بالينكو - Palenque

بالينكي
لا قيمة للمقيمين على ويكي بيانات: Einwohner nachtragen
لا قيمة للارتفاع على ويكي بيانات: Höhe nachtragen
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: Touristeninfo nachtragen

مدينة المايا المدمرة بالينكي يقع في تشياباس وليست مجرد أي مدينة مدمرة من حضارة المايا. يسهل الوصول إليه وتطويره للسياحة ، إنه يقع بشكل رائع في الغابة المطيرة على منحدر جبلي. الهندسة المعمارية ، التي هي جميلة بشكل فريد حتى داخل عالم المايا ، والعديد من النقوش المحفوظة جيدًا تتناسب بشكل جيد مع المناظر الطبيعية حتى أن الجولة دون أي معرفة مسبقة هي برنامج إلزامي جدير بالاهتمام للقيام بجولة في المكسيك. المدينة هي أصل العديد من الاكتشافات والأساطير الرائعة. علماء الآثار المشهورين مثل حفرة نيكولاي أو العلماء الزائفين مثل إريك فون دانكن مصادر وأدلة نظرياتهم.

خريطة بالينكي

معرفتي

الهيروغليفية لمدينة بالينكو

تقع مدينة Palenque المدمرة والمكان الذي يحمل نفس الاسم في مرتفعات Chiapas على Rio Usumacinta. تتقاطع مدينة المعبد مع شبكة قنوات مائية أقيمت عليها المباني.

صعود وسقوط حاضرة

خلافة الملك في بالينكي (لم يتم تحديد ذلك بالكامل بعد)
  • U-Ch'ix-K'an (حوالي 993 قبل الميلاد) ربما تكون خيالية

(...)

  • كوك بلام (431 م حتى 435 م)
  • كاسبر (435 م حتى 487 م) الاسم الحقيقي غير معروف
  • بوتزاج ساك تشيك (487 م حتى 501 م)
  • أحكال مع نحب الأول (501 م إلى 524 م)
  • كان جوي شيتام (529 م حتى 565 م)
  • أحكال مع ناب الثاني (565 م حتى 570 م)
  • كان بلام الأول (572 م إلى 583 م)
  • يوهل إيكنال (583 م حتى 604 م) أول حاكم
  • Aj Ne Ohl Mat (605 م إلى 612 م)
  • ساق كوك (612 م حتى 615 م) الحاكم الثاني
  • كنيش جناب باكال الأول (615 م إلى 683 م)
  • كينيش كان بالام الثاني (684 م إلى 702 م)
  • K'inich K'an Joy Chitam II (702 م إلى 711 م)
  • Xok (711 م إلى 721 م) محافظ من تونينا
  • كنيش أحقال مع ناب الثالث. (من 721 إلى 736 م)
  • K'inich Janaab Pakal II (حوالي 742 م)
  • كينيش كان بالام الثالث. (حوالي 751 م)
  • كينيش كوك بلام الثاني (764 م إلى 783 م)
  • واك كيمي جناب باكال الثالث. (حوالي 799 م)

وفقًا للأسطورة ، كان بالفعل في عام 993 قبل الميلاد. وُلد أول حاكم ، لكن أقدم آثار الاستيطان تشير إلى القرن الرابع قبل الميلاد. مركز حقوق الانسان. لا يُعرف الكثير عن بدايات المدينة. ولكن عندما دخلت الملك كوك بلام المشهد عام 431 بعد الميلاد ، كانت المستوطنة الصغيرة قد نضجت بالفعل لتصبح مدينة. استمر هذا الملك المعروف في تسمية نفسه بلورد توكتان. لقب يجب أن يحمله الملوك الأوائل الآخرون. تشير النظريات حول هذا العنوان إلى مدينة أخرى تحت حكم هذه السلالة أو إلى مجموعة إسكونديدو المبنية في وقت مبكر ، والتي تبعد حوالي كيلومترين عن وسط المدينة. بالمناسبة ، كان اسم Palenque القديم لاكامها.

الآن تبع أحد الملوك الآخر في صف غير منقطع وارتفعت بالينكي إلى القوة الإقليمية التي سيطرت على المنطقة الغربية بأكملها حول مصب نهر ريو أوسوماسينتاس. وقد منحهم ذلك السيطرة على أحد أهم طرق التجارة في منطقة المايا. بالإضافة إلى ذلك ، مرت الكثير من التجارة بين وسط المكسيك ومنطقة المايا بالحكم. من أجل تأمين هذه المنطقة من القوى العظمى الأخرى ، تم تشكيل تحالف تيكال. ولكن هذا من كالكمول و كاراكول عام 562 م تم هزيمته واحتلاله ، ولم تكن هناك قوة حامية. ولذا لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى عام 599 كالكمول ذهب إلى الحرب ضد Palenque ودمر المدينة. بعد اثني عشر عامًا (611 م) تبع ذلك هجوم ثان ، قتل تقريبًا الطبقة العليا بأكملها في بالينكي. كانت الضربة عميقة وانقطع سلالة الملوك.

يُعتقد الآن أن المدينة حكمت من قبل الملكة Sak-K'uk 'لبضع سنوات حتى ارتقى ابنها البالغ من العمر 12 عامًا K'inich Janaab' Pakal الأول إلى العرش في عام 615 م. حقق هذا المستحيل وأثبت استقرار المدينة كقوة إقليمية. ومع ذلك ، فقد أنشأت بعض المدن في المنطقة مجال نفوذها الخاص بمرور الوقت. لذا خطفوا المدينة بيدراس نجراس 628 ميلادي نبيل من بالينكي. لكن في المقام الأول هنا هو المتحالف مع كالاكموول ياكسشيلان للإتصال. لأن هذه المدينة هاجمت بالينكي عام 654 م وألحقت بها هزيمة ثقيلة. لكن هذا لم يؤثر على استقرار المدينة. على العكس من ذلك ، كانت المدينة قادرة حتى على هزيمة تلك القوات دوس بيلاس خارج تيكال منح حق اللجوء للملك المهجر نون أوجول شاك عام 657 م. في السنوات التالية ، كفل K'inich Janaab 'Pakal I الهدوء بهجمات مستهدفة على الحلفاء الأصغر لكالكمول وقام بتوسيع المدينة بشكل حاسم. بناء أجزاء كبيرة من القصر والتشييد الكامل لسقوط تيمبلو أولفيدادو في عهد الملك. مع اقتراب وفاة الملك ، بدأ بناء معبد النقوش. في عام 683 م توفي وسلم الصولجان لابنه كينيش كان بالام الثاني ، الذي أكمل معبد النقوش ودفن والده فيه. كما قام ببناء مجموعة الصلبان التي تعتبر من أجمل الصلبان في عالم المايا. من الناحية السياسية ، يمكن للمدينة الصاعدة أن تفعل 687 م تونينا وضعوا مكانهم وقتل ملكهم. مرة أخرى ، اكتسبت بالينكي السلطة على الجزء الغربي بأكمله من عالم المايا.

ولكن بعد 10 سنوات فقط استعاد تونينا قوته وهاجم بالينكي في عامي 692 و 696 م. وفي 702 ، بعد وفاة كينيش كان بالام الثاني ، أخوه كينيتش كان جوي شيتام الثاني. عرش. في 711 هوجمت تونينا مرة أخرى. وهذه المرة تمكنت القوات من القبض على ملك بالينكي. تم تنصيب حاكم يدعى Xok من قبل Toniná ، الذي منع أي خلافة من الملوك. لم يكن حتى وفاة الملك القديم في عام 721 م عندما تمكن ملك جديد يُدعى كينيش أحكل مو ناب الثالث من الخروج من سلالة فرعية. لتولي العرش. بعد ذلك ، بدأت المدينة في التدهور بسرعة ، الأمر الذي لا يمكن تفسيره حتى الآن. السجلات أصبحت قليلة. في عام 742 م ، تزوج ملك بالينكي يُدعى كينيتش جناب باكال الثاني أميرة إلى ملك في كوبان. آخر نقش يحمل تاريخ تقويمي موجود على قطعة فخارية ويظهر التاريخ 799 م. وآخر ذكر لبالينكي موجود في كومالكالكو ويرجع تاريخه إلى عام 814 م. في السنوات التالية ، أصبحت المدينة مهجورة تمامًا.

بداية جديدة وإعادة اكتشاف

الحفريات في بالينكي

في عام 1564 استقر الدومينيكان على بعد حوالي 9 كيلومترات من الأنقاض وأسسوا مستوطنة بالينكي. في نهاية القرن الثامن عشر أعادوا اكتشاف الأنقاض وأبلغوا التاج الإسباني. وقد جهز هذا رحلة استكشافية ، قامت بعمل بعض الرسومات واستعادت الاكتشافات الأولى. في عام 1822 تم نشر تقرير عن هذه البعثة. جذب هذا التقرير الانتباه ، لذلك قام جان فريدريك فالديك بزيارة الآثار في عام 1832 ، الذي مكث في بالينكي لعدة سنوات وأجرى أبحاثًا. كما أرسى الأساس لحماس المشهد الباطني الكبير الذي يستمر حتى يومنا هذا ، حيث أرجع في منشوراته بناء المدينة إلى جميع الشعوب مثل الفينيقيين أو حتى أحفاد أتلانتس ، وليس فقط المايا. لكنه شجع الزائرين الآخرين على زيارة المنشأة ، مثل جون لويد ستيفنز وفريدريك كاثروود في عام 1839 ، الذين قاموا بعمل الرسومات التفصيلية الأولى.

ومع ذلك ، لم تبدأ الحفريات الأولى حتى عام 1940 ، وأعادت اكتشافات مذهلة الاهتمام الدولي. في عام 1952 ، تم العثور على حجرة الدفن في كنيش جناب باكال 1 ذات بلاطة قبر غنية بالزخارف في معبد النقوش. لم تساهم الاكتشافات الإضافية في الاكتشافات المهمة في علم الآثار فحسب ، بل جعلت أيضًا الموقع أحد أشهر المواقع في عالم المايا. مدينة بالينكي ، على سبيل المثال ، في عام 1957 في رواية ماكس فريش Homo Faber ، توفر مكانًا للحبكة.

لكن المشهد الباطني استمر أيضًا في صنع اسم لنفسه. تم تزوير الروابط مع جميع الثقافات العالية في العالم أو حتى طرح إريك فون دانكن نظرية مفادها أن لوح قبر كينيتش جنااب باكال الأول لا يمثله في طريقه إلى عالم الموتى ، ولكن كرجل فضاء في صاروخ. يمكن النظر إلى هذه النظرية على أنها دحضت بوضوح على أساس الرمزية والشخصيات. ومع ذلك ، لا يزال القادة أنفسهم يدافعون عن هذه النظرية من أجل جعل الجولة أكثر إثارة. يبلغ عدد سكان المدينة الحديثة اليوم حوالي 50000 نسمة وتوفر أكثر من ألف سرير فندقي وفن طهي غني. لسوء الحظ ، سقط سحر المدينة على جانب الطريق. لكن المدينة هي مركز جيد لزيارة العديد من المعالم السياحية في المنطقة.

Palenque هي واحدة من التراث العالمي الثقافي لليونسكو.

متوجه إلى هناك

بالطائرة

بالينكي لديها مطار صغير خاص بها (المعرف PQM). ومع ذلك ، لا يتم تقديم هذه الخدمة بانتظام من قبل أي شركة طيران وبالتالي فهي تهم فقط المسافرين بأنفسهم. أقرب مطار في فيلاهيرموسا، وهو بديل آخر ، وإن كان بعيدًا كامبيتشي. من هنا يستمر على الطريق.

في الشارع

تقع محطات الحافلات الرئيسية مباشرة على Juarez. من هنا ، يمكن الوصول إلى جميع الفنادق الرئيسية في المدينة سيرًا على الأقدام ، اعتمادًا على حقائبك. إذا كان لديك سكن خارج المدينة ، أو كان لديك الكثير من الأمتعة ، فلا يزال بإمكانك الحصول على سيارة أجرة.

تقع محطة الحافلات ADO على بعد حوالي 100 متر من المدينة من الدوار الذي يضم نصب مايا التذكاري. من هنا توجد اتصالات مع كامبيتشي (4 مرات في اليوم / 5 ساعات بالسيارة) أكثر شامبوتون, كانكون (5 مرات في اليوم / 13 ساعة بالسيارة) ، ميريدا (4 مرات في اليوم / 8 ساعات بالسيارة) ، مكسيكو سيتي (مرتان في اليوم / 14 ساعة بالسيارة) ، أواكساكا (مرة في اليوم / 15 ساعة بالسيارة) ، أوسكوسينغو (مرة في اليوم / 3 ساعات بالسيارة) ، سان كريستوبال دي لاس كاساس (10 مرات في اليوم / 6 ساعات بالسيارة) ، تولوم (5 مرات في اليوم / 11 ساعة بالسيارة) ، توكستلا جوتيريز (10 مرات في اليوم / 6 ساعات بالسيارة) و فيلاهيرموسا (12 مرة في اليوم / ساعتين بالسيارة).

يتم تقديم محطة الحافلات أيضًا من قبل OCC و TRF ، والتي لديها عروض أخرى من الدرجة الأولى والثانية.

تقع محطة حافلات AEXA على بعد مبنى واحد في المدينة ولديها عرض اتصال مماثل.

إذا كنت ترغب في السير على طول Carretera Fronteriza في اتجاه غواتيمالا ، إذا لم يكن لديك سيارتك الخاصة ، فعليك الاعتماد على النقل من إحدى وكالات السفر العديدة في المدينة.

ال Línea Comitán Lagos Montebello تخصصت في خدمة خطوط النقل بالشاحنات الصغيرة (VAN) ، وهي تقود على طول Carreta Fronteriza وتتوقف في بونامباك والتقاطع مع فرونتيرا كوروزال.

أنت تقود من هنا بالسيارة فيلاهيرموسا او من شيتومال و كامبيتشي على طول Mex 186 وانعطف جنوبًا عند بلدة Catazajá إلى MEX 199 واتبع الطريق لحوالي 30 كم إلى Palenque. ل سان كريستوبال دي لاس كاساس قُد مسافة 11 كم جنوبًا ثم انعطف إلى MEX 190 أوسكوسينغو ويصل إلى بالينكو بعد حوالي 200 كيلومتر. اعتادت المداهمات أن تكون متكررة على هذا الطريق. وقد تحسن هذا بشكل كبير بفضل الوجود العسكري القوي. ولكن لا يزال يتعين عليك الاستفسار عن الحالة مسبقًا وعدم القيادة ليلاً. الشيء نفسه ينطبق على أولئك الذين يريدون القيادة على طول Carreta Fronteriza.

بالقطار

تقع محطة القطار بالقرب من المطار في MEX 199 ، على بعد حوالي 3 كم من وسط المدينة. تم إغلاق هذا منذ سنوات حيث لم يعد هناك المزيد من قطارات الركاب إلى بالينكي.

إمكانية التنقل

خريطة عامة للموقع الأثري

تقع الأنقاض على بعد حوالي 9 كم من وسط المدينة ويمكن الوصول إليها بسهولة من المدينة من خلال التجميع. ما عليك سوى الذهاب إلى الدوار مع نصب مايا والبحث عن الحافلات الصغيرة مع الوجهة "رويناس". هناك الكثير منهم وهم يبحثون دائمًا عن الركاب. تستغرق الرحلة بضع دقائق.

في المدينة وفي الأنقاض ، لا تزال أفضل وسائل النقل المسموح بها في بعض الأحيان هي استخدام حركة القدمين.

المعالم

تسليط الضوء بالطبع على الأنقاض. تقع المنشأة في الغابات المطيرة وتم حفر 5٪ منها فقط. لا ينبغي أن يمنعك ذلك من الزيارة ، حيث أن القصر وحده مليء بالفعل بالأحداث البارزة ويمكن أن تستغرق الجولة ساعة. إذا كنت تريد أن ترى كل شيء ، يجب أن تستثمر يومين.

عزر الجمجمة في Templo XII
  • تمبلو دي لا كالافيراNr01.png - معبد الجمجمة أو يسمى فقط تيمبلو XII هو هرم صغير به معبد صغير في الأعلى. يمكن العثور على شكل جمجمة في المعبد ، مما أدى إلى التسمية. يجب أن يصعد الهرم. بجانب المعبد يوجد هرم أصغر غير مهم.
  • تمبلو الثالث عشرNr02.png - تم العثور على حجرة دفن في هذا الهرم يمكن أيضًا إدخالها. يؤدي ممر صغير إلى الداخل حيث يمكن رؤية عدة غرف صغيرة. غرفة مع تابوت مثير للاهتمام بشكل خاص. يضم التابوت قبر الملكة الحمراء (تومبا دي لا رينا روجا). بالإضافة إلى العظام ، تم العثور على قناع الموت وألف قطعة من اليشم في التابوت الحجري. نظرًا لأن المعبد يقع بجوار معبد النقوش ، فهناك نظريات مفادها أن قبر الملكة تزاكبو أجاو والسيدة كينيش جناب باكالس الأول أو قبر السيدة ساك كوك ، يمكن أن تكون أم باكالس رأيت هنا. المقابل هو معبد الحادي عشر المتضخم.
Templo de las Inscripciones و Templo XIII
  • Templo de las InscripcionesNr03.png - يقع معبد النقوش بجوار Templo XIII وهو بلا شك أحد أشهر المباني في بالينكي. تم الانتهاء من هذا الهرم ، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 21 مترًا ، في عام 690 م. المعبد مغلق الآن تمامًا ولا يمكن رؤيته إلا من الخارج (اعتبارًا من أبريل 2016) في عام 1949 ، أزال عالم الآثار المكسيكي ألبرتو روز لويلير لوحة واكتشف عمودًا تحتها. تم الكشف عن هذا قطعة قطعة وبعد ثلاث سنوات اكتشف غرفة دفن بمساحة قاعدة 4 × 10 أمتار في نهاية العمود. بالإضافة إلى الهياكل العظمية والأواني الفخارية ورؤوس الجص ، تم العثور هنا على تابوت به عظام K'inich Janaab Pakals. ارتدى هذا القناع المصنوع من اليشم وزينت لوح القبر بنقش ضخم يظهر الملك في طريقه إلى عالم الموتى. لا يمكن الوصول إلى المعبد وغرفة الدفن حاليًا (اعتبارًا من 2011). نسخة كاملة من القبر في المتحف الأثري في مكسيكو سيتي لترى. بالمناسبة ، أصدر ألبرتو روز لويليير مرسومًا يقضي بدفنه في أقرب وقت ممكن من اكتشافه الأعظم ، وبالتالي فإن قبره يقع عند سفح الهرم.
في القصر في الفناء الشرقي
  • البالاسيوNr04.png - القصر مع البرج المكون من أربعة طوابق ليس بدون سبب وجيه هو أشهر مبنى ، وإذا صح التعبير ، صوري بالينكي. تبلغ مساحته 80 × 100 متر ، وهو أكبر مبنى وقد أعيد تصميمه عدة مرات أو تم بناؤه جزئيًا. تم إنشاء حجر الأساس في وقت مبكر من القرن الخامس الميلادي. في ذلك الوقت تم بناء منصة ارتفاعها ثلاثة أمتار أقيمت عليها بعض المباني الأصغر. على مر السنين تم توسيع المرفق مرارا وتكرارا. قام القصر بأكبر خطوة في عهد كينيش جناب باكالس الأول في القرن السابع الميلادي ، وكتمديد أخير ، تم افتتاح البرج في القرن الثامن الميلادي تحت منصة كينيتش كوك بالام الثانية التي تم رفعها بارتفاع عشرة أمتار. عادة ما يدخل المرء إلى القصر عبر درج على الجانب الغربي من قصر النقوش. هنا يمكنك بالفعل رؤية النقوش الأولى لـ Pakal I. يؤدي الدرج الغربي إلى ما يبدو أنه متاهة من الممرات. من المثير للاهتمام الفتحات على شكل حرف T ، والتي كانت جزءًا من نظام تهوية متطور ، والمنافذ الكبيرة التي تشبه أوراق البرسيم في القبو ، والتي تمت إضافتها أو إزالتها لأسباب هيكلية. هنا ، أيضًا ، توجد بقايا جص محفوظة جيدًا في الممرات. حتى بقايا الطلاء لا يزال من الممكن رؤيتها هنا وهناك ، حتى تحصل على انطباع جيد عن المظهر الأصلي. يوجد في الداخل ما مجموعه أربعة أفنية ، تصطف على جانبيها العديد من المباني.
الجص من قبل K'inich Janaab Pakals الأول في القصر

وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى الفناء الشرقي. لا يزال يحتوي على العديد من النقوش المحفوظة جيدًا أو المستعادة ، بما في ذلك صور أسرى الحرب ، والتي تم تصويرها عن قصد مشوهة تشريحيًا ، أو درجًا صغيرًا هيوغليفية. ومع ذلك ، فإن أشهر ما يميز القصر هو البرج. هذا يقف على قاعدة ارتفاعها أربعة أمتار مع مخطط أرضي يبلغ حوالي سبعة في سبعة أمتار ويرتفع ثلاثة طوابق. يوجد بالداخل سلالم ضيقة تؤدي إلى الطابق العلوي حيث يوجد مذبح صغير. في عام 1955 تم ترميم البرج ووضع السقف الحالي عليه. من غير الواضح ما إذا كان البرج يحتوي بالفعل على سقف ، وإذا كان الأمر كذلك ، كيف يبدو. عندما أعيد اكتشاف المدينة ، لم يكن للبرج سقف. ما هو مؤكد ، مع ذلك ، هو أن البرج كان له أيضًا وظيفة فلكية. عند الاعتدال ، الذي يُرى من معبد النقوش ، تشرق الشمس فوق المذبح في البرج مباشرةً. بالمناسبة ، إذا نظرت عن كثب ، ستلاحظ ميلًا طفيفًا في البرج. كان من الممكن إدخال هذا أثناء البناء لأسباب تصحيح لضمان الوظيفة الفلكية. لا يمكن تسلق البرج. يوجد في المنطقة الجنوبية من القصر حمامات للعرق ومراحيض متصلة بشبكة الصرف الصحي تحت الأرض. أقبية تحت الأرض يمكن الوصول إليها من الجانب الجنوبي. بسبب التكييف اللطيف ، تم استخدام هذه ، من بين أشياء أخرى ، كغرفة نوم. ما هو مثير للاهتمام بشكل خاص هنا هو أن الجدران كانت مغطاة بمزيج من شظايا القذائف. إنها تعكس الضوء الصغير الذي يسقط في القبو وبالتالي تضمن إضاءة أفضل.

تمبلو ديل سول
  • فريق لاس كروزيس - المجموعة المتقاطعة مع تمبلو ديل سول, تمبلو دي لا كروز و تمبلو دي لا كروز فوليادا هي واحدة من أجمل الأعمال المعمارية في عالم المايا. في نهاية القرن السابع ، تم تأسيس هذه المجموعة من قبل كينيش كان بالام الثاني. كان هذا مكرسًا للآلهة الرئيسية الثلاثة في المدينة. سميت المجموعة بالمجموعة المتقاطعة بسبب التمثيلات المتقاطعة الكبيرة في المعابد الثلاثة على الأهرامات. من المعروف الآن أن الصليب هو تمثيل لشجرة سيبا يمثل عالم أساطير المايا. تتكون المجموعة بشكل أساسي من ثلاثة أهرامات مختلفة الأحجام ، وهي مجمعة حول ساحة صغيرة. توجد منصة صغيرة في الساحة.
* في الغرب يقع على أصغر منصة في تمبلو ديل سولNr05.png. هذا هو في حالة جيدة جدا. من بين أمور أخرى ، تعد سلسلة التلال على السطح واحدة من أكثر التلال اكتمالاً في بالينكي. يمكن رؤية بقايا الجص الغني الذي يصور أشخاصًا ورموزًا مختلفة على الواجهة الخارجية. يوجد داخل المعبد نقوش جدارية كبيرة محفوظة جيدًا مكونة من ثلاث لوحات كبيرة تُظهر الشمس برمحين متقاطعين كعنصر مركزي. يحيط بهذا شخصان يُظهران كلاً من K'inich Kan Balam II و K'inich Janaab Pakals I.
* في الشرق على وسط الهرم تمبلو دي لا كروز فولياداNr06.png. تم بناء هذا بنفس طريقة تشييد المعبدين الآخرين في مجموعة الصلبان. لم يتم الكشف عن الهرم بعد ، ولكن يمكن الوصول إلى المعبد الموجود في الأعلى عبر درج اصطناعي. لسوء الحظ ، تضررت حافة السقف بشدة والواجهة الأمامية مفقودة تمامًا. لكن هذا يعطي نظرة ثاقبة على الهيكل المعماري لمباني المعبد. هنا أيضًا ، يوجد ارتياح كبير من ثلاثة أجزاء في الغرفة الخلفية. هذا مشابه جدًا للارتياح في Templo del Sol. هنا أيضًا ، يرسم K'inich Kan Balam II. و K'inich Janaab Pakals I (التمثيل الأصغر) تمثيلًا أسطوريًا. لكن هذه المرة يوجد تمثيل لإله الذرة في الوسط.
تمبلو ديل لا كروز
* في الشمال يوجد على أكبر هرم تمبلو دي لا كروزNr07.png. تم الانتهاء من هذا في عام 692 م وله معبد في الأعلى ، وقد تضررت واجهته بشدة. لكن حافة السقف في حالة جيدة نسبيًا وهناك أيضًا ارتياح كبير من ثلاثة أجزاء على الجدار الخلفي. يوضح هذا تمثيل شجرة العالم الأسطورية ، والتي تم تفسيرها سابقًا على أنها صليب ، والتي يجلس الإله إتزامناج على رأسها على شكل طائر. يحيط بهذا التمثيل على اليسار K'inich Janaab Pakals I الصغير إلى حد ما و K'inich Kan Balam II الأكبر بكثير ، الذي يتحول إليه Itzamnaaj مباشرة. تتمتع بإطلالة جيدة من الهرم على القصر ومعبد النقوش ، وبالتالي فهي أيضًا مكان شهير للمصورين.
  • أكروبوليس سور - كما يوحي الاسم ، الأكروبوليس الجنوبي يقع جنوب مجموعة الصلبان وربما تكون وحدة معه. أجزاء كبيرة من الأكروبوليس مغلقة حاليًا للحفر ، ولكن يمكن الوصول إلى منطقة مخصصة. هناك العديد من المعابد في الأكروبوليس ، حيث تم بالفعل اكتشاف بعض الاكتشافات المثيرة. سيكون هنا تمبلو السابع عشرNr08.pngحيث تم العثور على لوحة إغاثة تصور سجينًا في عام 687 م تونينا يظهر من يمثل أمام الملك كينيش كان بالام. هنا يمكنك رؤية نسخة ، الأصل موجود في المتحف في بالينكي. يمكنك أيضًا العثور على ملف تمبلو التاسع عشرNr09.png حيث تم العثور على كتابة هيوغليفية على مقعد ، والتي تستند أساسًا إلى أساطير خلق المايا ، تتويج الملك كينيش أهكا مو ناب الثالث. يصف في 721 م. يمكن أيضًا رؤية نسخة هنا. المزيد من المعابد تمبلو XXNr10.png من عام 540 م والتي تحتوي على قبر مجهول و تمبلو الحادي والعشرونNr11.png وعثر فيه على عرش به نقوش حجرية دقيقة تصور أحكل مو نحب وبعض أسلافه.
ملعب الكرة وفي الخلفية الأخرى معابد Grupo Norte
  • جروبو نورتي - يتكون هذا بشكل أساسي من ملعب الكرةNr12.pngالذين يطلق عليهم Grupo NorteNr13.png مجموعة صغيرة معروفة من المعابد من سنوات 695 إلى 730 م ، المعبد X و Templo del CondeNr14.png من عام 647 م عاش الكونت فون فالديك من عام 1831 م. لمدة عامين خلال تحقيقاته. ويوجد بقايا جص ورموز على ركيزتين.
  • المجموعة جNr15.png - يوجد هنا بعض الساحات التي تحيط بها العديد من المباني. يعود تاريخ معظمها إلى أواخر القرن الثامن. الحفريات لا تزال مستمرة هنا.
  • Grupo MurciélagosNr16.png - مجموعة الخفافيش عبارة عن مجموعة مباني تقع شمال المجمع على منصات صغيرة حول المجاري المائية. تم العثور هنا على العديد من الأشياء اليومية عالية الجودة بالإضافة إلى اليشم والأشياء الثمينة الأخرى. لذلك ، يفترض المرء هنا مناطق سكنية من الطبقة العليا.
  • المجموعة 1 و 2Nr17.png - غرب مجموعة الخفافيش توجد هاتان المنطقتان السكنيتان السابقتان من القرن الثامن. لم يتم الكشف عن الجزء الكبير بعد ، ولكن هذا بالضبط ما يعطي هذه التجمعات الذوق.
  • قنوات مائية - تتقاطع المنطقة مع العديد من القنوات التي تغذيها المياه بشكل طبيعي. تم إنشاؤها بشكل مصطنع وكانت الأساس لضمان النظافة لفترة طويلة والمحاصيل الجيدة باستمرار. في نهاية المدينة تتدفق هذه المياه معًا وعلى بعض الشلالات الجميلة عبر الغابات المطيرة إلى الوادي. يؤدي مسار المشي لمسافات طويلة المصمم بشكل جميل على طول هذا الطريق إلى المتحف.
  • Museo de SitioNr18.png - إذا كانت العديد من المتاحف المجاورة لأطلال المايا هي أكثر من مرفق تخزين مؤقت للاكتشافات في الطريق إلى المتاحف الأكبر ، فإليك متحف يعد حقًا أحد المعالم البارزة في الموقع. هناك العديد من النسخ الأصلية أو النسخ التي يمكن رؤيتها هنا. وتشمل هذه الأقنعة ولوحات الإغاثة والعديد من الأوعية. من المؤكد أن أبرز ما هو نسخة طبق الأصل من تابوت K'inich Janaab Pakals I في غرفة مكيفة. كل شيء موضح باللغتين الإسبانية والإنجليزية. يتبع ذلك مقهى ومتجر الحرف اليدوية.
Museo de Sitio, KM 7 Carreta Palenque Ruinas ، بالينكو ، المكسيك. هاتف.: 52 348 9331. مفتوح: الثلاثاء - الأحد 9:00 صباحًا - 4:30 مساءًالسعر: دخول مجاني.
Parque Central في Palenque
  • مدينة بالينكو - المدينة بالتأكيد ليست واحدة من مناطق الجذب المحلية الرئيسية ، لكنها أفضل بكثير من سمعتها. غالبًا ما يتم رفضه فقط في أدلة السفر كمكان ضروري للبقاء ، ولكن هناك بعض الزوايا اللطيفة هنا. تدعوكم المنطقة المحيطة بـ Parque Central بالكنيسة و Casa de la Cultura للإسترخاء. يوجد عدد قليل من المقاهي والمطاعم حول الساحة ، لكنها ليست من بين الأفضل في بالينكي. من هنا ، يؤدي خواريز الذي يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا غربًا إلى التقاطع مع تمثال المايا الكبير (جلوريتا دي لا كابيزا مايا). يشكل هذا الشارع أيضًا شريان الحياة مع محطات الحافلات والمتاجر.
  • ميسول ها - إذا كنت تقود الطريق السريع 199 لمسافة 20 كم في اتجاه أوسكوسينغو ، فستصل إلى تقاطع ذي إشارات إرشادية ينقلك بعد 1.5 كم إلى حوض صغير محاط بالغابات المطيرة. يغرق شلال ميسول ها في عمق 35 مترًا. يُسمح بالاستحمام هنا طالما أن المسبح ليس مزدحمًا بسبب الأمطار الغزيرة. طريق يؤدي إلى كهف خلف الشلال. هنا تحصل على انطباع آخر عن الحالات. تبلغ رسوم الدخول 10 دولارات مكسيكية ومن الممكن أيضًا البقاء هنا طوال الليل. كبديل للقيادة الذاتية ، يقدم كل منظم رحلات تقريبًا في بالينكي رحلة ليوم واحد إلى Misol-ha و Agua Azul.
كاتاراتاس دي أجوا أزول
  • أغوا أزول - إذا كنت تأخذ الطريق السريع 199 باتجاه Oscosingo ، فهناك تقاطع مع شلالات Agua Azul على بعد 60 كم. بعد مسافة 4.5 كيلومتر بالسيارة على طريق ممهد ، تصل إليه ولكنك تعبر اثنين من ejidos ، حيث يمكنك دفع 10 دولارات مكسيكية لكل شخص. توجد في الشلالات أماكن لوقوف السيارات يؤدي منها ممر مرصوف على طول الشلالات. الشلالات تخطف الأنفاس حيث تغرق المياه الرغوية البيضاء في برك زرقاء فيروزية على عدة مستويات. فقط في موسم الأمطار تكون هذه البرك بنية أكثر من الزرقاء. الاستحمام ممكن هنا ، لكن ليس بدون خطر. اعتمادًا على الوقت من العام ، يمكن أن يصبح التيار قويًا للغاية وهناك أحجار وجذوع أشجار تحت الماء. يوجد في الشلال العديد من الأكشاك الصغيرة التي تبيع الهدايا التذكارية والوجبات الخفيفة الصغيرة. في السنوات الأخيرة ، كانت الشلالات هدفًا شائعًا لعمليات السطو ، ولكن منذ أن أظهر الجيش وجودًا قويًا هنا ، فقد هدأ وعادت جميع شركات السفر تقريبًا إلى الوجهة (اعتبارًا من عام 2011). ومع ذلك ، يجب على المرء معرفة الوضع قبل الزيارة. تكون الشلالات مزدحمة للغاية في عطلات نهاية الأسبوع ، لذا من الأفضل زيارتها في أيام الأسبوع. يمكن أيضًا الوصول إلى Agua Azul بالحافلة مع Aexa. ومع ذلك ، يمكنك النزول عند التقاطع ولديك 4.5 كيلومترات أخرى للمشي. بدلاً من ذلك ، يقدم كل منظم رحلات تقريبًا في بالينكي رحلة ليوم واحد إلى Misol-ha و Agua Azul.

أنشطة

مسار المشي لمسافات طويلة من Grupo Norte إلى المتحف
  • يكتشف - بالطبع هذا هو السبب في أن معظم الزوار يأتون إلى بالينكي. الآثار هي من بين أجمل ما في عالم المايا وبالتالي فهي عالية التردد. إذا كنت ترغب في تجنب ذلك ، تعال في الصباح الباكر. يمتد الطريق الأدنى من مدخل المعبد الثاني عشر والثالث عشر ومعبد النقوش. من هنا يمكنك تسلق القصر عبر السلالم الغربية. ويترك هذا مرة أخرى في اتجاه المجموعة المتقاطعة ، وهي الوجهة التالية في البرنامج. من هنا يمر عبر المجموعة الشمالية في مسار رائع للمشي لمسافات طويلة إلى المتحف. يوجد عند المدخل العديد من المرشدين الذين يقدمون خدماتهم. لسوء الحظ ، لا تتمتع هذه السمعة الجيدة ، والتي تم تأكيدها على الأقل في حالة واحدة مثبتة. هنا تم عرض أصل هندي ، أعلن نيكولاي جروبي أنه غير كفء ، ريو بيك بعد غواتيمالا تم نقله وحتى بعد مناقشة طويلة ، كان الدليل لا يزال متأكدًا من ذلك كومالكالكو لا علاقة له بالمايا ، لكن من الواضح أنه موقع أولمك مائة بالمائة. يوجد بالتأكيد عدد من المرشدين المدربين تدريباً جيداً هنا أيضًا ، ولكن يجب أن تسأل عن مؤهلاتك بأفضل ما يمكنك في مناقشة أولية.
  • ارتفاع - على الأقل ، يعد التنزه من Grupo Norte إلى المتحف أمرًا قياسيًا. لكن بالينكي يمكنها أن تفعل أكثر من ذلك. بالإضافة إلى الجولة فوق الأنقاض ، يقدم المرشدون أيضًا رحلات مشي لمسافات طويلة عبر الغابات المطيرة. تشتهر Palenque بشكل خاص بالعدد الكبير من القرود العواء وحياة الطيور الواسعة. ولكن هنا أيضًا ، أو بالأحرى هنا على وجه الخصوص ، ينطبق ما يلي: الطائر المبكر يمسك الدودة.
  • التسوق - تعتبر بالينكي مركزا سياحيا في الشمال تشياباس. لذلك ، بالإضافة إلى عروض الفنادق والمطاعم الوفيرة ، هناك قبل كل شيء فرص تسوق جيدة للحرف اليدوية والهدايا التذكارية ومنتجات للاحتياجات اليومية أو للرحلات الاستكشافية.
  • سباحة - يكون الجو حارًا في الغالب هنا وأقرب شاطئ كاريبي بعيد. ولكن هناك بعض البدائل في بالينكي. يمكنك السباحة في Rio Chacamax مقابل رسوم رمزية في فندق Nututun Palenque (انظر مكان الإقامة) (ضيوف الفندق لديهم دخول مجاني). يمكن العثور على احتمالات أخرى في Misol-Ha.

متجر

بالينكي هي المحور السياحي في الشمال تشياباس. لذلك ، بالإضافة إلى عروض الفنادق والمطاعم الوفيرة ، هناك قبل كل شيء فرص تسوق جيدة للحرف اليدوية والهدايا التذكارية ومنتجات للاحتياجات اليومية أو للرحلات الاستكشافية.

بيع الهدايا التذكارية في بالينكي

أمام المدخل ، تقدم مايا المحلية المشروبات والفاكهة ، فضلاً عن الحرف اليدوية أو الفن الهابط بأسعار معقولة. نظرًا لأن الجو حار ورطب للغاية هنا ، فمن الضروري تخزين كمية كافية من الماء مسبقًا. (اعتبارًا من أبريل 2016)

في المدينة ، تصطف فرص التسوق الرئيسية في خواريز. Von Kleidung über Apotheke bis hin zu Elektroartikeln, hier gibt es für jeden Bedarf das passende Geschäft. Doch handelt es sich hier jeweils um kleine Läden mit einem eingeschränkten Angebot, so dass lediglich der Grundbedarf gedeckt wird. Anders sieht es im Souvenir–Bereich aus. Hier gibt es um den Parque Central zahlreiche Souvenir-Geschäfte, die deutlich preiswerter sind als die Händler in der Ruinenanlage aber in der Regel nur klassische Souvenirs und keine Handwerkskunst anbieten. Wer das besondere sucht und bereit ist etwas mehr auszugeben, der sollte noch einmal in der nordwestlich von der Juárez liegenden Cañada schauen. Hier gibt es einen Kunsthandwerksladen von hoher Qualität und ein Café welches mit gutem Kaffee aus der Region handelt.

Küche

Imbiss in Palenque

Um den Parque Central gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés auf Touristenjagd. Das Preisleistungsverhältnis ist aber nicht immer optimal. Wer auf die Lage verzichten kann, der sollte sich ein paar Meter (die reichen zumeist schon) vom Park entfernen und wird belohnt werden. Natürlich gibt es auch hier zahlreiche Garagen-Restaurants, die im Imbissstil auf einem kleinen Herd manchmal Erstaunliches für sehr wenig Geld zaubern. Wer bereit ist auf Luxus zu verzichten, sollte dies unbedingt ausprobieren. Hier gilt die einfache Regel, da wo die Einheimischen hingehen, da ist es gut. Da wo keiner oder nur Touristen sind, da ist es nicht so gut.

Doch es gibt hier auch zahlreiche gute Restaurants, die hauptsächlich von Touristen aufgesucht werden. Ein paar Restaurants von hoher Qualität mit schönen Terrassen findet man an der Cañada. Diese bieten internationale Küche angereichert mit regionalen Produkten. Eine gute Cocktail-Karte ist selbstverständlich. Die Preise für Hauptgerichte beginnen hier bei etwa 100 Mex $.

Weitere gute Möglichkeiten gibt es in den Seitenstraßen rund um die Juárez:

  • Restaurant Las Tinajas, An der Ecke Absolo mit der 20 de Noviembre. Tel.: 52 345-4970. Regionale hausgemachte Gerichte. Gute Qualität und große Portionen. Mittlerweile gibt es mehrere Filialen im Ort.Geöffnet: 7 bis 23 Uhr.Preis: Hauptgerichte beginnen hier bei 70 Mex $.
  • Café de Yara, Hidalgo 66. Tel.: 52 345-0269. Einer der besten Orte für ein Frühstück. Guten Bio-Kaffee gibt es dazu. Abends gibt es gelegentlich auch Live-Musik.Geöffnet: 7 bis 23 Uhr.Preis: Hauptgerichte beginnen hier bei 70 Mex $.

Doch auch außerhalb der Stadt gerade in Richtung Ruinen-Anlage gibt es einige Restaurants.

  • La Selva, Highway 199 (Am Weg zu den Ruinen etwa 100 Meter südlich vom Kreisverkehr mit Maya-Denkmal entfernt). Tel.: 52 345 - 0363. Restaurant von hohem Standard und Qualität mit romantischer Einrichtung. Hier gibt es Steaks und Meeresfrüchte. Hier lässt sich wunderbar in tropischer Atmosphäre der Abend ausklingen.Geöffnet: 11:30 bis 23:30 Uhr.

Nachtleben

Das Nachtleben in Palenque beschränkt sich häufig auf Cocktails nach dem Essen, da viele Touristen von dem Erlebten entweder müde sind oder früh wieder aufstehen wollen. Ein paar Ausnahmen gibt es hier und diese sind im Wesentlichen auf dem Weg zu den Ruinen zu finden:

  • El Tapanco, Juárez 65C. Tel.: 52 345-0415. Freitags und Samstags Livemusik. Für hungrige Gäste gibt es Pizza.
  • La Palapa, Carretera Palenque Ruinas KM5. Ab 18:00 Uhr gibt es Open Air Kino. Anschließend gibt es Musik mit wechselnden DJs. Es wird getanzt, doch wer ein wenig ausruhen will, für den stehen Sofas bereit.Geöffnet: von 18:00 bis 04:00 Uhr morgens.Preis: 10 Mex $.

Unterkunft

Obwohl Palenque sicherlich nicht zu den größten Orten in Mexiko zählt und sich nicht mit den Touristen-Hochburgen wie Playa del Carmen oder Cancun vergleichen kann, hat die Stadt doch ein recht großes Angebot an Betten. Prinzipiell gibt es drei verschiedene Areale mit Übernachtungsmöglichkeiten:

  • In der Stadt – Hier gibt es natürlich die beste Infrastruktur, und die Busbahnhöfe sind nicht weit entfernt.
  • La Cañada – Alles ist ein bisschen ruhiger und grüner, so dass sich hier ein gewisses Dschungel-Feeling einstellt.
    • Hotel Maya Tulipanes (Cañada 6). Tel.: 52 345-0201, Fax: 52 345-1004, E-Mail: . Sehr gutes Hotel mit gepflegtem Pool und eigenem Restaurant. Auch bei Reisegruppen beliebt. In der Eingangshalle hängt eine sehr gute Kopie eines Reliefs aus der Kreuzgruppe.Preis: DZ Ab 1300 Mex$.
  • Zu den Ruinen – Hier liegen die meisten Unterkünfte schon direkt im Regenwald. Morgens wird man von Brüllaffen geweckt und kann schon beim Frühstück Vogelbeobachtung betreiben.
    • Nututun Palenque Hotel, Carretera Palenque Oscosingo km3,5. Tel.: 52 345 0100, Fax: 52 345 0620. Die Anlage liegt in einem tropischen Garten. Besonders anzumerken sind schöne Pool und die eigene Badestelle am Rio Chacamax.Preis: DZ 800 Mex$.
    • Centro Turístico Ejidal Cascada de Misol-Ha. Tel.: 52 55-5329-0995. In der Nähe der Wasserfälle von Misol-Ha stehen Holzhütten mit Bad und Moskitonetz. Ein Restaurant gibt es hier auch.Preis: DZ 300 Mex$.

Gesundheit

Es gibt hier Giftschlangen, daher ist allzu sorgloses Herumlaufen nicht angebracht. Doch angesichts der Tatsache, dass der Mensch nicht auf der Speisekarte dieser Tiere steht, sollte ein dem Regenwald entsprechendes vorsichtiges Verhalten und angemessene Kleidung genügend Schutz garantieren. Das "Gefährlichste" sind hier fast schon die Moskitos, daher sollte auf Mückenschutz nicht verzichtet werden. Dem von Moskitos vereinzelt übertragenen Dengue-Fieber kann nicht durch eine Impfung vorgebeugt werden. Anderen Krankheiten kann aber vorgebeugt werden:

  • Eine Malaria-Prophylaxe sollte zumindest für den Notfall mitgeführt werden.
  • Eine Typhus-Impfung sollte vorher durchgeführt werden.
  • Die Hepatitis A-, B-, Tetanus- und Tollwutimpfungen sollten aufgefrischt sein.

Die örtliche Klinik liegt an der Velasco Suárez 33 und ist telefonisch über 345-0273 zu erreichen

Praktische Hinweise

Die Ausgrabungen sind täglich von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt beträgt 70 Pesos.

Es ist schwülwarm in Palenque, daher sollte jederzeit an eine ausreichende Wasserversorgung gedacht werden. Zumal gerade das Besteigen der Pyramiden eine anstrengende Angelegenheit sein kann. Dafür ist auch unbedingt festes Schuhwerk mitzunehmen. Die Luft ist dort sehr feucht. Deswegen ist es unbedingt zu raten, dünne und wegen der Moskitos langärmlige Kleidung zu tragen.

Palenque selber kann als sicher angesehen werden. Vielleicht sollte man in Menschenaufläufen gerade an den sehr kleinen Busbahnhöfen ein wenig mehr Augenmerk auf sein Gepäck legen. In der Umgebung in Richtung Yaxchilán und Agua Azul hat es früher viele Raubüberfälle gegeben die unter anderem den Zapatisten zugeschoben werden die sich hier in den Regenwald zurückgezogen haben. In den letzten Jahren hat das Militär starke Präsenz gezeigt und die Lage nicht beruhigt. Kein Reiseunternehmen bieten diese Route wegen wiederholter Überfälle noch an (Stand 4/2016).

Die Post befindet sich in der nähe am Park an der Independencia und hat montags bis freitags von 09:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Samstags schließt diese schon um 13:00 Uhr.

Ausflüge

In der Region bieten sich folgende Reiseziele:
Yaxchilán Templo Mayor.JPG
Yaxchilán - Liegt in traumhafter Lage direkt am Usumacinta-Fluss. Die Anfahrt erfolgt teilweise mit dem Boot und bietet dabei die Möglichkeit für einen Zwischenstopp in Bonampak im Lacondonen Reservat.
Cristobal-kath.jpg
San Cristóbal de las Casas - Gilt hier immer noch als regionale Hauptstadt der Maya. Berühmt für das bunte Treiben auf dem Markt
Toniná Pyramid 1.jpg
Toniná - Burgartige und auf Terrassen aufgebaute Ruine der ehemaligen Maya-Metropole, die letztendlich den regionalen Machtkampf in der späten Klassik gegen Palenque für sich entscheiden konnte.

Literatur

  • Maya. Gottkönige im Regenwald von Nikolai Grube erschienen im Könemann-Verlag, Köln 2000. ISBN 3-829-01564-X .
  • A Forest of Kings: The Untold Story of the Ancient Maya von David Freidel und Linda Schele erschienen bei William Morrow Paperbacks. ISBN 0688112048 , ISBN 978-0688112042

Weblinks

Palenque auf den Webseiten des INAH (span.)

Die Mayaruinen
GuatemalaAguateca·Cival·Dos Pilas·El ChalEl Mirador·El Peru·El Zotz·Ixkun·Iximché·Ixlú·Kaminaljuyú·La Corona·Machaquilá.Mixco Viejo·Nakbé·Nakum·Naranjo·Piedras Negras·Quiriguá·Rio Azul.San Bartolo·Seibal·Takalik Abaj·Tayasal·Tikal·Topoxté·Uaxactún·Ucanal·Utatlán·Yaxha·Zaculeu
BelizeAltun Ha·Buenavista del Cayo·Cahal Pech·Caracol·Cerros·Chan Chich.Chau Hiix.Cuello·El Pilar·La Milpa·Lamanai·Louisville.Lubaantun·Nim Li Punit·Nohmul·Pacbitún·Pook’s Hill·Pusilhá·San Estevan·Santa Rita·Sarteneja·Shipstern·Uxbenká·Uxbentun·Wild Cane Caye·Xnaheb·Xunantunich
MexikoAcanmul·Acanceh·Aké·Balamkú·Becán·Bonampak·Calakmul·Chac II·Chacchoben·Chacmultun· Chacalal·Chicanná·Chichén Itzá·Chinkultic·Chunhuhub·Chunlimón·Cobá·Comalcalco·Cuca·Culubá·Dsibiltún·Dzibanche·Dzibilchaltún·Dzibilnocac·Edzná·Ek Balam·El Meco·El Tigre·El Rey·Hochob·Hormiguero·Huntichmul·Huntichmul II·Izamal·Jaina·Kabah·Kinichna.Kiuic·Kohunlich·Labná·Lagartero·La Reforma·Malpasito·Maní·Mayapán·Mul Chic·Muyil·Nadz Caan·Nocuchich·Nohpat·Oxkintoc·Oxtankah·Palenque·Pechal·Plan de Ayutla·Pomoná·Rio Bec·Sabana Piletas·Santa Rosa Xtampak·Sayil·Tabasqueño·Tancah·Tenam Puente·Tohcok·Toniná·Tulum·Uxmal·Witzinah·Xaman-Ha·Xbalché·Xburrotunich·Xcalumkin·Xcambo·Xcaret·Xel Há·Xhaxché·Xlabpak·Xkichmook·Xkipché·Xpuhil·Yaxchilán·Yaxuná
El SalvadorCasa Blanca·Cara Sucia·Cihuatán·Ciudad Vieja·Gruta Del Espiritu Santo·Joya de Cerén·Las Marias·San Andrés (El Salvador)·Tazumal
HondurasCopán·Los Higos·Los Naranjos·Rio Amarillo·Travesia
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.