ميرسي فيري تعمل خدمة كل ساعة على نهر ميرسي بين ليفربول، Seacombe (ويرال) و Woodside القريب بيركينهيد (ويرال). رحلة بحرية في قناة مانشستر تشغل بواسطة عبّارة ميرسي إلى أرصفة سالفورد. وهي لا تخدم بشكل عام محطة العبارات Twelve Quays في بيركينهيد.
تفهم
| “ | لذا فيري تعبر نهر ميرسي ، "لأن هذه الأرض هي المكان الذي أحبه ... | ” |
- جيري وأجهزة تنظيم ضربات القلب | ||
تاريخ
عبرت عبارة نهر ميرسي بين ليفربول و بيركينهيد منذ عام 1150 ، على الرغم من أن الطرف الشرقي الأصلي للطريق كان في "The Pool" ، والآن Salthouse Dock. في هذه الحقبة ، كان هذا هو السبيل الوحيد لمعظم الناس لعبور النهر دون الالتفاف براً وارينغتون، والتي كانت ستضيف في ذلك الوقت أيامًا إلى أي رحلة. منذ بدايتها حتى الإصلاح الإنجليزي (منتصف القرن السادس عشر) ، تم توفير خدمة العبارات من قبل الرهبان البينديكتين في دير بيركينهيد، الذين اعتادوا تجديف الركاب عبر نهر أوسع بكثير مقابل أجرة صغيرة. تم الاستيلاء على العبارة من قبل مؤسسة خاصة في عام 1544 ، وحلت السفن الشراعية الصغيرة محل قوارب التجديف.
بحلول القرن الثامن عشر ، عندما بدأت إنجلترا في التصنيع ونمت ليفربول ، أصبحت هذه السفن وسيلة غير كافية لضمان خدمة العبارات المنتظمة للطلب المتزايد ؛ تحتاج السفن الشراعية إلى الرياح لتعمل ، وتشتهر ميرسي بضبابها الكثيف والشتاء الذي يمكن أن يستمر لأيام. لذلك ، بمجرد توفر التكنولوجيا (حوالي 1815) ، تم جلب البواخر المجذاف. شهد القرن التاسع عشر العديد من شركات البواخر التي تتنافس على الهيمنة على طول الطرق المختلفة بين Merseyside boomtowns ، وذلك حتى تولت الحكومات المحلية تشغيلها في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. أدى هذا الوقت من الابتكار أيضًا إلى ظهور طرق جديدة لعبور النهر: تم فتح جسر للسكك الحديدية بينهما ويدنس و رونكورن في عام 1868 ، وفي عام 1886 تم حفر نفق للسكك الحديدية من ليفربول إلى بيركينهيد ، مما يعني أن العبارات كانت أسرع (وأكثر جفافاً!). ومع ذلك ، ظلت العبارات شائعة مع البضائع والركاب من خلال استبدال السفن البخارية ذات التجديف بقوارب الديزل التي تعمل بالمروحة ، حتى افتتاح نفق طريق كوينزواي في عام 1934 ؛ بين عشية وضحاها تقريبًا ، فقدت عبارة Seacombe مليوني راكب ، وتلاشى الطلب على البضائع تمامًا.
ساهمت سفن ميرسي فيري في الحربين العالميتين: في عام 1918 ، تم استخدام اثنتين من السفن البخارية كسفن للقوات وشهدت إجراءات في زيبروغ، مما أكسب الشركة حق استخدام اللقب ملكي- في أسماء السفن الخاصة بها ، بينما في عام 1941 ساعدت العبارات على التفريغ أمريكي طائرة من السفن العابرة للمحيط الأطلسي في منتصف النهر إلى ليفربول. لكن لم ينقذ أي من هذين التكريمين الخدمة من التدهور في شعبيتها بعد الحرب. كان نفق الطريق الثاني (Kingsway) الذي تم افتتاحه في عام 1971 واستكمال حلقة وسط مدينة ميرسيريل تحت الأرض في عام 1977 بمثابة المسامير الأخيرة في نعش Merseyrail كخدمة ركاب ، ومنذ الثمانينيات تحول القاربان المتبقيان نحو السياحة . لقد أثبت هذا المحور نجاحه ، حيث قلبت ميرسيسايد نفسها تدهورها الذي يبدو نهائيًا في أواخر القرن العشرين ، لتصبح واحدة من أكثر المناطق الحضرية زيارة في المملكة المتحدة ، وبفضل أغنية شهيرة معينة - وأفق ليفربول المذهل - العبّارة إلى حد كبير الآن أمر لا بد منه لأي زائر.
الخدمة الحالية
يتم تشغيل Merseyrail بواسطة Merseytravel ، وهي سلطة النقل المحلية التي تدير أيضًا Merseyrail ، وتمتلك وأنفاق الطرق. في عام 2020 ، سفينتان - MV Royal Iris of the Mersey (أي الطراد بالأسود والأبيض) و MV Snowdrop (على سبيل المثال ، Sgt. Pepper "dazzle" 1) - قم بطحن Mersey ، ومن المقرر أن تنضم عبارتان أخريان مصنوعتان محليًا منخفضة الكربون إلى الأسطول هذا العقد. تعمل خدمة نقل الركاب كل 20 دقيقة من الاثنين إلى الجمعة بين Liverpool Pier Head و Seacombe ، بينما تستغرق الرحلة النهرية الشهيرة لمدة 50 دقيقة أيضًا بيركينهيد وودسايد وتستمر ثمانية أيام في الأسبوع. الأجرة هي 2.80 جنيه إسترليني للفرد البالغ (3.60 جنيه إسترليني للعودة) ، و 1.40 جنيه إسترليني للطفل العازب (1.80 جنيه إسترليني للعودة). الرحلات البحرية الأخرى ذات الطابع الخاص - الليل ، مراقبة الطيور ، قناة مانشستر للسفن ، خليج ليفربول - تعمل في أوقات مختلفة وتتقاضى أجورًا خاصة.
أدخل
- 1 بيير هيد فيري تيرمينال, ليفربول (أقرب محطة قطار هي James St في ليفربول), ☏ 44 151 330 1003. يشمل مقهى ومراحيض ومطعم ماتو وقصة البيتلز ومتجرين وسينما fab4d.
- 2 وودسايد فيري تيرمينال, وودسايد ، ويرال (أقرب محطة قطار هي ميدان هاميلتون في بيركينهيد ومحطة حافلات صغيرة بالخارج), ☏ 44 151 330 1003. يتضمن مراحيض ومقهى مع مناظر رائعة بالطابق العلوي في الداخل والخارج عبر نهر ميرسي إلى بير هيد والواجهة البحرية في ليفربول. يشمل أيضًا غواصة وترام من القرن التاسع عشر داخل المبنى من ترام ويرال
- 3 محطة عبارات Seacombe, Victoria Place، Seacombe، Wallasey، Wirral، CH44 6QY (يمتد ممشى طويل من هنا على طول ساحل Wirrals الخلاب ، وليس بالقرب من محطة القطار ، ولكن تعمل خدمات الحافلات), ☏ 44 151 330 1003. يشمل المقهى والمراحيض ومركز اللعب
- أرصفة سالفورد, الأرصفة ، سالفورد ، لانكس ، M50 3AH, ☏ 44 151 330 1444. لا توجد مرافق ، مرسى فقط.
يرى
.jpg/220px-MV_Snowdrop_and_Royal_Princess,_River_Mersey_(geograph_4577305).jpg)
- دازل فيري (MV Snowdrop), ☏ 44 151 330 1003. ألوان وأنماط التمويه المستخدمة في الحرب.
وودسايد
- 1 قصة قارب يو, وودسايد فيري تيرمينال ، ويرال, ☏ 44 151 330 1003. 10 صباحًا - 6:30 مساءً. يضم U-534 في مقاطع عرضية ومعرض صغير. الدخول مشمول في رحلة ريفر إكسبلورر.
- ترام ويرال, وودسايد, ☏ 44 151 647 2128. عطلات نهاية الأسبوع وعطلات البنوك أيام الإثنين من 1-4: 30 مساءً. خدمة عودة كل نصف ساعة بين Woodside Ferry Terminal ومتحف Wirral Transport شخصان بالغين 1.50 جنيه إسترليني للأطفال.
- متحف ويرال للنقل, 1 شارع تايلور ، بيركينهيد ، CH41 1BG, ☏ 44 151 647 2128. عطلات نهاية الأسبوع وعطلات البنوك أيام الإثنين من 1-4: 30 مساءً. تشمل غرفة الشاي والمراحيض
- نسخة طبق الأصل من Resurgam, وودسايد فيري تيرمينال (وودسايد بالقرب من ميدان هاميلتون ، بيركينهيد). 24 ساعة. نسخة طبق الأصل من الغواصة الخشبية الفيكتورية
بير هيد ، ليفربول
- قصة البيتلز وسينما فاب 4d (محطة بيير هيد للعبارات ، ليفربول), ☏ 44 151 709 1963. يمكن أن تغطي تذكرة جذب واحدة كلاهما وقصة البيتلز الرئيسية في ألبرت دوك.
- تجربة الموسيقى البريطانية, مبنى كونارد ، بيير هيد ، ليفربول, ☏ 44 151 519 0915. من 10 إلى 6 مساءً.
يفعل
.jpg/220px-Old_Quay_Bridge_fully_opened_for_Royal_Iris_(2017).jpg)
- خدمة نقل الركاب, ☏ 44 151 330 1003. 10 دقائق في الصباح والمساء مباشرة إلى بير هيد.
- رحلة نهر إكسبلورر. 50 دقيقة ، يتصل بـ Pier Head و Seacombe و Woodside ويتضمن الوصول إلى قصة U-boat. للحصول على تكلفة إضافية ، يمكنك تضمين جولة في الحافلة في ليفربول. هذا هو الأفضل للسياح.
- رحلة قناة مانشستر للسفن, أرصفة سالفورد, ☏ 44 151 330 1003. 6 ساعات بين ليفربول أو سيكومب وسالفورد مع عودة المدرب. لا يتصل في وودسايد ، ولكنه يسافر عبر مدخل العبارة إيستهام إلى قناة السفينة.
- رحلة بحرية صيفية مسائية. هم يعملون فقط على نهر ميرسي.
يشتري
- متجر محطة بيير هيد للعبارات. في الطابق الأرضي من محطة عبارات Pier Head.
تأكل
- Royal Iris of the Mersey onboard Shop.
- ماتو (محطة بيير هيد للعبارات ، ليفربول), 2nd floor، Georges Parade Pier Head، Mersey Ferry Terminal، Liverpool L3 1DP, ☏ 44 151 236 2928. من 12 إلى 11 مساءً. مطبخ آسيوي مع مناظر داخلية وخارجية ممتازة أثناء تناول الطعام عبر ميرسي إلى ويرال.
يشرب
- مقهى فاب 4 (بيير هيد فيري تيرمينال), ☏ 44 151 709 1963. مقهى في الطابق الأرضي مع وصول المصعد إلى الطابق العلوي.
نايم
- كراون بلازا, سانت نيكولاس بليس ، برنسيس دوك ، ليفربول, ☏ 44 151 243 8000, ✉[email protected]. أقرب فندق إلى أي من محطات العبارات.