سيراكيوز (إيطاليا) - Syracuse (Italy)

سيراكيوز (إيطالي: سيراكوزاصقلية: ساراوزا أو سراجوزا) هي مدينة متوسطة الحجم على الساحل الشرقي ل صقلية. تشتهر المدينة بتاريخها اليوناني والروماني الثري ، والثقافة ، والمدرجات ، والهندسة المعمارية. تعد سيراكيوز قاعدة جيدة لاستكشاف جنوب شرق صقلية ، بما في ذلك مدن الباروك راغوزا و نوتووالعديد من المواقع الأثرية ومدينة كاتانيا. تم إدراج "سيراكيوز وروكي نيكروبوليس في بانتاليكا" في قائمة قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

تفهم

منظر لسيراكوز وجبل إتنا في الخلفية

كانت سيراكيوز مركزًا مهمًا في العصر اليوناني. ووصفها الكاتب الروماني شيشرون بأنها "أعظم مدينة يونانية وأجملها على الإطلاق". عاش هنا عالم الرياضيات البارع أرخميدس وعمل فيه ، لكنه قُتل أثناء الغزو الروماني. هناك العديد من الأماكن ذات الأهمية ، معظمها في منطقتين: جزيرة أورتيجيا (Ortygia) يعكس العصر الحديث المبكر أو العصر الباروكي. نيابوليس، "المدينة الجديدة" ، أقدم بحوالي 2000 عام.

ال مركز المعلومات السياحية1 يقع داخل مبنى حكومة المقاطعة في 31 Via Roma في جزيرة Ortigia.

أدخل

37 ° 4′33 ″ شمالًا 15 ° 16′45 شرقًا
خريطة سيراكيوز (إيطاليا)

بالطائرة

كاتانيا فونتاناروسا المطار على بعد 50 كم شمال سيراكيوز. تتصل جميع الحافلات بين المدن بين كاتانيا وسيراكوز في المطار ، وتستغرق الرحلة أكثر من ساعة بقليل. بخلاف ذلك ، استقل حافلة أو سيارة أجرة من المطار إلى محطة قطارات كاتانيا ، حيث توجد قطارات متكررة إلى سيراكيوز.

مطار راغوزا (Aeroporto di Comiso "Pio La Torre") أقرب ولكن به عدد أقل من الرحلات الجوية ولا توجد مواصلات عامة.

بواسطة الباص

تقوم بعض الحافلات الإقليمية (Interbus ، وما إلى ذلك) بعدد من محطات التوقف في المدينة ، لذا تحقق من موقع الويب الخاص بهم إذا كان أحدهم أكثر ملاءمة. يمكن أيضًا شراء تذاكر هذه الحافلات على متن الطائرة.

بالقطار

قطارات مباشرة تعمل على طول الساحل من ميسينا ثماني مرات في اليوم (ساعتان و 30 دقيقة) عبر تاورمينا جيارديني وكاتانيا.

يوجد قطاران أو ثلاثة قطارات مباشرة يوميًا من روما (11 ساعة) عبر نابولي (9 ساعات) والعبّارة المضيق.

هناك خمس رحلات قطار في اليوم من باليرمو عبر إينا وكاتانيا (4 ساعات و 30 دقيقة). تستغرق الاتصالات عبر ميسينا 7 ساعات.

تعمل ستة قطارات إقليمية من الاثنين إلى السبت عبر نوتو, بوزالو (ساعة واحدة ؛ عن العبارة المتجهة إلى مالطا) ، موديكا و راغوزا (ساعتان) إلى جيلا. لا توجد خدمة الأحد.

  • 2 Stazione Centrale di Siracusa, Piazzale Stazione (15 دقيقة سيرا على الأقدام شمال غرب أورتيجيا). تنطلق معظم القطارات وجميع القطارات الرئيسية شمالًا باتجاه كاتانيا من المنصات الرئيسية 1 إلى 5. وهناك أيضًا منصات قصيرة من 1 إلى 3 "Ovest" في نهاية الرصيف الرئيسي 1. القطارات الإقليمية (غربًا عبر Noto و Pozzallo باتجاه Ragusa و جيلا) قد تخرج عن هؤلاء ؛ لا يمكن لقطارات الخطوط الرئيسية أن تلك المسارات ليست كهربائية. يمكن الوصول إلى جميع المنصات بواسطة الكراسي المتحركة. المحطة لديها مقهى ومكتب التذاكر. للأمتعة المتبقية ، استخدم بار المحطة في الخارج في الساحة. انظر إلى اليسار قطريًا حتى تصل إلى محطات الحافلات بين المدن. محطة سكة حديد سيراكيوز (Q1158776) على ويكي بيانات محطة سكة حديد سيراكوزا على ويكيبيديا

أنزلة

سيرا على الاقدام

من السهل زيارة المدينة سيرًا على الأقدام. هناك مجالان مثيران للاهتمام ، كلاهما على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من المحطة. الجنوب الشرقي هي جزيرة أورتيجيا ، أقدم جزء من المدينة ؛ الشمال نيابوليس ، المنطقة الأثرية.

بواسطة الباص

أكثر خطوط الحافلات فائدة للزوار هي الملاحات الكهربائية الصغيرة التي تشغل المركز ومناطق الاهتمام التي تديرها 3 حافلة Siracusa d'Amare. M-Th Su & hols 07: 00-14: 00 ، 15: 00-20: 00 ؛ F Sa 07: 00-14: 00 ، 15: 00-24: 00. هناك ثلاثة خطوط تعمل كل 15-20 دقيقة من المحطة الطرفية مولو سانت أنطونيو. شراء التذاكر على متن الطائرة نقدًا أو من محلات بيع الصحف وبائعي التبغ الذين يعرضون لافتة بونتو فينديتا بيجليتي بولمان.
يمتد الطريق 1 "Linea blu" بعكس اتجاه عقارب الساعة حول Ortigia ، ويصل إلى Corso Umberto بالقرب من محطات السكك الحديدية والحافلات.
يمتد الطريق 2 "Linea rossa" شمالًا إلى Neapolis ثم يعود عبر المحطات.
يمتد الطريق رقم 3 "لينيا فيردي" شمالًا على طول الساحل ثم إلى الداخل إلى نيابوليس ؛ توقف عن العمل في 22:00.
مفردة 0.50 يورو ، مرور يوم 2 يورو ، أسبوع مرور 7 يورو.

كاتدرائية سيراكيوز

أست. يوفر معظم خدمات الحافلات الأخرى داخل وحول المدينة. هناك خطان مفيدان هما الخط الدائري رقم 12 Siracusa - Fontane Bianche و # 26 من وسط المدينة الماضي Sanctuario delle Lacrime و Neopolis.

يرى

ايزولا دي أورتيجيا

بيازا دومو
داخل الكاتدرائية

جزيرة أورتيجيا هي أقدم جزء من سيراكيوز. إنه متصل ببقية المدينة بواسطة جسرين. رحلات القوارب تغادر من القناة هنا.

  • 1 تيمبيو دي أبولو. أول مشهد تصل إليه بعد عبور الجسر هو بقايا معبد أبولو بعمودين وجزء من الجدار. لا يمكنك الدخول ، فقط انظر فوق السور. معبد أبولو (Q619477) على ويكي بيانات معبد أبولو (سيراكيوز) على ويكيبيديا
  • 2 كاتدرال ديلا ناتيفيتا دي ماريا سانتيسيما (سانتا ماريا ديلي كولون), بيازا دومو. تم بناء هذا المعبد اليوناني لأثينا في القرن الخامس قبل الميلاد على أسس قديمة. في القرن السابع تم تحويلها إلى كنيسة تضم معظم بنائها السابق بما في ذلك أعمدة دوريك. في القرن التاسع تحول إلى مسجد. في القرن الحادي عشر ، أعاد النورمانديون تحويله إلى كنيسة مضيفين سقفًا جديدًا به فسيفساء في الأبراج. ثم بعد زلزال صقلية 1693 أعيد بناؤها على الطراز الباروكي الكبير. €2. كاتدرائية سيراكيوز (Q1736222) على ويكي بيانات كاتدرائية سيراكيوز على ويكيبيديا
  • 3 Chiesa di Santa Lucia alla Badia, بيازا دومو. يوجد في الحنية ، خلف المذبح ، لوحة كبيرة لـ "دفن القديسة لوسي" لكارافاجيو. سانتا لوسيا ألا باديا (سيراكيوز) (Q3673134) على ويكي بيانات
  • نقطة المنتصف في أورتيجيا هي ساحة أرخميدس ، تكريماً للمواطن الشهير الذي عاش وعمل هنا حوالي 287-212 قبل الميلاد. يكمن تألقه في الجمع بين التفكير الرياضي البحت (على سبيل المثال ، توقع حساب التفاضل والتكامل ، واشتقاق تقدير دقيق لـ pi) مع الهندسة المبتكرة العملية (مثل برغي الماء ، والبكرة المركبة). وسط الساحة هو "نافورة ديانا" المزخرفة ، التي بُنيت عام 1907. لا يصدق الكلاسيكيون قصة أن أرخميدس قفز من حمامه وركض عارياً وهو يبكي "يوريكا!" - ولكن إذا رأى ، من خلال الرغوة والبخار ، هذا المليء بالوحوش البحرية ، والنساء الضخمات ، والخيول البرية ، فكيف يمكن أن يكون رد فعله؟
  • 4 أنتيكا فونتي أريتوسا (خط Arethusa). إنها بركة ذات مصدر للمياه العذبة محاطة بقصب البردي الذي ألهم العديد من الشعراء والكتاب. تقول الأسطورة أن ألفيوس ، ابن Oceanus ، وقع بجنون في حب حورية اسمها Aretusa. الحورية لم تشارك مشاعره. لإنقاذها ، حولتها أرتميس إلى مصدر للمياه. قام زيوس أيضًا بتحويل ألفيوس إلى نهر ، مما سمح له بلقاء أريتوسا ... لكن هذه الأساطير المائية ترسل رسالة استراتيجية صارمة. تمتلك Ortigia إمدادات المياه العذبة الخاصة بها ، المستمدة من طبقات المياه الجوفية الجيرية ، لذلك يجب على أعدائها التفكير مرتين قبل محاولة محاصرتها. نافورة Arethusa (Q3747483) على ويكي بيانات نافورة أريثوزا على ويكيبيديا
  • 5 كاستيلو مانياتشي, 39 0931 450 8211. M 13: 00-15: 30 ، Tu-F 08: 30-13: 45 ، Sa 08: 30-18: 00 ، Su 08: 30-13: 45.. في العصور الوسطى كانت سيراكيوز محصنة كحصن ضد التوسع العثماني. كانت جزيرة أورتيجيا تحت حراسة القلاع في كل طرف: لقد اختفت قلعة ماركيتي الشمالية منذ فترة طويلة. لا تزال قلعة Maniace الأصغر في وقت لاحق في الطرف الجنوبي ، مع معاقل على طراز فوبان وخندق جاف مقطوع بين الحصن والمدينة. توجد معارض صغيرة عن تاريخ القلعة وخزف نورمان تم اكتشافه في الموقع. €4. Castello Maniace (Q587949) على ويكي بيانات Castello Maniace على ويكيبيديا

نيابوليس

المدرج الروماني بالقرب من المسرح اليوناني.
محاجر الجنة في Parco Archeologico

تأسست سيراكيوز حوالي 734 قبل الميلاد ، ولكن كانت هناك موجة ثانية من البناء من 485 قبل الميلاد في هذه المنطقة: ومن هنا جاء اسمها اليوناني Νεάπολη - "Neapoli" أو "New City". يتم تضمين جميع المشاهد داخل 6 باركو أركيولوجيكو ديلا نيابوليس (المنطقة الأثرية), عبر فرانشيسكو سافيريو كافالاري, 39 0931 66206. يوميًا 08:30 - 18:30 (آخر دخول 17:00). الجانب الشرقي من Via Cavallari هي مكاتب التذاكر ، وموقف كبير للسيارات للحافلات ، والمراحيض والوجبات السريعة ، وعرض كبير للسياح. شراء التذاكر هناك أو عبر الطريق في مجمع الآثار والمعالم السياحية على الجانب الغربي. يتبع ترتيب القوائم أدناه مسار الرحلة الموصى به ، على الرغم من أنك لست مرتبطًا به ، لذلك إذا كانت إحدى المناطق مزدحمة بالمجموعات السياحية ، فمن السهل تخطيها والعودة إليها لاحقًا. 10 يورو ؛ تذكرة مجمعة 13.50 يورو (إما المتحف الأثري Paolo Orsi أو معرض بالازو بيلومو). نيابوليس (Q2052044) على ويكي بيانات هو: Parco archeologico della Neapolis على ويكيبيديا

  • 7 لاتوميا ديل باراديسو. من المدخل ، اتبع الممر للنزول إلى جوفاء كبيرة بركانية. هذه هي المحاجر الحجرية القديمة التي تم العمل عليها من القرن السادس قبل الميلاد. اثنين من الكهوف أو صالات العرض تحفر في الصخور. أكبر هو Orecchio di Dionisio أو "أذن ديونيسيوس". بعض الكهف! - أبعاده تستحق صحن الكنيسة القوطي لكاتدرائية المدينة. ينشأ الاسم من صوتياته: تقول الأسطورة أن الطاغية ديونيسيوس كان بإمكانه الوقوف في الخارج والاستماع إلى المحادثات الهمسة للمسجونين فيها. من الصعب تصديق ذلك ، بمجرد أن تستمتع بثرثرة صدى السياح المشوهة.
    الثاني والأصغر هو كهف دي كورداري أي كهف الحبل أو صانعي الحبال. داكنة ، ليست مستقيمة بشكل خاص ، بعيدة عن الجفاف ، لذلك ليس من الواضح سبب عملها هنا.
    في أقصى الطرف الشمالي من المحاجر نيكروبولي جروتيسيل - التي من المفترض أنها تحتوي على قبر أرخميدس ، لكن موقع هذا غير معروف. ربما يكون من الأسهل مشاهدتها من الشارع بعد مغادرة المتنزه.
    أذن ديونيسيوس (Q282839) على ويكي بيانات أذن ديونيسيوس على ويكيبيديا
  • 8 تياترو جريكو. بني حوالي 470 قبل الميلاد ولكن أعيد بناؤه في القرن الثالث قبل الميلاد والعصر الروماني. يستمر العمل الإضافي اليوم ، لذا يمكنك النظر إليه ولكن لا يمكنك الدخول: إنهم يعيدون بناء المسرح وطبقة من المدرجات الخشبية. يتم تقديم الدراما اليونانية هنا في مايو ويوليو ، عادة عند غروب الشمس. هذه العروض باللغة الإيطالية ، بدون تضخيم لأن الصوتيات الطبيعية جيدة جدًا. إنه أكبر مسرح يوناني متبقٍ في صقلية ، لكن لم يتبق منه سوى المقاعد. المسرح اليوناني في سيراكيوز (Q1058967) على ويكي بيانات المسرح اليوناني في سيراكيوز على ويكيبيديا
  • 9 آرا دي إيرون الثاني (مذبح هييرو الثاني). كانت هذه القطعة الصخرية الضخمة ، التي يبلغ طولها 199 مترًا وعرضها 23 مترًا ، حجر الأساس لمذبح ، وهو الأكبر من نوعه في العالم القديم. تم بناؤه من قبل الملك هييرو الثاني (الذي كان يعمل فيه أرخميدس) قبل 200 قبل الميلاد. لم يبق شيء آخر من المعبد هنا. يعتقد الكلاسيكيون أنه ربما تم بناؤه لمجد الإله زيوس ، وبُني بالتأكيد لتمجيد هييرو نفسه. مذبح هيرون (Q1817943) على ويكي بيانات مذبح هيرون على ويكيبيديا
  • 10 Anfiteatro رومانو (المدرج الروماني). بني 60-40 قبل الميلاد في عهد أغسطس أو يوليوس قيصر ، وقد تم نحته في الغالب من سفح التل ، مع عدم وجود بنية فوقية على قيد الحياة. لذا فهي عبارة عن حفرة عشبية بطول 140 مترًا وعرض 119 مترًا ، وسيتعين عليك استخدام خيالك لرؤية المقاعد والممرات المتدرجة. كانت الحفرة في المركز تحتوي على آلات لتأثيرات المسرح. المدرج الروماني في سيراكيوز (Q1091447) على ويكي بيانات المدرج الروماني في سيراكيوز على ويكيبيديا

مواقع أخرى

كنيسة لاكريم
  • 11 Museo Archeologico Regionale "Paolo Orsi", 66 (فيلا لاندولينا), 39 0931 464022. Tu-Sa 09: 00-19: 00 ، Su 09: 00-14: 00 [1]. ثاني أهم متحف للآثار في صقلية. €8. Museo archeologico regionale باولو أورسي (Q1954223) على ويكي بيانات Museo archeologico regionale باولو أورسي على ويكيبيديا
  • 12 كييزا دي سانتا لوسيا آل سيبولكرو (كنيسة سانتا لوسيا). يُعرف أيضًا باسم Chiesa di Santa Lucia fuori le mura كما كانت خلف الجدران (موينيا اضافية) كنيسة بيزنطية مبنية حسب التقاليد في نفس مكان استشهاد القديس عام 303 م. المظهر الحالي من القرنين الخامس عشر والسادس عشر. تشمل أقدم الأجزاء التي لا تزال محفوظة ، البوابة ، وثلاثة أبراج نصف دائرية وأول أمرين من برج الجرس. بجانب الكنيسة يقع سيبولكرو (قبر) سانتا لوسيا ، في المكان الذي تم فيه إعدامها. كانت هذه الكنيسة تستضيف "دفن سانت لوسي" من قبل كارافاجيو والذي يقع الآن في Chiesa di Santa Lucia alla Badia في بيازا دومو. تحت الكنيسة توجد سراديب الموتى غير مفتوحة للجمهور. (Q667321) في ويكي بيانات
  • 13 كيزا سانتواريو ديلا مادونا ديلي لاكريم, عبر ديل سانتاريو. هذه الكنيسة عبارة عن مخروط خرساني ضخم تم بناؤه عام 1966 ولكن تم الانتهاء منه فقط في عام 1994 ، مستوحى من تمثال مادونا الذي تم إنتاجه بكميات كبيرة والذي من المفترض أن يبكي دموعًا حقيقية في عام 1954. كمصليات ، مع البرج أعلاه مثل جزء آلة ضخم. الطابق السفلي أو القبو عبارة عن مساحة دائرية كبيرة بنفس القدر. Madonna delle Lacrime Sanctuary (Q2223786) على Wikidata
  • 14 سراديب الموتى Chiesa di San Giovanni alle (كنيسة وسراديب الموتى في سان جيوفاني (القديس يوحنا)). مقبرة تحت الأرض يعود تاريخها إلى القرن الرابع الميلادي. سان جيوفاني إيفانجليستا (Q3670539) على ويكي بيانات إنه: Chiesa di San Giovanni alle catacombe على ويكيبيديا
  • 15 لاتوميا دي كابتشيني. محجر قديم بجوار دير Capuchin. Latomia dei Cappuccini (Q3827524) على ويكي بيانات
  • 16 جاليريا ريجيونالي دي بالازو بيلومو, عبر Capodieci n. 14-16. Tu-Sa 09: 00-19: 00 ، Su 14: 00-19: 30. €8. متحف بالازو بيلومو (Q3868176) على ويكي بيانات معرض قصر بيلومو الإقليمي على ويكيبيديا
كاستيلو يوريالو
  • 17 Castello Eurialo e mura di Dionigi (قلعة Eurialo وجدران Dionigi) (حوالي 6 كم شرق المدينة. استقل حافلات AST 25 ، 26 (خدمات دائرية M-Sa) أو 11 (Su) باتجاه قرية Belvedere ؛ اسأل عن Castello Eurialo). M 12: 00-16: 30 ، Tu-Sa 08: 30-13: 45 ، Su 09: 00-13: 45. بقايا واحدة من أكبر الحصون في صقلية بنيت بين 402 و 397 قبل الميلاد. €4. Castello Eurialo (Q538394) على ويكي بيانات قلعة يوريالوس على ويكيبيديا

يفعل

سيراكيوز هي مدينة رائعة للثقافة والتاريخ جاهزة للاستكشاف والاستمتاع. تشمل الأنشطة التي يمكن تنظيمها دروس الثقافة واللغة ودروس الطبخ الصقلي وتذوق النبيذ والرحلات الخارجية (المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والتسلق والإبحار والغوص) والرحلات في جميع أنحاء الجزيرة وورش العمل (صناعة الدمى الصقلية والسيراميك والتصوير والرسم. ).

  • 1 فورو فيتوريو إيمانويل الثاني (فورو إيتاليكا). هذا منتزه جميل ، حيث يأتي الكثيرون للمشي والاسترخاء. يقال أن الأشجار تجعل الناس يرغبون في قضاء اليوم تحتها.
  • 2 Percorso ipogeico di Piazza Duomo (Ipogei di Piazza del Duomo), بيازا دومو 14 (المدخل في بيازا دومو ، اخرج عند Foro Vittorio Emanuele II). نوع من الأبراج المحصنة تحت بيازا دومو مزينة بأجواء مسرحية من مختلف العروض اليونانية. €5. Ipogeo (Q16566376) على ويكي بيانات
  • باجنو إبرايكو (ميكفيه) (يرى إقامة "ألا جوديكا"). مارس - أكتوبر 11:00 ، 12:00 ، 16:00 ، 17:00 ، 18:00. مغامرة أخرى تحت الأرض: الحمامات اليهودية القديمة التي تم اكتشافها منذ حوالي 25 عامًا. تستغرق الجولة حوالي 15 دقيقة. 5 يورو فقط عن طريق الجولات المصحوبة بمرشدين - اسأل في استقبال الفندق.

ركوب الدراجات

  • 3 بيستا سيكلابيلي روسانا مايوركا. اسلك طريقًا دائريًا بطول الساحل عند مسار السكة الحديد السابق. Bikeway Rossana Maiorca (سيراكيوز) (Q17651341) على ويكي بيانات هو: بيستا سيكلابيل روسانا مايوركا على ويكيبيديا
  • نولو بوينت، Gazebo Pz Pncali ، هاتف: 39348 9506338. تأجير الدراجات الكهربائية ، والدراجات البخارية ، والزوارق ، والمعسكرات ، إلخ.

الأحداث

  • مهرجان سانتا لوسيا: أقيم في 13 ديسمبر. تمثال من الفضة الخالص للقديس الراعي يُحمل إلى بازيليكا ديل سيبولكرو حيث يبقى لمدة ثمانية أيام.
  • الموسم المسرحي على المسرح اليوناني: يمتد من مايو إلى يوليو. خلال هذه الأشهر ، قاموا بتنظيم الأعمال الدرامية لمؤلفين مشهورين مثل إسخيلوس ويوريبيديس.
  • تعمل القطارات البخارية والقطارات التاريخية الأخرى على طول السكك الحديدية المحلية في بعض المناسبات من سيراكيوز إلى إيسبيكا وراغوزا. تبلغ تكلفة تذكرة السفر ذهابًا وإيابًا ليوم واحد 20 يورو للبالغين و 10 يورو للأطفال من 4 إلى 12 عامًا مجانًا لأقل من 4 أعوام (سبتمبر 2019).

يشتري

من أشهر المنتجات الحرفية في سيراكيوز ورق البردي. يعتبر الفخار المحلي أيضًا منتجًا شائعًا للشراء. إذا كنت تبحث عن الهدية المثالية ، فقم بشراء زجاجة Nero d'Avola أو برطمان من محميات الأسماك الشهيرة.

  • 1 أنتيكو ميركاتو دي أورتيجيا. يعد السوق الخارجي في Ortigia أحد أكثر الأماكن روعة. هنا يمكنك العثور على أجود أنواع الأسماك والخضروات والفواكه المتاحة. التجربة والألوان لا تنسى. بخلاف الطعام ، يمكنك العثور على أي شيء تحتاجه تقريبًا لتجربة عطلة في سيراكيوز من الملابس إلى الأمتعة الإضافية.
  • كل يوم أحد ، يقام سوق كبير في الهواء الطلق (معظمه من الملابس والهدايا التذكارية وبعض المواد الغذائية) في Piazza S. Lucia في البر الرئيسي.

تأكل

الدخل

  • [رابط معطل]بيتزا كاوس, بيازا مينيرفا 7 (الكاتدرائية المقابلة), 39 338 612 9831. يوميًا 11:00 - 1:00. بيتزا ومعكرونة لائقة.
  • 1 زينيرو, عبر جياميلارو ، 25, 39 340 404 9313. طعام نباتي ونباتي في مكان مريح. بعض أماكن الجلوس في الهواء الطلق (زوجان من الطاولات في شارع المشاة الضيق).

متوسط ​​المدى

  • 2 لانكورا, عبر Guglielmo Perno 7 (على الواجهة البحرية بالقرب من نهاية شمال أورتيجيا), 39 0931 462 369. Tu-Su 10: 30-15: 30 ، 19 ؛ 00-23: 30 ؛ مغلق Mon. متخصص في المأكولات البحرية.
  • 3 [رابط معطل سابقًا]أرخميدس, عبر Gemmellaro 8 (قبالة فيا كافور), 39 0931 69701. M-Sa 12: 30-15: 30 ، 19: 30-23: 30 ؛ مغلق سو. الأجرة الصقلية التقليدية ، الأسماك هي التخصص.
  • 4 ايل سيناكولو, عبر Del Consiglio Regionale 9/10, 39 0931 65099. الخميس - الثلاثاء 12: 00-15: 00 ، 18: 30-23: 00 ؛ مغلق دبليو. يحتوي مطعم تراتوريا-بيتزا المزدحم هذا على تراس في الهواء الطلق وتصميمات داخلية مريحة ، ويقدم مجموعة واسعة من البيتزا والريزوتو والمأكولات البحرية والكسكس.

تفاخر

  • دون كاميلو, فيا ديلي مايسترانزا 96, 39 0931 67 133. M-Sa 12: 30-14: 30 ، 19: 30-22: 30 ؛ مغلق سو. أطباق صقلية تقليدية مع قبو نبيذ وقوائم تذوق. وجد معظم المراجعين أنها ذات قيمة مقابل المال.

يشرب

يوجد العديد من النوادي الليلية على طول الساحل في Alfeo Promenade. يحتوي بعضها على أرضيات للرقص على الشاطئ بحيث يمكنك الرقص تحت ضوء القمر.

نايم

الدخل

تقع معظم الفنادق الرخيصة حول محطة السكة الحديد. المزيد حول مكتب البريد وشرق معبد أبولو.

  • [رابط معطل]إيجارات منازل Otium, عبر أمالفيتانيا 8, 39 0544973231, 39 327 2996096, . (Albergo diffuso) فندق مبعثر في أورتيجيا.
  • مبيت وإفطار في صقلية, فيا ديلي فيرجيني 20 (بالقرب من S tip of Ortigia), 39 349 510 9272. مبيت وإفطار من فئة 3 نجوم مع حمام داخلي وتلفزيون وأرضي رقمي وبار ثلاجة وتكييف. 30-40 يورو في اليوم للشخص الواحد.
  • سوريلا لونا SRL, عبر فرانشيسكو كريسبي 23, 39 0931 21178, فاكس: 39 0931 449671. محل إقامة بسيط منخفض التكلفة مع جو لطيف ، تديره عائلة وعلى بعد 50 مترًا من محطة السكة الحديد.
  • جلون B & B, 80 عبر Eumelo (فقط N من محطة السكة الحديد قبالة كورسو جيلوني), 39 931 24182. غرف بسيطة ومكتبة وشرفة أرضية.
  • فندق أرخميد, 67 فرانشيسكو كريسبي, 39 931 462 040. فندق صغير بجوار محطة السكة الحديد.
  • LoL Hostel Siracusa, 92/96 عبر Francesco Crispi (بجوار محطة السكة الحديد والحافلات), 39 0931 465 088. مساكن نوم رخيصة 4 و 8/10 و 20 سريرا وغرف خاصة مع حمام ومكيفة. مفتوح 24 ساعة ، واي فاي مجاني ، لا حظر تجول ، لا تأمين ، خزائن مجانية في الغرف ، فريق عمل ودود متعدد اللغات. غرف نظيفة ومراحيض ، الإفطار مع القهوة الطازجة والكرواسون. شرفة كبيرة لطيفة للقاء المسافرين الآخرين وتقشعر لها الأبدان. مساكن الطلبة من 18 إلى 25 يورو للفرد الواحد ، والزوجي الخاص من 30 إلى 35 يورو.
  • [رابط معطل]أريتوسا فكانزا, 44 عن طريق أرسينال (بالقرب من S tip of Ortigia), 39 391 492 870. غرف في مبنى من القرن 17 مع تراس على السطح.
  • فندق كومو, Piazzale della Stazione Centrale 12 (مواجهة المحطة ، لا يمكن أن تكون أقرب), 39 391 464 055. 3 نجوم راحة بأسعار نجمتين. €25.

متوسط ​​المدى

في المركز:

  • أرتيماري فكانزي, 82 ريفييرا ديونيسيو إل غراندي (500 متر شمالاً من المركز على الطريق الساحلي باتجاه الشمال باتجاه واحد), 39 393 223 2034. تم الجمع بين الأناقة والأناقة مع الترحيب الحار والجو الودي. مسافة قصيرة من أورتيجيا: غرف بحمام خاص مع دش.
  • لابرودو ديلي سيرين, ريفا جوزيبي غاريبالدي ، 15, 39 0931 24 857, فاكس: 39 0931 483 765. مبنى تاريخي مواجه للبحر. غرف نوم كبيرة (بعضها مع شرفة) مؤثثة على طراز البحر الأبيض المتوسط. الإفطار على الشرفة في الصيف.
  • 1 علاء جوديكا, عبر جيوفاني باتيستا ألاغونا ، 52, 39 931 22255. 14 مسكناً في مبنى رائع من العصور الوسطى في قلب أورتيجيا. يوجد تحت الملكية حمام عبري قديم يستخدم لطقوس التطهير في العصر البيزنطي.
  • فندق رويال مانياتشي سيراكيوز, Lungomare Ortigia ، 13, 39 0931 67437, فاكس: 39 0931 480489. فندق أربع نجوم يضم 21 غرفة نوم: توأم ومزدوجة وثلاثية ، بعضها مطل على البحر. كل الغرف تحتوى على حمام خاص ودش وتكييف وتلفاز متصل بالأقمار الصناعية وبار صغير. من بين المناطق والخدمات العامة: مطعم ، موقف سيارات خاص وقاعة اجتماعات مع اتصال بالإنترنت وشاشة تلفزيون ال سي دي.
  • Palazzo Giaracà, فيا دي ميل ، 34, 39 931 196 2691. فندق ثلاث نجوم في Ortigia ، بالقرب من وسط المدينة التاريخي. مناطق مشتركة كبيرة مريحة مع غرف نوم ثنائية وثلاثية وثلاثية وعائلية.
  • فندق بوستا, 33 عبر تريست (بجوار مكتب البريد الرئيسي ومحطة الحافلات في أورتيجيا.), 39 931 21819. غرف فندقية عادية مع حمام وتكييف وتلفزيون وميني بار وشرفة. 45-100 يورو موسمي مع إفطار جيد.
  • فندق Caol Ishka, عبر Elorina 154 (3 كم جنوب المدينة على طول SS115), 39 0931 69057, . فندق بوتيك به حدائق كبيرة وحمام سباحة ومطعم جيد. يقع على ضفة نهر أنابو بجوار محمية فيوم سيان الطبيعية ، على بعد خمس دقائق بالسيارة من المدينة.
  • 2 فندق جراند فيلا بوليتي, عبر ماريا بوليتي لودين ، 2 (الطرف الشمالي من المدينة على بعد كيلومتر واحد من المركز), 39 0931 412 121, فاكس: 39 0931 36061. فندق أنيق من فئة الأربع نجوم يحتوي على 100 غرفة مطلة على وسط المدينة وعلى البحر المتوسط. مسبح خارجي ومطعمان.
  • غراندي ألبيرغو ألفيو, عبر نينو بيكسيو ، 5, 39 093 121 676, فاكس: 39 0931 463 915. فندق أربع نجوم يضم 39 غرفة نوم مفردة وثنائية ومزدوجة وثلاثية مع حمام خاص وتلفزيون إل سي دي مع قنوات فضائية وخدمة WiFi. يتوفر أيضًا بار ومطعم وغرفة اجتماعات وموقف سيارات خاص وبوفيه إفطار مشمول. غرفة مزدوجة 80 يورو.
  • 3 [رابط معطل]فندق Palazzo Cavalieri, عبر مالطا 42, 39 0931 483635, . تحقق في: 14:00-24:00، الدفع: 11:00. فندق بوتيك 4 نجوم في المركز التاريخي ، على حدود Ortigia. وسائل الراحة: واي فاي مجاني ، سرير كينج ، مكيف ، كونسيرج ، خدمة غسيل الملابس ، خدمة نقل المطار. €160-500.
  • فندق ديل سانتاريو, عبر ديل سانتواريو ، 1, 39 0931 465 656, فاكس: 39 0931 465 565. فندق 3 نجوم بالقرب من المنطقة الأثرية.
  • فندق جراند أورتيجيا, عبر مازيني 14, 39 0931 464 600. فندق أربع نجوم على الواجهة البحرية لأورتيجيا.
  • فندق ميديترانيو, 40 عبر طرابلس, 39 931 445 047. فندق 3 نجوم مركزي

أبعد من ذلك:

  • فندق لا روزا سول ماري سيراكوزا, 16 عبر Dei Diamanti ، Plemmirio (10 كم جنوب ، اتبع SS115 ثم SP58), 39 0931 714 813, فاكس: 39 0931 714 970. فندق أربع نجوم أمام البحر. مبنى أنيق من القرن التاسع عشر يضم مجموعة كبيرة من غرف النوم وحوض سباحة وملاعب تنس قريبة.
  • فيلا دي بابيري, ترافيرسا تيستا بيسيما 2 سي (8 كم جنوب غرب Siracusa ، اتبع 3 SR باتجاه Fonte Ciane), 39 0931 721321. الاسترخاء في المزرعة مع حمام السباحة. €50.
  • 4 لا فريسكورا agriturismo, 50 عبر لكل Floridia (8 كم غرب سيراكوزا (1 كم بعد تجاوز SS114) اتبع SS124 باتجاه Floridia), 39 338 940 1937، مجاني: 39 338 940 1937, . تحقق في: 15:00، الدفع: 10:30. منزل مزرعة تقليدي جميل يقع في حدائق هادئة وبساتين الليمون ، ولكنه سهل الوصول إلى الطريق السريع الرئيسي. €50.
  • 5 منتجع Sant'Agostino (إقامة سيراكوزا), ترافيرسا حالة بيانكي (8 كم غرب المدينة ، اتبع SP14 ، إنه قريب من الطريق السريع الرئيسي ولكن لا يمكن الوصول إليه), 39 0931 717229, . منتجع 4 نجوم مع سبا؛ يوفر خدمة الواي فاي المجانية وسبا وجاكوزي وحمام تركي ومقصورة تشمس اصطناعي وشقق مع مطبخ وغرفة معيشة وغرفة نوم وحمام.
  • منتجع فينوس سي جاردن ((سابقًا جزء من سلسلة NH)), 22 عبر بانتيلاريا ، كونترادا مونتي أمارا ، بروكولي (على الساحل في منتصف الطريق بين كاتانيا وسيراكوزا), 39 0931 99 8946. على نتوء ، مع حدائق وتراسات ومناظر مطلة على البحر وإيتنا.

تفاخر

  • فندق وسبا ديس إترانجرز, باسيجيو أدورنو 10/12 (قبالة باسيجيو أريثوزا), 39 931 319 100. أحد أفخم الفنادق الفاخرة في المدينة. في بناء رصيف الميناء مع تصميمات داخلية على طراز فن الآرت نوفو. حديقة على السطح وحمام سباحة ومطعم.
  • فندق جراند ميناريتو, Via del Faro Massolivieri 26 / a (على الرأس S عبر الخليج من المدينة ، على بعد حوالي 5 كيلومترات عن طريق البر), 39 0931 721222. فندق منتجع فاخر على رأس خلاب يطل على المدينة ، مع ارتفاع إتنا في الخلف. شاطئ خاص ومطعمان. €80-480.

يذهبون المقبل

  • 4 منطقة مارينا Protetta del Plemmirio (على اللسان شوهد جنوب أورتيجيا. اتبع اللافتات المؤدية إلى فندق Minareto ، ثم انعطف يمينًا إلى Via Isola ، ثم يسارًا عند Traversa Sant'Agostino. أوقف السيارة أمام المبنى العسكري.). محمية طبيعية بإطلالات بانورامية على المدينة والبحر والصخور الشاهقة وكذلك الشواطئ المخفية. Plemmirio (Q3622014) على ويكي بيانات هو: منطقة مارينا بروتيتا Plemmirio على ويكيبيديا
  • 5 Riserva Naturale Orientata Pantalica (روكي نيكروبوليس بانتاليكا) (20 كم شمال غرب المدينة ، من سولارينو اتبع SP28). مساحة كبيرة بها أكثر من 5000 مقبرة محفورة في الصخر بالقرب من مقالع الحجارة المفتوحة ، ويرجع تاريخ معظمها إلى القرنين الثالث عشر والسابع قبل الميلاد. الحديقة هي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. مقبرة بانتاليكا (Q931434) على ويكي بيانات مقبرة بانتاليكا على ويكيبيديا
  • المناطق الداخلية هي "المدن الباروكية المتأخرة الثمانية في فال دي نوتو" مواقع التراث العالمي لليونسكو: حطمها زلزال عام 1693 ، وأعيد بناؤها جميعًا في وحدة من الطراز الباروكي. راغوزا و موديكا هي الأكثر أهمية ، ويمكن القيام بها كرحلات يومية بواسطة وسائل النقل العام ولكنها تستحق إقامة أطول.
هذه المدينة دليل السفر ل سيراكيوز هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.