منطقة الذروة - Peak District

ال منطقة الذروة هي حديقة وطنية في إنكلترا. تتكون الحديقة الوطنية من منطقتين مختلفتين تمامًا: Dark Peak و White Peak. تهيمن الأراضي المرتفعة والمنحدرات الصخرية من الحجر الرملي على القمة المظلمة في الشمال. من ناحية أخرى ، فإن القمة البيضاء في الجنوب هي منطقة زراعية بها تلال ، ويسود الحجر الجيري هنا. تقع المدن الصناعية حول منطقة بيك مانشستر, شيفيلد, نوتنغهام, دربي و ستوك أون ترينت. معظم الحديقة في ديربيشاير، أصغر في شيشاير, مانشستر الكبرى, ستافوردشاير,جنوب يوركشاير و غرب يوركشاير.

معرفتي

موقعك

منطقة الذروة

منطقة بيك محاطة بالمدن الصناعية الرئيسية في شمال إنجلترا وشرق وغرب ميدلاندز. هذا يعني أن حوالي نصف سكان إنجلترا يعيشون حول المنتزه الوطني. هذا يجعلها منطقة ترفيهية شهيرة للعديد من سكان المدن ، سنويًا حوالي 22 مليون زائر يوميًا.في بداية الخمسينيات من القرن الماضي ، تعرضت المناظر الطبيعية لمنطقة بيك للخطر بسبب التوسع في المدن ومحاجر الحجر الجيري المتزايدة باستمرار. في عام 1951 ، تم إنشاء حديقة وطنية تبلغ مساحتها 555 ميلًا مربعًا / 888 كيلومترًا مربعًا ، وهي الأولى في بريطانيا العظمى.

التاريخ

تعود آثار الاستيطان البشري إلى العصر الحجري الحديث ، على سبيل المثال ، تم الحفاظ على henge (بناء جدار الخندق) مع دائرة Arbor Low الحجرية والعديد من تلال الدفن على القمم. كشفت الحفريات عن أدلة على أن المزارعين قبل 4000 عام كانوا يعيشون في الأراضي القاحلة والرياح في بيغ مور وهالام مور وبيلي مور.

أول المستوطنين المعروفين بالاسم هم قبيلة الساكسونية "Pecsaetan" ، الاسم يعني "شعب القمة". كانت هذه القبيلة مستقلة إلى حد كبير عن مملكة مرسيا التي امتدت إلى شمال إنجلترا.

لا يزال من الممكن رؤية طقوس سلتيك الوثنية في منطقة بيك ديستريكت اليوم. يوجد في العديد من القرى ما يعرف بـ "تجهيز الآبار" ، حيث تزين الآبار في الصيف وأحيانًا الينابيع بصور من الزهور. هذه الصور اليوم لها طابع مسيحي. تستضيف Castelton حفل Garlanding في 29 مايو ، على الأرجح احتفال بعودة الربيع.

كانت أرض منطقة بيك مملوكة لعدد قليل من النبلاء لعدة قرون. في أوائل القرن العشرين ، تطورت حركة جديدة: المشاة. تأسست النوادي الأولى وبدأ عمال المدن المحيطة بقضاء عطلات نهاية الأسبوع في الريف. شعر ملاك الأراضي بالانزعاج - فهم يستخدمون الأرض أثناء صيد الدراج (حوالي 3 أسابيع في السنة) وكمراع لقطعان الأغنام. في عام 1932 كانت هناك خلافات بين الملاك والمتنزهين. في 24 أبريل ، خلال ما يسمى "التعدي الجماعي للأطفال" ، كانت هناك معارك بين الحراس والمتنزهين. بسبب الضغط الذي مارسته المدن المحيطة ، تم اتخاذ القرار أخيرًا بإنشاء الحديقة الوطنية.

المناظر الطبيعيه

الذروة البيضاء

تتكون القمة البيضاء من هضبة يبلغ ارتفاعها 300 متر تقريبًا مع المراعي الجبلية التي قطعت فيها الوديان شديدة الانحدار. تتدفق الأنهار الصافية عبر هذه الوديان ، بما في ذلك Dove و Lathkill و Monifold و Wye. لا يمكن الوصول إلى معظم وديان الأنهار هذه إلا سيرًا على الأقدام ؛ فهي محمية كمحميات طبيعية. تحيط القمة البيضاء بالقمة المظلمة مثل حدوة الحصان.

قمة الظلام

يتكون Dark Peak من المستنقعات في الشمال والشرق والغرب من الحديقة الوطنية. توجد في المرتفعات الجرداء وديان صخرية منعزلة ذات جدران شديدة الانحدار ، وتتكون الصخور من العناصر ("البوابة") والمنحدرات العمودية الطويلة ("الحافة"). تقع هضبة كيندر سكوت على ارتفاع 636 مترًا (2087 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. هي أعلى نقطة في منطقة بيك. جنبا إلى جنب مع Bleaklow (633 م) و Black Hill ، تشكل أكبر منطقة متجاورة في إنجلترا ، والتي يزيد ارتفاعها عن 610 م. تسبب الرعي الجائر والأمطار الحمضية والتعرية الطبيعية في اختفاء الأرض ، ولم يتبق منها سوى الخث. تتقاطع مناطق الخث مع ما يسمى بـ "الجرافات" الطبيعية التي تستنزفها. في الطبقات العميقة ، تتكون التربة التحتية من الحجر الرملي الرمادي.

مشروع تجديد الثقة الوطنية

لمنع المزيد من الأضرار التي لحقت بالمراعي والخلنج ولعكس أي ضرر قد حدث بالفعل ، بدأ الصندوق الوطني مشروعًا مدته 50 عامًا في عام 2013. عند القيام بذلك ، يجب إزالة إجراءات الصرف وتجديد الغطاء النباتي ، على سبيل المثال في Kinder Scout ، حيث تم بالفعل تآكل الأرض بشدة حول قمته. كما تم زراعة عشب القطن والتوت البري والتوت البري والخلنج والطحالب. علاوة على ذلك ، يجب إعادة تشجير الغابات في الوديان شديدة الانحدار التي تؤدي إلى المستنقع. بالإضافة إلى ذلك ، تهدف هذه الإجراءات إلى إعادة الطيهوج الأسود ، الذي اختفى من منطقة بيك في التسعينيات ، إلى المنزل مرة أخرى. إجمالاً ، يغطي المشروع مساحة تبلغ حوالي 64 كيلومتر مربع.

فلورا و فاونا

منطقة الذروة هي الموطن الأكثر شمالية للعديد من الأنواع الجنوبية ، مثل صقر الشجرة وزهرة الجرس ذات الأوراق القراصية. من ناحية أخرى ، تعد الحديقة موطنًا في أقصى الجنوب لبعض الأنواع الشمالية ، بما في ذلك الأرانب الجبلية والتوت السحابي.المناظر الطبيعية جميلة بشكل خاص في أواخر يوليو / أوائل أغسطس. ثم تُغطى الأرض بسجادة من نبات الخلنج المزهر.

الذروة البيضاء

تشكل المناظر الطبيعية العشبية وغابات الرماد موطنًا للعديد من الحشرات والحيوانات والنباتات. تتفتح أزهار الأوركيد والأبقار الأرجواني في الربيع. من النادر الإيماء بالأعزب ، وزنبرك الربيعي والوابل الأزرق (السلم السماوي). في غابات Lathkill و Dove Dale ، تنمو العديد من النباتات الصغيرة في ظل أشجار القيقب والرماد ، بما في ذلك حلق الغابات والتوابل البيضاء وزنبق الوادي وزهرة الربيع. السمة المميزة لنباتات الذروة البيضاء هي تلك التي تزدهر في الموائل التي من صنع الإنسان بالقرب من مناجم الرصاص. يوجد الكثير من الحشيش بالقرب من منجم Magpie (بالقرب من شيلدون).

على المنحدرات إلى الغرب أو الجنوب ، يمكن العثور على الفراشات Great Blue Sunflower و Sunflower Green Ram.

الطيور التي تتكاثر هنا تشمل ريدستارت ، نقشارة الخشب وصائد الذباب.

أصبحت سدود خطوط السكك الحديدية المهجورة الآن موطنًا للغرير والثعالب والأرانب البرية الذين يحفرون هياكلهم في الأرض. يجد ابن عرس مأوى في شقوق الجدران الحجرية الجافة.

قمة الظلام

يمكن العثور على منظر طبيعي متناقض تمامًا في Dark Peak ، حيث تهيمن الأراضي المرتفعة القاحلة. تشمل الطيور التي تعيش هنا الطيهوج الأحمر ، والكرلوز ، والزقزاق الذهبي ، بالإضافة إلى الطيور الجارحة مثل بومة المستنقعات ، وطيور الدجاج ، والصقور الشاهين و الصقور الأقزام.

الطيهوج الأحمر هو أيضًا سبب وجود الخلنج الذي يتم الاعتناء به جيدًا. يتم حرق بعض المناطق القديمة كل ربيع لإفساح المجال لنباتات جديدة. تحتاج الطيور إلى النباتات الخشبية الأقدم كمكان للنوم والعش والصغار كمصدر للغذاء.

تشمل الثدييات التي تعيش هنا الأرانب الجبلية ، والغرير ، والثعالب ، وكذلك فئران الماء (جنس الفأر) ، والتي غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين الجرذان بسبب حجمها.

مناخ

لا يختلف الطقس في منطقة بيك ديستريكت عن باقي أنحاء إنجلترا ، باستثناء فصول الشتاء في هاي بيك: شتاء معتدل وصيف بارد. بسبب الارتفاع ، تمطر أكثر قليلاً. تصل درجات الحرارة القصوى إلى حوالي 20 درجة مئوية في الصيف. الشهر الأكثر جفافًا هو مايو.

يمكن أن يكون الشتاء شديد البرودة في مستنقعات High Peak ، كما أن تساقط الثلوج بكثافة ليس أمرًا غير شائع ، والثلج يستمر أحيانًا خلال شهر مايو. سيتم إغلاق الطريق A 57 ، الذي يمتد فوق Snake Pass ويربط مانشستر بشيفيلد. ينطبق هذا أيضًا على المسار البديل (A628) فوق Woodhead Pass.

أماكن

53.22413-1.710061 أشفورد في الماءالنوع هو تسمية المجموعة: من أكثر الأماكن زيارة في منطقة بيك. الكثير من المباني الجميلة وجسر Sheepwash.

53.21308-1.67342 باكويلالنوع هو تسمية المجموعة: أكبر مكان في منطقة بيك وجيد للتسوق. الكثير من المباني القديمة. العديد من المعالم السياحية المثيرة للاهتمام (بما في ذلك Chatsworth أو Haddon Hall أو Lathkill Dale) في مكان قريب.

53.24659-1.62023 باسلولالنوع هو تسمية المجموعة: يتكون من ثلاثة اجزاء. جسر مع دار الجمارك من القرن السابع عشر.

53.34331-1.775984 كاسلتونالنوع هو تسمية المجموعة: مكان جميل ، تعلوه قلعة خربة. نقطة انطلاق جيدة للمشي لمسافات طويلة ، على سبيل المثال إلى Mam Tor. العديد من كهوف الهوابط في المنطقة المجاورة.

53.22586-1.625755 إيدنسورالنوع هو تسمية المجموعة: قرية مخطط لها في موقع Chatsworth House

53.28458-1.677016 إيامالنوع هو تسمية المجموعة: سقطت القرية في التاريخ على أنها "قرية الطاعون" بسبب الحجر الصحي الذي فرضه على نفسه. الكثير من المنازل الريفية الجميلة ، تستحق Eyam Hall المشاهدة.

53.32958-1.654697 هاثرساجالنوع هو تسمية المجموعة: أحد أكبر الأماكن في الحديقة الوطنية. قبر ليتل جون ، رفيق روبن هود ، موجود في مقبرة كنيسة القديس ميخائيل. North Lees Hall (في الضواحي) هي نموذج Thornfield Hall في رواية "Jane Eyre" للكاتب شارلوت برونتي.

53.27848-1.77238 تايدزويلالنوع هو تسمية المجموعة: مع ما يقرب من 2000 نسمة وهو ثاني أكبر مكان في الحديقة الوطنية. تُدعى كنيسة القديس يوحنا المعمدان أيضًا "كاتدرائية القمم".

53.14141-1.642279 وينسترالنوع هو تسمية المجموعة: قرية صغيرة بها العديد من المباني المدرجة ، بما في ذلك قاعة السوق.

معلومات السياح

يوجد إجمالي 4 مراكز زوار (NPC) في منطقة الذروة:

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

متوجه إلى هناك

بالطائرة

• 52.453888888889-1.7480555555556مطار برمنغهام(اتحاد النقل الجوي الدولي: BHX) - المسافات: باكويل 110 كم تقريبًا ، كاسلتون 130 كم تقريبًا}}

• 53.865833333333-1.6605555555556مطار ليدز برادفورد الدولي(اتحاد النقل الجوي الدولي: LBA)

• 53.353889-2.275مطار مانشستر(اتحاد النقل الجوي الدولي: رجل)

في الشارع

نظرًا لموقعها في وسط إنجلترا ، يمكن الوصول إلى Peak District بسهولة من جميع الاتجاهات. إن M6 Toll (ارتياح للطريق M6 القديم) في منطقة برمنغهام الحضرية يخضع لرسوم.

بالقطار

خط وادي الأمل الذي يمتد من السكك الحديدية الشمالية ستعمل من مانشستر بيكاديللي إلى شيفيلد. توجد محطات قطار في Hope و Heathersage ، من بين أمور أخرى.

بواسطة الباص

ناشيونال إكسبرس باكويل: 440 - طريق ليستر ، ديربي ، لندن

بالقارب

• كينغستون أبون هال مع عبارات P&O من روتردام وزيبروغ. المسافات: باكويل 145 كم تقريبًا ، كاسلتون 135 كم تقريبًا.
• مع Tynemouth DFDS من أمستردام. المسافات: باكويل 260 كم تقريبا، كاسلتون 240 كم تقريبا.
• دوفر مع DFDS,P&O و رابط العبّارة الخاص بي إلى كاليه وكذلك مع DFDS إلى Dunkerque. المسافات: Bakewell حوالي 385 كم ، كاسلتون حوالي 405 كم.

الرسوم / التصاريح

يمكن الوصول إلى الحديقة الوطنية مجانًا. معظم أماكن وقوف السيارات داخل المدن مقابل رسوم.

إمكانية التنقل

بالسيارة

الطرق داخل المتنزه الوطني هي طرق ريفية عادية ، بعضها ضيق جدًا ومنحدر (20 إلى 25٪). بعض الطرق الريفية مبطنة بجدران حجرية جافة. من المتوقع وجود الأغنام في الشارع.

الطريق الذي يمر عبر الخزانات في Upper Derwent Valley مغلق في عطلات نهاية الأسبوع في الصيف وعطلة البنوك أيام الإثنين وأيام الأحد في الشتاء من Fairholmes. ثم يقود حافلة صغيرة في هذه الأوقات.

سيرا على الاقدام

• للحصول على معلومات حول استخدام مسارات المشي ، انظر إنكلترا (إمكانية التنقل)
• ممرات المشاة العامة في Peak District مُعلَّمة جيدًا ، ولكن لا يزال من السهل الحصول على خريطة للمشي لمسافات طويلة معك. بعض الطرق الشائعة مرصوفة بألواح حجرية لمنع التآكل.

المعالم

منازل مانور والقلاع

53.2278-1.6114310 منزل تشاتسوورثالنوع هو تسمية المجموعة: فرض القصر بمجموعة كبيرة من اللوحات والمنحوتات وكذلك الشقق الحكومية. المنزل في وسط حديقة المناظر الطبيعية. تنتمي عدة قرى للممتلكات (بيلي ، إدينسور ، بيلسلي).

53.28491-1.6765111 قاعة ايامالنوع هو تسمية المجموعة: قصر صغير في وسط المدينة. تم بنائه عام 1671 ولم يتغير تقريبًا. حديقة صغيرة متصلة بالمنزل.

53.19379-1.6498412 قاعة هادونالنوع هو تسمية المجموعة: منزل مانور ، يعود تاريخ أقدم أجزائه إلى القرن الثاني عشر ، غرف تستحق المشاهدة مثل القاعة الكبرى أو المعرض الطويل ، وقد تم الحفاظ على اللوحات الجدارية التي تعود إلى العصور الوسطى في الكنيسة الصغيرة. المنزل محاط بحديقة منتصبة على التراسات.

53.33811-2.0547513 لايم باركالنوع هو تسمية المجموعة: قصر كبير محاط بحديقه واسعه ومنتزه. يعود تاريخ المنزل إلى القرن السادس عشر وهو موضوع حول فناء داخلي.

53.34002-1.7774114 قلعة بيفريلالنوع هو تسمية المجموعة: أنقاض قلعة نورمان (التي بنيت حوالي 1075) تقف عالياً فوق كاسلتون على صخرة وتوفر إطلالة بانورامية جميلة على المناظر الطبيعية.

مواقع ما قبل التاريخ

53.16897-1.761715 اربور لوالنوع هو تسمية المجموعة (بالقرب من Youlgreave): يعود تاريخ henge ، وهو بناء جدار خندق ، إلى العصر الحجري الحديث. داخل الجدران الترابية دائرة حجرية انقلبت أحجارها. يتم قطع الجدار والخندق عند المداخل المقابلة. بالقرب من تل دفن جيب هيل.

53.32921-1.6118716 كارل وارك هيلفورتالنوع هو تسمية المجموعة (Hathersage Moor): قلعة تل من العصر الحديدي (ربما تكون أقدم) ، والتي تقف على صخرة تنحدر بشدة من ثلاث جهات ، والرابعة تتناقص ببطء. الجانب المسطح محمي بجدار من عصور ما قبل التاريخ.

53.35023-1.8094417 مام تور هيلفورتالنوع هو تسمية المجموعة (بالقرب من Castleton): يعود تاريخ قلعة التل إلى أواخر العصر البرونزي أو أوائل العصر الحديدي. وتضم قمة جبل مام تور بارتفاع 517 م.

53.16797-1.6287718 تسع سيدات ستون سيركلالنوع هو تسمية المجموعة (في Stanton Moor): دائرة حجرية ذات موقع جميل على حافة الغابة. تتكون The Nine Ladies من 10 أحجار منخفضة مرتبة على شكل بيضاوي. تعود الدائرة إلى العصر البرونزي ، ولم يتم إعادة اكتشاف الحجر العاشر حتى السبعينيات. ما يسمى حجر الملك بعيد قليلاً عن المسار المطروق.

المناظر الطبيعيه

53.341-1.7754819 كيف دايلالنوع هو تسمية المجموعة: الوادي شديد الانحدار والجاف في ضواحي كاسلتون. تقع قلعة Peveril على منحدرات الحجر الجيري العمودية تقريبًا.

53.18817-1.7252220 لاثكيل ديلالنوع هو تسمية المجموعة: في البداية (من مونياش) وادي جاف بجدران من الحجر الجيري شديدة الانحدار ، ثم وادي نهر كثيف الغابات به بقايا بعض مناجم الرصاص. تتفتح زهور الأوركيد وسلم جاكوب هنا في الربيع.

53.15703-1.6658621 خطوة روبن هودالنوع هو تسمية المجموعة: تشكيل صخري مصنوع من الحجر الرملي. هضبة صغيرة يحدها Weasel Pinnacle و Inaccessible Pinnacle. من المحتمل أن تكون الأخاديد الموجودة على أحد الصخور ناتجة عن المياه الجارية. بالقرب من الدائرة الحجرية الصغيرة The Nine Stones (لا يمكن الوصول إليها) وكهف Hermit في الغابة.

53.37419-1.6631822 ستاناج إيدجالنوع هو تسمية المجموعة: قطرة من الحجر الرملي بطول 6 كم تقريبًا مع صخور غريبة وكهف وإطلالة رائعة على منطقة بيك. أعلى نقطة هي High Neb (458 متر فوق مستوى سطح البحر) ، الجرف نفسه يبلغ ارتفاعه حوالي 30 مترًا. عند سفح الهدم كانت هناك أحجار رحى منتهية لم يتم إزالتها من قبل.

53.16478-1.6296523 ستانتون مورالنوع هو تسمية المجموعة: هضبة صغيرة (280 إلى 320 مترًا فوق مستوى سطح البحر) بها خلنج وغابات فوق وديان ديروينت وواي. في المنتصف توجد الدائرة الحجرية التسع للسيدات. تشكلت بعض الصخور عن طريق التجوية مثل حجر الفلين أو حجر أندل.

53.39956-1.7419124 وادي ديروينت العلويالنوع هو تسمية المجموعة: يوجد في الوادي ثلاث خزانات (خزان ليديباور ، ديروينت وهاودن). إذا كنت قد تركت المنحدرات المشجرة خلفك ، فستصل إلى المستنقعات المنعزلة في High Peak ببعض التكوينات الصخرية المدهشة.

الكهوف

• باكستون: كهف بول
• كاسلتون: بلو جون كافيرن ، بيك كافيرن ، سبيدويل كافيرن ، تريك كليف كافيرن

خارج الحديقة الوطنية

ديروينت فالي ميلز

يمتد موقع التراث العالمي لليونسكو (منذ 2001) على بعد 15 ميلاً من مالتلوك باث إلى وسط مدينة ديربي. من القرن السابع عشر فصاعدًا ، تم بناء المصانع التي تعمل بالطاقة المائية على طول نهر ديروينت الذي يضم تقنية غزل القطن التي اخترعها ريتشارد أركرايت. نظرًا لأن المنطقة كانت ريفية حتى ذلك الحين ، فقد تم أيضًا بناء مشاريع سكنية ومرافق للعمال.

بوكستون

تعود جذور المدينة إلى زمن الاحتلال الروماني. استخدموا ماء الشفاء الدافئ. يعتبر دوق ديفونشاير والمهندس المعماري جون كار مسؤولين إلى حد كبير عن المظهر الحالي للمدينة. قاموا بإنشاء The Square و Hall Bank و St. John's Church و Crescent المدرجة في المرتبة الأولى في ثمانينيات القرن الثامن عشر. تجعل المنطقتان المختلفتان داخل المدينة من السهل العثور على طريقك. أعلى Buxton هو الجزء الأقدم مع الكثير من المباني التاريخية. يقع Lower Buxton على نهر Wye.

ماتلوك باث ومرتفعات أبراهام

تحولت ماتلوك باث من قرية صغيرة إلى منتجع صحي بعد اكتشاف الينابيع الساخنة حوالي عام 1700. المكان على A 6 المزدحم يقع على نهر Derwent وتحيط به المنحدرات شديدة الانحدار. ماتلوك باث هي منطقة سياحية شهيرة ، وتشمل معالم الجذب مرتفعات أبراهام ، ومتحف بيك ديستريكت للتعدين ، ومتحف الحياة في عدسة للتصوير الفوتوغرافي والأزمنة القديمة ، وأكواريوم ، ويمكن الوصول إلى مرتفعات أبراهام بالتلفريك من ماتلوك باث. للوصول. توجد مسارات للمشي على التل ، ويمكنك زيارة Masson Cavern و Rutland Cavern ، وهناك ملعب للمغامرات.

أنشطة

طرق ووجهات المشي لمسافات طويلة

باستثناء رحلة المشي لمسافات طويلة في Moneyash - Bakewell عبر Lathkill Dale ، فإن الطرق مناسبة أيضًا للأطفال (الأصغر).

• خزان الدعسوقة (حوالي 6.5 كم). وقوف السيارات: على حارة وقوف السيارات على A57 شرق الجسر. أشوبتون - وينستون لي فيلدز - Cutthroat Bridge - Ladybower Wood - Ashopton. مشاهد في الطريق: منظر للخزانات والجبال. في أغسطس ، تم تلوين المستنقع باللون الأرجواني من خلال أزهار الخلنج.
• Lathkill Dale: من Monyash إلى Bakewell ، حوالي 13 كم ، العودة بالحافلة. مشاهد على الطريق: مناظر طبيعية متنوعة في الوادي ، ومنحدرات شديدة الانحدار ، وشلال صغير وبقايا مناجم الرصاص (مثل منزل بيتمان). متغير أقصر: بارك في أوفر هادون ، استقل الحافلة إلى Moneyash ، قم بالسير عبر الوادي إلى Over Haddon ، على بعد 6.5 كم تقريبًا
• Robin Hood’s Stride & Cratcliff Tor (حوالي 4.5 كم). ابدأ في Birchover في Druid Inn. مشاهد في الطريق: الصخور على روبن هود سترايد
• Shutlingsloe ، ابدأ من موقف سيارات Clough House (حوالي 5 كم). مشاهد على الطريق: منظر بانورامي من القمة
• Stanage Edge & Higger Tor (حوالي 5 كم). البداية: موقف سيارات جسر برباج العلوي. مشاهد في الطريق: كهف روبن هود ، إطلالة على منطقة الذروة. من Higger Tor يمكنك تمديد الدائرة إلى Carl Wark Hillfort وأسفل Burbage Rocks والعودة إلى موقف السيارات.
• Stanton Moor (طريق دائري من موقف السيارات في المحجر بالقرب من بيرشوفر ، حوالي 3 كم) مشاهد على الطريق: Cork Stone ، Nine Ladies Stone Circle ، King’s Stone

مسارات المشي لمسافات طويلة

• طريق ديروينت للتراث 55 ميل / 88 كم على طول نهر ديروينت. يبدأ المسار في Ladybower Reservoir وينتهي عند نهر Trent في Shardlow.
• طريق الحجر الجيري ، 74 كم / 46 ميل ، من كاسلتون ، ديربيشاير إلى روسيستر ، ستافوردشاير. المسار مناسب لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة وراكبي الدراجات وركوب الخيل
• طريق بينين ، 430 كم / 269 ميل ، من Edale ، Derbyshire إلى Kirk Yetholm (بالقرب من Kelso) في اسكتلندا

ركوب الدراجات والمشي

الطرق على خطوط السكك الحديدية السابقة

• ممر مونسال ، الطول 8.5 ميل / تقريبًا. 14 كم. يبدأ في Bakewell وينتهي على بعد حوالي 3 أميال شرق Buxton ، ويمر الممر عبر وادي Wye
• يمتد Tissington Trail ، بطول 13 ميل / 21 كم ، من Parsley Hay إلى Ashbourne

تأجير دراجات

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

النوع هو تسمية المجموعة

تسلق

• في ستاناج إيدج

الطيران الشراعي

• عند بوابة مام

للأطفال

• ملعب مغامرات وفناء مزرعة (مدفوع الأجر) في أراضي Chatsworth House باكويل

• ملعب في أشفورد في الماء

• مركز الكستناء (حديقة حيوانات صغيرة متخصصة في ثعالب الماء والبوم) والكهوف كاسلتون

• Stainsby Water Mill (Hardwick Estate ، بالقرب من تشيسترفيلد) ، مطحنة تاريخية عاملة.

• يقدم الصندوق الوطني ما يسمى "مسار الأطفال" في بعض مناطق الجذب (على سبيل المثال في قاعة إيام). يُعطى الأطفال ورقة تحتوي على عدة أشياء (تفاصيل من النسيج أو الرسم ، مقبض السيف ، مطرقة السجاد ، إلخ) التي يمكن رؤيتها في المنزل. يجب البحث عنها وتحديدها ، ثم يوجد ختم في المتجر.

• رحلة إلى برمنغهام إلى Sea Life وركوب "قارب ضيق" على القناة

متجر

أفضل خيار للتسوق هو داخل الحديقة الوطنية باكويل، يوجد من بين أشياء أخرى متاجر خارجية ومتجران كبيران وصيدليات. توجد محلات سوبر ماركت أخرى في Hope و Tideswell.

هدية تذكارية خاصة هي المجوهرات ذات الأحجار شبه الكريمة Blue John ، والتي يمكن العثور عليها في منجمين بالقرب من الفندق كاسلتون مفكك.

مطبخ

الإقامة

تم تطوير Peak District جيدًا للسياحة ، وهناك العديد من أماكن المبيت والإفطار والفنادق ومنازل العطلات. انظر أيضا في المقالات المحلية باكويل, كاسلتون و إيام

الفنادق والنزل

تخييم

يُمنع التخييم صراحةً في معظم أراضي الوصول ؛ يمكن الحصول على إذن من مالك الأرض.

الأمان

• منطقة بيك هي منطقة آمنة وهادئة في الغالب. ولكن في عطلات نهاية الأسبوع ، يمكن أن تكون مشغولة أيضًا ، على سبيل المثال في Bakewell أو في Stanage Edge. كما هو الحال في كل مكان ، من المهم الاهتمام بأشياءك الثمينة.

• يجب توخي الحذر بشكل خاص في المرتفعات العالية الذروة. بعد هطول الأمطار الغزيرة ، يمتلئ الخث بالمياه ويصبح مستنقعًا ، بحيث يمكنك الغرق فيه.

رقم هاتف مهم

999 هو رقم الطوارئ للشرطة ورجال الإطفاء والإسعاف وإنقاذ الجبال والكهوف. يمكن أيضًا الوصول إلى فرق الإنقاذ على الرقم 112.

رحلات

• برمنغهام: هناك العديد من المتاحف والمعارض هنا (بما في ذلك متحف برمنغهام ومعرض الفنون) ، وتوفر المدينة العديد من فرص التسوق (بما في ذلك Selfridge المستقبلية). تحظى منطقة Brinleyplace المعاد تطويرها مع الحانات والمطاعم على القناة بشعبية كبيرة بين السكان المحليين والزوار.
• ليتشفيلد: يعود تاريخ بلدة السوق الصغيرة إلى مستوطنة من زمن الرومان. هناك العديد من المباني المدرجة من عصور مختلفة. تم بناء الكاتدرائية ذات الأبراج الثلاثة بين عامي 1195 و 1249. يعود تاريخ المبنى الذي يضم مقهى Tudor (شارع Bore) إلى عام 1510.
• مانشستر: كانت ذات يوم واحدة من أهم المدن لتجارة القطن ، وشجبت فيما بعد كمدينة صناعية قبيحة لفترة طويلة. في عام 1996 تم تدمير جزء من وسط المدينة بواسطة هجوم بالقنابل للجيش الجمهوري الايرلندي. بعد إعادة الإعمار ، ظهرت مدينة حديثة ، حيث توجد أيضًا مبانٍ تاريخية يجب اكتشافها. الكاتدرائية القوطية ، وقاعة المدينة القوطية الجديدة ، و Corn Exchange (1897 ، الآن مركز تسوق) والمستودعات السابقة التي تم تجديدها على طول القنوات كلها تستحق المشاهدة.

قاعة هاردويك ، قاعة هاردويك القديمة و Stainsby Mill (دو ليا ، بالقرب من تشيسترفيلد)

• يعتبر القصر الإليزابيثي قاعة هاردويك (بني 1590-97) تحفة معمارية. لأول مرة ، تم تشييد مبنى به العديد من النوافذ الكبيرة. في الداخل ، يمكن مشاهدة الغرف المفروشة بأسلوب معاصر. حديقة واسعة على حدود المنزل.
• يقع Hardwick Old Hall بشكل مائل على الجانب الآخر من المنزل "الجديد". تم التخلي عن المنزل القديم لصالح المنزل الجديد. لا تزال أجزاء من أعمال الجص المتقنة في الغرف محفوظة. الخراب يمكن الوصول إليه ، منظر رائع من الطابق العلوي.
• Stainsby Mill (على حافة العقار): طاحونة المياه التاريخية تعمل بكامل طاقتها

المؤلفات

البطاقات

تغطي الخرائط التالية ، المناسبة للمشي وركوب الدراجات ، منطقة بيك. مقياس الخرائط هو 1: 50000. يتم سرد المعالم السياحية ، وكذلك الحانات والفنادق ومواقع التخييم في المناطق الريفية وكذلك أماكن وقوف السيارات. تُعرض الإصدارات الأقدم أحيانًا على الإنترنت وفي المكتبات ؛ ويمكن الحصول على أحدث الإصدارات مباشرة من الناشر. التكلفة: حوالي 7.00 جنيهات إسترلينية لكل ورقة.

• Sheffield & Huddersfield (Glossop & Holmfirth) ، Ordnance Survey Landranger ، Sheet 110 ، ردمك 978-0-319-23187-6
• Buxton & Matlock (تشيسترفيلد ، باكويل ودوف ديل) ، جهاز مسح الذخائر ، ورقة 119 ، ردمك 978-0-319-23189-0

إذا كنت تريد خرائط بمقياس 1: 25000 ، فأنت بحاجة إلى أوراق مستكشف مسح الذخائر المقابلة ، حوالي 8.00 جنيهات إسترلينية

أدب التنزه

• دينيس كينسال: منطقة الذروة. قرمزي للنشر, ردمك 978-1854585257 ؛ 112 صفحة. 20 رحلة (2.5 كم إلى 7 كم) ، اللغة: الإنجليزية ، حوالي 8.00 جنيهات إسترلينية
• جون وآن نوتال: Kiddiwalks في منطقة بيك. كتب الريف, ردمك 978 1 84674136 4 ؛ 96 صفحة. 20 رحلة (1.5 كم إلى 8 كم) ، اللغة: الإنجليزية ، حوالي 8.00 جنيهات إسترلينية
• 50 يمشي في منطقة بيك. AA للنشر, ردمك 978-0-7495-7443-7 ؛ 175 صفحة. طول التنزه بين 2 و 16 كم ، اللغة: الإنجليزية ، 12.00 جنيهاً استرلينياً