورت الحافلة تسير على طول الطريق السريع. تكلفة حافلات النقل الريفي المكيفة ₱85 و ₱65 للحافلات غير المكيفة. يمكن أن تأخذك Super 5 Transport أيضًا من المطار إلى المدينة - أولاً بواسطة حافلة نقل المطار إلى الطريق السريع ، ثم في إحدى حافلات Super 5 الخاصة بهم - من أجل ₱100، بما في ذلك خدمة نقل المطار. تنتهي حافلات Rural Transit و Super 5 في محطة حافلات Westbound.
استقل حافلة نقل مطار معتمدة ، مع عرض اسم الشركة بشكل بارز على سياراتهم ، وتجنب ما يسمى colorum أو خدمات النقل غير القانونية.
يقع Cagayan de Oro بعيدًا عن المطار ، لذا خصص وقتًا للسفر أكثر من كافٍ. في حافلة المطار ، تستغرق الرحلة من وسط المدينة ما بين 45 دقيقة إلى ساعة واحدة في حركة المرور الجيدة (بين ساعات الذروة الصباحية والمسائية). ومع ذلك ، إذا كنت تسافر خلال ساعة الذروة أو تستخدم وسائل نقل متعددة ، فاستعد لرحلة أطول.
بالعبّارة
تصل العبّارات إلى ميناء Cagayan de Oro في Barangay Macabalan ، شمال وسط مدينة CDO.
- خطوط الشحن كوكاليونغ, شارع خوليو باكانا, ☏ 63 88-8819724. العبارة من مدينة سيبو ثلاث مرات في الأسبوع (Sa Tu Th) تغادر الساعة 7 مساءً ، وتصل الساعة 5:30 صباحًا. سيبو من ₱1020 (ظهر السفينة)، ₱3200 (الطائرة).
- 2GO للعبارات لدينا عبارات من / إلى مانيلا, مدينة سيبو, باكولود, إلويلو.
- خطوط الشحن عبر آسيا لديها عبارة يومية من مدينة سيبو غير أ / ج ₱1020، تكييف الهواء ₱1125. هناك أيضًا عبارة عبر آسيا من تاغبيلاران على بوهول 3 مرات في الأسبوع ، بدون تكييف ₱660، تكييف الهواء ₱690.
- لايت العبارات لديك عبارة إلى مدينة سيبو 3 مرات في الأسبوع ، غير فئة A / C ₱1020.00، فئة تكييف الهواء ₱1190. يحتوي Lite أيضًا على عبارة من CDO إلى جاجنا جزيرة بوهول 4 مرات في الأسبوع.
تباع تذاكر بعض خطوط العبارات في المكاتب الموجودة على يمينك عند دخول مجمع الميناء. الخطوط الأخرى لها مكاتب عبر الشارع من مدخل المجمع.
بواسطة الباص
هناك الكثير من خدمات الحافلات المتجهة إلى كاجايان دو آورو من جميع المدن الرئيسية في مينداناو ومن مانيلا عبر عبارات الدحرجة.
- بكالوريوس اكسبرس. تقوم بتشغيل خدمات الحافلات من ميناء Balingoan (لخدمات العبارات إلى كاميغوين), جينجوج, بوتوان، و سوريجاو.
- خطوط حافلات فيلترانكو. تعمل خدمات الحافلات من مانيلا عبر بوتوان, سوريجاو, تاكلوبان، و مدينة ليجازبي.
- النقل الريفي. تعمل خدمات الحافلات من بوكيدنون, دافاو, كورونادال, جنرال سانتوس, إليجان (عبر المطار) ، اوزاميز, أوروكويتا, ديبولوج, باجاديان، و زامبوانجا.
- سوبر 5 ترانسبورت. تقوم بتشغيل خدمات الحافلات من ميناء Balingoan (لخدمات العبارات إلى كاميغوين), بوكيدنون، وإليجان عبر المطار.
يوجد بالمدينة محطتان متكاملتان للحافلات:
- محطة حافلات متكاملة شرقًا (محطة حافلات أجورا المتكاملة), أغورا (بجوار ماركت سيتي). الأكثر ازدحامًا وازدحامًا بين الاثنين ، هذا هو المكان الذي تغادر فيه / تصل الحافلات المتجهة إلى وجهات شمال جنوب أو شرق CDO. وتشمل هذه الحافلات إلى بوتوان وسوريجاو ومانيلا وبوكيدنون ودافاو وكورونادال وجنرال سانتوس. يوجد أيضًا عدد قليل من الفنادق القريبة (متوسطة / باهظة الثمن). يمكنك أن تأخذ سيارات الجيب المسمى R2 لديفيسوريا ₱8.
- محطة الحافلات المتكاملة الغربية (محطة حافلات بولوا المتكاملة), بولوا (بالقرب من مكتب BIR وأسواق بولوا للأسماك). تتجه الحافلات إلى وجهات غرب CDO ، مثل Iligan و Ozamiz و Zamboanga.
الطرق المشتركة:
- المسافة من Davao إلى Cagayan de Oro هي 277 كم ، مع حافلة واحدة كل 30 دقيقة - ساعة واحدة. تستغرق رحلة الحافلة من 7 إلى 10 ساعات حسب حالة الطقس وحالة المرور ، بالإضافة إلى أي إنشاءات للطرق على طول الطريق. هناك عدة محطات بما في ذلك استراحات الغداء والعشاء: ₱432; ₱540 تكييف الهواء.
- أجرة حافلة A / c من بوتوان هو ₱350وتستغرق الرحلة 5 ساعات.
- من عند إليجان، 92 كم، ₱120 و 2 ساعة.
أنزلة
تعد سيارات الجيب ، وسيارات الركاب المتعددة ، وسيارات الأجرة ، وسيارات الأجرة ، والتريسيكاد ، والسيارات الجانبية هي الطرق الرئيسية للنقل البري في كاجايان دي أورو. مثل المدن الأخرى في الفلبين ، فإن CDO لها نصيبها الخاص من مشاكل المرور. يتضح هذا بشكل خاص خلال أيام الجمعة وعطلات نهاية الأسبوع والعطلات ، على طول شارع كلارو إم ريكتو (حيث توجد العديد من مراكز التسوق) وفي ديفيسوريا.
للحاق بوسائل النقل العام في المدينة ، ابحث عن منطقة التحميل / التفريغ المشار إليها بعلامة و / أو صندوق أصفر على الطريق. في حالة عدم وجود مربعات صفراء ، تجنب الانتظار بالقرب من التقاطعات أو ممنوع الوقوف المناطق.
قد تكون وسائل النقل العام أثناء الطقس الممطر غير موثوقة. سيارات الجيب ، وسيارات الأجرة المتعددة ، وسيارات الأجرة قليلة ومتباعدة ، وتلك التي تظهر عادة ما تكون إما ممتلئة أو لا يمكن إزعاجها لنقل الركاب. في هذه المواقف لديك عدد قليل من الخيارات: انتظر سيارة جيب أو سيارة أجرة أو سيارة أجرة فارغة مع توفر مقاعد فارغة كافية ، وانتظر حتى يتوقف المطر ، أو إذا تفاقمت الأمور ، فقم بالسير إلى وجهتك المقصودة.
بواسطة jeepney أو multicab
جيبنيز و multicabs عادة ما تكون آمنة خلال النهار ولا تكلف سوى عُشر رحلة التاكسي. الأجور عادة ₱7 لأول 4 كم و ₱6 للطلاب وكبار السن ، ولكن هذا يختلف اعتمادًا على طول الطريق. من الشائع رؤية سائقي السيارات وهم يركبون في الخلف ، ليس فقط يجمعون أجور الركاب ، ولكن أيضًا يصرخون على المارة في الوجهة و / أو المحطات الوسيطة.
قد يكون ركوب السيارة الجيب أو السيارة متعددة الاستخدامات أمرًا مزعجًا للغاية ، خاصة إذا كنت طويل القامة. ليست مقصورات الركاب صغيرة وخائفة فحسب ، بل يريد السائقون عادةً أن تمتلئ السيارة بالكامل بالركاب قبل مغادرة المحطة. ومما زاد الطين بلة ، أنه قد يكون هناك حتى أكياس من الأرز وحيوانات المزرعة في سيارات الجيب والمركبات المتعددة التي تمر عبر الأسواق.
إذا لم يأخذوك إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه ، فيمكنك أن تأخذ أحدهم إلى مركز كبير ، حيث يمكنك المتابعة مع آخر. يتم عرض طرق Jeepney و multicab في المقدمة والزجاج الأمامي وجوانب المركبات ، مما يجعل معرفة إلى أين تتجه أسهل كثيرًا. حاول العثور على سيارة جيب ممتلئة أو شبه ممتلئة ، حيث يميل سائق السيارة الفارغة إلى انتظار المزيد من الركاب. أيضًا ، تجنب اصطياد واحدة إذا كنت في عجلة من أمرك حيث سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى وجهتك المقصودة. استقل سيارة أجرة - ستكون أكثر أمانًا وستصل إلى المكان الذي تريده بشكل أسرع.
في الليل ، قد تضطر إلى توخي الحذر مع السكارى ، لأن السرقات تحدث. احتفظ بهاتفك المحمول والكاميرا في حقيبتك وحقيبتك في حضنك. من الأفضل تجنب الركوب على سيارات الجيب المزودة بأنظمة الصوت ؛ ليس فقط ربما يقوم سائق الجيب بتشغيل "موسيقى" تكنو تصم الآذان ، ولكن ربما يكون مسرعًا أيضًا.
بواسطة Motorela
Motorelas هي في الأساس دراجات نارية مزودة بمقصورة ركاب مثبتة في الخلف. مثل سيارات الجيب ، تتمتع سيارات الموتور بترتيب جلوس طولي ، مما يجعل من الصعب رؤية المكان الذي تتجه إليه. تم اختراعه في كاجايان دو آورو ، مما جعله أحد رموز المدينة. Motorelas تشبه عربات التوك توك في تايلاند وعربات الريكاشة الهندية ، على الرغم من أنها يمكن أن تتسع لسبعة ركاب. إنها بطيئة ولكن ليس عليك الانتظار طويلاً حتى تمتلئ بالركاب. عادة ما تسافر Motorelas في مسارات محددة حول Agora و Carmen و Macasandig ، وكذلك على طول عدة شوارع في وسط المدينة. عادة ما تكون الأسعار العادية ₱5 (أقل بقليل للطلاب وكبار السن). ومع ذلك ، سيمنحك سائقو Motorela خدمة مخصصة بسعر قابل للتفاوض ، كما هو الحال في وقت لاحق من المساء عندما يكون هناك عدد قليل جدًا من سيارات الجيب التي تنقل الركاب إلى المنزل.
بسيارة الأجرة
يمكن العثور على سيارات الأجرة المكيفة المزودة بأمتار مثبتة في جميع أنحاء المدينة ، ويمكن الترحيب بالعديد منها باستخدام أي منهما إختطاف أو هيرنا. يمكن التعرف بسهولة على سيارات الأجرة من خلال اللونين الأخضر والأبيض إختطاف ملصقات على نوافذ الركاب الخلفية. اعتبارًا من يونيو 2018 ، كان معدل خفض علامة التاكسي هو ₱40, ₱13.50 لكل كيلومتر ، واضافة ₱2 كل دقيقة. قد تتضمن سيارات الأجرة أيضًا رسوم حجز فوق أجرة التاكسي النهائية. سيارات الأجرة لها رمزان لونيان: الأبيض والأصفر. سيارات الأجرة البيضاء هي الأكثر شيوعًا ، بينما سيارات الأجرة الصفراء ، التي تديرها شركة Alphat Airport Taxi ، تنقل الركاب عادةً من وإلى مطار Laguindingan. ومع ذلك ، هناك بعض سيارات الأجرة الصفراء التي ليست تاكسي المطار (Royale Taxi) ، وبعض سيارات الأجرة في المطار تنقل الركاب في المدينة. كن حذرًا لأن سيارات الأجرة في المطار هذه تتقاضى معدلًا لأسفل يبلغ ₱70، بدلاً من السعر العادي ₱40.
لا توافق على أجرة التاكسي الثابتة إلا إذا كنت ترغب في دفع ثلاثة أضعاف سعر المتر: أصر على العداد فقط ("متر زائد 50" للمطار أو النقل في وقت متأخر من الليل).
بالدراجة البخارية
إذا كنت تشعر بالمغامرة ، يمكنك استخدام أنجكاس خدمة استدعاء الدراجات النارية ، على غرار GrabBike في إندونيسيا وفيتنام. يتم تدريب سائقي الدراجات النارية بشكل احترافي ويتم منح الركاب خوذة خاصة بهم لارتدائها في الرحلة.
بصرف النظر عن Angkas ، توجد أيضًا دراجات نارية للتأجير تنقل الركاب من التقاطعات الرئيسية في المدينة في وقت متأخر من الليل وفي الصباح الباكر ، عندما لا تكاد توجد أي مركبات نقل عام أخرى.
بواسطة trisikad أو sidecar
Trisikads ، وهي دراجة ثلاثية العجلات تعمل بالدواسة وتتسع عادةً بين شخصين إلى أربعة ركاب ، وتستخدم العربات الجانبية في المناطق الأقل حضرية والنائية من CDO. كن حذرًا عند السفر على عربة ثلاثية العجلات أو عربة جانبية في الليل واطلب دائمًا التغيير الصحيح ، حيث قد ينسى السائقون إعطائك التغيير (عن قصد أو عن غير قصد) عند وصولك إلى وجهتك.
بالدراجةالهوائية
كاجايان دو آورو ليست بالتأكيد مدينة صديقة للدراجات. بصرف النظر عن مسارين قصيرين ومحميّين للدراجات على طول شارع Our Lady of Perpetual Help Avenue في بارانغاي باتاغ (خارج معسكر الشرطة الوطنية الفلبينية) و ممر الدراجات الهوائية علامات على طول الطريق السريع الوطني في جوسا ، (على الرغم من أنه يمكن رؤية المركبات بانتظام فوقها) ، فإن CDO خالية إلى حد كبير من أي ممرات دراجات حقيقية. لجعل الأمور أسوأ ، لا يحترم الكثير من السائقين راكبي الدراجات ، لذلك عليك أن تنتبه باستمرار للسائقين (خاصة في سيارات الدفع الرباعي والشاحنات الصغيرة) المتعرج عند تجاوز المركبات البطيئة ، أو فتح أبوابها للبصق أو إلقاء القمامة ، أو ببساطة تشتت انتباهك خلف السيارة. عجلة. وليس من غير المألوف رؤية الكلاب ، سواء الضالة أو مع أصحابها ، تتجول في الشوارع في المساء وفي الصباح الباكر قبل شروق الشمس. تميل بعض هذه الكلاب إلى النباح أو مطاردة راكبي الدراجات.
لا يوجد في المدينة أي مبادرات لمشاركة الدراجات ، وهو أمر لا يثير الدهشة عندما نرى مدى خطورة الطرق. من الصعب جدًا الحصول على رفوف للدراجات ، ومع ذلك ، يمكنك العثور على اثنين في Centrio Mall - أحدهما يقع بجوار مدخل Corrales Avenue ، والآخر بالقرب من محطة LAX Shuttle في شارع Vicente Roa.
إذا كنت لا تزال حريصًا على ركوب الدراجات ، فإن أفضل وقت هو بين شروق الشمس وقبل ساعة الذروة الصباحية عندما لا يكون هناك الكثير من السائقين على الطريق. حاول تجنب الطرق الرئيسية ، على الرغم من أن الطرق الثانوية يمكن أن تصبح مزدحمة للغاية. تعتبر الخوذة والأضواء والعاكسات الموجودة على دراجتك ضرورة مطلقة.
بالقدم
مثل ركوب الدراجات ، فإن التجول في معظم أنحاء المدينة ليس لضعاف القلوب. نظرًا للمناخ الحار والرطب عادةً على مدار العام ، فإن السفر لمسافة قصيرة سيرًا على الأقدام أمر صعب ، وهو أحد الأسباب التي تجعل السكان المحليين يفضلون عادةً ركوب وسائل النقل العام بدلاً من ذلك. يجب اتخاذ احتياطات إضافية عند عبور الطرق في كاجايان دو آورو ، حيث يفشل العديد من السائقين في إفساح المجال للمشاة ، حتى لو كانوا يعبرون عند معبر مشاة معين.
يعد استكشاف المدينة سيرًا على الأقدام محفوفًا بالمخاطر أيضًا بسبب عدم وجود أرصفة لائقة ، ووجود الباعة الذين يشغلونها (خاصة في الأسواق) ، ناهيك عن خطر تعرضهم للمسح الجانبي من قبل السائقين المتهورين. ومع ذلك ، فإن شارع Don Apolinar Velez هو أحد الطرق القابلة للمشي مع أرصفة مناسبة على كلا الجانبين ، بالإضافة إلى أنه يمكن أن يأخذك من Vicente de Lara Park إلى Rodelsa Circle ، وهما موقعان شهيران لممارسة الرياضة في الصباح. المشي على طول جسور المدينة محفوف بالمخاطر أيضًا لأن العديد من راكبي الدراجات النارية يميلون إلى استخدام الأرصفة كمسار إضافي خلال ساعة الذروة. يحدث هذا غالبًا على جسر Maharlika المكون من أربعة حارات حيث أن ممرات المشاة هنا أقل من تلك الموجودة على الجسور الأخرى. العديد من الشوارع مضاءة بشكل سيئ ، بما في ذلك وسط المدينة. اتخذ احتياطات إضافية عند المشي في هذه المناطق ، وخاصة بنفسك.
قد يكون التنقل عبر المدينة أمرًا صعبًا في بعض الأحيان بسبب عدم وجود لافتات شوارع واضحة ومقروءة. مثال على ذلك Barangays Nazareth و Macasandig ، حيث يزيد تخطيط الشوارع من المشكلة سوءًا.
إذا كنت تتجول ، ولديك الكثير من الماء في متناول يدك ، فإن ارتداء قبعة جيدة وإدراك جيد للحالة أمر لا بد منه. الممرات العلوية للمشاة قليلة جدًا ومتباعدة ، على الرغم من أن Limketkai Center به ممر علوي يمكنك استخدامه للوصول إلى أي نقطة من المجمع تقريبًا. Jaywalking هو بالتأكيد لا لا ، خاصة في Divisoria حيث يمكن تغريم المخالفين ₱1500. ومع ذلك ، في بقية CDO ، من الشائع جدًا رؤية الأشخاص يعبرون في أي مكان وفي كل مكان ، دون التحقق من أي حركة مرور قادمة.
يرى
مواقع دينية
- 1 كاتدرائية القديس أوغسطين متروبوليتان (كاتدرائية سان أوجستين متروبوليتان) (مقابل جاستون بارك). كاتدرائية مستوحاة من الطراز القوطي وهي مقر أبرشية الروم الكاثوليك في كاجايان دي أورو ، حيث تضم كاتيدرا (مقعد) رئيس أساقفة كاجايان دي أورو. شُيدت الكاتدرائية الحالية عام 1946 ، بعد تدميرها خلال الحرب العالمية الثانية. يوجد داخل الكاتدرائية نوافذ زجاجية ملونة عمرها قرون ، بينما يوجد خارج المدخل الرئيسي صليب خشبي من عام 1888 ، أقامه المبشرون Augustinian Recollect.
- 2 ضريح أبرشية الناصري الأسود (كنيسة أبرشية نازارينو), شارع كلارو إم ريكتو (بجوار جيسانو سيتي مول وعلى الجانب الآخر من سنتريو مول). ضريح مخصص للناصري الأسود يقع في قلب المدينة. قررت الكنيسة الصغرى للناصري الأسود في كنيسة Quiapo نقل التمثال المقلد للناصري الأسود إلى كنيسة أبرشية نازارينو ، حتى لا يضطر المصلين الناصريين من مينداناو إلى السفر إلى مانيلا لحجهم السنوي.
- 3 سانتواريو يوكاريستيكو (كنيسة القلب المقدس), ر. شارع بيلايز ، كوسواجان (بالقرب من تقاطع الطريق السريع الوطني), ☏ 63 88 880 2969, ✉[email protected]. سابقًا ضريح أبرشية القربان المقدس ، Santuario Eucaristico هو مزار مخصص للقديس بيتر جوليان إيمارد ، رسول القربان المقدس. على طول الجدار الخلفي شبه الدائري للمعبد توجد محطات فسيفساء للصليب مصممة بشكل معقد ، بينما توجد فوق المداخل / المخارج الثانوية نوافذ زجاجية ملونة تصور محطات القربان المقدس. تستند هذه النوافذ الزجاجية الملونة على محطات القربان المقدس في ضريح القربان المقدس في هانسفيل ، ألاباما. هم الوحيدون من نوعه في الفلبين.
- 4 كنيسة الكرمليت, تل مدرسة كامامان آن (بجوار دير الكرمليت). المنطقة المحيطة بالدير هي أيضًا مقر إقامة العديد من الطوائف الدينية ، بما في ذلك Discalced Carmelites ، وكذلك مدرسة القديس يوحنا فياني اللاهوتية. تحتوي الكنيسة الكرمليّة على صورة لسانتو نينو ، أو الطفل المقدّس ، ويُقال إنها معجزة.
الحدائق
للأسف لا يوجد في كاجايان دو آورو أي حدائق كبيرة مثل تلك الموجودة في البلدان الأخرى. ومع ذلك ، فإن المتنزهات التي يقدمها CDO لا تزال تستحق الزيارة ، خاصة لأولئك الذين يرغبون في أخذ قسط من الراحة من الضوضاء والفوضى في بقية المدينة.
- 5 جاستون بارك (على الجانب الآخر من كاتدرائية القديس أوغسطين المتروبوليتان وقصر رئيس الأساقفة). حديقة دائرية تحمل اسم Segundo Gaston ، عمدة بلدية Cagayan de Oro السابق للحرب ، وهي مكان مفضل للاسترخاء للعديد من Kagay-anons ، خاصة خلال أيام الأحد. كان هذا هو موقع أول مستوطنة إسبانية تأسست عام 1622 وكانت الساحة الرئيسية خلال تلك الحقبة ، حتى أنها أصبحت ساحة إعدام للمجرمين الإسبان. خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، كان غاستون بارك ساحة تدريب للجنود المحليين ، وفي 7 أبريل 1900 ، أصبح موقع معركة كاجايان دي ميساميس. بعد الحرب العالمية الثانية ، تم زرع أزهار الكرز في الحديقة كهدية من الحكومة اليابانية. في عام 2000 ، أصبحت علامة المعهد التاريخي الوطني ، والتي يشار إليها الآن باسم سيت دي أبريل تم وضع علامة تخليدًا لذكرى المعركة في عام 1900 في الحديقة ، ويمكن الآن العثور عليها في القسم الشمالي الغربي المواجه لمبنى البلدية. هناك أيضًا علامة أخرى تبرعت بها Cagayanons of America ، وهي فرع جنوب كاليفورنيا ، وتقع أمام قصر رئيس الأساقفة. في الركن الجنوبي الغربي من حديقة جاستون على الجانب الآخر من كاتدرائية سانت أوغسطين متروبوليتان هو نصب سيندونج التذكاري، مكرسة لضحايا العاصفة الاستوائية Sendong. تم تجديد الحديقة في عام 2015 ، وتم استبدال العشب البالي بالخرسانة والأرضيات. كما تم تركيب نافورة موسيقية تضيء بألوان مختلفة في وسط الحديقة.
- 6 حديقة دو-أو كاجاي-آن (حديقة دواو كاجايان) (تحت جسر Ysalina (المعروف أكثر باسم جسر كارمن) ، على الضفة الشرقية لنهر كاجايان). اقترح العمدة بابلو ماغتاجاس الحديقة بعد أن عاد 120 كاغاي أنون إلى بلادهم من الولايات المتحدة وكندا في أغسطس 1987 ، بعد عام من انتهاء قانون الأحكام العرفية. إنه أيضًا المكان الذي قيل فيه ظهور Birhen sa Kota sa Cagayan de Oro (سيدة الوردية المباركة) ، مما أدى إلى إنقاذ الاستيطان المبكر من الغزاة. في شهر أغسطس من كل عام خلال City Fiesta ، تعمل الحديقة كنقطة نهاية للعرض النهري الذي يبدأ من Macabalan Pier.
- 7 بلازا ديفيسوريا (حديقة الصداقة الذهبية). تم بناؤه في أوائل القرن العشرين كمقسم للبلدة (ومن هنا جاءت تسميته ديفيسوريا) أو حريق بعد حريق كبير كاد أن يحترق المدينة بأكملها. الحديقة مخصصة للأبطال المحليين والوطنيين.
- 8 حديقة فيسنتي دي لارا (حديقة الكابيتول). يقع أمام مبنى الكابيتول الإقليمي في ميساميس أورينتال مع أشجار الماهوجني القديمة التي توفر مظلة علاجية للمتنزهات. الحديقة منطقة مشهورة للركض في الصباح. هذا هو أيضا موقع النصب التذكاري لحرية الصحافة ومنحوتة لمقاطعة ميساميس الشرقية.
المتاحف
- 9 Museo de Oro, جامعة Xavier-Ateneo de Cagayan ، شارع Corrales. معروضات تم حفرها من كهف Huluga ، ومجموعة من ثقافات Bukidnon و Maranao التي نجت من ويلات الزمن.
- متحف الثقافات الثلاث, جامعة الكابيتول. يضم معرضًا لآثار ماراناو من توغايا ، لاناو ديل سور ؛ معرض للتاريخ العرقي يعرض تاريخ كاجايان دي أورو ، والتحف الأثرية في بوتوان ، والفنون والحرف اليدوية من ثقافتي هيليغاينون ومانوبو ، وكنزًا من القطع الأثرية المسيحية في الأراضي المنخفضة في شمال مينداناو ؛ ومعرض فني ومقهى يروجان للفنون البصرية المحلية في مينداناو.
- 10 متحف مدينة كاجايان دو آورو, شارع فرنانديز (على الجانب الآخر من حديقة جاستون وبالقرب من قصر رئيس الأساقفة). تم افتتاح المتحف في عام 2008 ، ولكن تم الانتهاء من برج المياه في عام 1922 ، ونجا من الحرب العالمية الثانية. يضم صورًا لأشخاص ساهموا في Cagayan de Oro على مر السنين ، وحياة وأحداث من الماضي.
- 11 لا كاستيلا, جامعة ليسيو دي كاجايان ، R.N. شارع بيلايز. متحف للموروثات والتحف الفلبينية المنزلية. هذه هي تذكارات عائلة رودولفو وإلسا بيلايز التي تديرها جامعة ليسيو دي كاجايان.
مشاهد أخرى
- معرض كاجايان دو أورو للسياحة. يعرض المنتجات من كاجايان دو آورو والمقاطعة.
- علامة ماك آرثر التذكارية, بارانجاي ماكابالان (بالقرب من ميناء كاجايان دو أورو). يحتفل النصب بذكرى حدثين تاريخيين.
- بلازا دي لوس هيروز, شارع ماسترسون ، كارمن العليا. حديقة تذكارية مخصصة لأبطال ثلاث معارك كاجايان دو آورو خلال الحرب الفلبينية الأمريكية.
- حدائق قرية ملاساج للسياحة البيئية, تل ملاساج (قبالة الطريق السريع الوطني ، بالقرب من فندق ماركو). يقع هذا في منطقة أعيد تشجيرها في Malasag Hill. تحتوي هذه القرية التي تبلغ مساحتها 7 هكتارات على نسخ طبق الأصل من المنازل القبلية في المنطقة وإطلالة بانورامية على خليج Macajalar. وهي مملوكة للحكومة وتديرها هيئة السياحة الفلبينية. الآراء تستحق مسافة قصيرة بالسيارة أعلى التل.
- تل Macahambus ، الكهف والمضيق. كهف تحت الأرض به ممر دائري بطول 130 قدمًا (40 مترًا). الوادي كثيف مع أنواع مختلفة من النباتات والأشجار الضخمة. إنه موقع المعركة التاريخية بين Kagay-anons والجنود الأمريكيين خلال الحرب الفلبينية الأمريكية (1900).
- شلالات كاتانيكو, Barangay F.S. كاتانيكو. تحتوي الشلالات على صخور ضخمة ومنحدرات وشلالات متتالية وبركة طبيعية.
- منتجع كاجاي ان, بارانجاي تاجواناو. كان يُعرف سابقًا باسم Lawndale Spring ، وعادة ما يكون مزدحمًا بالعائلات والمجموعات في عطلات نهاية الأسبوع في الينابيع الباردة.
- هاي ريدج, ألوبا. إنه مفتوح للجمهور للنزهات في الهواء الطلق ، ويشتهر بإطلالته على وسط مدينة كاجايان دي أورو.
- كهف مونيج, بارانجاي مامبوايا. مدخل الكهف يتدفق المياه من مجرى تحت الأرض.
- حديقة مغامرات Macahambus, بارانجاي لومبيا.
يفعل
الأحداث
يونيو
هيموجسو (Cebuano لـ ولادة) هو حدث لمدة أسبوع في يونيو للاحتفال بعيد استقلال الفلبين في 12 يونيو ، ويوم ميثاق كاجايان دي أورو في 15 يونيو ، وميلاد البطل القومي خوسيه ريزال في 19 يونيو. يُظهر Kagay-anons الفخر المدني والوطني ، مع عدد من الأنشطة التي تقام مثل Freedom Run ، وحفل رفع العلم في التواريخ الثلاثة المذكورة أعلاه ، وجولة في المدينة.
أغسطس
ال مهرجان Higalaay (مهرجان Kagay-an سابقًا) يقام كل شهر أغسطس على شرف القديس الراعي Cagayan de Oro ، Saint Augustine of Hippo. تشمل أبرز أحداث المهرجان معرض Agro-Trade Fair و Miss Cagayan de Oro و Higaonon Street Dancing و Civic-Military Parade و Fluvial Parade على طول نهر Cagayan و Halad sa Lambagohan. هناك أيضًا عروض ثقافية ومسابقات وحفلات موسيقية للمشاهير ومبيعات في مراكز التسوق بالمدينة.
- تجمع وايت ووتر 14 منحدرًا بطول نهر كاجايان دي أورو. تعتبر الأشهر الممطرة في سبتمبر وأكتوبر جيدة للمستويات المتوسطة والمهنية (تتراوح المنحدرات من الدرجة 3 إلى 4). ما تبقى من العام وخاصة خلال موسم الجفاف هو جيد للمبتدئين أو هواة العوارض الخشبية.
- منتزه Macahambus Adventure Park انحدار وخط مضغوط عبر الأشجار على ارتفاع مائة قدم فوق سطح الأرض.
- منتزه ماباوا الطبيعي مثالية لركوب الخيل ، وركوب الدراجات ، والانزلاق على الحبال والرحلات في الطبيعة.
- مصارعة الديك ابحث عن الساحة على طول الطريق السريع الوطني في جوسا. ترعد الساحة الخرسانية شديدة الانحدار مع مئات من المشجعين الذين يصرخون ويراهنون ، حيث تقوم الديوك التي تم تربيتها وتدريبها بعناية في شكل قتال جميل بما ولدوا للقيام به. تحذير: قد تجعلك رؤية هذه المخلوقات الرائعة والمفعمة بالحيوية تتحول إلى قطعة عرجاء من الدجاج بواسطة وميض شفرة فولاذية تجعلك نباتيًا. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن الطيور الخاسرة معروضة للبيع بالكيلو ويُشاع أن لها نكهة مميزة.
- فيديو توجد آلات كاريوكي فيديو تعمل بقطع النقود المعدنية في كل شريط على جانب الطريق تقريبًا في المدينة وحولها. لا تأتي حتى إلى الفلبين إلا إذا كنت تعرف الكلمات لأغنية واحدة على الأقل ترغب في النهوض منها والغناء كما لو كانت فرصة كبيرة لك في الشهرة. قائمة التشغيل واسعة النطاق (من Beatles إلى Nirvana مع الكثير من Bon Jovi و Gloria Gaynor بينهما) لذا لا توجد أعذار.
يشتري
مراكز التسوق ومحلات السوبر ماركت
يوجد في Cagayan de Oro عدد كبير من مراكز التسوق ومحلات السوبر ماركت التي تلبي جميع أنواع المتسوقين ، من الرخيصين والمرحين إلى الراقيين. إنها خلية من النشاط خلال ليالي الجمعة وعطلات نهاية الأسبوع والعطلات حيث يقضي أفراد العائلة والأصدقاء وقتًا ممتعًا معًا في المطاعم أو فقط مولينج (نافذة التسوق وتتساءل بلا هدف في مراكز التسوق). تقع معظم مراكز التسوق على طول شارع كلارو إم ريكتو.
- 1 سنتريو مول (سنتريو), شارع كلارو إم ريكتو في شارع كوراليس (عبر الشارع من Gaisano Mall). يوميًا من 10 صباحًا إلى 9 مساءً. من أوائل نوفمبر إلى أوائل يناير ، يحمل Centrio ليالي الأضواء السحرية، عرض موسيقي وضوء يقع في الحديقة حيث تتم مزامنة آلاف الأضواء القوية مع أغاني عيد الميلاد المعروفة.
- 2 جايسانو سيتي مول (جيسانو ريكتو), شارع كلارو إم ريكتو في امتداد كوراليس (مقابل سنتريو مول).
- 3 Limketkai مول (Ketkai), Limketkai Drive (على الجانب الآخر من جامعة العلوم والتكنولوجيا في جنوب الفلبين). يوميًا من 10 صباحًا إلى 8 مساءً.
- 4 SM Cagayan de Oro Downtown Premier (SM Premier), شارع كلارو إم ريكتو في شارع أوسمانيا (مصنع كوكاكولا السابق). يوميًا من 10 صباحًا إلى 9 مساءً. يحتوي على مسرح بتنسيق شاشة كبيرة ومجموعة متنوعة من المطاعم والمحلات التجارية وسوبر ماركت SM وحديقة Sky في الطابق الخامس.
- 5 SM City Cagayan de Oro (SM أبتاون), شارع ماسترسون في شارع غران فيا (ابتاون CDO ، قبل Primavera Residences). في شهري أغسطس وديسمبر ، تقيم SM City Cagayan de Oro عرضين من عروض Pyro الموسيقية للألعاب النارية.
- 6 روبنسونز كاجايان دي أورو (روبنسونز), روزاريو كريسنت في شارع فلورنتينو ، مركز ليمكيتكي (الجانب الغربي من مركز Limketkai ، بالقرب من أجنحة Malberry).
- سوق Savemore (احفظ أكثر).
- 7 Savemore Market Kauswagan (Savemore Kauswagan), طريق بوتوان كاجايان إليجان (على الجانب الآخر من McDonald's وبالقرب من تقاطع شارع Rodolfo N. Pelaez). 08:00 - 20:00 يوميًا.
- 8 سافمور ماركت كابيسترانو (سافمور كابيسترانو), شارع كابيسترانو.
- 9 Shopwise هايبر ماركت, جناح التوسعة الجديد من المستوى الثاني ، الملتقى الشرقي ، مركز ليمكتكاي. يوميًا من 9 صباحًا حتى 8 مساءً.
- 10 هايبر ماركت بيورجولد, شارع كلارو إم ريكتو (موقع Ororama Megacenter القديم). يوميًا من 9 صباحًا إلى 9 مساءً.
- أوروراما.
- 11 أوروراما سوبر سنتر, Mayor J.R. Borja Street في شارع Mortola (بالقرب من سوق Cogon العام وجامعة Xavier), ☏ 63 88-8574481. يوميًا من 8 صباحًا حتى 9 مساءً.
- 12 أوروراما كارمن, شارع ايبل ، كارمن (على الجانب الآخر من سوق كارمن العام).
الأسواق
إذا كنت تبحث عن شراء الفواكه والخضروات واللحوم والأسماك بأسعار أرخص من تلك الموجودة في محلات السوبر ماركت ، فتحقق من أسواق CDO العامة. على الرغم من أنها صاخبة ومزدحمة وفوضوية ، إلا أنك تحصل على طعم حقيقي ، بالمعنى الحرفي والمجازي ، للحياة اليومية في أحد الأسواق الفلبينية.
- 13 سوق Cogon العام (سوق كوجون). أكبر أسواق المدينة التي تغطي عددًا من الكتل. سوق Cogon هو أيضًا محطة لسيارات الجيب التي تذهب إلى المناطق النائية إلى الجنوب من المدينة ، وأولئك الذين يذهبون إلى بوكيدنون.
- 14 سوق كارمن العام (سوق كارمن).
غسيل ملابس
- محطة مغسلة السيدة لابادا., 68 شارع Toribio Chave-Pabayo, ☏ 63 8822 71-2969. 8 صباحًا - 8 مساءً. حد أدنى 2 كجم من الغسيل. ₱25 لكل كيلوغرام.
- محطة غسيل YouLaba Coin-Op, ناصية شارع شافيز شارع بابايو, ☏ 63925-700-5842. 8 صباحًا - 8:30 مساءً. محطة غسيل تعمل بقطع النقود المعدنية "افعلها بنفسك".
ماذا اشتري
أشهى الأطباق المحلية في كاجايان دي أورو:
- جامون كاجايان دي أورو (لحم الخنزير) تباع من قبل Slers و Oroham و Pines.
- شيشارون (قشر أو قشر لحم الخنزير) تباع من قبل Slers.
- أصابع الجبن محلية الصنع
- فول سوداني متنوع محلي الصنع من فيلي
- الكاجو من مقاطعة لومبيا.
- ليشون مانوك تباع دجاجة المشواة على جانب الطريق ، مالحة ولكنها لذيذة. They're everywhere, quality varies, buy from the one with the most customers in line.
- Lechon Baboy a whole pig roasted over coals on a bamboo spit, stuffed with lemongrass. Ask a local friend how to arrange one day in advance. Much cheaper in Cagayan de Oro than in مانيلا.
- Malunggay Pastel Bread.
- Turrones de Mani
تأكل
- Bigby's Café & Restaurant. A restaurant chain that has its roots in Cagayan de Oro, Bigby's specializes in international cuisines, with each of its branches displaying memorabilia from around the world.
- 1 G/F Centrio Mall (Centrio Garden), ☏ 63 88 880-0822. Daily 10AM–9PM.
- 2 4/F SM CDO Downtown Premier, ☏ 63 88 859-1204. Daily 10AM–9PM.
- 3 G/F SM City Cagayan de Oro, ☏ 63 88 859-1358. Daily 10AM–9PM.
- Café Laguna- Robinsons Cagayan de Oro. Fine dining and Filipino cuisine.
- Country Side Steakhouse, Limketkai Center. Grilled beef or steak.
- Dadang's Seafoods Restaurant, 3 National Highway, ☏ 63 88 858-6670. Km. Kauswagan. Filipino seafood cuisine.
- 4 Kagay-anon Restaurant, Limketkai Center (across from the entrance to Limketkai Center's north concourse). Filipino cuisine and ostrich meat.
- La Tegola, Archbishop Hayes St. Italian restaurant, quiet and comfortable. A favorite of foreign visitors wanting a great Italian meal and a good bottle of wine.
- Vienna Kaffehaus Don A. Velez St. European and western-style dishes.
- 5 Sentro 1850, Don Apolinar Velez Street (near Divisoria), ☏ 63 8822 731-850. Daily 11AM–10PM. Great foods ranging from Asian to Western-style dishes. mid-price.
- 99 Ranch Eat all you can, Tomas Saco 8th Street, ☏ 63 88-856-1356. Daily 11AM–10PM. For ₱99 you get pork hamonada, roast beef kilawin, sisig, chop suey, chicken nuggets, tapioca, chocolate cake, soup and iced tea. ₱99 per person.
- Lugawan Bulaluhan Restaurant, Capistrano Street. Daily 8:30AM-5PM. Batchoy, Gato, Lugaw, Zeki, soft drinks.
- 6 Yakimix, G/F Cagayan Town Center, Captain Vicente Roa Street at Antonio Luna Street (near Centrio Mall), ☏ 63 88 859-1159. A Japanese, Korean and Chinese buffet restaurant with all you can eat promos.
يشرب
قهوة
- 1 Brewberry Café, Don Apolinar Velez Street at Toribio Chavez Street (beside Sentro 1850).
- Bo's Coffee - Don A. Velez St. A Cebu-based coffee shop.
- Taza - Limketkai Center. Locally owned coffee shop.
- Kofitricks Café, Yacapin-Velez Sts. A coffee shop, and Pinoy and Indian cuisine (Wi-Fi zone).
الحانات
- The Site - Rosario Strip, Limketkai Center. Popular among yuppies.
- Loreto's Grill and Restaurant - Tomas Saco St., Nazareth.
- Pulse Formerly Xcite, it is in front of the Dynasty Court Hotel.
- The Beat Club Adjacent to Pulse, it has several billiard pools.
- Club Mojo Disco bar back at Ralps.
- Backyard - Chaves St.
- Karumata - Dolores and Pabayo Sts. When you're sick of the DJs and the bands playing cover tunes, there are serious artists and original musicians in Cagayan de Oro, and you might share them a beer that you won't see at the shopping malls and beach resorts.
- Zaks Retro Bar - Velez St.
نايم
الدخل
- D'Morvie Suites - Cnr of Capistrano and Yacapin St. also have a 2nd Branch at Lapasan highway and a 3rd/4th Branch at Yacapin street. - from ₱200 for 12 hr ₱500 for 24 hours.
- Mass Spec Hostel -Tiano Bros. St, Dorm Beds from ₱250 a night.
- Y.M.C.A. Hostel - Julio Pacana St, from ₱300 a night
- Hotel Ramon, Tirso Neri, Burgos st. Aircon, wifi, laundry service. from 12 hours ₱200.
- Park view Hotel., Tiro neri street (over looks Golden friendship park.), ☏ 63 8822-726656, 63 88-8571197, ✉[email protected]. Fan double rooms with outside bathrooms. A/C double rooms with outside bathrooms. All rooms have cable TV, phone, free wifi. Can pay with Master Card or Visa Card. ₱350/₱420.
- Willshire inn, Yacapin street corner Aguinaldo street, ☏ 63 8822-720531, 63 8822-720762, 63 9176320635. تحقق في: 12:00، الدفع: 12:00. Economy A/C single room with own bathroom and cable TV. Economy A/C double rooms with own bathroom and cable TV. Standard A/C double rooms. deluxe A/C double room. ₱382/₱425/₱505/₱590.
- Plaza Star Business hotel, R N Abejuela street (3 floor divisoria arcade.), ☏ 63 88-852-0148. A/C single/double rooms with own hot water bathrooms and cable TV. Free wifi ₱450/₱570.
- Wills Place Business Hotel, Mabini don apolinar Velez street, ☏ 63 8822-745-888. Economy A/C single/double rooms with own hot water bathrooms and Cable TV. Free wifi. ₱450/₱500.
- CDO tourist inn, Tiano bros street, ☏ 63 9-353629638. Fan rooms or A/C rooms 12 hours. A/C rooms 24 hours. Common bathrooms, free wifi. ₱190/₱240/₱480.
- D Santes place Business hotel, Pres osmena corner luna streets, ☏ 63 88-323-1164. A/C single room with own hot water bathroom and cable TV. A/C economy double room with own hot water bathroom and cable TV. ₱500/₱600.
- King Lawrence's Inn, Mabini-capistrano street, ☏ 63 88-857-3728. A/C rooms with own bathroom 12/24 hours. ₱225/₱450.
- G V Hotel, Corrales ext, ☏ 63 88-323-1547. A/C single and double rooms with own bathrooms and cable TV. 102 rooms. ₱450/₱575/₱620/₱700.
- Jerggys Appartelle Inn, 31st Street Nazareth., ☏ 63 88 323-1033, 63 9351842333 (cell). A/C double rooms with own bathrooms and cable TV. 7 hours, 12 hours, 24 hours. ₱250/₱300/₱550.
- Beatrice Inn, Capistrano street., ☏ 63 9177930706. A/C single rooms with own bathroom and cable TV. A/C double rooms with own hot water bathroom and cable TV. All rooms have free Wi-Fi. ₱380/₱450.
- Rosario's Place Business Hotel., Biacel bldg Corrales aveune, ☏ 63 9177950116. Single room, economy double, standard double, de luxe good for 3 persons. All rooms have A/C, LCD TV, hot water. ₱395/₱450/₱500/₱600.
- King William Inn, Cruz Taal street cor Burgos street, ☏ 63 8822-712888. A/C rooms with own bathrooms and cable TV. ₱330.
- Mardale Pension House, Pabayo corner Gaerlan streets (downtown cdo), ☏ 63 88-856-1990. A/C single/double rooms, with own hot water bathroom, cable TV, Wi-Fi zone, standby generator. telephone in room. من عند ₱600.
- Budgetel Cagayan de Oro, corrales extension (beside Gaisano City Mall), ☏ 63-88-856-4200. تحقق في: noon، الدفع: noon. 16/18 bed dorm with A/C. ₱250 per person.
- Dian Stay Inn, Yacapin Street, ☏ 63 9176320618. تحقق في: noon، الدفع: noon. A/C economy double with own bathroom and cable TV. A/C standard double with own bathroom and cable TV. ₱425/₱500.
- Olive Suites, Mabini-Velez street, ☏ 63 9431303008. تحقق في: noon، الدفع: noon. A/C single/double rooms with own hot water bathroom. cable TV. and free wifi. 41 rooms ₱500/₱600.
- Three Sisters Dorm and Transient, Yacapin Street, ☏ 63 88 8562612. تحقق في: noon، الدفع: noon. Dorm beds and A/C double rooms with own bathroom cable TV and free wifi. ₱390/₱600.
- Princeton Inn, Capistrano Street. تحقق في: noon، الدفع: noon. A/C double rooms with own bathroom and cable TV. Free WiFi in all rooms. ₱495.
متوسط المدى
- 1 Red Planet Cagayan de Oro (Red Planet), Claro M. Recto Avenue (surrounded by SM CDO Downtown Premier). تحقق في: 2PM، الدفع: noon. Free WiFi is available in all 159 rooms, as well as a computer station near the hotel's lobby. Circa 1850, a restaurant specializing in international cuisine, is located on the ground floor next to the main entrance.
- Ridgeview Chalets, Xavier Estates, Fr. Masterson Ave., Upper Balulang, ☏ 63 88 8587946. Located within the Xavier Estates complex, every room has air conditioning, pocket refrigerator, mini bar, cable TV, and high-speed Internet access. Some of its amenities are fitness room, game room, restaurant/café/bar lounge, and an outdoor swimming pool. من عند ₱1850.
- [رابط معطل سابقًا]Miami Inn. Vamenta Blvd., Carmen.
- Mountain Suite Business - Kimwa Compound, Tablon.
- Middleton Aparttelle - Lirio Ext., Carmen.
- Philtown Hotel.
- Country Village Hotel - Villarin St., Carmen.
- [dead link]Kingston Lodge. Mastersons Ave., Upper Carmen. 5 minutes from Lumbia Airport, it sits adjacent to Pueblo de Oro Golf Course and lies opposite Xavier Estates Sports and Country Club. Phone number: 63 88 858-5696. ₱1120.
- The Malasag House. European style Bed & Breakfast, relaxing with stunning view.
تفاخر
- 2 Limketkai Luxe Hotel, Limketkai Avenue, Limketkai Center, ☏ 63 88 880 0000, ✉[email protected]. تحقق في: 2PM، الدفع: noon. One of the tallest and most-recognizable buildings in Cagayan de Oro with its golden facade, the Limketkai Luxe Hotel is at the northern end of the Limketkai Center complex. At the hotel's ground floor is the KaVe Restaurant and Bar, while an outdoor pool, sauna and fitness center are also available. All guests have free breakfast, along with free WiFi that can be accessed anywhere (although wired high-speed internet is ₱100/hour).
- 3 Seda Centrio, Corrales Avenue (between Centrio Mall and Centrio Tower), ☏ 63 88 323-8888. All rooms have executive work desk, mini-bar, coffee and tea making facilities, in-room safe. Restaurant, lounge, meeting rooms, gym, adult/children pool, in-room massage, currency exchange, parking, safety deposit boxes, airport and city transfers, laundry and dry cleaning. من عند ₱3450.
- 4 Dynasty Court Hotel, Archbishop Hayes at Tiano Brothers Streets.
- 5 VIP Hotel, Don Apolinar Velez at P. Pacana Streets.
- Marco Hotel - Alwana Business Park, Cugman.
- Chali Beach Resort and Conference Center - Zone 3, Cugman.
الاتصال
Mobile
Cellular service in urban areas of Cagayan de Oro is generally fine by Philippine standards, as long as you have a 4G LTE smartphone/tablet or pocket WiFi that can take advantage of faster speeds. However the further you are from a cell tower, the weaker the signal will be, especially in mountainous areas. Globe, Smart and TM (Touch Mobile, an MVNO owned by Globe) prepaid LTE SIM cards can be purchased at carrier stores in shopping malls, 7-Eleven outlets, cellphone stores found throughout the city, and even in local neighborhood sari-sari stores. The Globe and Smart prepaid LTE SIMs cost ₱40, while the TM ones are ₱30. More Kagay-anons use either Globe or TM over Smart, and Globe has noticeably faster LTE speeds than Smart. It's another advantage if you have a device compatible with the 700MHz LTE band (which both Globe and Smart support), as it has a longer range and better indoor coverage compared to higher-band frequencies. Phone calls can also get choppy or drop out at times and text messages sometimes take a while to send because of the lack of towers to cope with the large number of subscribers.
Globe and Smart switch off cellular signals - sometimes without prior notice - near areas where events are held for security reasons. These include the Nazareno procession in January and various events as part of the city fiesta in August. However, areas that aren't close to these events regularly don't have cell signals as well. On numerous occasions, the signals only come back hours after the events have ended.
Internet
Many public places in Cagayan de Oro offer free Wi-Fi connectivity, including shopping malls, cafes, restaurants, as well as parks and government offices. For example, Centrio Mall offers free Wi-Fi access for one hour, while Gaston Park has unlimited Wi-Fi. Wi-Fi speeds are slower during peak times and weekends. There are also some establishments that charge you for using their Wi-Fi, although at a reasonable rate.
ابق آمنًا
CDO is almost certainly safer than much of Mindanao, but that does not mean it is entirely safe. See the Mindanao article for warnings that apply to the entire region.
Flooding
Sudden downpours are a regular occurrence; in the wet season, it rains almost every afternoon and evening. Most of CDO is low-lying and flood-prone, even in the uptown areas, and the city lacks an adequate drainage system. Limketkai Center and Claro M. Recto Avenue between the University of Science and Technology of Southern Philippines (USTP) and SM CDO Downtown Premier are particularly vulnerable to flooding.
Before going around during the wet season, pay close attention to the weather forecasts on the internet and television, as even a localized thunderstorm can grind the city to a halt.
Pollution
Air pollution is a worsening problem in Cagayan de Oro. On most days, a thick layer of smog can be seen hanging over the city. Some of the contributing factors include the increasing number of private vehicles on the roads (especially diesel-powered SUVs and pickups), the continuing use of black-belching jeepneys, open burning of garbage such as plastics and tyres, and the use of charcoal or wood for cooking. If you have asthma or other respiratory problems, wearing a good facial mask (preferably an N95 mask) when outdoors is highly recommended.
Power outages
Blackouts (or brownouts as they're more commonly referred to in the Philippines) are an all-too-common occurrence in Cagayan de Oro, especially between March-June. Sometimes these may last just a few minutes; other times these can last for more than half a day. It always pays to have some flashlights and a powerbank handy to charge your devices in case the lights go out. Reliable flashlights can be purchased at hardware stores like ACE Hardware or Handyman, while powerbanks can be found at gadget shops in the malls. Check the website of the Cagayan Electric Power & Light Company (CEPALCO) for blackout schedules.
Tap water
According to the Cagayan de Oro City Water District (COWD), tap water in the city is "safe to drink." Most locals, however, rely on either bottled water or water filtration systems for their drinking needs, as brown sediment can occasionally be seen in the tap water. Many areas in the city experience low water pressure, especially in the mornings, and water supply can be turned off, sometimes without prior notice, due to repairs or other incidents. It's a good idea to check COWD's website regularly for any water interruption announcements, and to stock up on water just in case.
Emergency
In the event of an emergency, dial 911. 911 calls are not free and are only available to Globe subscribers with at least ₱12 worth of credits.
Stay healthy
Hospitals
- 1 Northern Mindanao Medical Center (Provinical Hospital), Capitol Road (across from Centrio and Gaisano City Malls).
- 2 JR Borja General Hospital (City Hospital), Carmen (near Our Lady of Mount Carmel Church).
- 3 Polymedic General Hospital, Don Apolinar Velez Street (between Jollibee and New Dawn Pensionne).
- 4 Polymedic Medical Plaza, National Highway, Kauswagan (near McDonald's).
- 5 Capitol University Medical City, National Highway, Gusa.
- 6 Maria Reyna–Xavier University Hospital (Maria Reyna Hospital), Hayes Street.
- 7 Madonna and Child Hospital (Madonna Hospital), JV Serina Street, Carmen.
- 8 Sabal Hospital, Don Apolinar Velez Street (next to 7-Eleven and across from Vicente de Lara Park).
- 9 Maternity-Children's Hospital and Puericulture Center (Oro Doctor's Hospital), Gaerlan Street (across from Gaston Park).
Clinics
- Cagayan de Oro Social Hygiene clinic City Health street. Phone 63-8822 721189 M-F 08:00-16:00 (free STD and HIV testing).
Pharmacies
- Generika Drug Store Pabayo-Chaves Street.
Cope
Immigration
- Bureau Of Immigration Cagayan de Oro office.Ground floor. Ymca Building. Julio Pacana Street.
Newspapers
Cagayan de Oro has two local English language newspapers: Sun.Star Cagayan de Oro and the Mindanao Gold Star Daily. National newspapers such as The Philippine Daily Inquirer, The Philippine Star', Manila Bulletin و Manila Times are also sold in the city. Newspapers can be purchased at convenience stores like 7-Eleven and Cham's, and from newspaper sellers along the roads and sidewalks. However, the price of the newspapers can vary from one newspaper seller to another.
يذهبون المقبل
| Routes through Cagayan de Oro |
| Butuan ← Tagoloan ← | E .svg/25px-N9_(Philippines).svg.png){kind=small} W | → Opol → Iligan |
| END ← | N _sign.svg/25px-AH26_(N10)_sign.svg.png){kind=small} S | → Manolo Fortich → Valencia |