سوان هيل في داخل موراي منطقة فيكتوريا, أستراليا. تقع على الضفة الجنوبية لنهر موراي. يبلغ عدد سكانها حوالي 10000 نسمة ، المدينة مليئة بسحر الريف ومناطق الجذب الثقافية والتاريخية المثيرة للاهتمام ، بدون حشود من مركز إقليمي كبير.
تفهم
في Dreamtime للسكان الأصليين ، نفد الصياد Totyerguil من الرماح أثناء مطاردة Otchout ، سمك القد ، بالقرب من Swan Hill. كان سمك القد يتلوى ويتدحرج كثيرًا ، وفتحت قناة كبيرة ، والتي أصبحت نهر موراي. عاش السكان الأصليون في المنطقة منذ 9000 عام على الأقل. منطقة Swan Hill هي الأراضي التقليدية لشعب Wemba-Wemba و Wati-Wati. يسمي شعب ويمبا ومبا البلدة "ماتاكوبات" (مكان خلد الماء).
أعطيت المنطقة اسمها الحالي من قبل المستكشف توماس ميتشل ، أثناء التخييم بجانب تل في 21 يونيو 1836.
أدخل
موقع Swan Hill في أقصى شمال فيكتوريا يعني أن ملبورن هي بوابة رئيسية (ومصدر) للمسافرين. الوصول إلى الطريق جيد جدًا والوصلات إلى المدن المحيطة موثوقة.
بالقطار
Swan Hill هي المحطة الشمالية لخط سكة حديد Swan Hill ، تخدمها قطارات V / Line من ملبورن. تستغرق رحلة القطار 4.5 ساعات وتغادر من محطة ساوثرن كروس في ملبورن ، المحطة النهائية لجميع خدمات الدولة. على عكس الطرق الأخرى ، يتطلب هذا الخط الحجوزات والتذاكر الورقية (بطاقات Myki غير صالحة للسفر في الماضي صقر النسر) والتي يمكن شراؤها من Southern Cross (أو محطات V / Line أخرى) ، على موقع V / Line أو بالاتصال على 1800800007.
بواسطة السيارة
يربط طريق وادي موراي السريع بين سوان هيل وميلدورا وكيرانج وإيكوكا وألبوري-وودونجا. يمكن الوصول إلى ملبورن في حوالي 3.5 ساعة عبر بنديجو (طريق كالدر السريع) وكيرانج (طريق وادي لودون السريع).
بواسطة الباص
تشغل شبكة حافلات V / Line عدة طرق تمر عبر Swan Hill. صحيفة ميلدورا–ألبوري وودونجا تمر الخدمة خلال وقت الغداء تقريبًا وتصل إلى أي من طرفيها من الساعة 6 إلى 8 مساءً. ميلدورا-بالارات- خدمة حلقة ميلدورا تمر أيضا سوان هيل. يوجد أيضًا اتصال بملبورن من خلال مواصلات بالقطار في بنديجو. الحجز مطلوب لخدمات حافلات V / Line في هذه المنطقة.
بالطائرة
بوابة فيكتوريا هي مطار ملبورن (MEL اتحاد النقل الجوي الدولي) ، والذي يخدم العديد من الوجهات المحلية والدولية.
ال المطار الإقليمي في ميلدورا (MQL اتحاد النقل الجوي الدولي) متصل بملبورن ، سيدني, اديلايد و بروكن هيل، لكن الرحلات يمكن أن تكون باهظة الثمن. الوصول إلى Swan Hill بالحافلة.
- 1 مطار سوان هيل (SWH اتحاد النقل الجوي الدولي), Back Boga Road ، على بعد حوالي 3 كيلومترات جنوب سوان هيل, ☏ 61 3 5036 2333 (للاستفسارات العامة ، مكاتب المجلس). يتم تشغيل مطار سوان هيل الصغير من قبل المجلس المحلي ولا يستضيف خدمات مجدولة ، ولكن يتم تدريب الطيارين هناك. يمكن لمعظم الطائرات الصغيرة استخدام المطار مجانًا. توجد مراحيض عامة وهاتف سيارة أجرة في مبنى المطار.
أنزلة
مركز Swan Hill صغير جدًا ويمكن التنقل فيه بسهولة سيرًا على الأقدام.
يوجد بالمدينة خدمتان حافلات محليتان تديرهما سوان لينك (خطوط سوان هيل للحافلات) والتي تسافر حول الضواحي الشمالية والجنوبية للمدينة على التوالي. تعمل الحافلات كل ساعة من 8:00 - 6:00 خلال الأسبوع و 8:00 - 12:30 يوم السبت.
طريق حافلات Swan Hill – Tooleybuc (الذي تديره خطوط حافلات سوان هيل يربط Swan Hill بالمدن الأصغر في Nyah West و Nyah و Wood Wood و Piangil و Tooleybuc في نيو ساوث ويلز.
هناك حافلة تربط Swan Hill مع مدينتي Wycheproof و Lalbert الصغيرتين يوم الخميس ، وتغادر Wycheproof في الصباح وتعود بعد الظهر. هناك أيضًا خدمة إلى بحيرة بوغا وألتيما أيام الخميس والتي تمتد إلى بحيرة سي في أيام الجمعة (تصل كلتا الخدمتين إلى سوان هيل في الصباح وتغادران في فترة ما بعد الظهر).
يرى
- 1 معرض سوان هيل الإقليمي للفنون, حدوة الحصان بيند ، سوان هيل, ☏ 61 3 5036 2430. الثلاثاء - الجمعة 10-5 ، السبت - الأحد 10-4. يستضيف المعرض مجموعة متزايدة من الأعمال الأسترالية ، ويقدم معارض وفعاليات متنقلة على مدار العام. الدخول عن طريق التبرع.
- 2 بورك وويلز شجرة التين, شارع كورلويس. تقول الأسطورة المحلية أنه في طريقهم شمالًا إلى خليج كاربنتاريا ، زرع المستكشفون بورك وويلز شجرة التين هذه في ساحة طبيب محلي. يقع بجوار Best Western Travellers Rest.
يفعل
- 1 تسوية بايونير, موناش درايف ، سوان هيل, ☏ 61 3 5036 2410، مجاني: 1800 981 911, ✉[email protected]. يفتح كل يوم 9:30 - 4:00 ما عدا عيد الميلاد ويوم الملاكمة. يمكنك إلقاء نظرة على جذور أستراليا البيضاء ، مع أكواخ تعود إلى خمسينيات القرن التاسع عشر وعربات تجرها الخيول والرحلات النهرية. يمكن للزوار صنع الحبال الخاصة بهم ، وزبد الزبدة ، وطباعة ملصق "مطلوب" لوجههم. تقدم غرف الشاي شاي ديفونشاير ، وتشمل التسوية أيضًا متجرًا إلزاميًا لبيع الحلوى.
- ممشى النهر. بدءًا من محطة الضخ ، شارع ميلو ، يقود مسار المشي بطول 4.5 كيلومترات المشاة على طول نهر موراي وعبر العديد من مناطق الجذب في المدينة. ينتهي المشي السهل شمال جسر جزيرة Pental ويستغرق إكماله حوالي ساعتين. حر.
- مهرجان سوان هيل للأغذية والنبيذ. في كل عطلة نهاية أسبوع في عيد العمال ، تنبض المدينة بالحياة مع الاحتفال بالطعام المحلي والنبيذ. تعد الموسيقى الحية وسوق المزارعين والعروض الخاصة بالمطعم والرحلات النهرية من المعالم البارزة.
- 2 نادي سوان هيل للجوكي, مضمار سوان هيل (الوصول من شارع جراي), ☏ 61 3 5032 2110, فاكس: 61 3 5032 2242, ✉[email protected]. يلتقي نادي Swan Hill Jockey Club 12 مرة كل موسم ، بما في ذلك Swan Hill June Racing Carnival الذي أقيم خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة لشهر يونيو ، والذي يجذب 9000 شخص كل عام.
يشتري
وسط المدينة هو موطن لمجموعة متنوعة من المتاجر التي تبيع المنتجات الفريدة والتخصصات المحلية.
تأكل
- 1 مقهى 202, 202 شارع بيفريدج ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 1200. من الإثنين إلى الجمعة ، من 7:30 إلى 5:00 ، عطلات نهاية الأسبوع 8:00 - 5:00. مقهى جيد يقدم المجموعة المعتادة من المشروبات والوجبات الصغيرة. يقدم وجبات نباتية ونباتية وخالية من الغلوتين.
- 2 نيكو نيكو, 174 شارع كامبل ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 9080. من الإثنين إلى الأربعاء 11: 30-2: 30 و 5: 30-8: 30 ، الخميس - السبت 11: 30-2: 30 & 5: 30-9: 00. يقدم الطعام الياباني والكوري بأسعار معقولة.
- 3 مطعم جافا سبايس التايلاندي, 17 شارع بيفريدج ، سوان هيل, ☏ 61 3 5033 0511. الثلاثاء صن. يقدم الأطباق التايلاندية وجنوب شرق آسيا في حديقة مليئة بمباني خشب الساج المستوردة. تم إدراج Java Spice في أفضل أربعة مطاعم تايلاندية في فيكتوريا في 2010 The Age Good Food Guide. يتم التوصيل أيضًا إلى منطقة Swan Hill ويمكنك طلب الوجبات الجاهزة عبر الإنترنت.
- 4 كو فاديس, 255-259 شارع كامبل ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 4408. مطعم مملوك عائليًا يقدم المأكولات الإيطالية المفضلة مع منطقة جلوس داخلية وخارجية.
- 5 ملاعق ريفرسايد, 125 موناش درايف ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 2601. الأحد - الأربعاء 8 صباحًا - 5 مساءً ، الخميس - السبت 8 صباحًا - 11 مساءً. يطل Spoons على Murray ويقع بين Pioneer Settlement ومعرض الفنون ، ويقدم المنتجات المحلية بأسلوب أسترالي حديث. يقدم المطعم أيضًا حفلات الزفاف والوظائف.
يشرب
تحيط منطقة النبيذ الخصبة Swan Hill. غالبًا ما تُروى كروم العنب من النهر.
نايم
- 1 كومفورت إن ليدي أوجوستا, 375 شارع كامبل ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 9677, ✉[email protected]. موتيل رخيص ومبهج يقع بالقرب من مناطق الجذب. خدمة الواي فاي المجانية وفوكستيل (تلفزيون مدفوع) وحمام سباحة. $120-$156.
- 2 منتجع موراي داونز, 5 موراي داونز درايف ، موراي داونز نيو ساوث ويلز, ☏ 61 3 5033 1966، مجاني: 1800 807 574. تقع على بعد 3 كيلومترات من المدينة عبر النهر في نيو ساوث ويلز، يشتمل Murray Downs على ملعب للجولف وخيارات لتناول الطعام مع عروض ترفيهية حية أيام السبت.
- 3 بيست ويسترن بورك آند ويلز موتور إن, 370 شارع كامبل ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 9788, فاكس: 61 3 5033 1104, ✉[email protected]. موتيل أربع نجوم يقع بالقرب من محطة القطار ومعظم مناطق الجذب في المدينة. يحتوي على مطعم في الموقع (Charlie Grays) وخدمة Wi-Fi وتلفزيون مدفوع ومسبح خارجي.
- 4 بيست ويسترن ترافيلرز ريست موتور إن, 110 شارع كورلويس ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 9644, فاكس: 61 3 5033 1127, ✉[email protected]. فندق قياسي بجوار شجرة التين Burke and Wills. يقع على بعد حوالى 100 متر من قطاع التسوق الرئيسى ومستوطنة بايونير. تشمل وسائل الراحة: تلفزيون مع قنوات فضائية وواي فاي وحمام سباحة ومنتجع صحي.
الاتصال
من السهل العثور على الإنترنت في جميع أنحاء المدينة. سوان هيل مغطاة جيدًا بشبكات الهاتف المحمول من الجيل الثالث ، وخدمة 4G من Optus و Telstra في وسط المدينة.
- 1 مكتبة سوان هيل الإقليمية, 53 شارع كامبل ، سوان هيل, ☏ 61 3 5036 2480. توفر المكتبة خدمة الواي فاي المجانية بالإضافة إلى أجهزة كمبيوتر متصلة بالإنترنت (يُوصى بالحجوزات). تتوفر أيضًا الطباعة والفاكس والتصوير مقابل رسوم رمزية.
- 2 ماكدونالدز, 424-426 شارع كامبل ، سوان هيل, ☏ 61 3 5032 1444. يوفر خدمة الواي فاي المجانية السريعة.
يذهبون المقبل
ميلدورا هو خيار طبيعي لأولئك الذين يتجهون غربًا على طول النهر. إتشوكا و شيبارتون تقع إلى الشرق من المدينة على الطريق إلى ألبوري وودونجا. كيرانج أو بنديجو في طريقهم إلى ملبورن ، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من سوان هيل.
| طرق عبر سوان هيل |
| نهاية ← | ن  س | → كيرانج → ملبورن |
| ميلدورا ← روبينفيل ← | دبليو  ه | → كيرانج → ألبوري وودونجا |