ال Saaleradweg لا يحتاج للاختباء خلف مسارات دورة النهر الأكثر شهرة مثل المسار الرئيسي أو Elbe أو Altmühl أو Weser.
من الغابات الصنوبرية Fichtelgebirge فوق الخزانات التي تشبه المضيق البحري في جبال تورينغن سليت حتى "مثلث النبيذ" Saale-Unstrut نطاق المناظر الطبيعية كاف. من ناحية أخرى ، يتم تقديم التاريخ والثقافة للمسافرين في جينا, نومبورغ أو هاله (سال) أمر.
ومع ذلك ، لا ينبغي إخفاء أن الطريق قبل Saalfeld شديد الانحدار (المقاطع التي يزيد انحدارها عن 10٪) وصعبة (الحصى). لا يوجد مسار منفصل للدورة ، وغالبًا ما يتبع المسار حالة الطوارئ. من Saalfeld ، يتمتع المسار بجودة عالية.
يشكل المسار جزءًا من D- الطريق 11: بحر البلطيق - بافاريا العليا.
الملف الشخصي الطريق
- الطول: 427 كم
- اللافتات: تعد علامات الأسهم المتوافقة مع المعايير شائعة في تورينجيا ، لكن علامات الاتجاه تستند إلى علامات وسيطة مع شعار. بين الحين والآخر توجد فجوات وخصوصيات صغيرة. في منطقة نومبورغ ، تتوافق العلامات القديمة (الصورة) مع المسار السابق غير الصحيح الآن لمسار دورة Saale. ومع ذلك ، في منطقة Jena ، عليك اتباع هذه العلامات. توجد فجوات كبيرة في ولاية سكسونيا أنهالت ، خاصة في منطقة هاله. (سبتمبر 2012)
- المنحدرات: من مصدر Saale في منطقة Fichtelgebirge إلى Saalfeld في جبال Thuringian Slate ، يتطلب مسار Saale Cycle ، أي لديه العديد من التدرجات. ومع ذلك ، يحتوي هذا القسم على العديد من المعالم البارزة ذات المناظر الخلابة (مثل سدود Saale التي تشبه المضيق البحري). تنخفض المنحدرات في منطقة Saale الأوسط. آخر تسلق رئيسي كان في Rudelsburg فوق Bad Kösen.
- شرط المسار: مختلف جدا. هناك الكثير من الأحجار المرصوفة بالحصى ، بعضها خشن ، داخل المدن. تم بالفعل حل المشكلة في العديد من الأماكن باستخدام مسارات عجلات خاصة. بعض أجزاء الطريق ذات جودة عالية.
- تحميل حركة المرور: في الجزء العلوي وفي منطقة خزانات Saale ، تُستخدم الطرق الريفية على مساحات أطول. من Saalfeld ، تسود الجولات الخالية من حركة المرور. ومع ذلك ، هناك أيضًا أقسام مع حركة مرور السيارات.
- الدراجة المناسبة: أفضل دراجات التجوال بإطارات مداس وتروس السرعة المناسبة للاستخدام الجبلي.
- ملاءمة الأسرة: في المنطقة المسطحة إلى حد كبير أدناه Saalfeld (للعائلات التي لديها أطفال أكبر سنًا).
- ملاءمة مضمنة: شرق ناومبورغ ما يقرب من 16 كم مناسبة
تحضير
كتيبات مجانية
بالإضافة إلى الخرائط والأدلة الأخرى ، الكتيب الممتاز "تجربة مسار دورة Saale" تم تنزيله. في هذا الكتيب ، يتم وصف مسار دورة Saale بالكامل بوضوح شديد مع جميع المعلومات المفيدة: جودة المسار ، والتدرج ، وخيارات الإقامة والتسوق بين عشية وضحاها ، وخدمة الدراجات وبعض المعالم السياحية.
خرائط مجانية على هاتفك الذكي
إذا كان لديك هاتف ذكي مزود بنظام تحديد المواقع العالمي (إذا كان ذلك ممكنًا مع بطاقة SD بعدة غيغابايت) ، فيمكنك تثبيت تطبيق "Locus" المجاني على هاتفك الذكي في المنزل ، حيث يتوفر لديك اتصال WiFi واتصال إنترنت رخيص. بعد التثبيت ، يمكنك تصفح موقع الويب www.openandromaps.org/downloads/deutschland باستخدام متصفح هاتفك الذكي (مثل Chrome). يمكنك العثور على العديد من البطاقات هنا - وكلها مجانًا. في هذه الصفحة ، تضغط على "" على يسار خريطة "دورة ألمانيا" ثم على "التثبيت على الموقع". نظرًا لأن الخريطة كبيرة جدًا ، فمن الملائم تثبيتها على بطاقة SD الخارجية.
عند بدء تشغيل Locus ، يمكنك الذهاب إلى أي مكان في ألمانيا على الخريطة ، على سبيل المثال ، إلى Barby ، مصب Saale. إذا واصلت تكبير الخريطة ، فستظهر مسارات ركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة بعلامات من مستوى تكبير معين. يظهر أحيانًا مسار Saale Cycle Path باسم "Saale-Radweg" و / أو بعلامة "SAA". في Nienburg (Saale) و Bernburg (Saale) ، يشترك مسار Saale في المسار مع Euro-Velo-2 ، حيث تظهر علامة EV2. نظرًا لأن مسار Saale Cycle Path يدير معظم مساره على مسار دورة D11 ، فإن Ostsee-Oberbayern ، تظهر في الغالب علامة D11 فقط. إذا قمت بتكبير الخريطة ولم يكن هناك بالفعل العديد من المسارات التي تم وضع علامة عليها معروضة ، فيجب عليك البحث ضمن Locus> Settings (مرر الكتل الثلاثة إلى اليمين في الجزء العلوي الأيسر ، انقر فوق الإعدادات)> الخريطة - خيارات متقدمة> سمة الخريطة> andromaps_hc يتم الضغط عليها (يجب أن يكون الخط أحمر). إذا لم يكن كذلك ، فانقر فوق andromaps_hc.
معرفتي
لمزيد من المعلومات حول النهر ، راجع مقالة ويكيبيديا على Saale.
متوجه إلى هناك
المواصلات العامة
نقطة الانطلاق لكامل مسار الدراجة هي عند الوصول بالقطار من مونشبرغ ، في اتجاه مجرى النهر ، أو باربي ، في أعلى التيار. باستثناء القسم بين هوف وإيخت ، توجد محطات قطار بالقرب من مسار الدراجات بحيث يمكنك أيضًا ركوب أجزاء من الطريق.
بالحافلة لمسافات طويلة إلى Münchberg Autohof.
في الشارع
من ال 
من اتجاه برلين ، اسلك المخرج 
35 Münchberg-Nord ومن اتجاه ميونيخ عند المخرج 36 من Münchberg-Süd. عند مصب Saale في Barby عبر A9 أو 
(خروج كالبي).
وصف الطريق مع المشاهد
القاعة العلوية
خريطة المرحلة أعالي Saale: المصدر - Saalfeld
المرحلة: المصدر - رودولفشتاين: حوالي 54 كم
خريطة المرحلة المصدر - رودولفشتاين
- مونشبرغ هي نقطة الانطلاق لمسار الدراجة
- يقع مصدر Saale على منحدر Waldstein في الغابة ، ويمر الصعود عبر مسارات الغابات ويتصل بارتفاع بضعة أمتار.
- 1 خلية
في فرانكونيا العليا - 2 سبارنيك
- مطحنة هول
- 3 فايسدورف
- 4 حشرة
- 5 سولبيتز
- 6 فورباو
- 7 شوارزنباخ على نهر سال هي أول بلدة على الروافد العليا من Saale. الآن يمر من خلال ذلك هوفر لاند.
- 8 أوبيركوتزاو
- 9 ملعب تنس هو مركز المنطقة ، وتشمل المعالم السياحية كنيسة Lorenz و Fernwehpark مباشرة على مسار الدراجات والحديقة مع مطعم Theresienstein على بعد بضع مئات من الأمتار. مسار الدراجة صخري ونادراً ما ترى الأسفلت.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenstein
- فاتيجسموله, فاتيغسموله 34 ، 95183 توبين. هاتف.: 49(0)9295 521، فاكس: (0)9295 914612. حديقة البيرة المثالية مباشرة على Saale مفتوحة أيضًا من مايو يومي الاثنين والثلاثاء من الساعة 3 مساءً.مفتوح: الأربعاء إلى الخميس من 11 صباحًا حتى 10 مساءً ، من الجمعة إلى الأحد من الساعة 11 صباحًا حتى منتصف الليل.
- 12 جوديتز مع موقع المخيم في Auensee
- 13 شبه أخضر عميق
- إلى Hulda, Tiefengrüner Strasse 1، 95180 Berg.
- 14 رودولفشتاين
المسرح: رودولفشتاين - Ziegenrück: حوالي 55 كم
خريطة المرحلة رودولفشتاين - زيغنروك
- من أيزنبول عبر Selbitzsteg أو عبر Pottiga إلى
- 1 بلانكنشتاين، وهي أيضًا نقطة البداية لـ مسار دورة رينستيج هو.
- → الاتصال بملف مسار دورة Selbitz.
- 2 حراء
- 3 Lemnitzhammer
- Saaldorf
- 4 سالبرغ - المكان على Bleilochtalsperreالتي تحدد مصارفها أيضًا المسار. في موقع معسكر كلوستر ، الذي يتكون أيضًا من العديد من الأكواخ ، يبدأ مسار دراجات السكك الحديدية مسار دورة أوبرلاند (فلاير). نتبع هذا لحوالي 7 كيلومترات ونتركه إلى اليسار لاتباع طريق ريفي
- ← يمكنك أن تأخذ مسار دراجات أوبرلاند إلى المدينة شليز اتبع حيث يوجد التسوق.
- 5 بورغ لتأخذ، لتمتلك. من المسار لديك إطلالة جيدة على Saale (الصورة). الطريق يؤدي أسفل أسوار القلعة قلعة بورك تراجع إلى الوادي.
- برج سال. عند مدخل القرية ، فإن برج Saale الجديد ، الذي يطل على Saale ، مثير للإعجاب بالفعل.السعر: حوالي 1 يورو لكل شخص كتبرع.
- 6 قلعة بورك. بقلعته الصغيرة ذات الخنادق ، يرقى المكان إلى اسمه. في القرن السابع عشر ، تم توسيع القلعة إلى قصر وأصبح المبنى الأحدث بمثابة متحف منذ عام 1952.
- 7 Walsburg
- 8 زيغنروك
المسرح: زيغنروك - Saalfeld: حوالي 39 كم
خريطة المرحلة زيغنروك - سالفيلد
- 1 زيغنروك
- ليبشوتز
- 2 التنبيوثن
- 3 درونيتز
- 4 Reitzengeschwenda
- 5 سد هوهينوارث في ال جبال تورينغن سليت
- 6 ايشخت
- 7 بريترنيتز
- 8 ويشفيتز
- 9 ريشويتز
- 10 Saalfeld
القاعة الوسطى
خريطة المرحلة ميدل سالي: Saalfeld - Naumburg
المسرح: Saalfeld - جينا: حوالي 55 كم
الجبال مهجورة ويتبعها واد واسع مع الحقول ، ولكن أيضًا المناطق الصناعية. الطريق مرتفع قليلاً فقط ويستخدم طرقًا محلية ، ونادرًا ما يستخدم طرقًا زراعية. تخدم سكة حديد إرفورت النقل المحلي في الوادي.
- 1 Saalfeld - يوجد خلف القرية مسار حقيقي للدراجات يمتد على طول خط السكة الحديد. يتبع ذلك مصنع كيميائي BASF ، والذي يتم دفعه جزئيًا.
- 2 رودولشتات - إذا كنت ترغب في رؤية وسط المدينة التاريخي ، عليك عبور Saale. من الأفضل أن تأخذ الجسر الذي ينتهي عند محطة القطار.
- → الاتصال بملف مسار دورة الطاحونة Saale-Ilm بعد كلاينهيتشتيدت في ال مسار دورة Ilmtal. تصطف العديد من المطاحن التاريخية على الطريق.
- 3 كحلة
- 4 جينا لوبيدا
المسرح: جينا - نومبورغ: حوالي 49 كم
الطريق بين Jena و Bad Kösen مرتفع للغاية ، حيث أن الطريق في الوادي الضيق غالبًا ما يكون على الجبل. نسبة الطرق الريفية مرتفعة (تقدير: 40٪). تعمل القطارات الإقليمية كل ساعة بين المدن. توجد محطات قطار في بورستندورف ودورنبرج وكامبورج وباد كوسين.
- 1 جينا - تتم قيادة المدينة الكبيرة عبر مسافة أطول (أكثر من 10 كم). في كثير من الأحيان على الطرق المحلية ، ونادرا ما تكون ممرات دراجات جيدة. انقسمت الطرق الزراعية بعد القرية.
- 2 دورنبرغ - حتى جوته أعجب بالقلاع "عند سقوط الجبال الكلسية". يمكن لراكبي الدراجات فقط رؤية أول القلاع الثلاثة (الصورة) (؟). بعد القرية ، يستمر الطريق على الطرق الريفية
- 3 كامبورغ - يوجد به محطة قطار ومسبح على طول الطريق. يمكن رؤية قلعة كامبورغ على يمين الجبل. بعد المكان يذهب أولاً على طريق الريف ثم في طريق المزرعة لاحقًا.
- 4 كاتشين ويتشاو - ينضم Ilm الرنجة الكبيرة في القاعة.
- → هنا حيث مسار دورة Ilmtal. يمتد آخر كيلومترين على طول نهر Saale (أي لا مسار دورة Saale ولم يعد هناك اتصال!).
- 5 سالك - المركز التاريخي واثنين من القلاع القديمة التي يمكن رؤيتها من الوادي. يؤدي طريق Saale من الوادي فوق الجبل (شديد الانحدار!) إلى القلعة. مسار الدراجة غير مرصوف.
- ← إذا لم تعجبك الجولة الجبلية ، فاتبع الطريق الريفي الهادئ (الذي تعرفه بالفعل) إلى Bad Kösen. يوجد جسر للمشاة فوق Saale مباشرة عند مدخل القرية. مباشرة بعد الجسر عليك أن تنزل مباشرة إلى Saale. هناك مسار دورة Saale مرة أخرى. (إشارة سيئة)
- 6 باد كوسين مع اختراق في Saale. مرة أخرى يذهب إلى الجانب الآخر من النهر وأنت تتبع المسار عبر مزارع الكروم في منطقة زراعة العنب Saale-Unstrut.
- 7 نومبورغ (سال) - يبقى مسار الدورة مرة واحدة فقط على الضفة الجنوبية بالقرب من Saale وهو عالي الجودة (معظمه مسار دورة "حقيقي") (انظر الصورة) إذا كنت ترغب في رؤية المدينة التاريخية مع الكاتدرائية ، عليك مغادرة الطريق. حتى أن الجليد يتوقف عند محطة القطار.
.jpg/350px-Bad_Kösen_Saalewehr_und_Alte_Mühle_(01).jpg)
- → ملف مسار دورة Unstrut يمتد على الضفة الأخرى من Saale وينتهي عند جسر Henne. يمكن أيضًا الوصول إليه عبر العبارة "Am Blütengrund".
القاعة السفلية
خريطة المرحلة Saale السفلى: Naumburg (Saale) - فم Saale
المسرح: نومبورغ (سال) - هاله (سال): حوالي 60 كم
خريطة المرحلة نومبورغ (سال) - هاله (سال)
أصبحت التلال أصغر وأصبحت الطرق الريفية أقل ، حيث أصبح المسار الآن في الغالب على الطرق المرصوفة بالحصى. المسرح مصحوب بشكل وثيق بخط قطار إقليمي.
- 1 فايسنفيلس - محطة قطار. يتغير مسار الدورة هنا من جانب Saale (جسر للمشاة ، ذو إشارات سيئة). استمر على طرق المزارع الإسفلتية
- → إذا أردت ، يمكنك البقاء على الضفة الجنوبية واتباع اللافتات "Radacht". هذا الطريق البديل جيد جدًا في البداية ، ولكن لاحقًا هو مجرد مسار مألوف.
- سلة صغيرة - ومرة أخرى عبر Saale. يسير في مسار تنزه منفصل ، ولكن يتم الحفاظ عليه جيدًا
- 2 باد دورنبرغ - بالفعل عند مدخل القرية ، يصادف المرء الأبراج الضخمة التي يتم فيها استخراج محلول ملحي. يحتفل متحف بورلاخ بذكرى مكتشف نبع المياه المالحة.
- 3 مرسبورغ - ممر حصى ، تم تحديده جزئيًا كمسار دائري ، يؤدي بين خط السكة الحديد و Saale إلى جسر فوق Saale ، والذي يجب عبوره. للقيام بذلك ، عليك الانعطاف يسارًا إلى الجسر (إشارة سيئة). يمكنك الآن اجتياز أنظمة القفل ، والتي تشير إلى أن Saale أصبح قابلاً للملاحة الآن. قبل فترة وجيزة من هاله ، تصادف طريق ICE الجديد ، والذي يمتد على جسر عالٍ على طول Saale.
- 4 هاله (سال) - المدينة الكبيرة تواجه الدراج ببعض التحديات. اعتمادًا على ما إذا كنت تقود الدراجة لأعلى أو لأسفل النهر ، لديك مسار مختلف. هناك أيضًا بدائل أخرى. أصبح الأمر برمته أكثر صعوبة بسبب اللافتات المتفرقة وغير المكتملة. لسوء الحظ ، لا تغطي الخطط الموجودة على لوحات العرض المدينة بأكملها وتظهر مسارًا رئيسيًا خاطئًا. من المستحسن أن تأخذ معك خريطة مدينة (مطبوعة) مع مسار الدراجة. الجزء الشمالي من المدينة ذو مناظر طبيعية جميلة. في بورج جيبيتشينشتاين (على اليمين على التل) توجد الآن كلية فنون.
- → ملف خط سكة حديد الميناء تشكل جزءًا من المسار الرئيسي وفقًا لـ Opencyclemap. يربط مسار دورة السكك الحديدية داخل المدينة هذا Saale بالمحطة الرئيسية. مسار الدراجة على دراجات السكك الحديدية
- → الاتصال بملف مسار دورة إلستر
المسرح: قاعة - برنبرغ (سال): حوالي 60 كم
خريطة المرحلة هالي (سال) - بيرنبرغ (سال)
يتدفق Saale عبر واد إلى Alsleben. جودة المسارات أفضل قليلاً. يضمن الرمل والأحجار المرصوفة بالحصى (في المدن) مقاومة عالية للتدحرج. يتم تعويضك بمناظر نهرية هادئة وطبيعية في كثير من الأحيان. ينطلق القطار الإقليمي كل نصف ساعة إلى Könnern في عطلات نهاية الأسبوع ، كل ساعة فقط بين Könnern و Bernburg وفقط كل ساعتين بعد Bernburg.
- 1 براشويتز - يجب استخدام عبارة (صورة) هنا.
- 2 ويتين - مجمع قلعة ويتين الكبير يطغى على الوادي
- 3 روتنبورغ - خلف مكان التغيير لا يوجد قلعة حقيقية ، ولكن قلعة بار: جورجسبورغ. مسار الدراجات مرصوف وقريب من الشاطئ.
- ← مسار بديل تم وضع علامة عليه جزئيًا على أنه مسار دورة Saale مهارات - محطة قطار مع حركة المرور الإقليمية.
- 4 Alsleben (Saale) - هنا يمر فوق Saale.
- 5 بلوتزكاو - المكان ليس على الطريق مباشرة. توجد في منطقة Plötzkau محمية طبيعية كبيرة (NSG "Auwald bei Plötzkau") ، بحيث يكون مسار الدورة طبيعيًا إلى حد كبير (انظر الصورة). تستحق قلعة Plötzkau الالتفاف.
- 6 جرونا - قفل آخر ، وإن كان صغيرًا
المسرح: برنبرغ (سال) - مصب نهر Saale: حوالي 34 كم
خريطة المرحلة Bernburg (Saale) - مصب Saale
- 1 برنبرغ (سال) - مجمع القلعة المهيب يرحب براكبي الدراجات على التل. نلتقي مع D3: طريق الدراجات الأوروبية R1. ال D11 يتبع D3 إلى الشرق ويخرج الآن من Saale. هذا الاتصال مثير للاهتمام لراكبي الدراجات الذين يرغبون في الذهاب إلى برلين. في نهاية القرية ، سيتم إعادة توجيه مسار الدورة بسبب موقع البناء الرئيسي. بعد فترة قصيرة من الطريق الريفي ، هناك مسار طبيعي يتحول بعد فترة إلى مسار جميل مرصوف على ضفاف النهر. في نينبورغ فروع Europa-Radweg. من الآن فصاعدا على الطرق الريفية
- 2 كالبي (سال) - يتم تجاوز هذا المكان على الطريق الرئيسي جنوبًا (انعطف يمينًا). ولكن هناك بديل مرشد يمر عبر القرية. يستخدم الطريق البديل عبارة ذات جدول زمني محدود ، وهو أطول وبالتالي يستغرق وقتًا أطول. تختلف جودة المسارات ، لكنها نادرًا ما تكون جيدة. (الحصى الخشنة والألواح الخرسانية ذات النوعية الرديئة وكذلك الحصى)
- 3 جروس روزنبورغ - يمكن استخدام عبارة ياو هنا. هذا جزء من البديل الرئيسي بعد
- عبّارة كابل جيرس. مفتوح: حركة المرور في أيام الأسبوع 5:00 صباحًا - 6:30 مساءً ، السبت ، الأحد ، أيام العطل الرسمية: 8:00 صباحًا - 6:15 مساءًالسعر: تذكرة العبارة 1.50 يورو.
- 4 باربي - المكان مبهر بسور مدينة مغلق بحالة جيدة ، ولا يستخدم لصد الأعداء ، بل الفيضانات التي تكاد تكون جزءًا من الحياة اليومية في هذا السهل الفيضي.
- ستجد بالفعل في القرية بديلًا بعلامات إرشادية لـ مسار دورة Elbe، التي تتبعها إلى العبارة Elbe. ثم يتم الوصول إلى الهدف هناك. لا يزال بإمكانك ركوب الدراجة على بعد أمتار قليلة من مسار الحصى على طول نهر Elbe ثم الوصول إلى مصب Saale (Saalehorn). يمتد المسار الرئيسي لمسار Elbe Cycle Path على الضفة الأخرى. من الاتجاه ماغدبورغ تريد مواصلة ركوب الدراجات يمكن أن توفر بعض الوقت والمال والذهاب إلى البديل الجنوبي شونيبيك إختر. هناك يتم عبور نهر الإلبه على جسر.
- 5 بريتنهاغن - تم وضع اللافتات أيضًا على نهر إلبه وكبديل للطريق الرئيسي. تقع مروج إلبه بين الطريقين البديلين. هذا الطريق جميل وهادئ على سد ويؤدي إلى Klein Rosenburg ، التي يتم تمريرها على الحصى. تتبع طرق المزرعة بألواح خرسانية جيدة. قبل فترة وجيزة من عبّارة Elbe في Tochheim ، رست "Marie Gerda" ، مطعم السفينة ، حيث يمكن لراكبي الدراجات توقع عرض تذوق الطعام وموقع تخييم. لا يُنصح حاليًا بالاستمرار في الدوران على البديل الجنوبي لمسار Elbe Cycle Path ، نظرًا لانقطاع مسار الدورة بسبب أعمال البناء على طريق أطول. لا يوجد تحويل.
رحلات
- مسار دورة Elbe
- مسار دورة Unstrut من عند نومبورغ
- مسار دورة Ilmtal من عند كاتشين ويتشاو
- مسار دورة بايرويت-كيمنتس من عند ملعب تنس
- مسار دورة رينستيج من بلانكنشتاين
مراجع الأدب والخرائط
- دليل الدراجات النارية "Saale-Radweg" 1: 50000 - انظر دار نشر Esterbauer
- خرائط دراجات "Saale 1-5" M 1: 75000 - انظر دار جرين هارت للنشر
- خريطة الدراجات "خريطة ركوب الدراجات - Leporello Saale-Radwanderweg" بمقياس 1: 50000 - انظر دار نشر بابليك بريس, ردمك 978-3-89920-225-0
- خريطة ركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة في Middle Saale Valley و Jena والمنطقة المحيطة: الرحلات بين Dornburg-Camburg و Kahla و Apolda و Magdala و Bürgel و Stadtroda (مع SaaleHorizontale).. مقياس: 1:35000. بارثيل, 2011 (الطبعة الرابعة), ردمك 978-3895910982 . خريطة - خريطة مطوية
روابط انترنت
- https://www.saaleradweg.de/ - الموقع الرسمي لـ Saaleradweg
