.png/35px-Flag_of_Staraya_Russa_(Novgorod_oblast).png){kind=small}
| ستارارا روسا | |
 | |
| معلومة | |
| دولة |  روسيا |
|---|---|
| منطقة | 18,54 كيلومتر مربع |
| سكان | 29 019 هاب. () |
| كثافة | 1 565,21 يسكن. / كم² |
| الرقم البريدي | 175200–175207 |
| مغزل | UTC 03:00 |
| موقع | |
 57 ° 59 ′ 0 ″ شمالاً 31 ° 21 ′ 0 شرقًا | |
| موقع رسمي | |
ستارارا روسا (في الروسية: Старая Русса) هي مدينة تاريخية صغيرة في وسطنوفغورود أوبلاست، المشهورة محليًا بالمياه المعدنية لمنتجعها الصحي ، لكنها معروفة بشكل أفضل بين المسافرين الدوليين كمقر إقامة دوستويفسكي الصيفي ، وإلهامه من المدينة لإنشاء مدينة Skotoprigonievsk الخيالية في "Les Brothers Karamazov".
يفهم
ربما تم تأسيس Staraïa Roussa في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا.ه قرن من الزمان ، لكنها تظهر لأول مرة في سجلات عام 1076. وهي إذن واحدة من ثلاث مدن رئيسية في جمهورية نوفغورود، بجوار بسكوف و لادوجا. يعود اسمها إلى زمن Varègues ، الذين أطلقوا على أنفسهم روس. سيطرت Staraya Roussa على طرق التجارة الهامة المؤدية من بولوتسك في نوفغورود و كييف.
بُنيت مباني روسي من الخشب وأُحرقت بالكامل في عامي 1190 و 1194. اكتسبت المدينة مكانةً كبيرةً مع إنشاء دير التجلي في القرن الثاني عشر.ه عقد. في عام 1478 تم دمج Rousa في Muscovy في نفس الوقت مع Novgorod. تمت إضافة كلمة Staraïa (القديمة) إلى اسمها في القرن الخامس عشر.ه القرن ، لتمييزه عن المحليات الجديدة المسماة روسه.
الخامس عشره القرن السابع عشره في القرن الماضي ، تحولت المدينة التجارية القديمة إلى مركز صناعي مزدهر ، حيث كانت أعمال الملح هي النشاط الرئيسي. عندما اعتلى إيفان الرهيب العرش ، كانت ستارايا روسا رابع أشهر مدينة في روسيا ، بعد موسكو ونوفغورود وبسكوف. خلال الأوقات المضطربة من فترة ما بين العرش (1610-1613) حتى تأسيس سلالة رومانوف ، كانت المدينة في أيدي قطاع الطرق البولنديين وأصبحت خالية من السكان لدرجة أنه لم يبق منها سوى 38 ساكنًا بحلول عام 1613.
في عام 1824 ، القيصر الكسندر الأوله تم إنشاء "مستعمرات عسكرية" بالقرب من Staraïa Roussa ، حيث اندلعت انتفاضة عام 1831 ، في إطار أعمال الشغب التي سببها وباء الكوليرا. تظهر المدينة باسم سكوتوبريجونيفسك في رواية دوستويفسكي الاخوة كارامازوف (1879-80). تأسست القوة السوفيتية في ستارايا روسا في 18 نوفمبر (5 نوفمبر حسب التقويم الأرثوذكسي) ب 1917. احتلت المدينة من قبلألمانيا النازي ل ودمرها المحتل بالكامل.
على الرغم من الدمار مع مرور الوقت ، إلا أن العديد من المنازل الخشبية القديمة (بما في ذلك منزل دوستويفسكي) والعديد من الكنائس الهامة ظلت على حالها ، كما أعيد بناء مؤسسات أخرى ، مثل المنتجع الصحي. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، انخفض عدد سكان المدينة (كما هو الحال في بقية المناطق الريفية في روسيا). تبدو المدينة الآن نائمة وتشكل تغييرًا كبيرًا في وتيرة المسافرين الذين قضوا معظم وقتهم فيها القديس بطرسبرج أو ل موسكو. المناطق السكنية بالقرب من الأنهار هادئة تمامًا ، والسكان المحليون ودودون ومريحون ، وهناك ما يكفي من المواقع ذات الصلة بدوستويفسكي لزيارتها. خارج موسم الصيف ، وعلى الرغم من علاقات المدينة مع دوستويفسكي ، نادراً ما يزور المكان من قبل الأجانب.
توجو
روابط النقل إلى Staraïa_Roussa محدودة إلى حد ما. من الأفضل زيارة المدينة كرحلة استكشافية من نوفغورود ، أو باعتبارها التفافًا أو توقفًا على الطريق بين موسكو (أو Valday) في بسكوف أين نوفغورود.
بصدد
| محطة القطار | شركة السكك الحديدية | الأماكن |
|---|---|---|
|
يوجد مكتب لبيع التذاكر مفتوح كل يوم مع فترات راحة قليلة
من موسكو (من تسع إلى عشر ساعات) أو من بسكوف (ثلاث ساعات ونصف) يمكنك ركوب الخط موسكو - بسكوف، يتم تشغيل الخط عمومًا بواسطة قطار واحد خلال قطارات النهار والليل. يربط قطار محلي يومي بولوغوي (عبر فالداي) على الخط موسكو–القديس بطرسبرج و لا على الخط كييف–القديس بطرسبرج.
في الحافلة
- 2 محطة الحافلات (Автостанция) Železnodorožnaya ulitsa (بجوار محطة القطار.),
7 816 5222401 
كل يوم من 5 ح22 ح.
تربط الحافلات كل ساعة نوفغورود. تستغرق الرحلة حوالي ساعتين. قادم من موسكو، إنها طريقة جيدة لتجنب الاضطرار إلى انتظار أحد القطارات النادرة. ل القديس بطرسبرج، يمكنك ركوب إحدى الحافلات الست المباشرة إلى StaraÏa Roussa في غضون ست ساعات. لاحظ أن معظم الحافلات تنتهي في المدن القريبة مثل Kholm (Холм) أو Parfino (Парфино) أو Volot (Волот) وبالتالي ستعرض هذه الأسماء كوجهة رئيسية.
في السيارة
منذ نوفغورود، اتبع A116 إلى Shimsk ، ثم P51 إلى Staraya Russa (96 كم).
منذ موسكو، اتبع الطريق M9 إلى Rzhev واتجه إلى Selizharovo. استمر في الطريق P87 إلى Ostashkov ، ثم الطرق المحلية المؤدية إلى Demyansk ، ثم Staraya Roussa. بدلاً من ذلك ، اتبع M10 ، ومر عبر Valdai ، واستمر يسارًا على طول P48 باتجاه Demyansk و Staraya Russa. الطريقان تقريبًا 600 كم وتتضمن استخدام طرق ثانوية لا تتم صيانتها جيدًا في بعض الأحيان فينوفغورود أوبلاست، على الرغم من أنه من المفترض أن يكون المسار الثاني أكثر أمانًا وموثوقية.
تداول
على الرغم من أنها ليست مدينة صغيرة ، إلا أنه لا يزال من الممكن التجول في كل مكان سيرًا على الأقدام. يعد استئجار سيارة أجرة طريقة جيدة لخفض أوقات الرحلات إذا احتجت ، على سبيل المثال ، إلى ركوب حافلة بسرعة إلى نوفغورود. يجب أن تكلف سيارة أجرة من متحف منزل دوستويفسكي 50 فرك. من محطات الحافلات والقطارات ، يمكنك ركوب الحافلة 1 أو 4 أو 6 أو 11 إلى المركز ، ولكن نظرًا لبطء سرعة الحافلات التي تعمل ، فمن المحتمل أن تكون الرحلة سريعة بنفس السرعة.
لترى
المباني المدنية
- 1 مركز دوستويفسكي الثقافي (аучно-культурный центр Ф.М.Достоевского) ناب. دوستويفسكوفو ، 8, 7 816 52 37-285 الثلاثاء - الجمعة ، الأحد 10 ح - 18 ح.
70 فرك ؛ جولات: 300 فرك. – يتميز هذا المبنى الصغير الأنيق المصمم على الطراز النيوكلاسيكي بمعارض مؤقتة صغيرة عن حياة وأعمال فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي. إذا كنت مهتمًا بدليل محلي يمكنه أن يأخذك في جولة حول المواقع الأدبية للمدينة (في الروسية) أنت في المكان الصحيح. - 2 متحف منزل دوستويفسكي (Дом-музей Ф.М.Достоевского) ناب. Dostoevskovo ، 42/2, 7 816 52 51-477 كل الأيام 10 ح - 18 ح. 70 فرك. – قضت عائلة دوستويفسكي الصيف في مناخ صحي لأرض ستارايا روسا من عام 1872 إلى عام 1914 حتى بعد وفاة الكاتب في عام 1881. وشهد الوقت الذي عاش فيه في ستارايا روسا إنشاء بعض أعماله الأكثر أهمية ، ولا سيما أعماله. تحفة "الاخوة كارامازوف ". تعتبر داشا الخشبية الخضراء الكبيرة على ضفة النهر اليوم ملاذًا تم صيانته بعناية مخصصة لهذا الكاتب العظيم في القرن التاسع عشر.ه عقد. نجا الموقع من ثورات وحروب العشرينه قرن دون ضرر. يستضيف الطابق الأرضي المعارض ، بينما في الطابق العلوي ، تم ترتيب الأثاث لإعادة إنشاء المنزل في وقت عائلة دوستويفسكي.
- 3 منزل Groušenka (ом Грушеньки) ناب. جليبوفا ، 25 – استند وصف منزل جروشجنكا ، كما تم تصويره في The Brothers Karamazov ، على هذا المنزل الجميل من خمسينيات القرن التاسع عشر. ملكية خاصة.
- 4 الجسر الحي (Живой мост) (على طول نهر بوليست)
- 5 متحف نورث ويست فرونت (Музей северо-западного фронта) ماي. فولودارسكوفو ، 25, 7 816 52 35-285 الاثنين ، الأربعاء-الجمعة 10 ح و 18 ح، الشمس 9 ح - 17 ح. 70 فرك.
المباني الدينية
- 6 كاتدرائية القيامة (Воскресенский собор) ماي. القيامة (ул. Возрождения)، 1 – تم بناء هذه الكاتدرائية الضخمة في نهاية القرن السابع عشره عقد. تبدو مثيرة للإعجاب من مسافة بعيدة وفي محيطها ، لكن ليس لديها أي جاذبية خاصة بمجرد الاقتراب منها.
- 7 كنيسة مينا موتشينك (Церковь Великомученика ины) ماي. Georgievskaya (ул. Георгиевская) ، 44 – على الرغم من عمليتي إعادة بنائها وحالتها الحالية من الترميم ، فهي كنيسة رابع عشر رائعةه القرن الذي تم الحفاظ عليه. حسب الأسطورة الغزاة السويديةبعد أن دمروا جزءًا كبيرًا من المدينة ، جاءوا إلى الكنيسة باحثين عن ملجأ من العناصر طوال الليل ، ولكن عند دخول الكنيسة أصبحوا أعمى. أُعيد الجنود المكفوفون إلى السويد كدليل على المعجزات والغرابة العامة لما يحدث في الأراضي الروسية التي احتلوها.
- 8 دير تجلي المخلص (Спасо-Преображенский монастырь) ساحة فرونزي ، ماي. فولودارسكوفو (ул. Володарского), 7 816 52 35-666 الاثنين. : 10 ح - 18 ح, لحر.- الجمعة. : 10 ح - 18 ح, جلس.- الشمس. : 9 ح - 17 ح. متحف ومعرض 70 فرك كل. – يضم الدير كاتدرائية التجلي الرائعة من عام 1442 وكنيسة المهد منذ بداية القرن السابع عشر.ه القرن وكنيسة سريتنسكي في أوائل السابع عشره القرن ، كل مباني المجمع تعلوها قباب خشبية ساحرة. تم إغلاقه بعد الثورة البلشفية ، ويديره اليوم متحف التاريخ المحلي ، الذي يضم في المباني متحفًا إقليميًا صغيرًا ومعرضًا فنيًا مع معروضات لفنانين محليين.
- 9 كنيسة القديس جاورجيوس والبشارة (Георгиевская церковь) ماي. Georgievskaya (ул. Георгиевская) ، 26 – يعود تاريخ هذه الكنيسة الحجرية إلى عام 1410 ، وكانت كنيسة لعائلة دوستويفسكي خلال فصل الصيف في المدينة. خلال صيفهم الأول في ستارايا روسا ، استقرت عائلة دوستويفسكي في منزل القس العميد الأب روميانتسيف ، وفي هذا المنزل أنهى الكاتب كتابه. الممسكون (بالروسية: Бесы). على الرغم من أن المبنى ليس مثالاً ساطعًا على العمارة الروسية القديمة ، إلا أنه يحتفظ ببعض سحر الريف.
- 10 كنيسة القديس نيكولاس (Церковь Николая Чудотворца) ماي. Krasnykh Komandirov (ул. Красных Командиров) ، 8 – كانت في الأصل كنيسة تم بناؤها عام 1371. حاليًا ، تم بناء أبراج الجرس الكلاسيكية في بداية القرن الثامن عشر.ه القرن ، بينما أعيد بناء الكنيسة. لسوء الحظ ، دمرت التجديدات والديكورات الحديثة أناقة هذه الكنيسة القديمة.
- 11 كنيسة الثالوث (Троицкая церковь) ماي. فرونزي (ул. Фрунзе) ، 12 أ – كنيسة محفوظة جيدًا يعود تاريخها إلى عام 1676 وهي من سمات كنائس فئة التجار في القرن السابع عشره القرن ، في وسط الحديقة المركزية للمدينة.
يفعل
- 1 مركز Staraïa Roussa للعلاج بالمياه المعدنية (Курорт Старая Русса) ماي. مينيرال نايا (ул. Минеральная) ، 62, 7 816 5231603 نافورة مورافيوفسكي فقط "تعطي" الماء بين 7 ح و 9 ح, 11 ح 30 و 14 ح 30, 18 ح - 19 ح 30. – بينما يأتي الأجانب اليوم إلى Staraya Roussa بسبب Dostoyevsky ، وفقط Dostoyevsky ، كانت المدينة معروفة منذ مئات السنين بمنتجعها الصحي ، حيث جاء الروس هناك للعلاج للاستفادة من علاجات المياه المعدنية وحمامات الطين. تعتبر المباني والمنحوتات الموجودة في الحديقة في الغالب عادية جدًا ، ومن ناحية أخرى ، تستحق نافورة مورافيوفسكي الزيارة. تم بناء هذه النافورة الكبيرة في وسط المجمع فوق نبع معدني طبيعي ، وقد تم إغفالها لسنوات من قبل جناح معدني رائع إلى حد ما ، مع صالات عرض مغطاة ، مزينة بالمنحوتات الخشبية ، بدءًا من النافورة في الفندق وفي المسرح الخشبي. لسوء الحظ ، تم تدمير المجمع بالكامل تقريبًا خلال الحرب العالمية الثانية. في أوائل الثمانينيات ، بذلت الحكومة محاولة فاترة لإقامة قبة معدنية جديدة فوق النافورة ، لكن رش الملح من النافورة أدى إلى تآكل المعدن وسرعان ما تم التخلص منه. واليوم ، أصبحت النافورة مجرد ظل لمكانتها المهيبة ذات يوم ، حتى أن التدفق قد تم تقليله لتقليل أضرار المياه المالحة على الأشجار القريبة. ولكن لا يزال بإمكانك تذوق مياهها ، باردة أو ساخنة اعتمادًا على كيفية خروجها من الأرض ، في الجناح المائي خلف النافورة مباشرةً.
يشترى
- 1 مكتبة (Магазин "нига") ماي. لينينا (ул. Ленина) ، 6, 7 816 5237705 9 ح - 18 ح، وقفة 14 ح - 15 ح. – مكتبة صغيرة بغلاف ورقي بها خرائط طريق للمنطقة.
- 2 مكتبة بيتشي ، تشيتاي (Магазин "иши، итай") ماي. إنجلسا (ул. Энгельса) ، 3, 7 816 5251755 9 ح 30 - 18 ح 30، وقفة 14 ح - 15 ح. – مكتبة أخرى مع خيار مماثل.
- 3 متجر "Korobeynyk" (магазине "Коробейник") ماي. Mineral'naya (ул. Минеральная)، 61 (بالقرب من مركز العلاج بالمياه المعدنية) – يمكنك أن تجد بعض الهدايا التذكارية هناك.
- 4 سبيربنك ماي. كارل ماركسا (ул. Карла Маркса) ، العمر 25 الاثنين.- جلس. : 9 ح - 19 ح. – مصرف
البقالة
- 5 محل بقالة كفارتال (продуктов "Квартал") ماي. لينينا (ул. Ленина) ، 8 (بجوار المكتبة) مفتوحة حتى 23 ح.
- 6 محل بقالة ماجنيت (продуктов "агнит") ماي. لينينا (ул. Ленина) ، 9
أكل
سوق جيد
- 1 كافيه جريل (афе "Гриль") ماي. كراسنيخ بارتيزان (ул. Красных Партизан) ، 8, 7 816 52 52-232 الاثنين.- الجمعة. : 9 ح - 18 ح, جلس. : 10 ح - 15 ح. – هذا المقهى الصغير يقع بعيدًا عن محطة القطار ويقدم وجبات الغداء للسكان المحليين. انضم إليهم للأسماك أو اللحوم المشوية ، كلاهما يستحق ذلك.
- 2 مقهى Princessa (مثل "Принцесса") ماي. كارلا ماركسا (ул. Карла Маркса) ، 18, 7 816 523-5316 11 ح - 23 ح.
- 3 مقهى Sadko (Кафе "Садко") ماي. لينينا ، 7, 7 816 523-1538 الاثنين.- الشمس. : 9 ح - 21 ح. 50 فرك- 120 فرك. – مقهى غير مكلف مع موقع مناسب للغاية ، للطعام الروسي الأساسي مثل لحم البقر kotlety أو الملفوف المحشو. خدمة شبه ذاتية عند الطلب عند الكاونتر.
- 4 كافيه تورتوجا (афе "Тортуга") ماي. كارلا ماركسا ، 27, 7 816 523-2290 10 ح - 21 ح. – بدأ هذا المطعم كمقهى للأطفال ، وتحول في النهاية إلى بار غير مكلف ، يُعرف باسم "ryumochnaya". إنه ليس أفضل مكان لتناول الطعام إلا إذا كنت مهتمًا بشدة بتقاليد الشرب المحلية أو ترغب فقط في تذوق pirozhki اللذيذ المعروض للبيع هنا.
- 5 كافيتريا (Кулинария) ماي. تريبيوني ، 3 – يشتهر هذا المقهى بين السكان المحليين ، ويقدم مجموعة متنوعة من المعجنات المحلية وكذلك العناصر الساخنة التي يتم تقديمها في أطباق بلاستيكية.
متوسط السعر
- 6 بلينايا أبلسين (линная "Апельсин") ماي. كارلا ماركسا ، 10, 7 816 52 31-063 الاثنين.- الشمس. : 10 ح - 22 ح. الفطائر بين 40 و 80 فرك. –
مجانا. على الرغم من عدم وجود المقاهي تقريبًا في Staraya Russa ، إلا أن هذا المكان سيكون أفضل خيار لك لشرب القهوة أو الاستمتاع بالحلويات. ابدأ بالفطائر المحشوة واستمر في تناول القهوة أو الكوكتيل أو الحلوى. - 7 OKAMI كافيه بار (Кафе-бар OKAMI) ماي. كارلا لبكنهتا 10, 7 921 606-19-99, 7 911 615-49-99 الاثنين.- الشمس. : 12 ح - 23 ح. بيتزا ل 150 فرك-300 فرك. – مجانا. يقدم هذا المطعم الذي يحمل اسمًا غامضًا ما أصبح أكثر الأطعمة شعبية في روسيا: البيتزا والسوشي. لحسن الحظ ، لا يخلطون بينهم.
- 8 مقهى الدرزية (Кафе "Друзья") ماي. كارلا ماركسا 2, 7 816 52 57-034 الاثنين.- لعبة. : 12 ح - 2 ح, الجمعة. : 12 ح - 4 ح, جلس. : 16 ح - 4 ح, الشمس. : 14 ح - 2 ح. وجبات للمحيط 200 فرك. – مقهى صغير ودنيوي ، لكن تمت مراجعته بشكل إيجابي.
- 9 كافيه المين (Кафе "Ильмень") ماي. مينيرالنايا ، 45 أ, 7 816 523-1968 الشمس.- لعبة. : 12 ح - 2 حالجمعة.- جلس. : 13 ح - 4 ح. 200 فرك-400 فرك. – Il 'men' هو أفضل مطعم محلي (على الرغم من أنه ، بصراحة ، ليس إنجازًا كبيرًا) خارج الفندق ، وإذا طلبت مطعمًا محليًا في الفندق ، فمن المحتمل أن يوجهوك إلى هنا. السعر بالروسية القياسية والخدمة بـ ... الروسية القياسية. القائمة جميلة وطويلة ، لذا يجب أن تكون قادرًا على العثور على شيء يرضيك. تمر الساعات ببطء شديد في الليل وعادة ما يكون لديهم موسيقى حية ، إذا كنت تبحث عن بار للتسكع.
- 10 مطعم جراف مورافيوف (Ресторан "Граф Муравьёв") ماي. مينيرالنايا ، 62 (الدور الثاني يوجد درج خارجي من الشارع.), 7 816 52 31-676 الاثنين.- الشمس. : 11 ح - 23 ح. 150 فرك-300 فرك. – سيكون أغرب خيار لتناول طعام الغداء / العشاء: مطعم السبا. على الرغم من إدارته من قبل المنتجع ، إلا أنه يقع شمال الأراضي الرئيسية مباشرةً ، مما يتيح لك التجول دون المرور عبر المصحة.
مجانا. على الرغم من عدم وجود المقاهي تقريبًا في Staraya Russa ، إلا أن هذا المكان سيكون أفضل خيار لك لشرب القهوة أو الاستمتاع بالحلويات. ابدأ بالفطائر المحشوة واستمر في تناول القهوة أو الكوكتيل أو الحلوى.تناول مشروب / اخرج
التخصص المحلي هو المياه المعدنية بشكل طبيعي. يباع "Rouchanotchka" في منطقة نوفغورود ، مذاقه أكثر متعة من ذلك الذي يشربه في منتجع السبا بالمعالجة المائية. لا توجد بيرة منتجة في Staraya Russa ربما بسبب التمعدن القوي للمياه الجوفية.
يسكن
- 1 فندق بوليست (остиница "Полисть") ماي. إنجلسا ، 20, 7 816 52 37-547, فاكس : 7 816 52 37-894، البريد الإلكتروني : [email protected] 1800-3 400 فركغرفة بسيطة 1 400 فرك. – مجانا.
- ستارايا روسا (Курорт "Старая Русса") ماي. مينيرالنايا ، 62 (بالقرب من مدخل محطة العلاج بالمياه المعدنية.), 7 816 5231676, 7 816 5231625 الغرفة المتاحة من 12 ح، ليتم الإفراج عنه من قبل 12 ح. 2 800 فرك شامل الإفطار ، غرفة مفردة 1 400 فرك.
- 2 فندق "Vizhavy" (тель "изави") ماي. مينيرالنايا (ул. Минеральная) ، 59 أ (بالقرب من مدخل محطة العلاج بالمياه المعدنية.), 7 816 5232777, 7 911 6284454 غرفة مزدوجة 2000-2 400 فرك. –
يتواصل
- 1 مهنة ул. Санкт-Петербургская، 8
- 2 Severo-zapadnii Telekom (Северо-Западный Телеком) ул. Володарского ، 2
تتوفر إمكانية الوصول إلى الإنترنت في المؤسستين المذكورتين أعلاه ، وكذلك في مكتبة المنتجع الصحي. تتوفر شبكة Wi-Fi في بعض المقاهي وبالقرب من سينما "Rossia" (Россия).
