ميلتون كينز - Milton Keynes

ميلتون كينز هي مدينة كبيرة جدًا في الجنوب الشرقي من إنكلترا.

تفهم

تخيل أن تكون قادرًا على تصميم المدينة المثالية بالكامل تقريبًا من الصفر. هذه هي الفرضية التي بموجبها قام المخططون الحضريون والمهندسون المعماريون المشهورون دوليًا بإنشاء ميلتون كينز في الستينيات والسبعينيات. بالطبع ، عند ذكر ميلتون كينز ، غالبًا ما يقابل الناس "آه ، إنها مدينة جديدة بلا روح" أو "ماذا ، هل هذا هو المكان الذي توجد فيه الأبقار الخرسانية؟" الأمر الأكثر إزعاجًا هو أنه في كثير من الأحيان ، الأشخاص الذين يدلون بهذه التعليقات النزيهة هم أولئك الذين لم يعشوا ولم يقضوا الكثير من الوقت بالفعل هناك. نعم ، إنها مدينة جديدة ونعم ، يمكن وصف وسط تلك المدينة بأنه بلا روح مع سلسلة مطاعمها ومركز تسوق كبير ، لكنها بنيت على 150 مليون سنة من التاريخ وتنتشر حول 22000 فدان من الريف. يقيم فيها العديد من الأشياء للقيام بها ورؤيتها واستكشافها. تم اكتشاف المواقع التي يعود تاريخها إلى عام 2000 قبل الميلاد إلى جانب بقايا فيلا رومانية رئيسية ، ثم توزعت بين المدينة ، والتي تم بناؤها بين العديد من البلدات القديمة. يوجد أيضًا العديد من المساحات الخضراء ، وعدد كبير من الأنشطة الداخلية والخارجية ، وفرص التسوق الرائعة. طلبت وزارة الإسكان والحكومات المحلية في موجز عام 1967 إنشاء مدينة جديدة يمكنها استيعاب عدد سكان قادم يبلغ 150 ألفًا من سكان لندن على مدى 20 عامًا. الآن ميلتون كينز هي مدينة مزدهرة من التناقضات. من مراكز الأعمال والترفيه الجديدة المبتكرة إلى المسرح والسينما والمشي في الحدائق الطبيعية ووجبات الغداء في الحانة ورحلات القناة الهادئة ؛ إنه حقًا يحتوي على شيء معروض للجميع - ونعم ، يحتوي بالفعل على أبقار ملموسة (بالإضافة إلى أبقار حقيقية)!

تلخص المدينة واندمجت في عدد من المستوطنات والقرى بما في ذلك ولفرتون و بلتشلي.

منذ عام 1967 ستوني ستراتفورد كان جزءًا من ميلتون كينز. يضم عددًا من الحانات البريطانية الرائعة التي تقدم الطعام الجيد والبيرة ، ومجموعة متنوعة جيدة من المتاجر الجذابة للتصفح والمشي النهري الجميل خلف الشارع الرئيسي مباشرةً. يدعي ستوني ستراتفورد أنه أصل مصطلح "Cock & Bull Story" (من اسم حانتين / فندقين في High Street.

أدخل

بالقطار

تتم صيانة خطوط السكك الحديدية من قبل Virgin و London Midland على الخط الرئيسي للساحل الغربي ، وتتصل بها القطارات المتكررة لندن يوستونونورثامبتون وبرمنغهام وليفربول ومانشستر وأبعد شمالًا في إلى 52.035-0.7731 محطة ميلتون كينز المركزية. تتوقف الخدمات المحلية والبطيئة أيضًا في ولفرتون في الشمال وبلتشلي في الجنوب. القطارات من بيدفورد (خط مارستون فال) تخدم بلتشلي وفيني ستراتفورد. تتصل معظم خدمات الحافلات المحلية بمحطة القطار المركزية ، مع المزيد من الخدمات المحدودة إلى بلتشلي وولفيرتون.

بواسطة الباص

توفر خدمات National Express اتصالات منتظمة مع خدمات الحافلات إلى العديد من المدن والمطارات الإقليمية ، بالإضافة إلى المطارات الكبيرة مثل مطار هيثرو. يتم توفير خدمات الحافلات الإقليمية التي تربط بين نورثهامبتون وأيلسبري وأكسفورد وكامبريدج ، ويمكن أن تؤخذ من محطة السكك الحديدية أو وسط المدينة أو Milton Keynes Coachway ، الذي يقع بالقرب من تقاطع 14 من M1.

بواسطة السيارة

يقع Milton Keynes على الطريق السريع M1 وعلى الطريق الرئيسي A5. من عند لندن, لوتون والجنوب ، يمكن الوصول إلى ميلتون كينز عبر تقاطع 13. من ليستر, نورثهامبتون ومن الشمال ، يمكن الوصول إلى ميلتون كينز من تقاطع 14.

للاتصالات بين الشرق والغرب ، يرتبط A421 بـ بيدفورد و كامبريدج إلى الشرق و باكنغهام و أكسفورد الى الغرب.

تحتوي خدمة Park and Ride على 200 حافلة تعمل كل 30 دقيقة من Central Milton Keynes إلى MK Coachway (تقع بالقرب من تقاطع 14 من M1) من الأحد إلى الجمعة وكل 15 دقيقة في أيام السبت ، انظر الحديقة الوطنية ودليل الركوب

بالطائرة

مطار لندن لوتون (LTN ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، 25 ميلا جنوبا عبر M1.
مطار لندن هيثرو (LHR ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، 55 ميلاً جنوبًا عبر M1 و M25.
مطار لندن ستانستيد (STN ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، 58 ميلاً إلى الشرق عبر A421 و A1.

• 52.072222-0.6166672 مطار كرانفيلد (منظمة الطيران المدني الدولي: EGTC) (7 أميال شرقا). رحلات خاصة فقط  

بسيارة الأجرة

• Cab365 سيارات الأجرة والنقل من المطار. 

أنزلة

الحافلات في ميلتون كينز متكررة ، وجميع العقارات مغطاة جيدًا. توجد حافلات منتظمة من معظم الأماكن إلى وسط المدينة ومحطة القطار وبلتشلي. عادة ما يكون السفر بالسيارة مفضلًا لأن شبكة الطرق الخاصة بميلتون كينز هي إحدى طرق التوفير الخاصة بها ، على الرغم من أنه خلال ساعة الذروة ، يمكن أن تكون مزدحمة إلى حد ما في بعض المناطق.

يساعد تخطيط الطريق بشكل كبير على هيمنة السيارة - فقد تم وضع الطرق الرئيسية للمدينة في نظام شبكي مع تقاطعات عند التقاطعات ، لذا فإن التنقل سريع ، على الرغم من أنه أقل توقعًا في ساعة الذروة. تتكون الشبكة من طرق مرقمة "H" تعمل أفقيًا على الخريطة والطرق "V" تسير عموديًا. غالبًا ما يضيع الزائرون الذين يقودون سياراتهم إلى ميلتون كينز على هذه الطرق لأنهم جميعًا متشابهون - فالطرق الرئيسية تقع في وديان خطية تصطف على جانبيها الأشجار لتقليل ضوضاء الطريق ، لذلك هناك القليل من المعالم المرئية للتنقل بها. يوصى بخريطة للأشخاص الجدد في المدينة.

يمتلك المشاة وراكبو الدراجات شبكة خاصة بهم من "الممرات الحمراء" - وهي ممرات مصنوعة من مدرج المطار الأحمر الذي يتبع على نطاق واسع طرق الشبكة ولكنها لا تقابلها أبدًا ، سواء كانت تعبر منها أو تحتها. الطرق الحمراء هي وسيلة جيدة للتجول. كما هو الحال مع أي مكان لا تعرفه ، يُنصح بالحذر ، نظرًا لأن العديد من الطرق الحمراء تعبر طرقًا ثانوية ، يجب على راكبي الدراجات ومن لديهم أطفال الحذر من حركة المرور!

غالبًا ما تكون الطرق الحمراء غير معلَّمة جيدًا ، وأن عبورها بدون خريطة يمكن أن يؤدي إلى ضياعك بسرعة كبيرة!

يرى

• 51.996944-0.7419441 بلتشلي بارك, القصر ، بلتشلي بارك ، دكتور شيروود ، بلتشلي ، MK3 6EB, ☏ 44 1908 640404. يدعي ميلتون كينز أنه موطن الكمبيوتر الحديث ، حيث تم كسر رموز إنجما الألمانية بواسطة السير آلان تورينج في بلتشلي بارك. لقد تم التعرف مؤخرًا على القيمة التاريخية لهذا الموقع وأهميته في تطوير الكمبيوتر في شكل متحف يضم عددًا كبيرًا من الأشياء التي يجب القيام بها لكل من البالغين والأطفال (تم التحديث في يوليو 2017)
  • 51.9985-0.74352 المتحف الوطني للحوسبة. الموقع هو أيضًا موطن للمتحف الوطني للحوسبة. فقط Colossus Galleries في NMC مفتوحة 7 أيام في الأسبوع ؛ المتحف الكامل مفتوح في معظم عطلات نهاية الأسبوع وبعض أيام الأسبوع. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• 52.057697-0.7254363 معبد السلام, ويلن بارك. المثال الأول في العالم الغربي يستحق الزيارة أيضًا لتجربة أكثر هدوءًا. 
• 52.051085-0.7951954 أبقار خرسانية. في المملكة المتحدة ، تشتهر المدينة بأبقارها الخرسانية ، وهي منشأة فنية أنشأتها ليز ليه (كانت ذات يوم خارج H3 ، في بانكروفت ، ولكنها الآن في المركز: مركز تسوق MK). (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• كانت ستوني ستراتفورد مدينة سوق ساحرة وخلابة. الآن حي ، يحتوي على عدد من المباني على طراز "الفنون والحرف" ، ولا سيما حانة Plow ، ومنازل الصدقات "The Retreat" و "Nisi Domus" بجوار كنيسة RC.
• 52.0687-0.83365 قناة جذع الحديد. بني في عام 1811 ، من الحديد الزهر عبر قناة صالحة للملاحة تحمل قناة جراند يونيون فوق نهر غريت أوس ، (تم التحديث في يناير 2017)

يفعل

• ميلتون كينز لديها عوامل جذب للمغامرين. تحتوي بحيرة Willen Lake على نظام حبل سحب لوح التزلج ؛ يحتوي Xscape على منحدر ثلجي داخلي وجدار تسلق وبرج قفز بالمظلات داخلي ؛ تحتوي محطة الحافلات المركزية على حديقة تزلج ، كما يوجد بالمدينة مسار BMX في Pineham.
• 52.040961-0.749641 اكس سكيب, 602 بوابة مارلبورو ، MK9 3XS, ☏ 44 1908 357 025. قبة عملاقة تضم 16 شاشة سينما و Snozone ، أكبر منحدر تزلج داخلي في المملكة المتحدة.  
• قد ترغب العائلات التي لديها أطفال أصغر سنًا في التوجه إلى منتزه Gulliver's Land الترفيهي أو Eco Park المجاور أو التنزه والتنزه في بحيرة Willen القريبة.
• شاهد كرة القدم في 52.009444-0.7333332 ميلتون كينز دونز, الملعب: MK، Stadium Way، MK1 1ST. تمت ترقية الدونز في عام 2019 ويلعبون الآن في دوري الدرجة الأولى ، الدرجة الثالثة لكرة القدم الإنجليزية. يلعبون في ملعب MK ، على بعد ميلين جنوب شرق محطة السكة الحديد. (تم التحديث في مايو 2019)
• نظرًا للقيمة المحلية لثقافة السيارة ، يتم تنظيم رحلة بحرية متنامية ولقاء بالسيارة في مواقف السيارات حول المكتب الرئيسي لشركة Network Rail في ليالي الأحد ، وهي تحظى بشعبية لدى كل من المودعين والشرطة.
• 52.0441-0.74883 مسرح ميلتون كينز, 500 بوابة مارلبورو ، MK9 3NZ. وصفت بأنها "الأكثر شعبية" في البلاد لأنها تضم ​​أكبر عدد من الأشخاص الذين يحضرون أي مسرح في البلاد. يتم هنا تنظيم عروض السفر والإنتاج الطويل المدى ، وغالبًا ما تأتي الإنتاجات الكبيرة إلى هنا كمرحلة تجريبية نهائية قبل أن يأخذوا عروضهم إلى ويست إند في لندن. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• ستوني ستراتفورد يستحق الزيارة لتجربة الجانب الأكثر هدوءًا وتقليديًا لميلتون كينز. على بعد حوالي 10 دقائق من وسط المدينة بالسيارة ، ستجد شارعًا رئيسيًا جذابًا به بعض المتاجر المستقلة الغريبة ، والكثير من الحانات حيث يمكنك الحصول على نكهة بريطانية قديمة الطراز ، ونصف لتر من البيرة ، وتدفئة نفسك بنار حقيقية أثناء أشهر الشتاء الباردة. إذا كنت ترغب في التنزه ، يمكنك الخروج من المدينة والقيام بنزهة ممتعة على طول النهر.
• قرية وبورن تستغرق الرحلة حوالي 15 دقيقة بالسيارة من ميلتون كينز وتستحق الزيارة.
• 52.032-0.7714 ميلتون كينز لايتنينغ, ساحة بلانيت الجليدية ، الصف الجنوبي ، MK9 1DL, ☏ 44 1908 540020. من سبتمبر إلى أواخر مارس ، يمكنك مشاهدة هوكي الجليد معظم ليالي السبت في ميلتون كينز في Arena MK الجديد بجوار محطة السكك الحديدية. يلعب MK Lightning في دوري النخبة الإنجليزية. (تم التحديث في أغسطس 2016)

يشتري

المركز: عضو الكنيست الرئيسي مركز تسوق للمنطقة المحيطة وهو المكان الذي يجب أن يكون فيه معظم التسوق في ميلتون كينز. يضم فروعًا للعديد من سلاسل المتاجر الكبرى ، مع أكثر من 230 متجرًا. المركز متخفي مع وصول جيد لذوي الاحتياجات الخاصة.

• 52.0436-0.75551 المركز: MK, بوابة ويتان ، MK9 2HP. (تم التحديث في ديسمبر 2017)

يقدم High Street في Stony Stratford بديلاً لطيفًا ولكنه صغير. معظم المناطق السكنية لها متجر خاص بها.

توجد العديد من المتنزهات للبيع بالتجزئة مع متاجر الملابس الأكبر حجمًا "DIY" ، والسجاد ، والأثاث ، والمخازن.

تأكل

يوجد في Milton Keynes مجموعة متنوعة من المطاعم في كل من وسط المدينة والمناطق النائية.

تتمركز المطاعم في وسط المدينة حول منطقة المسارح و Xscape ومنطقة جديدة تسمى "The Hub".

• 52.044062-0.7497081 تايبان, 5 سافوي كريسنت ، MK9 3PU, ☏ 44 1908 331883. إنه مطعم صيني ممتاز في قلب منطقة المسرح 
• المركز: م، مطعم جون لويس مناسب.

هناك مجموعة واسعة من المطاعم المستقلة الأصغر في المناطق النائية مثل Stony Stratford و Wolverton و Fenny Stratford. يوجد أيضًا طعام حانة لائق (وبيرة أفضل إلى حد ما) في The Plow in Simpson ، و Ye Olde Swan في Woughton on the Green. لا يمكن التغلب على نكش الحانة في Old Beams في Shenley Lodge.

يستحق Salford Swan ، أثناء عدم وجوده في Milton Keynes ، البحث عن بعض الأطعمة الممتازة في مطعم الحانة مع أجواء مبهجة.

كافئ نفسك بمقليات إنجليزية في مطبخ كاي في ستوني ستراتفورد.

يشرب

في أمسية صيفية ، تنقلك رحلة إلى منطقة المسارح أو Xscape تقريبًا إلى منتجع إسباني لقضاء العطلات ، مثل عدد الحانات والنوادي مع الأشخاص الذين يمشون بينهم. ليس كثيرًا بالنسبة لعضو CAMRA هنا ، حيث إنه أكثر لزجاجة Bud أو Smirnoff Ice.

يمكن العثور على المزيد من الحانات التقليدية على طول شارع Stony Stratford الرئيسي ، والتي تشتهر بزيارات الحانات في عطلات نهاية الأسبوع. نيوبورت بانيل ، على بعد أميال قليلة من وسط المدينة ، هو أيضًا خيار جيد مع العديد من الحانات الجيدة والأجواء الجيدة

حياة الليل

تتركز الحياة الليلية (الحانات والنوادي) في Milton Keynes حول منطقة المسارح وقبة Xscape الثلجية ومناطق The Hub.

أماكن بديلة

• 52.062398-0.8146251 كرافورد آرمز, 59 طريق ستراتفورد ، ولفرتون ، MK12 5LT, ☏ 44 1908 313864. M-Th Su 1 مساءً - منتصف الليل ، F Sa 1 مساءً - 2 صباحًا. هذه الحانة التي تحتوي على غرفة كبيرة ملحقة بها سلسلة من الفرق الموسيقية والكوميديا ​​وجلسات الميكروفون المفتوحة وغيرها من العروض كل أسبوع. تم التصويت لأفضل حانة موسيقية حية في جنوب شرق 2011. (تم التحديث في سبتمبر 2018)
• بيتز, مركز Woughton الترفيهي ، رينبو درايف ، ليدنهول. مكان يتسع لـ 500 شخص يخدم بشكل أساسي أعمال موسيقى الروك ، وهو مؤيد كبير للموسيقى المحلية. (تم التحديث في سبتمبر 2018)
• الإسطبلات, ستوكويل لين ، وافيندون, ☏ 44 1908 280800 (شباك التذاكر). مكان يتسع لـ 450 شخصًا على بعد أميال قليلة خارج ميلتون كينز. إنه يركز على موسيقى الجاز ولكنه يجذب العديد من الموسيقيين من جميع الأنواع. (تم التحديث في سبتمبر 2018)
• تخريب, ريفرب ، منطقة مسرح مارغريت باول سكوير سنترال ميلتون كينز (الجمعة) ومحطة سكوير إلدر جيت ميلتون كينز (أيام الإثنين). ترويج بديل في المدينة مع مجموعة واسعة من الموسيقى من دي جي إلى الفرق الموسيقية الحية. (تم التحديث في سبتمبر 2018)

نايم

بيوت الشباب

• 52.04823-0.787911 بيت الشباب YHA, برادويل فيليدج ، طريق فيكاريدج ، MK13 9AG, ☏ 44 345 371 9307. في منطقة برادويل. يعود تاريخ المنزل إلى القرن السابع عشر (وهو أمر غريب في ميلتون كينز) ويقع في محيط لطيف للغاية. تتوفر غرف وصالات نوم مشتركة. عادة ما يكلف السرير في صالة نوم مشتركة حوالي 13 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة. يتم الحفاظ على المنزل والمرافق بشكل جميل ونظيف ، وتتوفر خزائن آمنة دون أي تكلفة إضافية لتخزين الأشياء الثمينة. (تم التحديث في سبتمبر 2018)

الفنادق

يقدم Milton Keynes مجموعة متنوعة من فنادق السلسلة ، بما في ذلك Holiday Inn و Hilton و Ramada و Jury's Inn و Travelodge و Holiday Inn Express. يقع بعضها في وسط المدينة الصاخب والبعض الآخر في مناطق أكثر هدوءًا ، بما في ذلك فندق Holiday Inn Express المجاور لبحيرة Willen Lake.

• 51.969048-0.8505042 هوروود هاوس, طريق مورسلي ، ليتل هوروود ، MK17 0PH, ☏ 44 1296 722100, فاكس: 44 870 889 5130, ✉[email protected]. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا.  
• 52.049088-0.7106553 عطلة نزل صريح, شارع تونغويل ، MK15 0YA, ☏ 44 871 902 1624. (تم التحديث في مايو 2017)
• 52.057609-0.8537434 ^{[رابط معطل]}فندق ذا كوك, 72-74 هاي ستريت ، ستوني ستراتفورد ، MK11 1AH. 
• The Annex Guest Guardens, جست جاردنز ، نيو برادويل ، ميلتون كينز ، MK13 0AF, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. ملحق كبير قائم بذاته. 4 أشخاص كحد أقصى. سرير كينج وسرير أريكة. صالة ومطبخ وغرفة نوم وغرفة استحمام. من 75 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أغسطس 2018)
• ذا باترفلاي لوفت, 1 اسطبلات كلير ، طريق فيكارج ، ستوني ستراتفورد ، MK11 1BN, ☏ 44 7889 322773, ✉[email protected]. تحقق في: من 4 إلى 9 مساءً، الدفع: 10 صباحًا. شقة بالدور الأول تتسع لشخص أو شخصين. كانت في السابق جزءًا من المبنى الثابت لنزل تدريب قديم ، وتحتوي على سرير مريح بحجم كينغ ، مع مساحة تخزين واسعة للملابس والأحذية ، ومطبخ صغير مجهز جيدًا ، ومنطقة لتناول الطعام ، وغرفة جلوس ، وحتى مكتب وكرسي مكتب قابل للتعديل ، وغرفة استحمام والمرحاض. هناك أيضًا تدفئة مركزية وموقد خشبي صغير وسخانات كهربائية قائمة بذاتها و "أبراج باردة" ليالي الصيف الحارة ومجفف شعر وأردية حمام ونعال وكتب وألعاب وأقراص DVD وأقراص مضغوطة ومآخذ كهربائية USB. إقامة ليلتين كحد أدنى. 85 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة. (تم التحديث في سبتمبر 2019)

يذهبون المقبل

• وبرن
• باكنغهام
• تاوستر
• بيدفورد

طرق عبر ميلتون كينز

ليستر ← نورثهامبتون ←	ن  س	→ لوتون → لندن
كرة القدم الامريكية ← تاوستر ←	شمال غرب  SE	→ وبرن → لايتون بازارد